平成 26 年1月28日
日本旅行 海外パッケージ商品
（株）日本旅行(東京都港区､社長：丸尾和明)は東京・大阪・名古屋発 2014年上半期（4月～10月出
発、一部商品〜11・12月出発）の海外パッケージ商品 「マッハ」「ベストツアー」を2013年12月6日（金）よ
り、発売を開始いたしました。
2014年度は、良質内容充実の企画提案型商品の充実に加え、高品質商品群の強化を図ります。また、
引き続き熟年・シニア層と女性層を重点顧客層に据え、一層の専用商品の拡充を図るとともに、より幅広
い層のお客様に選ばれる商品の提供を目指して、“感動と満足の旅”をご提案します。
■2014 年上期、日本旅行は、
熟年・シニアと女性のお客様を重点顧客層に据え、良質内容充実・企画
提案型商品の充実と、高品質商品群・マッハブランドの強化を図ります。
１．
３大重点方面“ヨーロッパ”・”アジア”・“アメリカ”の強化
良質内容充実型商品の強化！
～良質内容充実型商品を特に強化、日本旅行ならではの旅をお届けします。
○ヨーロッパ
特別企画！
イタリアキャンペーンを展開、羽田発も拡充、ラインナップを拡大してお届けします。○アジア
増強！
専用車・専属ガイド付、スルーガイド付コースを拡充し、安心・充実のツアーをご提案します。○アメリカ
新企画！
アメリカならではの大自然をめぐるコース、中南米方面の新企画を大幅拡充します。２．“企画提案型商品の充実” ・“マッハブランドの強化”
熟年・シニア、女性向け商品の強化！
～特に熟年・シニア、女性向け商品を中心に、企画提案型の専用商品、マッハブランド商品を強化します。
○“テーマ”の旅
新企画
！ “旅のテーマ”をより深く訴求した熟年・シニア向け商品を新企画でお届けします。 マッハブランドでは、世界三大瀑布を訪ねるなどの特別企画コースもご用意。○“クルーズ”の旅
新企画！
ラインナップを大幅拡充、また、高品質の船旅を特集したマッハブランド「ラグ ジュアリークルーズ」を新規設定！○タイアップ企画
新企画！
読者モデルが提案する『Steady.（宝島社刊）×日本旅行』のタイアップ企画、25 歳 OL 女子に贈る女子旅が新登場。３．“インターネット販売”の強化
専用商品の大幅拡大、専用サイトの拡充、新たなサービスの展開！
～Ｗｅｂ専用商品・専用サイトの更なる強化と共に、新サービスにより、オンライン説明会を開始いたします。
○Web 専用商品
増強
！間際のお買い得商品から企画提案型商品まで、サイト専用商品を大幅拡充します。○重点顧客向け専用サイト
増強！
女性向け｢たびーら｣、熟年・シニア向け｢プレシャス・エイジ｣。 今期はさらにサイト内特別企画・キャンペーンを強化して展開します。○Web 新サービス
新設
！Web 上での旅行説明会“ウェビナー”を開設、添乗員等が、より詳しくご紹介します。株式会社日本旅行 広報室
〒105-8606 東京都港区新橋2-20-15 新橋駅前ビル1号館 TEL 03-3572-8180 FAX03-3289-5466１．
３大重点方面“ヨーロッパ”・”アジア”・“アメリカ”の強化
～良質内容充実型商品を特に強化、日本旅行ならではの旅をお届けします。
①ヨーロッパ
特別企画 イタリアキャンペーン
◎ヨーロッパ人気Ｎｏ．１のイタリアをキャンペーン展開、コースの設定増、内容の充実を図ります
◎日本旅行オリジナル 添乗員が制作！「イタリアイラスト散策マップ」やフェイラー製のローマ柄
ハンカチ（※）をプレゼント
◎カプリ島・青の洞窟ダブルアタック！一度目に入場できなかった場合再チャレンジ（※）
