日
本語
JamLab
をお買い上げ頂きまして誠に有り難うございます。本書ではJamLab
のコントロールパネルとGT Player Express
の基本操作に加えて、GT Player Express
でのM-Audio ProSessions
ドラムループやMP3
のソングの使い方まで詳しく説明しています。GT Player Express
ガイドもJamLab CD-ROM
に含まれていますので、GT Player Express
についての詳しい情報はそちらをお読み下さい。JamLab
のコントロールパネル
Windows XP
では、コントロールパネルからJamLab
のアイコンをダブルクリックします。JamLab
のコントロールパネルが起動します。Input Gain
（入力ゲイン）のタブでは、ギターからコンピュータへの入力信号をブースト（増幅）します。お使いのギターがシングルコイル日
本語
Output Levels
（出力レベル）タブは、JamLab
全体の出力レベルをコントロールします。音量調節ができないヘッドフォンやパワード・スピーカーに
JamLab
を接続する場合は0
に近い値に設定します。出力音量は低い値から徐々に上げて行き、ヘッドフォンやスピーカーに合うレベルを探します。
Link
にチェックを入れると、左右の出力レベルを同時にコントロールします。Link
のチェックを外すと出力音量は左右それぞれ別にコントロールすることができます。再び
Link
にチェックを入れると、左右のフェーダーを再び連動させます。Mute
にチェックを入れるとJamLab
の出力をミュート（消音）します。Performance
（パフォーマンス）タブは、JamLab
のビット・デプスを設定します。初期設定は24-bit
ですが、お使いのアプリケーションがAbout
（アバウト）のタブには、JamLab
に関する有効な情報が含まれています。JamLab
に関するご質問がある場合には、この情報をお手元にご用意して
M-Audio
のテクニカルサポートまでお電話して下さい。お使いのコンピュータがインターネットに接続されていれば「Check for
Driver Updates
」のリンクからM-Audio
のウエブサイトに接続され、最新版のドライバ情報にアクセスできます。エフェクトを使って演奏する
GT Player Express
を起動します。日
本語
Audio
のタブをクリックして設定を調整し、以下のMac OS X
またはWindows XP
のスクリーンショットの様に設定します。Mac
ではClose
を、ラックの
Power
ボタン（1
）をクリックするとライトが付きます。ダイヤル（2
）を使ってプリセットのRock Solo
を選択しLoad
ボタン（3
）を クリックします。ギターを弾くとエフェクトがかかっているのがわかります。スクリーンにはプリセットを構成するエフェクトペダルが表示されます。マウスを使ってパラメータ値を調節します。出力ノブ（
5
）を使って音量を調節します。入力レベルが低すぎる場合は、
JamLab
のコントロールパネルに戻りInput Gain
のフェーダーを上げます。GT Player Express
ラックのエフェクトで入力レベルを上げないよう注意して下さい。ダイヤル（
2
）とLoad
ボタン（3
）を使って他のプリセットもロードしてみます。Track Player
を使う
Track Player
では、ファイルをロードして同時に演奏することができます。Mac OS X
では、MP3
、WAV
、AIFF
、ACC
やMP4
ファイルをロードすることができますが、
Windows XP
でロードできるのは.WAV
ファイルだけです。JamLab CD-ROM
には、165MB
のM-Audio
のProSessions
ドラムループがWAV
形式で収録され、Mac OS X
やWindows XP
の両方で使用すること日
本語
Windows XP
ではTrack Player
に搭載されたプレイリストには、M-Audio
のProSessions
のWAV
ファイル等も含まれます。Power
ボタン（1
）をクリックし、続いて再生ボタン（4
）を押します。ファイルが再生されそれに合わせてジャムすることができます。ギターのサウンドがドラム再生の音量に比べて大きい場合は、
Track Player
のOutput
（5
）を右に回して調節します。M-Audio ProSessions
ループは、イントロ、バース、コーラス、ブリッジ、エンディング等の曲のパートに類別されています。GT Player
Express
のTrack Player
の反復機能を使えば、シームレスにループをつなげて再生することもできます。Track Player
には、Play One
とPlay
プレイリストのボタンをクリックすると
Playlist Editor
ウィンドウが表示されます。Add
ボタンをクリックします。デスクトップの
WAV
フォルダをクリックして開きます。「Slam it Drum Loops 68
」のフォルダをクリックして選択し「Open
」をクリックし日
本語
「
Slam it Drum Loops 68
」フォルダが表示されます。「intro.wav
」ファイルをクリックして選択し「Open
」をクリックします。File name
（ファイル名）を「My Song
」と入力し「Save
」ボタンをクリックします。これで新規のプレイリストが保存されました。Track Player
では、Mode
ボタン（6
）をクリックすると画面に「Play All
」と表示されます。Repeat
ボタン（7
）をクリックします。再生ボタン（
4
）がクリックできるようになり、新規プレイリストのドラムループが聞こえてきます。プレイリスト全体ではなくドラムループを
1
つだけ繰り返し再生する場合は、ファイルを1
つだけロードします。画面に「Play One
」と表示される日
本語
MP3
形式のソングをロードする
JamLab
のCD-ROM
には、MP3
形式のドラムソングも収録されています。前述のProSessions
のWAV
形式の同じファイルから作成したものです。
WAV
形式のループをアレンジしてプレイリストを作れば、簡単に作曲ができます。MP3
形式のドラムソングは瞬時にジャムできるように特別に作成されています。
MP3
のファイルは、Mac OS 10.3.9
以上でGT Player Express
を使う場合のみ使用できることに注意して下さい。先ず、
JamLaab CD-ROM
内のMP3
のドラムソングのフォルダをコンピュータのデスクトップにコピーします。JamLab CD-ROM
からデスクトップにコピーしたMP3
ドラムソング・フォルダをクリックします。日 本語 これで
MP3
ファイル全てがプレイリストにロードされます。TRACK PLAYER
で、ダイヤル（3
）を回すとプレイリストのMP3
ファイルを見ることができます。選択するファイルが見つかれば、再生ボタ ン（4
）をクリックします。例えば「Slam it drum 68
」のようなファイル名に含まれる数字は、ソングのテンポを表します。このループは68BPM
で再生、つまり一秒間に68
ビートという意味です。詳しい情報とサポート
お問い合わせ席
テクニカルサポートへのご質問は、
M-Audio
のウェブサイトwww.m-audio.com
からテクニカルサポートのフォームにご記入になりオンラインでお送り下さい。
