外国人留学生のための就職サポートＷＥＢ情報サービス
Job Hunting WEB information services for international students
Career Kyushu
ご紹介
（
Introduction）
３０実際のＷＥＢサイト
（
Real Website）
◆ＴＯＰ画面（がめん）
スクロール（ｓｃｒｏｌｌ）
https://careerinkyushu.com/Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved 2
実際のＷＥＢサイト
（
Real Website）
◆会員登録（かいいんとうろく）
◆九州の企業で活躍する
外国人社員からのメッセージ
（Messages from foreign workers based in Kyushu）実際のＷＥＢサイト
（
Real Website）
◆日本での就活講座（動画）
（Job seeking seminars in Japan（Video）） ◆九州の企業紹介
（Introducting Kyushu local companies）
福岡県（Ｆｕｋｕｏｋａ）
佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島 ①就活スケジュール
（Job Hunting schedule）
②履歴書とＥＳの書き方 （CV and ES writing tips）
③効果的な自己ＰＲ
（Tips on effective self-PR）
④就活マナー
（Job Hunting manners） ⑤面接対策
Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved
ＷＥＢサイトで見れるもの
（Things can be seen on website）4
１．
外国人向け
の採用情報（九州企業）
Information on Job opportunities（Kyushu enterprises） for international students
２．
外国人向け
インターンシップ情報（九州企業）
Internship information （Kyushu enterprises） for international students
３．九州で活躍する外国人社員のメッセージ（動画）
Messages from foreign workers based in Kyushu(Video)
４．外国人社員が活躍する九州企業の社長メッセージ（動画）
Interviews of the CEOs/Presidents of Kyushu’s local enterprises where high-caliber foreign nationals are working (Video)
５．日本での就活講座（動画）
Lectures on Job Hunting in Japan（Video)
企業情報
（
Company information）
がめんが
おおきくなる
九州の企業紹介
Introduction of Kyushu’s local companies
Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved 6
インターンシップ
募集情報
internship information社員募集情報
Employees recruiting information企業情報
（
Company information）
留学生向け
（for international students）企業情報８０社以上！
Information of over
80 companies
is available
現在３９社
39companies
now
企業情報
（
Company information）
かんたんな日本語で書かれた内容
Simple Japanese!
インターンシップの
日程は、双方の都合に
合わせて調整可能
Internship date and time
are adjustable if your
schedule matches
the company’s
Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved
登録（とうろく）したらできること
（Things you can do after registration）
8
事務局が、応募企業を
探すのをサポートしてくれる！
Our office supports you
to search for jobs！
ＬＩＶＥ会社説明会・面談
Live company information
Sessions・Interviews
情報メールも
受け取れます
（information mails）
個別相談
Individual
consultation
こんなしごと
ありますか？
登録（とうろく）したらできること
（Things you can do after registration）
どこに応募（おうぼ）
したらいいのか
よくわからない・・・
ＴＥＬ ： 03-6222-9855
ｍａｉｌ ： [email protected]
東京事務所（Tokyo Office）
橋本（Hashimoto）まで、
ＴＥＬ ｏｒ ｍａｉｌ
で連絡（れんらく）
ください。
メール（ｍａｉｌ）
電話（ＴＥＬ）
ｏｒ
Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved
会員登録方法
（
Registration method）