◎アリタリア航空成田―ベニス線の新規就航による新コース設定！
※＝一部コースとなります。◆“大好き”シリーズ
おかげさまでご好評をいただいております日本旅行ヨーロッパのベストセラー商品“大好き”シリーズ。今季は、 “「良質の旅」の更なる強化“を基本コンセプトに、ビジネスクラス・プレミアムエコノミーの早割を新設するなど、 特に早期受注を強化するとともに、”イタリアキャンペーン“を展開、商品内容にこだわった企画提案により、快 適で充実した「ゆとり」旅をお届けします。 ★新規ビジネス・プレエコ／全コースご出発 95 日までのご予約でお一人様 25,000 円割引。（６月以降出発） ★エコノミー／全コースご出発 60 日までのご予約でお一人様 15,000 円割引。 ★全コースで最大参加人数を 24～28 名様に限定、2 名様より出発保証日も多数設定。 ★こだわり素材の強化 「ベルリンフィルの野外コンサート」「プラハの音楽祭」「モンサンミッシェル夜間見学会」など ★こだわりホテルの強化 「ベニス本島内の中心エリア」での宿泊、スペイン全コース「パラドール」での宿泊など ★新規羽田空港発着５コースを新設。 【コース一例】 ◎新規大好きイタリア『憧れのイタリアとモンサンミッシェル・パリ１０日』（成田発） エコノミークラス／お一人様：５３９，９００円～６７９，９００円 ビジネスクラス／お一人様：９２９，０００～１，１１９，０００円 （1）新規路線往路（成田→ベニス）直行便利用コース。イタリア人気３都市、ベニス、フィレンツェ、ローマ と、ルーアン、モンサンミッシェル、パリなど北フランスの見どころを巡ります。 （2）フィレンツェからローマへは快適なイタリア新幹線をご利用いただくなど、ゆとりある行程と、ご宿泊い ただくホテル、お食事にこだわった、熟年・シニア向けの２４名様限定コースとなります。◆「ベストＢＵＹヨーロッパ」
より幅広い層のお客様のニーズに柔軟に対応すべく、“「企画提案型商品の充実」を基本コンセプトに、大好 きシリーズ同様、ビジネスクラス・プレミアムエコノミーの早割を新設、2014 年もさらに充実したラインナップ、 専用パンフレット展開でお届けします。 ★新規ビジネス・プレエコ／全コースご出発 95 日までのご予約でお一人様 20,000 円割引。（６月以降出発） ★エコノミー／全コースご出発 60 日までのご予約でお一人様 10,000 円割引。 ★新規羽田空港発着４コースを新設。ヨーロッパ・アジア・アメリカ（含むカナダ・中南米）を 3 大重点方面として、良質内容充実型商
品を中心に、早期受注、添乗員付ツアー、企画提案の充実を図ります。
②アジア
日本旅行では、アジア方面商品のラインナップをさらに強化、専用車・専属ガイドがご案内するコースに加え、 スルーガイド付コースを拡充、商品内容にこだわった企画提案により、本物を知る大人の世代に贈る旅をお届 けします。特に、女性、熟年・シニア層に向けたコースをさらに増強、日本旅行ならではのテーマ性をもたせコー スをご提案します。 ★自分たちのペースでゆとりの旅を。専用車、専用ガイドがご案内するコースを増強！ ★スルーガイドがご案内する旅も大幅増強！ ★日本旅行だけのオリジナルこだわり観光にご案内します！ ★景色の楽しめるレストランや、現地でも定評のあるレストランなど、お食事にもこだわりました！ ★ショッピングは最大１コース最大２店まで、Ｎｏショッピングのコースもご用意しています！ ★プレミアムエコノミー、ビジネスクラスをご利用いただけるコースもご用意！ 