宿 泊 - 1 - 汉语有拼音。 拼音是由声母、韵母和声调组成的。
今回のポイント
中国語にはピンインという発音を表す記号があ ります。子音、母音と声調の組み合わせで中国語 のピンインは構成されています。発音(ピンイン)の練習
1
単母音と声調 a o e i u ü er
子音
母音
レッスン
第1声 第2声 第3声 第4声 第1声 第2声 第3声 第4声ā
á
ǎ
à
ō
ó
ǒ
ò
ē
é
ě
è
ī
í
ǐ
ì
yī
yí
yǐ
yì
ū
ú
ǔ
ù
wū
wú
wǔ
wù
ǖ
ǘ
ǚ
ǜ
yū
yú
yǔ
yù
ēr
ér
ěr
èr
b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c sai ia(ya) ua(wa) üe(yue) ei ie(ye) uo(wo)
ao iao(yao) uai(wai) ou iou(you) uei(wei)
an ian(yan) uan(wan) üan(yuan) en in(yin) uen(wen) ün(yun) ang iang(yang) uang(wang)
eng ing(ying) ueng(weng) ong iong(yong)
1. 一 2. 二 3. 三 4. 四 5. 五 6. 六 7. 七 8. 八 9. 九 10. 十 yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí 11. 你 好 12. 谢 谢 13. 再 见 14. 欢 迎 15. 日 元 16. 多 少
nǐ hǎo xiè xie zài jiàn huān yíng rì yuán duō shao
宿 泊 - 2 -
能听懂数字, 金额, 颜色的发音。
记住数字 1~20 的发音。
今回のポイント
数字・金額・色の発音と聞き取りに慣れま しょう。1~20 までの数字は暗記しましょう。基本単語
2
数字
十 一 十 二 十 三 十 四 十 五 十 六 十 七 二 十 shí yī shí èr shí sān shí sì shí wǔ shí liù shí qī èr shí 二 十 一 二 十 二 二 十 三 四 十 五 十 六 十 èr shí yī èr shí èr èr shísān sì shí wǔ shí liù shí 九 十 九 一 百 二 百 一 千 两 千 两 万 五 千 四 百 jiǔ shí jiǔ yì bǎi èr bǎi yì qiān liǎng qiān liǎng wàn wǔ qiān sì bǎi百 二百 千 二千 二万五千四百
金額
1 日 元 10 日 元 100 日 元 1000 日 元 10000 日 元 yí rì yuan shí rì yuan yì bǎi rì yuan yì qiān rì yuan yí wàn rì yuán
一円 十円 百円 千円 一万円
10 万 日 元 20 万 日 元 35 万 日 元 100 万 日 元 shí wàn rì yuan èr shí wàn rì yuan sān shí wǔ wàn rì yuan yì bǎi wàn rì yuán
十万円 二十万円 三十五万円 百万円
色
红 色 蓝 色 黄 色 黑 色 白 色
hóng sè lán sè huáng sè hēi sè bái sè
宿 泊 - 3 - 先记住肯定句,然后在动词前加 "不" 变成否定句,肯定句的后面加 "吗" 变成疑问句。
今回のポイント
肯定文を覚えてから「不」をつけて否定文にな ることを理解しましょう。肯定文の最後に「吗」 を付けて疑問文になることを理解しましょう。基本文法
3
肯定文
1. 我 是 中 国 人 Wǒ shì Zhōng guó rén 私は中国人です 2. 这 是 手 表 Zhè shì shǒu biǎo これは腕時計です 3. 她 们 吃 寿 司 Tā men chī shòu sī 彼女達は寿司を食べます否定文
1. 我 不 是 中 国 人 Wǒ bú shì Zhōng guó rén 私は中国人ではありません 2. 这 不 是 手 表 Zhè bú shì shǒu biǎo これは腕時計ではありません 3. 她 们 不 吃 寿 司 Tā men bù chī shòu sī 彼女達は寿司を食べません「吗」
疑問文
1. 你 是 中 国 人 吗? Nǐ shì Zhōng guó rén ma? あなたは中国人ですか? 2. 这 是 手 表 吗? Zhè shì shǒu biǎo ma? これは腕時計ですか? 3. 你 们 喝 咖 啡 吗? Nǐ men hē kā fēi ma?あなた達はコーヒーを飲みますか?
