2 TK 2 TK 2 TK
クイックスタート・ガイド （日本語）
はじめに
MPC Studio は今までで最も先進的な MPC 経験を提供します。わずか 1 インチ以下の厚さのフラットアルミ ニウムボディ、低く抑えられたコントロールノブやボタンは持ち運びを意識してデザインされています。 MPC Studio には伝統の MPC パッド、これまで通りのワークフロー、そして完全に統合されたポータブルな プロダクション・ソリューションをあなたに提供します。またMPC ルネサンスで使用されているのと同じ MPC ソフトウェアで動作します。さあ音楽制作をどこでも手軽に。いま、世界中があなたのスタジオです。同梱品
• MPC Studio 本体 • USB ケーブル • MIDI アダプタ・ケーブル • ソフトウェア・ドライバ DVD • クイックスタート・ガイド接続図
モニタスピーカ（MAIN ミックス用） コンピュータ 接続図内の機器で、同梱品の項目にないも のは、別売りです。 外部MIDI 機器 注意！！ ミニMIDI ケーブル端子（1/8”端子）にオーディオ機器（ヘッドホンや モニタ用スピーカなど）は絶対に接続しないでください！！破損する 恐れがあります。付属のMIDI アダプタ・ケーブル（1/8”端子）のみ 接続してください。 マイクロフォン USB ミキサ（USB オーディオ・インタフェース）動作環境
本製品をご使用になる前に、お使いのコンピュータが以下の動作環境を満たしていることを確認してください。
Windows:
• 2 GHz Pentium®または Celeron®相当以上の CPU（マルチコア CPU 推奨） • 4 GB RAM 推奨 • Windows 7 (32 または 64bit） • DVD-ROM ドライブ Mac: • 2 GB RAM（コンピュータがサポートする場合は 4 GB 推奨） • Mac OS X 10.6 またはそれ以降 • DVD-ROM ドライブ
重要！
1. ソフトウェアとドライバのインストール
MPC Studio をコンピュータに接続する前に、以下の手順で作業を行ってください。 重要：コンピュータのウィルス検知ソフトウェアは、一時的にオフにすることをお勧めします。ウィルス検知プログラ ムによっては、動作が遅くなったり、ドライバのインストールに失敗する場合があります。また、インストールの作業 が終わった後には、検知ソフトウェアを再びオンにすることを忘れないでください。 Windows: 1. 同梱のソフトウェア CD を、コンピュータの CD ドライブに入れます。 2. ソフトウェアのセットアップ・ウィザードが現れたら、「次へ」のボタンをクリックします。 ウィザードのスクリーンが現れない場合は、「コンピュータ」を開き、CD のアイコンを右クリックして「エクスプ ローラー」選択し、 .exe ファイルをダブルクリックします。 3. 画面に表示された指示に従って、ソフトウェアとドライバをインストールします。（インストール作業の途中で、 MPC Studio をコンピュータへ接続するように求められます。） Mac: 1. 同梱のソフトウェア CD を、コンピュータの CD ドライブに入れます。 2. CD のアイコンをダブルクリックします。 3. .pkg ファイルをダブルクリックします。 4. 画面に表示された指示に従って、ソフトウェアとドライバをインストールします。（インストール作業の途中で、 MPC Studio をコンピュータへ接続するように求められます。）2. 接続
MPC Studio をコンピュータに接続する際には、必ず以下の手順に従ってください。 1. MPC Studio を電源に接続します。2. MPC Studio の COMPUTER USB PORT を、USB ケーブル（フル・スピード及びハイ・スピード対応）でコンピュ ータの空いているUSB ポートに接続します。 3. MPC Studio の電源を入れます。 Windows ユーザーの方へ：コンピュータが最初に MPC Studio を検出したときには、「新しいハードウェアが見つ かりました」というダイアログが表示されます。これは、コンピュータがMPC Studio を初めて認識し、適切なドラ イバをインストール中であることを示しています。このダイアログが消えるのを待ってから、作業を続けてください。 4. MPC ソフトウェアを立ち上げます。 MPC Studio と MPC ソフトウェアの簡単な使い方については、このマニュアルにある「作業の開始」の項を参照してく ださい！