【コース一例】 ◎新規「観る刻を大切にする、表情の異なる都市を巡る旅 大人の高雄・台北・九份４日」 （成田発、エコノミークラス）お一人様：１３５，９００～２３５，９００円 （1） 港町・台湾第 2 の都市高雄と台北の町をもっとも美しく、もっともふさわしい刻（とき）に訪れます。朝、 夕刻、夜など、写真に残したくなるフォトジェニックな場所にこだわった観光にご案内します。また、食 べる刻（とき）を大切にし、こだわりのお店を厳選してご案内します。 （2） 成田―高雄の直行便利用のフライトパターンもご用意、アクセスの利便性にもこだわりました。 ◎新規「５／３出発限定！３０名様限定！ 世界無形文化遺産宗廟大祭観覧と春景色ソウル３日」 （成田発、エコノミークラス）お一人様：１６１，９００円・１７６，９００円 （1） 朝鮮王朝王室の祭礼儀式として韓国最大のスケールを誇る伝統行事「宗廟大祭」。このコースでは、 ５／４に行われる世界文化遺産「宗朝大祭」を外国人特別席で鑑賞します。 （2） 現地ではスルーガイドがご案内、メインの宗廟大祭、ソウルのほか、水原を訪問、伝統料理を食べな がらのお花見をお楽しみいただきます。 ◎強化「専用車・専属ガイドがご案内するアンコール遺跡 ハノイとハロン湾＆アンコール遺跡６日」 （成田発、エコノミークラス）お一人様：１９３，９００～２８５，９００円 （1） このコースでは、世界遺産ハロン湾クルーズを、ご参加単位で１席チャーターいたします。また、アン コールワット最大の見どころ第３回廊には必ずご案内します。（月の複数回の閉鎖日にあたる場合、 行程を入れ替えてご案内いたします。） （2） 専用車・専属ガイドがご案内する醍醐味として“ゆとり”にこだわり、アンコールワット滞在中の「ホテル 休憩時間」を確保、観たいものを観たいように、お客様のペースで観光いただけるよう配慮しました。③アメリカ
日本旅行では、アメリカをヨーロッパ・アジアに次ぐ重点・強化方面として、アメリカならではの素材、“大自 然”を巡るコースを中心に、安心の添乗員付きコース・スルーガイド付コースを強化、企画提案型の充実の旅を ご用意しています。 また、中南米については、添乗員付きコースを中心に、コース設定並びに設定日を拡大、最短の日程で効 率よく回るコースから、１３日間にわたる大周遊のコースまで、コースバリエーションを大幅拡充しています。 ★国立公園、世界遺産をじっくり味わえる感動の旅を、安心の添乗員同行コースで！新コース満載！ ★ハネムーナーやご夫婦の記念日に！マッハブランドにて往路専用車＆ロマンチックディナーをご提案！ ★中南米方面は新コースを大幅投入！従来の人気コースは設定日を増強！ 【コース一例】 ◎新規「添乗員同行！イエローストーン国立公園＆グランドサークル１０日」 （成田発、エコノミークラス）お一人様：４５９，９００～５８９，９００円 （1） 世界最初の国立公園、世界遺産の「イエローストーン」とグランドキャニオンやモニュメントバレーなど、 アメリカの自然の集まる「グランドサークル」２つの見どころを一度に巡る、新コースです。グランドサー クルでは、定番のグランドキャニオン国立公園やモニュメントバレーに加え、グランドティートン国立公 園、アーチーズ国立公園もお楽しみいただきます。（2） 国立公園ごとに、スタンプを収集できる“国立公園（ナショナル・パーク）パスポートをお一人様一冊お 渡しいたします。また、ご出発６０日前までのお申込は、お一人様１０，０００円割引となります。 ◎新規「２名様より出発保証！