疑問詞疑問文
1. 这 是 什 么? Zhè shì shén me? これは何ですか? 2. 厕 所 在 哪儿? Cè suǒ zài nǎr?. トイレはどこですか? 3. 你 买 几 个? Nǐ mǎi jǐ ge? 何個買いますか?単語
1. 要 2. 有 3. 看 4. 红 茶 5. 这 个 6. 日 本 人 Yào yǒu kàn hóng chá zhè ge Rì běn rén 要る ある 見る 紅茶 これ 日本人宿 泊 - 4 - 首先把单词的意思解释一下, 使学生在理解 单词的基础上更容易记住句子。
今回のポイント
単語の意味を理解した上で、フレーズを 覚えましょう。簡単なフレーズ
4
お礼
A: 谢 谢 Xiè xie ありがとうございました B: 不 客 气 Bú kè qi どういたしまして単語
1. 欢 迎 2. 光 临 3. 下 次 huāng yíng guāng lín xià cì歓迎する ご来店 次回
お迎えとお見送り
1: 欢 迎 光 临
Huān yíng guāng lín
いらっしゃいませ
2: 欢 迎 下 次 光 临 Huān yíng xià cì guāng lín
またお越しください
挨拶
1: 你 好 Nǐ hǎo
こんにちは 2: 早 上 好 Zǎo shang hǎo
おはようございます 3: 晚 上 好 Wǎn shang hǎo こんばんは
謝り
1: 对 不 起 Duì bu qǐ すみません 2: 请 稍 等 Qǐng shāo děng 少々お待ちください宿 泊 - 5 - 学习一下问候语。虽然有 “早上好”, “晚上好” 的说法,但是,一天中见面时都可以用 “你好” 问候。
今回のポイント
挨拶について学びます。「おはようございます」 「こんばんは」という挨拶がありますが、 日中会った時にはいつでも「你好」で OK です。挨 拶
5
単語
1. 你 nǐ あなた 2. 好 hǎo よい、元気 3. 早上 zǎo shang 朝 4. 晚上 wǎn shang 夜 5. 你们 nǐ men あなた達 6. 面条 miàn tiáo ラーメン 7. 面包 miàn bāo パン会話1
A: 你 好 Nǐ hǎo B: 你 们 好 Nǐ men hǎo A: こんにちは B: こんにちは (複数形)会話2
A: 早 上 好Zǎo shang hǎo B: 早 上 好
Zǎo shang hǎo A: おはようございます B: おはようございます
会話3
A: 晚 上 好 Wǎn shang hǎo B: 晚 上 好 Wǎn shang hǎo A: こんばんは B: こんばんは聞き取りレッスン (听力练习)
1. 你 早 上 喝 咖 啡 吗? 喝 / 不 喝 Nǐ zǎo shang hē kā fēi ma? hē / bù hēあなたは朝コーヒーを飲みますか? 飲みます/ 飲みません 2. 你 晚 上 吃 什 么? 我 吃 面 条
Nǐ wǎn shang chī shén me? Wǒ chī miàn tiáo
あなたは夜、何を食べますか? 私はラーメンを食べます 8. 寿司 shòu sī 寿司 9. 红茶 hóng chá 紅茶
宿 泊 - 6 -
今回のポイント
お礼の言葉
6
表示感谢用 "谢谢"。 お礼の言葉は「感謝する」を意味する 「谢谢」という言葉を使います。単語
1. 谢谢 xiè xie ありがとう 2. 客气 kè qi 遠慮する 3. 多 duō 多い 4. 太…了 tài…le あまりにも…だ 5. 不必 bú bì する必要がない 6. 麻烦 má fan 面倒をかける会話1
A:谢 谢
Xiè xie
B:不 客 气
Bú kè qi
A: ありがとうございます B: どういたしまして聞き取りレッスン (听力练习)
