26. 物質データセットセクション 0 ~ 3 における書類の添付 SSG 物質データセットセクション 4 ~ 10 における書類の添付 SSG 物質データセットセクション 11 ~ 13 における書類の添付 SSG 物質データセットのコピー作成 SS

(1)

iii 　　　　　発刊にあたって　ⅰ 　　　　　本書の使い方　　ⅱ

【操作編】ステップバイステップガイド（SSG）

SSG1

IUCLID5 インストール

SSG-3

1.　IUCLID5 インストール手順･･････････････････････････････････････････SSG-3

SSG2

_{物質データセットの入力}

_SSG-29

1.　物質のデータセット作成および参照物質の割り当て･･･････････････････SSG-29 2.　セクション 1 ～ 3 におけるデータの入力・編集･･･････････････････････SSG-35 3.　セクション 4 ～ 13 におけるデータの入力・編集･･････････････････････SSG-41 4.　エンドポイント調査レコードの作成･････････････････････････････････SSG-42 5.　エンドポイント調査レコード名の変更･･･････････････････････････････SSG-44 6.　セクション 4.2 Melting point/freezing point に関する

ハンドブック・データの入力････････････････････････････････････････SSG-45 7.　セクション 6.1.1 Short-term toxicity to fish の新規エンドポイント

調査レコードの作成･･････････････････････････････････････････････････SSG-48 8.　エンドポイント調査レコードのレコード内でのコピー･････････････････SSG-55 9.　エンドポイント調査レコードの整列･････････････････････････････････SSG-56 10.　セクションツリーにおける特定のエンドポイント調査レコードの クィック検出･･･････････････････････････････････････････････････････SSG-57 11.　単一エンドポイント調査レコードの印刷･･････････････････････････････SSG-64 12.　セクションまたはデータセットの複数またはすべてのエンドポイント 調査レコードの印刷･･････････････････････････････････････････････････SSG-69 13.　エンドポイント調査レコードのエクスポート･･････････････････････････SSG-71 14.　単一エンドポイント調査レコードのエクスポート･･････････････････････SSG-72 15.　エンドポイント調査レコードのコピー････････････････････････････････SSG-77 16.　エンドポイント調査レコードで他の物質データセットを参照する･･･････SSG-79 17.　その他レコード等のコピー・参照・削除・印刷・エクスポートについて ････････････････････････････････････････････････････････････････････SSG-84 18.　エンドポイント調査レコードの印刷･･････････････････････････････････SSG-85 19.　エンドポイント調査レコードの削除･･････････････････････････････････SSG-86 20.　クリップボードマネージャを使用した単一エンドポイントレコードの インポート･･････････････････････････････････････････････････････････SSG-87 21.　一括インポート機能･････････････････････････････････････････････････SSG-89 22.　物質データセットセクション 0 ～ 3 における注釈レコードの作成・編集 ････････････････････････････････････････････････････････････････････SSG-91 23.　特定のレコードに関連する注釈レコードの作成・編集･････････････････SSG-95 24.　注釈の編集･･･････････････････････････････････････････････････････SSG-96 25.　注釈インスタンスの再ソート･･･････････････････････････････････････SSG-98

(2)

iv 26.　物質データセットセクション 0 ～ 3 における書類の添付･･････････････SSG-100 27.　物質データセットセクション 4 ～ 10 における書類の添付･････････････SSG-102 28.　物質データセットセクション 11 ～ 13 における書類の添付･･･････････SSG-105 29.　物質データセットのコピー作成････････････････････････････････････SSG-106 30.　物質データセットの印刷･･････････････････････････････････････････SSG-108 31.　物質データセットのエクスポート･･････････････････････････････････SSG-109 32.　物質データセットの削除･･････････････････････････････････････････SSG-110

SSG3

_{バックアップと復元}

_SSG-111

1.　データのバックアップ････････････････････････････････････････････SSG-111 2.　バックアップデータの復元････････････････････････････････････････SSG-113

SSG4

_一式文書

_SSG-115

1.　一式文書の表示･･････････････････････････････････････････････････SSG-115 2.　一式文書の比較･･････････････････････････････････････････････････SSG-117 3.　カテゴリーに関連していない物質に関する一式文書の作成････････････SSG-119 4.　カテゴリーに関連した物質に関する一式文書の作成･･････････････････SSG-124 5.　一式文書の印刷･･････････････････････････････････････････････････SSG-125 6.　一式文書のエクスポート･･････････････････････････････････････････SSG-127 7.　一式文書の削除･･････････････････････････････････････････････････SSG-129