エミレーツ航空で行く ブラジル＆アルゼンチン９日」 （成田発、エコノミークラス）お一人様：５５１，９００～６８０，９００円 （1） 南米のパリと呼ばれるブエノスアイレス、ワールドカップやオリンピックで話題のリオデジャネイロ、世界 三大瀑布のイグアスの滝に加え、中東のドバイも訪問します。 （2） ドバイでは、世界一高い高層ビル「バージュカリファ」の展望台へご案内します。 ◎人気「添乗員同行！南米五大世界遺産紀行１０日」 （成田発、エコノミークラス）お一人様：５５９，９００～６９９，９００円 （1） 世界三大瀑布の一つイグアスの滝とペルーの世界遺産を訪ねる南米ハイライトの旅です。”イグアス の滝”ではたっぷりと２連泊、アルゼンチン側では展望台と川から、ブラジル側では遊歩道と空から、 ダイナミックな観光をお楽しみいただきます。 （2） 世界遺産の宝庫ペルーでは、マチュ・ピチュの歴史保護区、ナスカとフマナの地上絵、クスコ市街、リ マ歴史地区など、４つの世界遺産を全行程１０日間の日程で堪能いただきます。
２． “企画提案型商品の充実”・“マッハブランドの強化”
～特に熟年・シニア、女性向け商品を中心に、同顧客層に向けた企画提案型の専用商品、マッハブ
ランド商品を強化します。
①
熟年・シニア向け専用商品
ますます注目の熟年・シニア層。日本旅行では２０１４年度も重点顧客層と位置付け、特に当社の最 上位ブランドマッハ商品の拡充を図り、同市場への取組を強化します。 ★心満たされる旅“海外クルーズ”商品では、ラインナップを大幅拡充！ さらに、高品質の船旅を特集したマッハブランド“ラグジュアリークルーズ”商品を新規設定！ ★心躍る旅“テーマで巡る旅”は企画提案型商品として、リニューアルパワーアップ！ さらに、マッハブランドでは特別企画コースもご用意！ ★心豊かな旅｢ビジネスクラスで行く旅｣では“ハワイ”が新登場！ （1） Renewal心躍る旅｢テーマで巡る旅｣（仮称、２月末発売予定） 心躍る旅｢テーマで巡る旅｣は、コースラインナップを大幅リニューアル、マッハブランド｢世界三大 瀑布大周遊１７日｣（仮称）など、特別企画を多数ご用意、装いも新たに、企画提案型の“テーマの旅” をお届けします。 （2） 新規心満たされる旅｢海外クルーズ ラグジュアリー客船の旅｣ 海外クルーズの中でも高品質・最上級カテゴリーのコースをラインナップした新商品。クイーンエリ ザベス、クリスタル・セレニティなどの名だたる豪華客船の旅をラインナップ。全９コースのうち、８コー スが新規コースです。ゆっくりと船上ライフを楽しみたいという方に、いずれも、パーソナルタッチなサ ービスの行き届いた極上の船旅をお楽しみいただける内容でお届けします。②
女性向け専用商品
様々な市場を牽引する女性層。日本旅行では、Ｆ１・Ｆ２層それぞれの女性層に向けた企画提案型商 品を強化しています。 ★”Ｓｔｅａｄｙ.”タイアップ企画｢ＧｉｒｌｓＳｋｙ｣商品が新登場！ 熟年・シニア層及び女性層に対する専用商品の充実による囲い込み化・リピーター化を推進すると ともに、高品質のマッハブランドについては、主に熟年・シニア並びにハネムーナーに向けた商品群と して、拡充を図ります。★好評のオトナ女子が行く！｢トラベラー｣シリーズ商品では、アジア・ヨーロッパを特集！ （1） 新規”Ｓｔｅａｄｙ.”タイアップ企画｢ＧｉｒｌｓＳｋｙ｣（仮称、２月末発売予定） Ｆ１層をターゲットとした、宝島社“Steady.”誌とのタイアップ商品。等身大の同誌読者モデルとの共 同企画による、女性企画担当者による企画提案型商品です。ソウル・グアム・台北・シンガポール方面 をラインナップ予定です。 （2）強化オトナ女子が行く！｢トラベラー」シリーズ（アジア・ヨーロッパ、２月末発売予定） Ｆ２層をターゲットとした、女性企画担当者による提案型女性向け商品。今季も、女性企画担当者が、 等身大の女性にぜひともおすすめしたい旅行素材を厳選、女子にうれしいホテル、スイーツ、街歩きを 女性ならではの目線で企画提案、さらにパワーアップしてお届けします。