1. 麻 烦 你 了 お手数をおかけしました Má fan nǐ le 2. 哪 里 哪 里 (没 事 儿) いやいや、どういたしまして Nǎ li nǎ li (Méi shìr)会話2
A: 多 谢,多 谢 Duō xiè,duō xiè B: 不 谢 Bú xiè A: どうもありがとう B: どういたしまして会話3
A: 太 谢 谢 你 了 Tài xiè xie nǐ le B: 不 必 客 气 Bú bì kè qiA: 大変ありがとうございます B: どういたしまして
宿 泊 - 7 - 一定要记住客人 , 店员都经常用的 "对不起"。借道的时候也请使用 "对不起"。
今回のポイント
「对不起」は必ず覚えて下さい。お客様、店員 共によく使う言葉です。道をあけてもらう時も 「对不起」と一声かけましょう。謝りの言葉
7
単語
1. 请 qǐng どうぞ…してください 2. 稍 shāo 少し、ちょっと 3. 等 děng 待つ 4. 还 hái まだ 5. 不好意思 bù hǎo yì si 申し訳ない、面目がない L{}_~Lnǐ men”(あなた達会話1
A: 对 不 起 Duì bu qǐ B: 没 关 系 Méi guān xi A: すみません B: 大丈夫です聞き取りレッスン (听力练习)
1. 请 快 一 点 Qǐng kuài yi diǎn 早くしてください 2. 没 事 儿 Méi shìr 構いません 3. 麻 烦 你 了 Má fan nǐ le ご迷惑をおかけします会話2
A: 不 好 意 思 Bù hǎo yì si B: 没 事 儿 Méi shìr A: 申し訳ありません B: 構いません会話3
A: 还 没 好 吗? Hái méi hǎo ma? B: 请 稍 等Qǐng shāo děng
A: まだですか? B: 少々お待ちください
宿 泊 - 8 - 老师扮演客人,学生扮演店员反复进行会 话练习。
今回のポイント
先生にお客さんの役をしてもらい、お客 さんが来店の設定で会話しましょう。来店時にかける言葉
8
単語
1. 欢迎 huān yíng 歓迎する 2. 您 nín あなたの丁寧な言い方 3. 入住 rù zhù チェックインする 4. 预约 yù yuē 予約する 5. 了 le 文末に置いて完了を表す 6. 对 duì その通り 7. 禁烟 jìn yān 禁煙 8. 吸烟 xī yān 喫煙 9. 抽烟 chōu yān 喫煙 10. 香烟 xiāng yān タバコ聞き取りレッスン (听力练习)
1. 要 禁 烟 的 房 间 Yào jìn yān de fáng jiān 禁煙の部屋をお願いします 2. 有 吸 烟 的 房 间 吗? Yǒu xī yān de fáng jiān ma? 喫煙の部屋はありますか?
会話1
A: 想 入 住 Xiǎng rù zhù B: 预 约 了 吗? Yù yuē le ma?
A: チェックインしたいのですが
B: ご予約はしていますか?
来店のお客さんに
1. 欢 迎 光 临 Huān yíng guāng lín 2. 欢 迎 欢 迎
Huān yíng huān yíng
1. いらっしゃいませ 2. いらっしゃいませ (友達との会話)
会話2
A: 几 位? Jǐ wèi? B: 两 位 liǎng wèi A: 何名様ですか? B: 2 名です宿 泊 - 9 - 把 5-8 回的单词和会话复习一下。注意区 别哪些是让学生会说的,那些是让学生能 听懂的。
今回のポイント
5回から8回までの復習をしましょう。 発音用とヒヤリング用に分かれていま す。お客様に話しかけるフレーズは発音 用に書いています。反対にお客様から質 問されそうなフレーズはヒヤリング用 に書いています。先生から発音用は日本 語で質問しますので中国語に直して発 音してください。ヒヤリング用は中国語 で質問しますので日本語で意味を答え てください。5 回から8回までの復習
9
問題
一.
