第
9
回 羽 村 市 史 編 さ ん 委 員 会 次 第
成30年2月13日 火 午後2時～ 羽村市役所庁議室
１ 委員長あいさつ
２ 議題
1 成29年度羽村市史編さん事業実績について 資料1
2 成30年度羽村市史編さん事業計画について 資料2
3 その他
次回会議予定
＜配 資料＞
第9回羽村市史編さん委員会 次第 席次表
資料1 成29年度羽村市史編さん事業実績について 資料2 成30年度羽村市史編さん事業計画
市史編さん委員会 副委員長
教育委員会教育長職務代理者
本裕子
氏
市史編さん委員会 委員長
第3部会長
浜田弘明
氏
並木
心
事務局
市史編さん委員文化財保護審議会会長
白井裕泰
氏
市史編さん委員
農業委員会会長職務代理
清水亮一
氏
市史編さん委員 商工会会長
増田一仁
氏
市史編さん委員 町内会連合会会長
和田
豊
氏
市史編さん委員会 顧問
櫻沢一昭
氏
市史編さん委員 第1部会長
深澤靖幸
氏
市史編さん委員 第2部会長
白井哲哉
氏
市史編さん委員 第4部会長
白井正明
氏
市史編さん委員 第５部会長
菊
健策
氏
1
成
29
度羽村市史編さん事業実績について
企画総務部市史編さん室
羽村市史資料編 の刊行
羽村市史 資料編 中世 羽村市史 資料編 近現代図録 を刊行した
タ トル 刊行日 部数
羽村市史 資料編 中世 30. 3 予定 1,000部
羽村市史 資料編 近現代図録 30. 3 予定 1,000部
羽村市史編さん本部の開催
羽村市史編さん事業について 全庁を挙 て効果的に推進す た 事業に関す 意 思決定機関 して 羽村市史編さん本部 の会議を開催した
羽村市史編さん本部会議
回 数 開催日 議 題 等
第11回 29.10.16 月 成29年度羽村市史編さん上半期事業実績について
成29年度羽村市史編さん下半期事業計画について 成30年度刊行予定 羽村市史 資料編について
羽村市史 資料編 中世 羽村市史 資料編 近現代図録 について
第12回 30. 3
予定
第9回羽村市史編さん委員会の報告について 報告 成29年度羽村市史編さん事業実績について 成30年度羽村市史編さん事業計画について
羽村市史編さん委員会
羽村市史 の構成や編集内容について協議し羽村市史編さん本部へ具申す こ 及 び 羽村市史 の監修を行うこ 等 羽村市史編さん事業を 滑 つ効率的に推進す た 学識経験者 羽村市教育委員会委員 羽村市文化財保護審議会委員 市内の活動団 体 の推薦者等によ 羽村市史編さん委員会 の会議を開催した
羽村市史編さん委員会会議
回 数 開催日 議 題 等
第7回 29. 9.29 金 成29年度羽村市史編さん上半期事業実績について
成29年度羽村市史編さん下半期事業計画について 成30年度刊行予定 羽村市史 資料編について
羽村市史 資料編 中世 羽村市史 資料編 近現代図録 について
2
第8回 29.11.14 火 副委員長の選出
第11回羽村市史編さん本部の報告について 報告
羽村市史 資料編 中世 羽村市史 資料編 近現代図録 について
第9回 30.2.13 火
予定
成29年度羽村市史編さん事業実績について 成30年度羽村市史編さん事業計画について
羽村市史編さん部会
羽村市史編さん作業の実務を担い 調査 整理作業を推進し 羽村市史 の原稿を執 筆す た の 羽村市史編さん部会 によ 調査活動等を行った
羽村市史編さん部会
部 会 担当分野 活 動 内 容 等
第1部会 原始 古代 中世 発掘調査資料整理 出土遺物台帳の再入力 遺構図の タルト 土器の タルト 土器の写真撮影
資料編 考古編 執筆準備
中世文献史料の補充調査 整理 筆耕 中世石造供養塔の補充調査
資料編執筆 図版作成 資料編校正 等 第2部会 近世 市内史料調査 補遺分