SSG5

テンプレート関連情報の作成と更新

_SSG-131

1.　「コピー」または「接続」テンプレートデータセットの作成･･･････････SSG-131 2.　「接続」テンプレートをベースに物質データセットを作成する･････････SSG-133 3.　テンプレートのエンドポイントデータを物質データセットにコピーする ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････SSG-135

SSG6

カテゴリー関連情報の作成と更新

_SSG-139

1.　使用事例：カテゴリーをベースとした 1 対 1 の読み取り･･････････････SSG-139 2.　使用事例：カテゴリーをベースとした多対 1 の読み取り･･････････････SSG-141 3.　すべてのカテゴリーメンバーに関係するエンドポイントデータ用の 物質データセットを作成・データを投入････････････････････････････SSG-142 4.　カテゴリーの作成とデータ投入････････････････････････････････････SSG-143 5.　カテゴリーへのカテゴリーメンバーの割り当て･･････････････････････SSG-146 6.　カテゴリーエンドポイント････････････････････････････････････････SSG-148

SSG7

_{混合物関連情報の作成と更新}

_SSG-151

1.　混合物データセットの作成とデータ投入････････････････････････････SSG-151 2.　混合物への関連物質の割り当て････････････････････････････････････SSG-154

SSG8

_{法人の作成方法：「法人」機能}

_SSG-157

1.　自身の「公式な」法人の作成･･････････････････････････････････････SSG-157

(3)

v 2.　取引先の「非公式な」法人の作成･･････････････････････････････････SSG-159 3.　法人を開く･･････････････････････････････････････････････････････SSG-161 4.　法人を物質（Substance）、混合物（Mixture）、カテゴリー、 テンプレートまたは所在地にリンクさせる･･････････････････････････SSG-163 5.　法人の印刷･･････････････････････････････････････････････････････SSG-166 6.　法人のエクスポート･･････････････････････････････････････････････SSG-169 7.　法人の削除･･････････････････････････････････････････････････････SSG-172 8.　法人所在地の作成方法：「法人所在地－新規」機能･･･････････････････SSG-174 9.　法人所在地を開く････････････････････････････････････････････････SSG-176 10.　法人所在地の印刷････････････････････････････････････････････････SSG-177 11.　法人所在地のエクスポート････････････････････････････････････････SSG-180

SSG9

参照物質関連情報の作成と更新

_SSG-183

1.　参照物質の作成方法：「参照物質－新規」機能･･･････････････････････SSG-183 2.　参照物質を開く･･････････････････････････････････････････････････SSG-185 3.　参照物質から EC インベントリーへのリンクを作成する･･･････････････SSG-187 4.　参照物質を物質または混合物データセットにリンクさせる････････････SSG-195 5.　参照物質のエクスポート･･････････････････････････････････････････SSG-198

SSG10

EC インベントリー関連情報の表示

_SSG-203

1.　EC インベントリーの表示方法：「インベントリー－表示」機能･･･････SSG-203 2.　EC インベントリーのインポート方法： 「インベントリー－インポート」機能･･･････････････････････････････SSG-205

SSG11

参照文献インベントリーについて

_SSG-207

1.　参照文献インベントリーにおける参照の表示、検索、編集方法： 「参照文献－表示」機能･･････････････････････････････････････････SSG-207

SSG12

_{インポート}

（その他の IUCLID5 システムからのデータのインポート）

_SSG-209

1.　物質 Substance、テンプレート、混合物 Mixture または カテゴリーのインポート･･････････････････････････････････････････SSG-209

SSG13

_{ユーザー、役割、設定などの管理}

_SSG-211

1.　ユーザーの新規作成方法：「ユーザー管理」機能･････････････････････SSG-211 2.　役割の設定方法：「役割管理」機能･････････････････････････････････SSG-215 3.　「パスワードの設定」機能･････････････････････････････････････････SSG-217

SSG14

_{IUCLID4 データセットの IUCLID5 への読み込み}

_SSG-219

1.　Migration 機能･･･････････････････････････････････････････････････SSG-219

(4)

vi

【解説編】

Chapter 1 　IUCLID とは

3 1.1　IUCLID の背景と歴史･･･････････････････････････････････････････････････3 1.2　IUCLID5･･････････････････････････････････････････････････････････････4

Chapter 2 　IUCLID5 で管理可能な情報

5 2.1　企業 / 組織関連情報････････････････････････････････････････････････････5 2.2　物質関連情報･･････････････････････････････････････････････････････････7 2.3　一式文書とその他の報告書･･････････････････････････････････････････････8