先生の中国語を聞いて日本語に訳してください 1. 这个 2. 多 3. 买 4. 预约 5. 入住 6. 好的 7. 稍等 8. 谢谢 9. 太谢谢你了 10. 不谢 11. 不客气二.
次の日本語を中国語に訳して発音してください 1. あなた 2. 私 3. こんにちは 4. ありがとうございます 5. はい 6. すみません 7. いらっしゃいませ 8. チェックインですか? 9. ご予約していますか? 10. 何名様ですか?宿 泊 - 10 - 在这一节课里,让学生学会 “请” 的用法。
今回のポイント
「请」を文頭に置いて「どうぞ…してください」 という意味です。他の文にも応用して下さい。接客時の応対用語1
10
単語
1. 慢 màn ゆっくり 2. 点儿 diǎnr 少し、ちょっと 3. 说 shuō 話す 4. 再 zài もう一度 5. 一遍 yí biàn 一回 6. 写 xiě 書く 7. 在 zài …で、…に 8. 这儿 zhèr ここ聞き取れない時に 1
1. 请 慢 点 儿 说 Qǐng màn diǎnr shuō 2. 请 再 说 一 遍 Qǐng zài shuō yí biàn1. ゆっくり話して下さい 2. もう一度言って下さい
聞き取りレッスン (听力练习)
1. 退 房 Tuì fáng チェックアウトをお願いします 2. 几 点 退 房? Jǐ diǎn tuì fáng? チェックアウトは何時ですか?聞き取れない時に 2
1. 请 写 在 这 儿 Qǐng xiě zài zhèr 2. 给 我 看 一 下 Gěi wǒ kàn yí xià1. ここに書いて下さい 2. 見せてください
空室状況の返答に 1
A: 今 天 满 员 Jīn tiān mǎn yuán B: 今 天 可 以 住 宿 Jīn tiān kě yǐ zhù sù A: 今日は満室です B: 今日は宿泊できます宿 泊 - 11 - 最低程度也要让学生会说 “护照” , “名字 ” 和 “几天” 这三个单词。 入住的时候经常使用的单词。
今回のポイント
「护照」と「名字」と「几天」は是非とも 覚えてください。チェックインの時によく 使う単語です。接客時の応対用語 2
11
単語
1. 告诉 gào su 告げる、教える 2. 我 wǒ 私 3. 的 de …の 4. 名字 míng zi 名前 5. 出示 chū shì 見せる 6. 护照 hù zhào パスポート 7. 住 zhù 滞在する 8. 几天 jǐ tiān 何日会話1
A: 请 告 诉 我 你 的 名 字 Qǐng gàosu wo nǐde míng zi B: 好 的 Hǎo de A: 名前を教えて下さい B: はい聞き取りレッスン (听力练习)
1. 有 地 图 吗? Yǒu dì tú ma? 地図がありますか? 2. 哪 儿 有 日 本 料 理 店? Nǎr yǒu rì běn liào lǐ diàn?日本食レストランはどこにありますか?