市内寺院所蔵史料調査 補遺分
羽村市外におけ 羽村市域関連資料調査 郷土博物館収蔵資料調査
資料編執筆関係作業 等 第3部会 近代 現代 羽村市関係新聞記事調査
写真資料確認 複写 羽村市個人所蔵資料調査
市内関係団体等への聞き取 調査 羽村市役所所在 文書調査 郷土博物館収蔵資料調査
羽村市外におけ 羽村市域関連資料調査 横田基地関連資料調査
3
第4部会 自然 市内 市外地形等調査 上総層群 青梅礫層 段丘礫層 市内生態等調査 植生 鳥類 哺乳類 年輪調査 市内気象観測調査 定点観測 移動観測
タ解析作業 定点 画像解析 観測 タの解析 歴史気候研究 文献等調査 既存資料の確認 整理 分析
資料編執筆準備 目次建て 体裁 ウト等の検討 第5部会 民俗 聞き取 調査 個別 集中
市内 市外民俗関係資料調査 春季祭礼等調査
調査結果の整理 分析 資料編構成案検討 等
市史編さん室 事務局
1 羽村市史編さんだよ の編集 発行
羽村市史編さん事業 その成果を広く周知し 事業への理解 協力を得 た 羽村 市史編さんだよ 伸びゆく む を編集し 発行した
号 数 発行日 内容 特集 周知の方法
第9号 29. 4.15 成29年度市史編さん事業予定について
民俗調査 見えてきたこ 他
内会 自治会回覧 市内 共施設配 市 式サ ト掲載 他
第10号 29. 7.15 市内春祭 の調査について
む の縄文時代 他
第11号 29.10.15 第7回羽村市史編さん委員会について
樹木 け 物語 他
第12号 30. 1.15 第8回羽村市史編さん委員会について
刻付 江戸時代の情報伝遉速度 他
2 羽村市史関連講座の実施
羽村市史編さん事業の調査過程や結果 得 た成果等について 広く市民に還 元す た 羽村市史関連講座を実施した
タ トル 実施日 会 場 講 師 参加者数
第3回羽村市史関連講座
地図 写真に見 羽村の
大正 昭和 成
30.3.24 土
午後2時～4時 予定
生涯学習センタ
ゆ 講座室1
浜田弘明氏 羽村
市史編さん部会第
3部会長
人
5 第1部会
担 当 活動内容等 詳 細 事 項 続 完了
縄 文 班
発掘調査資料整理 ○発掘調査資料整理完了分確認作業 随時 続
出土遺物台帳の再入力 ○羽ヶ田上遺跡第3次調査等出土遺物 タの タル化 続
遺構図の タルト ○現場作成図面類の目録化
○現場作成図面類の タル化
ほ 完了 続
土器の タルト ○資料編掲載のた の図版作成 続
土器の写真撮影 ○資料編掲載のた の写真撮影 続
資料編 考古編 執筆準備 ○目次建て 構成等の検討 続
中 世 班
中世文献史料の補充調査 整理 筆耕 ○ 田氏 杣保 長渕郷関連資料補充調査 ○中世文献史料の整理 翻刻 筆耕
完了 完了 中世石造供養塔の補充調査 ○市内所在の石造供養塔 碑 五輪塔 宝篋印塔 の補充調査
○実測図 拓本等の タルト
完了 完了
阿蘇神社所蔵資料の再整理 宮 体調不良のた
現在調整中
縄文時代以外考古資料再整理 未着手
資料編執筆 図版作成 ○ 羽村市史 資料編 中世 原稿執筆 ○ 羽村市史 資料編 中世 図版作成 ○ 羽村市史 資料編 中世 ウト
完了
6 第2部会
活動内容等 詳 細 事 項 続 完了
市内史料調査 補遺分 ○渡辺時 家 1,754点 目録作成
写真撮影
完了／ 続 補遺分の 検索
市内寺院所蔵史料調査 補遺分 ○近世史料の所在確認 続
羽村市外におけ 羽村市域関連資料調査 ○天明一揆関係史料調査
東村山ふ さ 歴史館 武蔵村山市立歴史民俗資料館 青梅 市郷土博物館 等
閲覧及び撮影 ○玉川上水関係史料調査
東京都水遈歴史館 等 閲覧及び撮影
○羽村市域関係絵図調査
東 大学 国立国会図書館 等 史料選定
完了 青梅市郷土博物 館 続