MPC ソフトウェアの概要
本項はあくまでも、MPC ソフトウェアの概要についての説明です。MPC Studio 本体からは、実質的にソフトウェアの全 ての要素にアクセスし、それらをコントロールすることができます。詳しくは、レファレンス・マニュアルを参照してく ださい。レファレンス・マニュアルには、MPC の機能を利用してすぐに作曲を始めるための方法や、より経験を積んだ ユーザーのための詳しい情報が収録されています。 • メニュー：ソフトウェアのメニューです。 • タブ：これらのタブをクリックすると、ソフトウェアの様々なページ（プログラム・エディット、プログラム・ミキ サー、トラック・ミキサーなど）が一覧できます。 • ブラウザ：ソフトウェアのファイル・ブラウザです。ここにあるファイルをマウスでクリック＆ドラッグするか、あ るいはMPC Studio のコントロールを操作して、 ファイルをロードします。 • 作業スペース：プロジェクトの様々なパートを構築したり編集したりするための メイン・スペースです。選択した タブによって、この作業スペースにシーケンス・グリッドやトラック・グリッド、ソングあるいはサンプルの波形が 表示されます。 • パラメーター・コントロール：作業スペースの下に設けられたこの領域には、選択されたタブに応じたパラメータ ー・コントロールが表示されます。選択するタブによって、この領域にはQ-Link ノブのパラメータや、パッドおよ びそれらのバンクやサンプル、パッドのレイヤーおよびそれらのチューニング、プログラムあるいはトラックのミキ サー・コントロールなどが表示されます。 • タイム／テンポ： 現在の経過時間やテンポの情報が表示されます。 • トランスポート：再生および録音に関係するコントロールで、MPC Studio のトランスポート・コントロールと同じ です。 • マスター・レベル：ソフトウェアのマスター出力のレベルと音量メーターです。この部分では、MPC Studio の MAIN VOLUME ノブを通る以前の信号を、独立して設定するという点に注意してください。 ブラウザ 作業スペース パラメーター・コントロール メニュー タブ マスター・レベル トランスポート タイム／テンポ作業の開始
1.
接続、ソフトウェアの起動および設定
1. MPC Studio を接続図にしたがって USB 端子とコンピュータを接続します。
2. MPC Studio の電源を入れてから、MPC ソフトウェアを起動します。（初めて MPC ソフトウェアを起動した際にオ ーソライズの為に必要な情報を求められます。画面の指示にしたがいオーソライズを完了してください。） 3. ソフトウェアの Edit メニュー（Mac の場合は MPC）から Preferences を選択し、Audio タブをクリックします。
Audio Device Type や Device から使用されているサウンドカードを選択してください。（Mac の場合は Output と Input のサウンドカードを選択してください。）
4. MIDI タブをクリックし、Active MIDI Inputs に表示されている MPC Studio MPC Port 1 にチェックを入れます。そ して、MIDI Out Port A から MPC Studio MPC Port 1 を選択して、OK をクリックします。
サウンド設定の確認：サウンドカードで設定したコンピュータやスピーカなどの音量を上げて、 Audio タブ内の Test ボタンをクリックします。システムが正しく設定されていれば音が聞こえます。
2.
サンプルをパッドにアサインする
1. MPC Studio の BROWSER ボタンを押します。 2. CURSOR ボタンと DATA ダイヤルを操作して、コンピュータのファイルの中から MPC ソフトウェアで利用するサ ンプルを探します。 3. F3 （Play）ボタンを押すと、サンプルをロードする前に確認できます。あるいは、F2 （Auto）ボタンを押せば、 オート・プレビュー機能（選んだサンプルがすぐに再生されます）が利用できます。 4. 好みのサンプルが見つかったら、そのサンプルを割り当てるパッドを叩き（パッドが緑色に点灯します）、F6 （Open）ボタンを押します。 同じプログラムを次回使用するときのために、パッドにサンプルが割り当てられます。 5. 同じ操作を繰り返して、他のパッドにもサンプルを割り当てます。パッドを叩いてサンプルが鳴ることを確認してみ ましょう！3.