10
必要事項を記入して
Enter necessary items
登録！
Register！
全ての学部・学年 登録ＯＫFor All
Students
登録無料
Registration
Free
①ＷＥＢから
②登録用紙に書いて出す
会員登録方法
（
Registration method）
このあと、
書（か）く時間（じかん）を
とります。
Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved
登録の注意
（
Attention of registration）
12★電話番号（ＴＥＬ）やメールアドレスは正確に書いてください
０８０－１２３４－５６７８
１マスずつ
小文字
（こもじ）で
ブロック体
（たい）で
ｓｕｍｍｅｒ
登録の注意
（
Attention of registration）
★卒業予定年月日までは、すべて書いてください
ふりがな なまえ 男・女 出身国 住所 （県名） ＴＥＬ メールアドレス コース 文系・理系 学年 日本語能力試験 英語スキル 日本語スキル 母国の 最高学歴 卒業予定年月日 生年月日Copyright © 2018. RAdvance All Rights Reserved
Facebookもぜひ見てください！
14 https://www.facebook.com/dgkyushu/Career Kyushu 本サイトはこちらです！
https://careerinkyushu.com/（2018年9月末現在） 所在地 掲載状況 農業・林業・漁業・鉱業等 シセイ・アグリ株式会社 大分 Oita 10/5～予定 株式会社カミチクホールディングス 鹿児島 Kagoshima 10/5～予定 建設業 株式会社中園 福岡 Fukuoka 〇 松栄技建株式会社 佐賀 Saga 10/5～予定 岩田建設株式会社 熊本 Kumamoto 10/31～予定 株式会社カナダプレイス 鹿児島 Kagoshima 〇 製造業 株式会社リョーワ 福岡 Fukuoka 10/31～予定 平戸金属工業株式会社 福岡 Fukuoka 10/31～予定 小倉鉄道株式会社 福岡 Fukuoka 〇 株式会社えん・コミュニケーションズ 福岡 Fukuoka 10/5～予定 株式会社モリサキ 福岡 Fukuoka 10/31～予定 岸川商事株式会社 福岡 Fukuoka 10/31～予定 株式会社大橋 佐賀 Saga 〇 光洋技研工業株式会社 佐賀 Saga 〇 宮島醤油株式会社 佐賀 Saga 〇 株式会社テラシステム 熊本 Kumamoto 〇 株式会社コーヨー 熊本 Kumamoto 〇 日本ヒューマンメディク株式会社 大分 Oita 〇 フュージョン株式会社 宮崎 Miyazaki 〇 株式会社高嶺木材 宮崎 Miyazaki 〇 ヤマエ食品工業株式会社 宮崎 Miyazaki 10/5～予定 ＫＩＧＵＲＵＭＩ．ＢＩＺ株式会社 宮崎 Miyazaki 10/5～予定 マトヤ技研工業株式会社 鹿児島 Kagoshima 〇 南薩食鳥株式会社 鹿児島 Kagoshima 〇 アルバック九州株式会社 鹿児島 Kagoshima 〇 インフラテック株式会社 鹿児島 Kagoshima 〇 株式会社アルナ 鹿児島 Kagoshima 〇 情報通信業 株式会社Ｆｕｓｉｃ 福岡 Fukuoka 〇 アイコムソフト株式会社 福岡 Fukuoka 〇 株式会社亀山電機 長崎 Nagasaki 10/5～予定 株式会社ドゥアイネット 長崎 Nagasaki 10/31～予定 株式会社テクノクリエイティブ 熊本 Kumamoto 10/31～予定 スパークジャパン株式会社 宮崎 Miyazaki 〇 卸売業・小売業 株式会社ベガコーポレーション 福岡 Fukuoka 10/5～予定 中島物産株式会社 福岡 Fukuoka 〇 株式会社ホームインプルーブメントひろせ 大分 Oita 10/5～予定 鹿児島製茶株式会社 鹿児島 Kagoshima 〇 株式会社ニシムタ 鹿児島 Kagoshima 〇 株式会社オーリック 鹿児島 Kagoshima 〇
就職サポートＷＥＢ情報サービス Ｃａｒｅｅｒ Ｋｙｕｓｈｕ 掲載企業一覧
掲載企業所在地 掲載状況 宿泊業・飲食サービス業 株式会社ホテルオークラ福岡 福岡 Fukuoka 10/5～予定 株式会社新大和観光 ホテル龍登園 佐賀 Saga 〇 株式会社稲佐山観光ホテル 長崎 Nagasaki 10/5～予定 九州教具株式会社 長崎 Nagasaki 10/5～予定 有限会社雲仙福田屋 長崎 Nagasaki 10/31～予定 株式会社コンフォートダイナー 宮崎 Miyazaki 〇 株式会社宮崎観光ホテル 宮崎 Miyazaki 〇 ＡＮＡホリデイ・イン リゾート宮崎（青島リゾート㈱） 宮崎 Miyazaki 10/31～予定 株式会社指宿ロイヤルホテル 鹿児島 Kagoshima 〇
Shiroyama Hotel Kagoshima（城山観光㈱） 鹿児島 Kagoshima 〇
雅叙園観光有限会社 鹿児島 Kagoshima 〇 霧島観光ホテル株式会社 鹿児島 Kagoshima 〇 その他サービス業 株式会社KDS熊本ドライビングスクール 熊本 Kumamoto 〇 一般社団法人杵築市観光協会 大分 Oita 〇 株式会社やわら香 鹿児島 Kagoshima 〇 その他（上記以外） 久留米工具研磨 福岡 Fukuoka 〇 油機エンジニアリング株式会社 福岡 Fukuoka 〇 株式会社INTERMEDIA 長崎 Nagasaki 〇 株式会社ＡＢＣ 熊本 Kumamoto 〇 株式会社ネオマルスコーポレーション 大分 Oita 〇 有限会社加藤商店 大分 Oita 〇 いわさきグループ 鹿児島 Kagoshima 10/31～予定 掲載企業