郷土博物館収蔵資料調査 ○収蔵資料調査
史料閲覧 写真撮影
マ ル の複写
続
資料編執筆関係作業 ○資料編 ウトの検討 執筆担当内容の協議
○資料編掲載候補の選定 筆耕
7 第3部会
活動内容等 詳 細 事 項 続 完了
羽村市関係新聞記事調査 ○読売新聞記事調査 多摩地域図書館
○西多摩新聞記事調査 羽村市図書館 内容確認
目録 作成
タベ 作成
完了
写真資料確認 複写 ○羽村 羽村市刊行物の写真資料補足
○広報広聴課所 写真 ネ 資料補足 ○郷土博物館所蔵写真 ネ 資料補足 ○個人所 写真 ネ 資料補足
完了
羽村市個人所蔵資料調査 ○個人所蔵 ッ ッ 複写等
○近代期役場 学校関係書類確認調査
続
市内関係団体等への聞き取 調査 ○教育関係
○青新会 青年会 団 関係 ○戦後の生活関係
続
羽村市役所所在 文書調査 ○永年保存文書のマ ル 閲覧 複写 完了
郷土博物館収蔵資料調査 ○西多摩小学校資料調査 続
羽村市外におけ 羽村市域関連資料調査 ○東京都 文書館所蔵資料調査
○府中市立中央図書館 福生市立中央図書館等収蔵資料調査 ○羽村市域を対象 した先行研究の確認
続
横田基地関連資料調査 ○国立国会図書館所蔵資料調査
○米国国立 文書館資料確認
8
資料編執筆 写真図版選定 ○ 羽村市史 資料編 近現代図録 原稿執筆 ○ 羽村市史 資料編 近現代図録 写真等選定
○ 羽村市史 資料編 近現代図録 年表 統計資料作成
完了
9 第4部会
担 当 活動内容等 詳 細 事 項 続 完了
地 形 地 質 班
市内 市外地形等調査 ○多摩川沿いの上総層群の礫層調査
前年度 続
続
○上総層群 青梅礫層 段丘礫層の再区分 露頭 ボ ン 資 料の解析
続
○上総層群の礫層調査 周辺市域
丘陵地の礫層 多摩川河床の礫層 泥層の関係
完了
生 態 班
市内生態等調査 ○植生調査 浅間山 市内緑地 多摩川河原
開花時期の記録 毎木調査 出現種の記録
続
○鳥類調査 市内緑地 市街地 出現種の記録
続
○哺乳類調査 草花丘陵 河川敷
草花丘陵 河川敷に出現す 哺乳類の記録 センサ によ 撮影
続
○年輪調査
市内緑地 伐採さ た樹木の年輪調査
10 気
候 班
市内気象観測調査 ○市内気象観測
定点観測 移動観測 8ル ト ○身近 気候調査
観天望気調査 定点 によ 草花丘陵の観測
続
○定点気温観測
西小学校 小作台小学校 林小学校 羽村取水所
完了
タ解析作業 ○市内の気候環境解析
観測 タの整理 図化
○市内及び周辺地域 東京都周辺の気候特性の解析
羽村取水所 水遈事務所 青梅の気象観測 タの 解析
○歴史気候研究
市内旧家の農業日 養蚕日 を含む過去の気象 タ収集 分析
続
全 班
文献等調査 ○既存資料等の確認 整理 分析 続
11 第5部会
活動内容等 詳 細 事 項 続 完了
聞き取 調査 個別 集中 ○個別聞き取 調査 随時
○集中聞き取 調査 部会員合同合宿調査
H29.9.3～9.5 33 聞き取
H30.2.2～2.4 29 聞き取
続
市内 市外民俗関係資料調査 ○市内屋敷林調査
○民俗資料調査 郷土博物館資料 豚舎 着物 お産 写真等 ○越生 神輿確認調査
続 随時
春季祭礼等調査 ○市内各神社の春季祭礼調査
○ 社曳き合せの調査 準備状況確認 山車の巡行経路確認 各地区の囃子見学 神輿渡御見学 役割分担確認 等 ○ 内会実施の春まつ 調査
○ 花 水のまつ 夏まつ ふ さ 祭 等の調査
続
調査結果の整理 分析 ○部会研究会の実施
牛飼う村 時間のあ 村 ビ 観覧 各部会員調査内容の情報共
意見交換
12
資料編構成案検討 ○資料編目次案の検討
○資料編執筆担当の調整
資料２
4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3