録音および演奏
1. MAIN ボタンをクリックして、メイン・モードに戻ります。 2. OVERDUB ボタンを押して、 シーケンスを録音待機の状態にします。PLAY ボタンの上にあるライトが点滅します。 3. PLAY ボタンを押して 、録音を開始します。録音が始まる前に、メトロノームによる 4 拍分のカウントが聞こえます。 4. シーケンスのループ再生が始まります： • パッドを使って演奏してみてください！ 叩いた音がそのシーケンスに録音されます。演奏がビートと完璧に合 っていなくても、ソフトウェアのTime Correct 機能（T.C.）が自動的にクオンタイズして、演奏をグリッドにぴ ったり合わせてくれます。 • ERASE ボタンを押しながら、消去したい音を割り当てたパッドを押す（押し続ける）と、その音が消去できま す。オーディオ・ポインターがシーケンスの中を移動すると、そのパッドで出せる音はすべて消去されます。 • ヒント：初心者の方は、1 個ずつパッドを叩くと良いでしょう。シーケンスは繰り返し演奏されるので、あわて て全てのパッドをいちどに叩く必要はありません！ 5. 録音を終了するときには、STOP ボタンを押します。録音せずにシーケンスを再生だけする場合は、PLAY ボタンを 押します。4.
重要！
プロジェクトを保存するときには、SHIFT ボタンを押しながら SAVE ボタンを押します。ファイルを保存する場所を選 択し、ファイル名を入力してください。その際、Also save samples（サンプルも保存する）のボックスにはチェックを入れておくと良いでしょう。そうすれば、再びこのプロジェクトを開いたときに、サンプルをロードし直さなくても済み ます。また、素晴らしい作品を失わないために、保存は頻繁に行うようにしましょう！
実際のより具体的な操作に関しての説明につきましては、MPC リファレンス・マニュアルのクイック・スタート・チュ ートリアルをお読みになることをお勧めします。日本語リファレンス・マニュアルは弊社ウェブサイトより、ダウンロー ド可能です。
機能
MPC Studio は、MPC ソフトウェアのコントロール専用に設計されたハードウェアです。この項では、ハードウェアのす べてのコントロールについて解説しています。ソフトウェアの全ての機能については、ソフトウェアのレファレンス・マ ニュアルを参照してください。トップパネル
5
1 2
3 4
13
12
12
12
12
14
20
46
21
23
32
22
15
16
18
24 25 26 27 28
33 34 35 36 37
41 42 40 38 39
43
47
43 45 44 44
19 29 30 31
16 16 16 17
6
6
6 6
6
6
7
8
10
11
5
5
電源と入出力
1. COMPUTER USB ポート– 付属の USB ケーブルをコンピュータの USB ポートへ接続します。（フル・スピ ード及びハイ・スピードに対応）MPC Studio の MIDI 情報とオーディオデータの送受信が行えます。
2. 電源スイッチ –MPC Studio の電源の ON/OFF です。 3. MIDI IN – 付属の MIDI アダプタに MIDI ケーブル（5 ピン）
を接続し、外部MIDI デバイスの MIDI OUT 端子に接続しま す。
4. MIDI OUT –付属の MIDI アダプタに MIDI ケーブル（5 ピ ン）を接続し、外部MIDI デバイスの MIDI IN 端子に接続し ます。
ナビゲーションおよびデータ入力コントロール
5. ディスプレイ– この液晶画面に、MPC Studio の動作状況に関するあらゆる情報が表示されます。情報の多くは、ソ フトウェア上にも表示されます。ディスプレイ内のカーソルは、CURSOR ボタンで移動させます。選択した設定 やパラメータの調節は、DATA ダイヤルと-/+ボタンで行います。表示するページは MODE ボタン、タブは F ボタ ンでそれぞれ選択します。 6. F ボタン – これらのボタンを押して、ディスプレイに表示されたそれぞれに対応するタブを 1 つ選択します。 7. CURSOR ボタン – これらのボタンで、ディスプレイに表示されたメニューやオプションを移動します。 SHIFT ボタンを押したまま DATA ダイヤルを回 すとディスプレイのコントラストを調整できま す。 重要: ミニMIDI ケーブル端子（1/8”端子）にオ ーディオ機器（ヘッドホンやモニタ用スピーカ など）は絶対に接続しないでください！！破損 する恐れがあります。付属のMIDI アダプタ・ケ ーブル（1/8”端子）のみ接続してください。8. DATA ダイヤル – このダイヤルで、ディスプレイに表示されたメニューのオプションを選択したり、 パラメータの