会話2
A: 请 出 示 护 照 Qǐng chū shì hù zhào B: 给 Gěi A: パスポートをお見せ下さい B: はい、これです会話 3
A: 您 住 几 天? Nín zhù jǐ tiān? B: 住 五 天 Zhù wǔ tiān A: 何日間のご滞在ですか? B: 5 日間です宿 泊 - 12 - 客人经常会问的短句和回答用的短句。
今回のポイント
お客様からよく質問されるフレーズと 返事のフレーズです。接客時の応対用語 3
12
単語
1. 餐厅 cān tīng レストラン 7. 开始 kāi shǐ 始まる 2. 在 zài ある 8. 从~到~ cóng~dào ~から~まで 3. 哪儿 nǎr どこ 9. 半 bàn 半 4. 楼 lóu 階 10. 叫醒 jiào xǐng モーニングコール 5. 早餐 zǎo cān 朝食 11. 知道了 zhī dao le 分かりました 6. 几点 jǐ diǎn 何時会話1
A: 餐 厅 在 几 楼? Cān tīng zài jǐ lóu? B: 在 2 楼 Zài èr lóu A: レストランは何階ですか? B: 2階です時間の言い方を覚えましょう
早上 6 点 zǎo shang liù diǎn 午前 6 時 晚上 9 点 15 分 wǎn shang jiǔ diǎn shí wǔ fēn 早上 7 点 zǎo shang qī diǎn 午前 7 時 午後 9 時 15 分
上午 10 点 shàng wǔ shí diǎn 午前 10 時
12 点 shí èr diǎn 12 時 晚上 10 点 10 分 wǎn shang shí diǎn shí fēn 下午 1 点 xià wǔ yī diǎn 午後 1 時 午後 10 時 10 分
下午 6 点半 xià wǔ liù diǎn bàn 午後 6 時半
会話2
A: 早 餐 几 点 开 始? Zǎo cān jǐ diǎn kāi shǐ? B: 从 7 点 到 10 点
Cóng qī diǎn dào shí diǎn
A: 朝食は何時からですか? B: 7 時から 10 時までです
会話3
A: 请 6 点 半 叫 醒
Qǐng liù diǎn bàn jiào xǐng B: 知 道 了
Zhī dao le
A: 6時半にモーニングコール をお願いします
宿 泊 - 13 - 以 “在哪儿、在几楼” 为中心词汇扩展 开来领学生练习。
今回のポイント
「どちら、何階」の単語はお客さんが 使うので答えられるようにしましょう。接客時の応対用語 4
13
単語
1. 服务台 fú wù tái フロント 9. 拖鞋 tuō xié スリッパ 2. 来 lái 来る 10. 浴池 yù chí 風呂 3. 房间 fáng jiān 部屋 11. 毛巾 máo jīn タオル 4. 右边 yòu biān 右側 5. 左边 zuǒ biān 左側 6. 跟 gēn 後についてくる 7. 电梯 diàn tī エレベーター 8. 自动贩卖机 zì dòng fàn mài jī 自動販売機
会話1
A: 请 跟 我 来 Qǐng gēn wǒ lái B: 好 的 Hǎo de A: ご案内します B: はい聞き取りレッスン (听力练习)
1. 需 要 双 人 间 Xū yào shuāng rén jiān ツインルームをお願いします 2. 需 要 客 房 服 务 Xū yào kè fáng fú wù ルームサービスをお願いします
会話2
A: 自 动 贩 卖 机 在 几 楼? Zì dòng fàn mài jī zài jǐ lóu? B: 在 3 楼 Zài sān lóu A: 自動販売機は何階ですか? B: 3階です
会話3
A: 电 梯 在 哪 儿? Diàn tī zài nǎr? B: 在 右 边 Zài yòu biānA: エレベーターはどちらですか? B: 右側です
宿 泊 - 14 - 把 10-13 回的单词和会话复习一下。 注意区别哪些是让学生会说的,那些是让 学生能听懂的。
今回のポイント
10 回から 13 回までの復習をしましょ う。発音用とヒヤリング用に分かれてい ます。お客様に話しかけるフレーズは発 音用に書いています。反対にお客様から 質問されそうなフレーズはヒヤリング 用に書いています。先生から発音用は日 本語で質問しますので中国語に直して 発音してください。ヒヤリング用は中国 語で質問しますので日本語で意味を答 えてください。10 回から 13 回までの復習
14
問題
一.
先生の中国語を聞いて日本語に訳してください 1. 两点 2. 七点 3. 两天 4. 五天 5. 写 6. 叫醒 7. 护照 8. 餐厅 9. 几楼 10. 二楼 11. 房间 12. 拖鞋 13. 餐厅在几楼 14. 早餐几点开始 15. 电梯在哪儿 16. 请六点半叫醒二.