市史編さん本部会議
市史編さん委員会会議
羽村市史編さんだよ 発行
市史関連講座の実施 ④
縄文時代発掘調査資料整理
出土遺物台帳の再入力
図版等の タルト
写真撮影
阿蘇神社所蔵資料の再整理調査
縄文時代以外考古資料再整理
資料編原稿執筆
資料編印刷製本
中世文献史料の内容検討
本編構成案の検討
市内史料調査 補遺分
市内寺院所蔵史料調査 補遺分
郷土博物館収蔵資料調査
羽村市外におけ 羽村市域関連資料調査
資料編掲載史料の タ化
資料編原稿執筆
資料編印刷製本
市内近現代資料調査
羽村市外におけ 羽村市域関連資料調査
史料翻刻筆耕
市内関係団体等への聞き取 調査
資料編編集執筆準備
市内地形等調査
植生 年輪調査
鳥類調査
哺乳類調査
市内気象観測調査
タ解析作業
文献等調査
資料編原稿執筆
資料編印刷製本 入稿
春季祭礼等調査 調査
市内 市外民俗関係資料調査
聞き取 調査
資料編構成案の検討
既調査事項の確認
文 史料翻刻 筆耕
文 資料編目次建て、体裁、 イアウト等の検討
礫層調査 ボー ング資料解析 資料収集 適宜
市内緑地 多摩川 適宜
鳴 声確認 視認
第4部会
条件 整い次第随時
必要に応 て実施
必要に応 て実施
必要に応 て実施
国立国会図書館 国立公文書館 東京都公文書館 たましん地域文化財団 近隣自治体等
鍛冶遺跡 祥寺跡出土遺物の実測 写真撮影 目録作成等
イアウト検討 原稿執筆
入稿 校正等
本編執筆に向けての準備
本編執筆に向けての準備
必要に応 て実施
羽村市公文書 郷土博物館収蔵資料 個人蔵資料 新聞記事等
必要に応 て実施
必要に応 て実施
第」部会
必要に応 て実施
筆耕 タルト ー 必要に応 て実施
原稿執筆
イアウト検討 入稿 校正等
目次建て、体裁、 イアウト等の検討
部会研究会の開催 適宜
第5部会
整理 補足調査
現地調査等 随時
個別 適宜 集中 夏季 冬季
既 資料等の確認 整理 分析 適宜
校正等 センサーカメラによる観察
ータ入力および解析 適宜
原稿執筆
イアウト検討
必要に応 て実施
移動観測：7～8月
必要に応 て実施
成30
度羽村市史編さん事業計画
第「部会
市史編さん室 事務局 市史編さん本部
市史編さん委員会
市史編さん部会
第1部会
属性関係の分析 編年案の検討
羽ヶ田上遺跡分
遺構図 土器類の タルト ー
土器単体 土器集 石器 随時
ｅ
刻付
江戸時代
Ｎｅｗｓ
部会
手帖
市史編
足あ
コラム
ちっ
ぇ
５
５
羽村市史編さんだより
成
30
月
JR羽村駅 徒歩 分 東口ロヸタリヸに接 場所に 佇
五ノ神社 駅前にも わ 静 趣 あ 境内
境内に つてあ 大 杉 もう存在 ん 今 大 イチ
ョウ 季節 に姿 変え境内 演出 担 てい 駅前 出 け
際 足 運 悠久 時 流 感 て て さい
五ノ神社
1
11月14日 火 開催 れた第8 回羽村市史編
委員会 成29年度刊行予定 羽村市史 資料編
近現代図録 羽村市史 資料編 中世 い 最終
的 協議 行われました 各委員 出 れた意見 も
調整し 校正へ 映し い ます
頒 詳細 決ま ました 紙面 案内い
たします
第８回
羽村市史編さ
委員会
開催
表紙
写真
Ｎ
ｅ ｗ ｓ
第
回
羽村市史関連講座
行います！
▲第8回羽村市史編さん委員会の様子
▲昭和40年頃の羽村駅
講
師
浜田弘明さん
羽村市史編さん部会第
部会長
/
桜美林大学人文学系長ヷ教授
日
時
月
日
土
午後
時～
時
会
場
生涯学習センタヸゆ
講座室
定
員
８
人
参加費
無料
※直接会場へ
越
さい
※保育あ
※詳
広報
月
日号や公式サイト
覧
さい
羽村市史 資料編 近現代図録 編集 際 収集 調査した地図や写真資料 も