値を調節したりします。
9. -/+ボタン – これらのボタンを押して、ディスプレイ上で選択した値の増減を行います。
10. 数字キー – ディスプレイ上で数値の表示を選択した場合には、これらの数字キーを標準的なテンキーのように使っ て、数値を直接入力できます。入力を確定するときには、ENTER キーを押します。
11. UNDO / REDO ボタン – 最後に行った操作をキャンセルするときには、このボタンを押します。200 回まで UNDO
を行えます。SHIFT ボタンを押しながらこのボタンを押すと、キャンセルした最後の操作がふたたび有効になりま す。
パッドおよび
Q-LINK ノブ
12. Q-LINK ノブ – タッチ・センス機能を持ったこれらのノブで、様々なパラメータを設定します。ノブは、一度に 1 段のパラメータをコントロールすることができます。 13. SCROLL ノブ – Q-LINK ノブのパラメータの値をコントロールができます。 14. Q-LINK トリガー – このボタンを押しながらQ-LINK ノブを回すと、ノブに対応するパラメータの設定が最小値ま たは最大値にジャンプします（ソフトウェアのTrig パラメータの設定によります）。 15. P PAD – これらのパッドで、ソフトウェアにロードしたドラム音その他のサンプルをトリガーします。パッドはベ ロシティとプレッシャーを認識するので、表現力豊かで感覚的な演奏が可能です。16. PAD BANK ボタン – これら 4 つのボタンで、A～H の 8 つのパッド・バンクを選択します。16 個のパッドの設定 を8 つのバンクに記憶できるので、パッドで合計 128 個までの MIDI イベントが呼び出せます。
17. PAD ASSIGN / PAD COPY ボタン – このボタンを押して、サンプルをパッドに割り当てます。ディスプレイには、 16 個のパッドに対応する 4 列 x 4 段のグリッドが表示されます。CURSOR ボタンでグリッド内を移動し、 DATA ダイヤルまたは-/+ボタンで、プログラム（プログラム領域が選択されている場合）またはサンプル（パッドが選択 されている場合）を選択します。
SHIFT ボタンを押しながらこのボタンを押すと、あるパッドのサンプルやパラメータを別のパッドにコピーできま す。CURSOR ボタンで From Pad（コピー"元"）あるいは To Pads（コピー"先"）の領域を選択し、パッドを叩い て選択します（コピー先のパッドは複数でも可）。F ボタンを押して、操作の確定またはキャンセルを行います。
18. FULL LEVEL / HALF LEVEL ボタン – このボタンを押すと、フルレベル機能がオンに なります。オンの状態では、パッドを叩く強さに関係なく、ベロシティ―が常に最大 値の127 でサンプルが再生されます。 SHIFT ボタンを押しながらこのボタンを押すと、ハーフレベル機能がオンになり、パ ッドを叩くと常にベロシティ―値64 でサンプルが再生されます。 19. 16 LEVEL ボタン – このボタンを押すと、16 レベル機能がオンになります。オンの状 態では、最後に叩いたパッドの設定が、一時的に16 個すべてのパッドにコピーされま す。すべてのパッドは、最後に叩いたパッドと同じノート・ナンバーしか出力できな くなりますが、叩く強さに関係なく、右図のように異なる値でパラメータが選択でき るようになります。このときに割り当てられるパラメータは、ベロシティ、チューニ ング、フィルター、レイヤー、アタックおよびディケイです。
20. NOTE REPEAT / LATCH ボタン – このボタンを押しながらパッドを押すと、現在のテンポおよびタイム・コレク
トの設定に基づくタイミングで、サンプルが繰り返しトリガーされます（タイム・コレクトの設定は、ディスプレ イに表示され、F ボタンで選択できます）。SHIFT ボタンを押しながらこのボタンを押すと、ノート・リピート機 能が固定されます。固定されると、ノート・リピート機能をオンにするためにこのボタンを押し続ける必要がなく なります。NOTE REPEAT ボタンをもういちど押すと、機能の固定が解除されます。