次の日本語を中国語に訳して発音してください 1. 話す 2. もう一度言ってください 3. ゆっくり話してください 4. 何日のご滞在ですか? 5. ここに書いてください 6. 名前を教えてください 7. パスポートをお見せください 8. 2 階です 9. 7 時から 10 時までです宿 泊 - 15 - 阿拉伯数字日中通用。 主要让学生会 “百・千・万” 的发音。 老师问 “多少钱”, 让学生练习价格的说法。
今回のポイント
アラビア数字は日中で共通しています。 「百・千・万」の言い方を覚えて 金額の練習をしましょう。金額の発声練習
15
単語
1. 这个 zhè ge これ 2. 那个 nà ge あれ、それ 3. 一共 yí gòng 全部で 4. 多少钱 duō shao qián おいくら 5. 日元 rì yuán 円 6. 200 èr bǎi 二百 7. 500 wǔ bǎi 五百 8. 800 bā bǎi 八百 9. 900 jiǔ bǎi 九百 10. 1000 yì qiān 千 11. 108 yì bǎi líng bā 百八 12. 276 èr bǎi qī shí liù 二百七十六 13. 1980 yì qiān jiǔ bǎi bā shí 千九百八十 14. 2930 liǎng qiān jiǔ bǎi sān shí 二千九百三十 15. 10000 yí wàn 一万16. 20020 liǎng wàn líng èr shí 二万二十
会話1
A: 这 个 多 少 钱 ? Zhè ge duō shao qián? B: 一 百 日 元
Yì bǎi rì yuán
A: これはおいくらですか? B: 百円です
会話2
A: 那 个 多 少 钱? Nà ge duō shao qián? B: 一 千 日 元
Yì qiān rì yuán
A: あれはおいくらですか? B: 千円です
会話3
A: 一 共 多 少 钱? Yí gòng duō shao qián? B: 一 千 九 百 八 十 日 元 Yì qiān jiǔ bǎi bā shí rì yuán
A: 全部でおいくらですか? B: 千九百八十円です
宿 泊 - 16 -
发生问题时候的应对很重要。
请充分练习。
今回のポイント
トラブル時の対応は重要です。
充分な練習をして下さい。
トラブル対応 1
16
単語
1. 坏了 huài le 故障 9. 发烧 fā shāo 熱がでる 2. 换 huàn 変える 10. 厕所 cè suǒ トイレ 3. 网络 wǎng luò インターネット 11. 忘记 wàng jì 忘れる 4. 钥匙 yào shi 鍵 12. 换 huàn 変える 5. 加税 jiā shuì 税込 13. 连接 lián jiē 繋ぐ 6. 电视 diàn shì テレビ 7. 空调 kōng tiáo クーラー 8. 房 间 fáng jiān 部屋トラブル1
1. 电 视 坏 了 Diàn shì huài le 2. 空 调 不 起 效 果 Kōng tiáo bù qǐ xiào guǒ1. テレビが故障しています 2. クーラーが効かないです
聞き取りレッスン (听力练习)
1. 钥 匙 忘 在 房 间 了 Yào shi wàng zài fáng jiān le 部屋に鍵を忘れました 2. 厕 所 的 水 不 流 Cè suǒ de shuǐ bù liú トイレの水が流れません
トラブル2
1. 换 一 下 房 间 Huàn yí xià fáng jiān 2. 网 络 连 不 上 Wǎng luò lián bú shàng 1. 部屋を変えてください 2. インターネットに 繋がりませんトラブル3
1. 不 舒 服 Bù shū fu 2. 发 烧 了 Fā shāo le 1. 気分が悪いです 2. 熱があります宿 泊 - 17 - 最低程度也要让学生会说 “出租车” 和 “签字 ” 这两个单词。
今回のポイント
「签字」と「出租车」は是非とも 覚えてください。フロントでの応対用語 1
17
聞き取りレッスン (听力练习)
1. 请 叫 一 下 出 租 车 Qǐng jiào yí xià chū zū chē タクシーを呼んで下さい 2. 巴 士 几 点 出 发? Bā shì jǐ diǎn chū fā? バスは何時に出発しますか?
会話 1
A: 这 是 收 据 Zhè shì shōu jù B: 谢 谢 Xiè xie A: 領収書です B: ありがとう会話 2
A: 要 出 租 车 吗? Yào chū zū chē ma? B: 到 车 站 多 少 时 间?Dào chē zhàn duō shǎo shí jiān?