Chapter 3 　IUCLID5 インストール

11 3.1　推奨システム環境（IUCLID5 が動作するための基本的な環境）････････････11 3.2　インストール要素･････････････････････････････････････････････････････11 3.3　インストール･････････････････････････････････････････････････････････12

Chapter 4 　IUCLID5 の機能

13 4.1　タスクパネル（メインプログラムウィンドウ）････････････････････････････14

Chapter 5 　IUCLID5 の構造

15 5.1　IUCLID 5 で用いられる階層化データシステムの原則･･････････････････････15 5.2　システムの基本設計：概要･････････････････････････････････････････････17

Chapter 6 　メインメニューおよびツールバー

19 6.1　コマンドまたはオプションの選択の方法･････････････････････････････････19 6.2　メインメニュー / ツールバーのコマンド一覧･････････････････････････････21

Chapter 7 　セクションツリー

25 7.1　一般的な（非エンドポイント）情報･････････････････････････････････････25 7.2　エンドポイント関連情報（調査要約、エンドポイント要約、追加情報）･･････27 7.3　セクション 0 ～ 3 の管理方法･･･････････････････････････････････････････29 7.4　セクション 0 ～ 3 とセクション 4 ～ 13 の違い････････････････････････････30 7.5　データ入力フィールドの入力・編集･････････････････････････････････････30

Chapter 8 　編集アイコン解説

35 8.1　インプットに使用可能なデータタイプとその使用方法･････････････････････35 8.2　リストフィールド･････････････････････････････････････････････････････36

(5)

vii 8.3　数値フィールド･･･････････････････････････････････････････････････････40 8.4　テキストフィールド･･･････････････････････････････････････････････････41

Chapter 9 　情報ウィンドウの使用方法

57

9.1　Information タブと UUID（Universal Unique Identifier（ユニバーサル固有識別子）） ･････････････････････････････････････････････････････････････････････58 9.2　Modification history タブ･･････････････････････････････････････････････59 9.3　Access タブ･･････････････････････････････････････････････････････････60 9.4　Consultation タブ･････････････････････････････････････････････････････60 9.5　Attachments タブ･････････････････････････････････････････････････････61 9.6　Annotations タブ･････････････････････････････････････････････････････61 9.7　Validation タブ･･･････････････････････････････････････････････････････63

Chapter 10 　調査要約―IUCLID で使用する用語の定義

65 10.1　調査要約に含まれる情報のカテゴリー･･････････････････････････････････65 10.2　主要調査あるいは詳細調査要約アプローチ･･････････････････････････････66 10.3　評価報告書･･････････････････････････････････････････････････････････73

Chapter 11 　物質データセットの入力

75 11.1　ワークフロー････････････････････････････････････････････････････････75 11.2　セクション 1 ～ 3 におけるデータの入力・編集･･･････････････････････････76 11.3　エンドポイント調査レコードについて･･････････････････････････････････76 11.4 セクション 4 ～ 10 のエンドポイント要約レコードの管理方法･････････････109 11.5　単一エンドポイント調査レコードの印刷･･･････････････････････････････121 11.6　プリントアウトのサンプル･･･････････････････････････････････････････122 11.7　エンドポイント調査または要約レコードのインポート･･･････････････････122 11.8　エンドポイント要約レコードへの注釈付け･････････････････････････････123

Chapter 12 　一式文書

（一式文書の作成と一式文書データの表示） 125 12.1　一式文書について･･･････････････････････････････････････････････････125 12.2　一式文書の作成･････････････････････････････････････････････････････126 12.3　一式文書データのコピー･････････････････････････････････････････････136 12.4　一式文書への注釈付け･･･････････････････････････････････････････････136

Chapter

13 　テンプレート関連情報の作成と更新

137 13.1　テンプレートデータセットについて･･･････････････････････････････････137

(6)

viii

Chapter

14 　カテゴリー関連情報の作成と更新

139 14.1　化学物質カテゴリーについて･････････････････････････････････････････139 14.2　IUCLID を用いたカテゴリーの構築方法･･･････････････････････････････139

Chapter 15 　混合物関連情報の作成と更新

145 15.1　混合物 Mixture あるいは調剤について･････････････････････････････････145 15.2　混合物 Mixture に対する「コピー」または「接続」テンプレーの使用･･････････146 15.3　混合物 Mixture への注釈付け･････････････････････････････････････････146