モード／ビュー・コントロール
21. SHIFT ボタン – 押すと、いくつかのボタンの第 2 の機能（オレンジ色の文字で表示されています）が呼び出せます。 22. MAIN / TRACK ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にメイン画面が表示されます。SHIFT を押しながら押すと、トラック画面が表示されます。
23. BROWSER / SAVE ボタン – 押すと、ディスプレイにファイル・ブラウザが表示されます。SHIFT を押しながら押 すと、現在のプロジェクト（サンプルやプログラム、シーケンス、ソングを含む）が保存されます。
24. PROG EDIT / Q-LINK ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にプログラム・エディット画面が表示され ます。SHIFT を押しながら押すと、パラメータを Q-LINK ノブに割り当てられます：CURSOR ボタンで Q-LINK ノ ブを選択し、DATA ダイヤルまたは-/+ボタンでパラメータを選択します。
25. PROG MIX / TRACK MIX ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にプログラム・ミキサー画面が表示さ れます。SHIFT を押しながら押すと、トラック・ミキサー画面が表示されます。 127 119 111 103 71 79 87 95 39 47 55 63 7 15 23 31
26. SEQ EDIT / EFFECTS ボタン – 押すと、シーケンス・エディット・モードに入ります。SHIFT を押しながら押す とエフェクト・モードに入り、選択中のエフェクトのパラメータにQ-LINK ノブが割り当てられます。
27. SAMPLE EDIT / SAMPLE REC ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にサンプル・エディット画面が表 示されます。SHIFT を押しながら押すと、サンプル・レコード画面が表示されます。
28. SONG / OTHER ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にソング画面が表示されます。SHIFT を押しな がら押すとアザー・モードに入り、タップテンポ・ボタンの最小タップ数や、パッドのスレショウルド、感度およ びカーブ、フットスウィッチのメッセージ、プログラム・チェンジのターゲットが設定できます。
29. STEP SEQ ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にステップ・シーケンス画面が表示されます。 30. NEXT SEQ ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にネクスト・シーケンス画面が表示されます。
31. TRACK MUTE / PAD MUTE ボタン – 押すと、ディスプレイとソフトウェア上にトラック・ミュート画面が表示さ
れます。SHIFT を押しながら押すと、パッド・ミュート画面が表示されます。
32. WINDOW / FULL SCREEN ボタン – ボタンが点灯して、画面上で選択した領域に追加機能があることを示します。 それらの機能にアクセスするには、このボタンを押します。F ボタンや CURSOR ボタン、DATA ダイヤルや-/+ボ タンで、追加機能を実行（またはキャンセル）します。 SHIFT を押しながら押すと、フルスクリーンとハーフスクリーン・モードが切り替わります。フルスクリーン・モ ードでは、作業スペースが画面全体に広がります。ハーフスクリーン・モードでは、パラメータのコントロール （Q-Link ノブ、パッド、シーケンスおよびトラックの情報、プロジェクトの情報など）が作業スペースの下に表示 されます。 33. PROJECT / FOLDER 1 ボタン – 押すと、ファイル・ブラウザ内にはプロジェクト・ファイルだけが表示されます。 SHIFT を押しながら押すと、ブラウザのフォルダー1 のショートカットが選択されます。