平成３０年度九州経済産業局における地域中小企業・小規模事業者の人材確保支援等事業
★
□
男性 Male□
女性 Female ★ 生年月日（Date of birth） 年 月 日★メールアドレス（ Mail）
（記入例：example）
ａ ｂ ｃ 1 2 3 ｃ ａ r ｅ ｅ ｒ ｋ ｙ ｕ ｓ ｈ ｕ ．
ｎ ｅ ． ｊ ｐ
★学年 （School year） 年
★
□
文系 arts□
理系 science, tech□
その他 others★日本語能力試験（Japanese Language Proficiency Test）
□
なし none□
Ｎ５□
Ｎ４□
Ｎ３□
Ｎ２□
Ｎ１★日本語スキル（Japanese proficiency）
□
なし none□
簡単な会話レベル simple conversation□
日常会話レベル daily conversation□
ビジネスレベル business□
ネイティブレベル native★英語スキル（English proficiency）
□
なし none□
簡単な会話レベル simple conversation□
日常会話レベル daily conversation□
ビジネスレベル business□
ネイティブレベル native★母国の最高学歴（Final educational background in your country）
□
高校卒 High school diploma□
短大卒 Junior college□
４年制大学卒 Undergraduate□
修士号 Master□
博士号 PhD□
その他 Others★学生の方：卒業予定年月日 / 社会人：入社できる年月日 年 月 日
（Student: time to graduate / Employee: time to be able to join a company） ★希望業界（Desired industry） ※複数回答可（multiple answers allowed）
□
農業・林業・漁業・鉱業等（Agriculture, Forestry, Fishery, Mining etc.）□
建設業（Construction）□
製造業（Manufacturing）□
情報通信業（IT）□
卸売業・小売業（Wholesale, Retail）□
宿泊業（Hotel）□
飲食サービス業（Restaurant）□
その他（others）（ ）★希望勤務地（Desired working place） ※複数回答可（multiple answers allowed）
□
福岡（Fukuoka）□
佐賀（Saga）□
長崎（Nagasaki）□
熊本（Kumamoto）□
大分（Oita）□
宮崎（Miyazaki）□
鹿児島（Kagoshima）□
大阪（Osaka）□
東京（Tokyo）□
出身国（Country of birth）□
その他（Others）（ ）★キャリアカウンセラーとの個別の就職相談面談を希望しますか？
キャリア九州登録用紙
★学校名（Name of university or college） ★学部学科、研究科、専門コース （department, major, college course） ★ふりがな（Furigana） ★電話番号（Telephone） ★住所（Address） ＠ ＠ ★氏 名（Name） ★出身国（Country of birth）
自己紹介シート Employee Application Form
ふりがな kana
氏 名
Name
学校名 Name of university or college 学年 School year
学部 学科 Department, major, course
日本にくる前の最高学歴 Final educational background before you came to Japan
どれかを選んでください。
高校卒 High school diploma ・ 短大卒 Junior college ・ 4 年制大学卒 Undergraduate 修士号 Master ・ 博士号 PhD ・ その他 Others（ ）
スキル Skills（ Language, IT, Others）
記入例 ex：ベトナム語 Vietnamese（ネイティブレベル native level）、日本語 Japanese（ビジネスレベル business level、N１）、CAD
日本で学んでいること、研究していること What are you studying or researching at school in Japan
希望する企業名または仕事 Company name or job positions that you would like to apply for
志望動機 Reasons for applying （Why would you like chose the company）
自分の専門や強みをこのように活かして、こんな仕事がしたい I would like to do the job that can give full play to my ability.
自己ＰＲ Self promotion（Your strong points）
強み（strong points）
その強みを使った成功体験は？ What’s your success experience by using your strong points?