Chapter 16 　法人の作成方法：「法人」機能

147 16.1　取引先の「公式な」法人の管理･･･････････････････････････････････････147 16.2　Legal entity セクションのユーザーインターフェース：構造と要素････････148 16.3　データ入力ウィンドウ･･･････････････････････････････････････････････148 16.4　法人所在地について･････････････････････････････････････････････････151

Chapter 17 　参照物質関連情報の作成と更新

153 17.1　参照物質インベントリー･････････････････････････････････････････････153 17.2　入力済み参照物質･･･････････････････････････････････････････････････154 17.3　参照物質に含まれる情報について･････････････････････････････････････154 17.4　参照物質の削除･････････････････････････････････････････････････････155 　

Chapter 18 　EC インベントリー関連情報の表示

157 18.1　EC インベントリーについて･････････････････････････････････････････157

Chapter 19 　参照文献インベントリー関連情報の表示

159 19.1　参照文献インベントリーについて･････････････････････････････････････159

Chapter 20 　インポート

（その他の IUCLID 5 システムからのデータのインポート） 161 20.1　データのインポートについて･････････････････････････････････････････161

Chapter 21 　ユーザー、役割、設定などの管理

163 21.1　ユーザー設定用の管理ツールの原則･･･････････････････････････････････164 21.2　SuperUser と Super user 属性の違い･････････････････････････････････167 21.3　ユーザーとその関連の一時停止･･･････････････････････････････････････168 21.4　General タブ･･･････････････････････････････････････････････････････168

(7)

ix 21.5　Resources タブ････････････････････････････････････････････････････169 21.6　Data access タブ･･･････････････････････････････････････････････････170 21.7　ユーザー設定機能：ユーザー設定の実施方法････････････････････････････172 21.8　Settings タブ：ユーザーインターフェースと デフォルトディレクトリの設定の実施･････････････････････････････････172 21.9　Disable data sections タブ：データセクションの

表示・非表示の設定の実施･･･････････････････････････････････････････174 21.10　Query limit タブ：クエリ制限の設定･･････････････････････････････････174

Chapter 22 　バックアップと復元

177 22.1　原則およびインポート / エクスポート機能との違い･････････････････････177 　　　　　　

Chapter 23 　プラグイン

179

Chapter 24 　異常なエラー状態の対処

181

索　引

････････････････････････････････････････････････････････････････････183

(8)

【操作編】

SSG

_{Step by Step Guide}

(9)

SSG

Step by Step Guide

1 IUCLID5 インストール

SSG-3

1

ECHA の Web サイトに入ります。 URL 欄に http://echa.europa.eu/ home_en.asp を入力します。

2

左側のメニューより、 ① 「REACH」をクリックします。

3

リストボックスより、 ① 「Software tools」をクリック、さらに②「IUCLID5」をクリックします。

4

左記画面が出てきたら、③ 「More」をクリックします。

【1】IUCLID5 インストール手順

ここでは、IUCLID5 のインストール手順について説明します。

(10)

5 イ

S S G

1

IUCLID5 インストール

SSG-4

7

ユーザー登録の画面では、

登録名を任意に入力します。 ① First name : 名　例）Taro ② Last name : 姓　例）Okamoto ③ Username : ユーザー名　　例）TaroOka ④ Password : パスワード　例）iwaki ⑤ Retype password ：④と同じものを入力します。

⑥ Enter the text of the image：右側に表示されている英文字を入力します。　例）YBJDS

8

⑦「Next」をクリックします。

9

個人情報についての承諾画面が表示されます。

5

IUCLID5 のページが開いたら、①「Get IUCLID5」をクリックします。

6

ユーザーネームを登録していない場合は、 ②「sign up」をクリックします。登録済みの場合は、③と④にユーザーネームとパスワードを入力して、 ⑤「Login」をクリックします。

(11)

1

IUCLID5 インストール手順 SSG-5

10

画面を下にスクロールして、①「I accept」のチェックボックスにチェックを入れます。

11

②「Submit」をクリックします。

12

登録したメールアドレスに登録のメールが送られます。

13

送られたメールの①の部分をクリックします。

①

(12)

5 イ S S G

1

IUCLID5 インストール SSG-6

②

①

③

④

①

14

IUCLID5 のページが開いたら、①「Get IUCLID5」をクリックします。

15

②と③にユーザーネームとパスワードを入力して、④「Login」をクリックします。

16

①「Download」をクリックします。

17

Stand-Alone versions をダウンロードします。 Setup Kit for Windows workstation の、①「Download the installation package」をクリックします。