A: タクシーを呼びますか? B: 駅まで何分ですか?
フロントで使う表現
1. 付 现 金 还 是 刷 卡? Fù xiàn jīn hái shi shuā kǎ? 2. 请 在 这 儿 签 字 Qǐng zài zhèr qiān zì 1. 現金それともカードで お支払いですか? 2. ここにサインをして下さい
単語
1. 在 zài …で、…に 9. 出发 chū fā 出発 2. 这儿 zhèr ここ 10. 付 fù 支払う 3. 签字 jiān zì サインする 11. 现金 xiàn jīn 現金 4. 收据 shōu jù 領収書 12. 还是 hái shi それとも 5. 要 yào 必要、要る 13. 刷卡 shuā kǎ カードで支払う 6. 出租车 chū zū chē タクシー 14. 银联卡 yín lián kǎ 銀聯カード 7. 车站 chē zhàn 駅宿 泊 - 18 - 首先让学生会说 “再见”,然后再学会 反复出现多次的 “欢迎下次光临” 和 “慢走”等。
今回のポイント
お別れの挨拶は、易しい順で覚えて いきましょう。フロントでの応対用語 2
18
聞き取りレッスン (听力练习)
1. 东 西 忘 在 房 间 里 了 Dōng xī wàng zài fáng jiān lǐ le 部屋に忘れ物をしました2. 这 个 酒 店 很 好 Zhè gè jiǔ diàn hěn hǎo このホテルは良かったです
お客様を見送る挨拶1
1. 没 有 忘 记 东 西 吗?Méi yǒu wàng jì dōng xī ma?
2. 欢 迎 再 来 Huān yíng zià lái
1. 忘れ物はありませんか? 2. またお越しください
お客様を見送る挨拶2
1. 请 走 好 Qǐng zǒu hǎo 2. 旅 行 愉 快 Lǚ xíng yú kuài 1. どうぞお気を付けて 2. 旅行を楽しんで下さい会話1
A: 退 房 Tuì fáng B: 请 稍 等 Qǐng shāo děng C: 没 有 问 题, 谢 谢 Méi yǒu wèn tí,xiè xieA: チェックアウトお願いします B: 少々お待ちください C: 問題ありません、 ありがとうございました
単語
1. 退房 tuì fáng チェックアウト 2. 再见 zài jiàn さようなら 3. 再来 zià lái また来る 4. 走 zǒu 行く、離れる 5. 走好 zǒu hǎo お気を付けて 6. 慢走 màn zǒu お気を付けて 7. 旅行 lǚ xíng 旅行 8. 愉快 yú kuài 楽しむ宿 泊 - 19 - 把 15-18 回的单词和会话复习一下。注意 区别哪些是让学生会说的,那些是让学生 能听懂的。
今回のポイント
15 回から 18 回までの復習をしましょ う。発音用とヒヤリング用に分かれてい ます。お客様に話しかけるフレーズは発 音用に書いています。反対にお客様から 質問されそうなフレーズはヒヤリング 用に書いています。先生から発音用は日 本語で質問しますので中国語に直して 発音してください。ヒヤリング用は中国 語で質問しますので日本語で意味を答 えてください。15 回から 18 回までの復習
19
問題
一.
先生の中国語を聞いて日本語に訳してください 1. 这个 2. 这个多少钱 3. 日元 4. 付 5. 付现金 6. 刷卡 7. 收据 8. 出租车 9. 再来 10. 100 日元 11. 两千日元 12. 两万日元 13. 退房 14. 钥匙 15. 银联卡二.
次の日本語を中国語に訳して発音してください 1. これ 2. あれ 3. 現金 4. 100 円 5. 1,000 円 6. 3,500 円 7. 税込で 8,700 円です 8. 何回払いにしますか? 9. 現金それともカードで支払いますか? 10. ここにサインしてください 11. さようなら宿 泊 - 20 - 用两种方法测验 5 回-19 回的内容。1 是 老师说汉语,让学生译成日语。2 是老师 说日语,让学生译成汉语。