３． “インターネット販売”の強化・拡大を図ります。
～Ｗｅｂ専用商品の大幅拡充、専用サイトのさらなる充実を図ります。また、新たなサービス「ウェ
ビナー」の導入により、Ｗｅｂ上でのオンライン説明会を開始します。
①
Ｗｅｂ専用商品「Ｗｅｂコレクション」シリーズ
好調な間際需要にお応えするＷｅｂ専用商品「Ｗｅｂコレクション」シリーズは、設定方面やコースバリエー ションを増強し、更なる強化に努めます。特に、隔週だった定期発売号が、毎週発売となり倍増、商品ライン ンナップを大幅に拡充します。 ★好調な間際重要にお応えするお求めやすい価格にこだわった商品ラインナップ！ ★定期発売商品を強化、設定方面やコースバリエーションが大幅アップ！ ★倍増！毎週新コースが続々アップ！ ★さらに”臨時発売号”や、”ファイナルセール”など、さらにお得な商品が目白押し！ ★内容盛りだくさんの企画提案型コースにもご注目！②
重点顧客向け専用サイトの充実
◆女性専用サイト ｢たびーら｣
女性向け専用サイト｢たびーら｣では、“アンチストレス”をコンセプトとして、｢女性のしたい」からツアーにア プローチ、お客様アンケートによる双方向コミュニュケーションを生かした特別企画ツアーや、各国の観光局 や様々な企業様とのタイアップキャンペーン情報など、更なるコンテンツの充実を図ります。 ★女性向けの商品を、癒やし、美と健康、学びと趣味・・など、テーマ別にツアーを訴求しています。 ★実際のお客様の旅行体験記やアンケート、クイズに答えてプレゼント！など、嬉しいキャンペーン情報、 お得情報も満載です。 ★専用Ｆａｃｅｂｏｏｋでは、オリジナルキャラクター“たびーらちゃん”、旅情報はもとより、コスメ、イベント、 グルメなど、女性の好む情報を、“アンチストレス”の切り口で、毎日発信しています。◆熟年・シニア向け専用サイト｢プレシャス・エイジ｣
「本物を知っている世代の新しい大人旅」の提案をコンセプトに、人生の経験を積み、本物を知っている世 代を「プレシャス・エイジ」と位置づけ、既存のツアー内容に満足せず、趣味や旅の目的、品質にこだわりを持 つ熟年・シニアのお客様に、高品質な旅を提案しています。 Ｗｅｂ専用商品の間際型商品は供給量を大幅アップ、さらに企画提案型商品も展開強化を図りま す。また、重点顧客向け専用サイトにおいては、さらなるコンテンツの充実を図るとともに、お客様と の双方向コミュニケーションを活かした商品なども供給します。 さらに、「ウェビナー」の導入により、Ｗｅｂ上でクルーズやヨーロッパツアーなどを添乗員がご案 内、双方向コミュニケーションツールの特性を生かした、新たなサービスをご提供します。★高品質、記念日などのキーワードを意識した商品を展開、また｢海外クルーズ｣｢テーマで巡る旅｣｢ビジ ネスクラス・プレミアムエコノミーで行く旅｣｢専用車・専属ガイドがご案内する旅」｢特選ヨーロッパ｣な どのカテゴリー別に訴求しています。 ★Ｗｅｂマガジン“プレシャスエイジ・マガジン”も刊行、デスティネーションの情報や、添乗員が語る旅など、 “大人旅”にふれる旅情報も発信しています。 ★お客様お一人お一人が、ご自身にぴったりの旅行を探すご相談ができるよう、電話での相談窓口も設 置。“プレシャスエイジ・コンサルタント”が専用のダイヤルにてご対応いたします。