羽村 地形 土地利用 大正・昭和・ 成 景観や産業 変化 そ 背景 い も
特
集
江戸時代
情報伝達速度
2
●
刻付
こ く づ け
と
？
江戸時代 領主 支配下の村へ を通遉す 方 法の1つに 廻 状
い う
文書 あ ました 廻状 2つ以上の 所に対して順次回覧させ 最 後に発信者へ返送す よう作成した文書 廻状 回ってきた村 内容を確認し 領主 の を記 録す 御用留 廻状留 に控えを ったのち押印 し 次の 所へ 廻状を送っていました この際 廻状に 押印の他にも文書の発信 取扱い時刻 を添付す 場合 あ ます このように文書 到 着 発送した際に その時刻を記録したものを 刻 付 びます
前述の通 原本 領主へ返却す た 村の控え に刻付の記録 残 こ 少 いの す たまた ま市内に残さ た史料に 刻付の記録 さ た廻状 の原本 残さ ていました こ の史料 当時 の手紙 配送さ のに の程度時間 って いたの 見ていくこ にしまし う
●
刻付
からみる文書
伝達速度
今回見ていく史料 鳴物停止 史
料に添付さ ていた刻付 こ 為政者の逝去に 際して服喪のた に鳴物 楽器の演奏 を一定期間 禁止す いう内容のもの す この廻状 柴崎村 現立川市 五ノ神村 現羽村市 に至 10の 村々に伝遉さ ました 柴崎村 五ノ神村ま の
廻状の伝遉ル ト 発着時刻 上図の通 す 廻状自体 領主の江川太郎左衛門の役所 4月23 日に作成さ たもの 最初の回覧先 あ 柴崎村
添付さ た刻付 そ 八王子宿を経由し 翌4月24日の朝方9時前に到着してい こ 分
ます そ 昼過 13 時頃に 現昭島市に 存在していた5つの村々への伝遉を終え 熊川村 福生村 双方 も現福生市 回覧さ たのち 夕 方に 羽村市域に到遉しています 川崎村 五ノ 神村へ送 た時刻 不明 す 日にちの変更 記載さ てい いこ 同日中に 伝遉さ てい たもの 考え ます
今回の史料 領主 発給した文書 翌日に 関係村々へ伝遉さ てい こ 確認 きました 発給さ た文書の内容や廻状の場合 あ 回覧先 の村数によって伝遉速度 若干の遊い 出 考え
ます 現在の 々 見ても の速さ 情報 村々へ伝わっていたこ う えます
こ も村々の記録を調 ていき 江戸時代の 羽村市域の様相を明 にしていきたい 思いま す
からみる
▲回覧された廻状に添付された 刻付
▲廻状伝 ルート 発着時刻
部 会 の
手帖
▲東京都水 歴史館 の調査の様子
第2部会 来年度 資料編刊行 向け
調査・史料解 ・デヸタ化 作業 進 いま
す 今回ま 行った調査 幕府 上水管
理 関 す 役 所 出 張 所 あ 陣 屋 作 成
れ た 日 や 羽 村 描 れ た 絵 図 類 調 査
行いました 陣屋 日 中 羽村 水番
人 作 成 し た 日 類 作 成 時 期 重 っ い
も もあ 陣屋・水番人 双方 管
理・運営 動 確 す 更 調
査 深 い たい 考え います
第
部会
～近世～
▲調査の様子
羽村市史 資料編 中世 出典情報・所
蔵者情報 整理 進 ました 史料掲載 た
承諾 いた くた 所蔵者 方々へ 手
続 います また 原稿校正 必要
国立公文書館所蔵史料 現物確 写真複写
行いました 資料 出典確 た
補足調査 実施しました
現在 初校 段階 す 各部会員 担し
校正 進 います
縄文班 引 続 デ タルトレヸス
作業 進 ました
第
部会
～原始・古代・中世～
3
部会の
手帖
各部会
活動
様子
紹ㅼします
※
10
～
12
月
活動
知
します
用語
解説
水 番人 … 玉 川 上 水 管 理 現 地 直 接 行 っ
た 羽村や四ツ谷大木戸 計五ヶ
所 配置 羽村 水番人 水量 計
測や調節 見廻 多摩川 水