Macintosh
環境：[email protected]
／Windows
環境：[email protected]
お電話でのお問い合わせ先：
052-218-0859
（平日10
：00
∼12
：00
／13
：00
∼17
：00
）エムオーディオジャパン：
460-0002
愛知県名古屋市中区丸の内2-18-10
M-AUDIO U.S. -
5795 Martin Road, Irwindale, CA 91706-6211, U.S.A. M-AUDIO Deutschland (Germany) -Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Sales Information: . . . .626-633-9050
Sales (fax): . . . 626-633-9070 Sales Information (email): . . . [email protected] Tech Support (email): . . . [email protected] Tech Support (fax): . . . .626-633-9060 Internet Home Page: . . . .http://www.m-audio.com
Sales Information: . . . +49 (0)7941 987000 Sales Information (email): . . . [email protected] Technical Support: . . . +49 (0)7941 9870030 Technical Support (email): . . . [email protected] Technical Support (fax): . . . +49 (0)7941 98 70070 Internet Home Page: . . . http://www.m-audio.de M-AUDIO U.K. -
Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom M-AUDIO Canada - 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5 B7, Canada
Sales Information (phone): . . . 44 (0) 1923 204010 Sales Information (fax): . . . .44 (0) 1923 204039 Sales Information (email): . . . [email protected] Technical Support (PC): . . . .44 (0) 1309 671301 Technical Support (Mac): . . . 44 (0) 1765 650072 Technical Support (email): . . . [email protected] Internet Home Page: . . . .http://www.maudio.co.uk
Technical Support (e-mail): . . . [email protected] Technical Support (PC): . . . (418) 872-0444 Technical Support (Mac): . . . 1-800-638-2120 Technical Support (fax): . . . (418) 872-0034 Sales (e-mail): . . . [email protected] Sales (phone): . . . (866) 872-0444 Sales (fax): . . . .(514) 396-7102 Internet Home Page . . . http://www.m-audio.ca M-AUDIO France -
Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom M-AUDIO Japan -株式会社エムオーディオジャパン：460-0002愛知県名古屋市中区丸の内2-18-10
Assistance Technique (aucune questions reliées aux ventes)
courriel (assistance PC): . . . [email protected] courriel (assistance Mac): . . . [email protected] téléphone (assistance PC): . . . .0820 000 731 (0,12 Euros par minute) téléphone (assistance Mac): . . . 0820 391 191 (0,12 Euros par minute) télécopieur/fax: . . . 01 72 72 90 52 Ventes (aucun appels d’assistance technique)
téléphone: . . . 0810 001 105 (Numero Azur) courriel: . . . [email protected] télécopieur/fax: . . . 01 72 72 90 52
テクニカルサポート（電話）： . . . 052-218-0859
テクニカルサポート（Macintosh環境でのemail）： . . . [email protected]
テクニカルサポート（Windows環境でのemail）： . . . [email protected]
テクニカルサポート（OSに依存しない製品でのemail）： . . . [email protected]
テクニカルサポート（英語でのemail／English Only）： . . . [email protected]
テクニカルサポート（Fax）： . . . 052-218-0875 Webサイト（ホームページ）： . . . http://www.m-audio.com
製品保証
保証規定
M-Audio
では安全上のご注意に基づいて適切に使用されている場合に限り、本製品をお買い上げいただいた日より一年間は保証期間となり修 理は無償で行います。しかしながら、不適切な使用方法による破損の場合、ご購入者が所有していない場合、M-Audio
でのユーザー登録がお 済みでない場合などは保証の対象となりません。但し、電源アダプタやケーブルなどの付属品は、適切な使用の結果不具合が生じた場合でも 保証対象には含まれません（初期不良の場合は除く）。お使いの製品に対応する保証規定はwww.m-audio.com/warranty
でご覧下さい。M-Audio
へ製品を送付する場合には、事前にM-Audio
のRA
（Return Authorization
）番号を取得する必要があります。製品のRA
番号を取得するには、
M-Audio
へご連絡頂ければ、M-Audio
のカスタマーサービスが症状などをお伺いしM-Audio
へ製品の送付が必要と判断した場合にRA
番号を発行させて頂きます。製品のRA
番号を取得後、具体的な症状や送付理由を書面に記述し、製品を保護する安全な梱包を施した上、外装パッケージに
RA
番号を明記しM-Audio
まで送付下さい。製品の修理には発送時の送料、返却時の送料と発生し得る手数料はご購入者の負担日 本語