34. SEQUENCE / FOLDER 2 – 押すと、ファイル・ブラウザ内にはシーケンス・ファイルだけが表示されます。SHIFT を押しながら押すと、ブラウザのフォルダー2 のショートカットが選択されます。
35. PROGRAM / FOLDER 3 – 押すと、ファイル・ブラウザ内にはプログラム・ファイルだけが表示されます。SHIFT を押しながら押すと、ブラウザのフォルダー3 のショートカットが選択されます。
36. SAMPLE / FOLDER 4 – 押すと、ファイル・ブラウザ内にはサンプル・ファイルだけが表示されます。SHIFT を押 しながら押すと、ブラウザのフォルダー4 のショートカットが選択されます。
37. NO FILTER / FOLDER 5 – 押すと、ファイル・ブラウザ内に全てのファイルが表示されます。SHIFT を押しながら 押すと、ブラウザのフォルダー5 のショートカットが選択されます。
トランスポート／レコーディング・コントロール
38. PLAY ボタン – 押すと、オーディオ・ポインターの現在位置からシーケンスの再生が始まります。 39. PLAY START ボタン – 押すと、シーケンスの頭から再生が始まります。
40. STOP ボタン – 押すと、再生が停止します。
41. REC ボタン – 押すと、シーケンスが録音待機の状態になります。PLAY または PLAY START ボタンを押すと、録
音が始まります。REC は現在のシーケンスのイベントデータを上書きします。REC 中はシーケンスが 1 回再 生された後でOVERDUB が有効になります。 42. OVERDUB ボタン – 押すと、録音済みのノート・データを上書きせずに、新たなノート・イベントを追加録音でき ます。オーバーダブ機能は、録音が始まる前でも録音の最中でもオンにできます。 43. < / > ( |< / >| )ボタン – 押すと、オーディオ・ポインターの位置が 1 ステップずつ左右に移動します。LOCATE ボタ ンを押しながら押すと、シーケンス・グリッド上の前後のイベントにポインターが移動します。 44. << / >> (START/END)ボタン – 押すと、オーディオ・ポインターが 1 小節分ずつ左右に移動します。LOCATE ボタ ンを押しながら押すと、シーケンス・グリッドの最初または終わりの位置にポインターが移動します。 45. LOCATE ボタン – このボタンを押しながら< / > や << / >> のボタンを押すと、これらの第 2 の機能（ |< / >| ある いはSTART/END）にアクセスできます。 46. ERASE ボタン – シーケンスの再生中に、このボタンを押しながら任意のパッドを押すと、現在再生中のポジショ ンでそのパッドに割り当てられた音が消去されます。この機能を使うと、シーケンスの再生を止めずにノート・イ ベントを手早く消去できます。 47. TAP TEMPO ボタン – 好きなテンポでこのボタンを押して、ソフトウェアに新しいテンポ（BPM）を入力します。
サポートおよびアップデート
より詳しい情報やテクニカル・サポート、最新版のソフトウェアやファームウェア、ドライバのご利用につきましては、 以下のウェブサイトを参照してください。www.akai-pro.jp
サポート・コード
ご購入後のサポートは弊社正規ルートによる流通品を購入された方のみにご提供しております。 お電話やメールでのお問い合わせの際、下記のサポート・コードが必要となりますので、この取扱説明書は大切に保管し てください。 また弊社ウェブサイトより、日本語レファレンス・マニュアルがダウンロード可能です。 その際は上記サポート・コードを入力してください。 株式会社ニュマークジャパンコーポレーション カスタマ・サポート部 受付時間：平日9 時半～12 時、13 時～16 時半 電話番号：03-6277-2231・メールアドレス：[email protected]仕様
ハードウェア
ディスプレイ 360 x 96 ドット LCD 、バックライト付き サイズ (H x W x D) 22.6 mm x 284 mm x 257 mm 重量 0.89 kg 電源 USB バスパワーMIDI 入力 5-pin DIN x 1 via 1/8"-TRS-to-MIDI adapter MIDI 出力 5-pin DIN x 1 via 1/8"-TRS-to-MIDI adapter USB 端子 USB 2.0 x 1