上水へ適 流入す 様 差配す
▲センサーカメラの画像 アライグマ
生態班 行っ い 哺乳類調査 センサ
ヸ カ メ ラ 用 い た 生 動 物 観 察 実 施 し
い ま す 夏 撮 影 開 始 し い カ メ ラ
出現した 生動物 写 います
写真 草花丘陵 設置したカメラ 11 月
20日 明け方 えたアライグマ 姿 す
他 タヌ イノシシ ノウサ 撮影
れ います
地形・地質班 礫層調査 大 迎え う
し います 気候班 過去 日記・日
天気 関す 情報 収集 進 います
第
部会
～自然～
▲校正のための資料確認の様子
羽村市史 資料編 近現代図録 校正作
業 進 います 限 れたスペヸス
多く 情報 掲載す た 解説文 写真 バ
ランス 各写真 大 入稿後も調整作
業 続け います
年表や統計資料 確 作業も並行し
行いました
また 文字史料 確 調査も 続し
郷土博物館収蔵資料や 東京都公文書館収蔵資
料 確 作業 実施しました
第
部会
～近代・現代～
▲情報共 の勉強会の様子
市 内 聞 取 調 査 続 的 実 施 し
います 聞 す く 古い
ア ル バ ム 拝 見 い た く も あ
貴重 機会 っ います
れ 個別情報 共 す た 数 月
一度集まっ 勉強会 行っ います
2月 恒例 合宿調査も予定し います
今年 春祭 調査 い も準備
ました 昨年 天候 恵まれ 一部
調査 ま した 今年 そ
思い す
第５部会
～民俗～
市史編さんの足あと
月 日
12月 1日(金) 資料調査 個人
6日(水) 市内調査
11日(月) 市 外 史 料 調 査 東京 都 水 道 歴史館・国立公文書館
13日(水) 礫層調査 青梅市
20日(水) 礫層調査 市内・青梅市
22日(金) 出 典 史 料 確 調 査 青 梅 市 郷 土博物館
気温観測デヸタ 定点 回収
月 日
10月 5日(木) 聞 取 調査 個人
15日(日) 羽村市史編 第11号発行
16日(月) 第11回羽村市史編 本部会議
23日(月) 市内調査
25日 水
27日 金
庁内保管資料調査
11月 2日 木 市内調査
14日(火) 第8回羽村市史編 委員会
21日(火) 市外史料調査 国立公文書館
27日(月) 聞 取 調査 個人宅
第
12
回
ずの ち
ら
台風21号 通過した10月23日 前日 降 続いた雨の影響もあ 多摩川 増水してい
ました 川の水位 上 取水 の投渡木 払
わ 普段の多摩川 想像 き いほ の水 量 迫力 した
昭和47年の秋 同 ように多摩川 増水した 記事 過去の広報 む に掲載さ ています 台 風 もた した豪雨によ 対岸の堤防 一部破 壊さ 日 静 多摩川も大暴
の 投 渡 木 も や 取 払 わ て い た の こ 当時の写真 も 荒 多摩川の様子 見て ます まさに今回の多摩川も 当時 同 状態 した
よく降った雨 市内の崖線にもその影響を 与えました 至 所 水 湧き出てお 小川 のよう 水流のあ 寺坂 こんこん 湧き出 す稲荷緑地の 弁天の泉 水没す まいまい 井戸 境内 の湧水 山門前の階段ま 溢 出す 一峰院 稲荷緑地周辺に 他にも何ヶ 所 水 湧き出てい 場所 あ 雨の後 よ く湧いてい 居合わせた近所の方 教えて く ました
花 水のまち む 台風後に水に満ちた 羽村を実感しました S.K記
コラム
※ ～ 部会 数字 す 例 ⇒ 第1部会
※ ちっ んべ 、羽村の昔こ
ちょっ 、少し か い 意味 す
成30 2018 年1月15日発行 第12号 [発行] 羽村市 [編集] 羽村市市史編 室
〒205-8601東京都羽村市緑ヶ丘5-2-1 電 042-555-1111内364･365 FAX 042-578-0131
▲荒れる多摩川 撮影日：10月23日
