雑誌名 アジア経済

経済研究所 / Institute of Developing

Economies, Japan External Trade Organization (IDE‑JETRO) http://www.ide.go.jp

雑誌名 アジア経済

巻 12

号 9

ページ 73‑88

発行年 1971‑09

出版者 アジア経済研究所

URL http://doi.org/10.20561/00052524

Ⅰ 日中関係資料集と『戦後資料 日中関係』

1971090075.TIF

t  i ・中間の医史認識の落差について

ー

ι i J  1 1 .

＇

ι

^{推， f}

i

吋；）

d t W

，油井優藤；；｝『戦後資料 I l

中 I Y J

係』（fi

木正，

rm古社， 1970i！リをめくって

I  :1！ / 【l'IA  、日 tI   ' iI

Y 

＇＼町f;;¥:'Uf I I 川内1r.n II  十

. t >  

^{よ＂トト正し＇}i¥i::i

l,  ji/l }l̲l ii ，’•i 、 よ . IL＇.，お正qノj5:1  '.!.  'Lr11'!  ::・r  _I'd'~

: :

  ' I' /1:;  ' '.1  ，＇、，，，虫、 III 「1i¥iどI ',  'I＇的（

]  '!l  ., f：七1,1し｜！【ドl¥'I千二l

'.!.  1i1I  i   ,'i',,  にい的 （！i空 YI ＼•、 1 , 1,  I'll'ι  iV 

i

^・，：＇＇ゎ.I"' ,iJ，，＇.，.〆VI 'I小一＇＇，，

. ,   '  1

i  

し IIやわ ＇J , Ii, I内 ゴ

ー II ・ ,  '.',J  .',  •i 1111,  ) ,r,  ',.ti/'i:i 

¥'  ・'I fr 1(1 '',I^令 1,  1  W,I 1Y ~i 11 

I.  1,1,  ¥,:(,J,1,', ,,,,~11:111,[11!}J γ1,  ,11,  l'i t I〜＜hi  三 'iI'.  111 l人， I^けl','(I 

:L  ・ ' ' 11'1  ' ' ¥'r 1 

VI  11 I・，此l{JI I  !i• ' )8  , ; ; j川、i、J;,i

j . ( , i / ,  

Vil 洲l  l :1t   I  1:1. :11

。 日

l.  :・,.  :,',,  i 11 :‑.! J i'i  :  I ' −見j、ぜl！，， ヤJf'11：＇，：、 fI,  . ' !  ゴ^！!) 

'.?.  111  山・叫.fI: J; 1::1:m 

I 

日；ド関係資料集と『戦後資料 日中間係』

最近いくつ／・J0) r:l中関係を扱・：，た資料集支たは 7詐去者が出版された。おもなものを掲け、ると次の

どおりであゐ3 日中戦争史関係は除くc

i 1 I 「特集・［J;j支[w]JS[(IJ条件jl『判iii):,1%8fト$

月），竹内好氏の解説が付されて」、るコ

己主t'J 

f'.OJ 

t 巨

逸

12)  ,1f IU武

ι J

「庁十日発三にみるi［Eドl認，；殺

J

(if中 1t:JJJ,  E11oqユ4J］）、

]3)  外務'f'1LJ1I lj ぷt~｛－d1't

I i ' ! : : !  

！？関係正本資料集 l ！）；！＜）〜(i9年,1 (i?,.?111会、 19701!4 J]内）

(41  子iJI I;ιHi,  q,111（；出敗、池井｛長編

l

I'没後資料 IP^↓−i 

W l f

系

r( 

II 本，，f~，；＂ i'I- 1970,r.CJJJ）ハ

i:i)  民主主義研究会議iiIJ!日 本 ・ 中 共 交 流 年 誌 (Jιl‑19午〜 1%7年）ム

(61  t:1  I下

1 1

~.~ 促進議員連盟 r11 中関係資料集.：1

I [l)(i7(ji。）

(7)  外的行アジマ）寺中＼11,,W:編「中共士、

J n

草要三

l

漁民L

19:;:̲2｛下12月ヵ、1・,l['Z}Jきれ，現在Hi集主 でit

' , ) l

反されノてい心。

1s1  ti中貿易促進議員連盟『

n

‑t,条約にかんす るllJ会審議

1

〔19fi9'1＇舟月）。

(9)  アジア政経学会編

r

中華人民共和国外交資

i n

総 覧.fJ (‑

(10)  口：本回

i

探問題研究｝刃『新

r r r

誌資料

1

長成」

192年カ、）（1970 今二ま vぞに，第 1 巻 (194:'i ～ •17

1fを収録）かん第 4巻（1%3〜55年 7月）まで が出比反されている。

(11)  続本武治，）！！聖子重

f f

：編『台湾経済総合研究J 資料編（アジア経済研究所， 1968年）。

1971090076.TIF

(12）両市恵之助，富山栄吉『日中問題入門』

（む波書店，

1 9 6 2

年

J O J J

。）

(13)  日本中国友好協会編『日中友好運動の歴史』

(  I I

本中国反行協会，

1 9 6 6

年3JJ)。

（凶山口一郎『近代中国対日観の研究』（アジ ア行済研究所， 1970千円。

(1）から（6）までの第

1

グループは日中関係諸資料 の資料集である。第2ゲ、／レ−"7° (1)(7)(8/Lt日中関係 資料を合むが，編集目的が第

1

グノレープと異なっ ている。第 3グループの（9）〜（11）は一般資料の中；こ 盤要な日中関係資料を含むものである。（11）はとく ルその年表が有益である。一つの内外の事件，事：

J f

（が国

l

刑罰係全作わせて有機的じ関述〆1けられて いる。第 4グループの同〜（1

4

）は研究者，啓蒙替に J,,.r!，する。日中

1 i 1

係を扱った雑誌翁文仕たくさんあ るが，ここにはあげない。

ここむ書評として取り上げる『戦後資料 口中 関係』は慶応大学教投石川忠雄氏を中心としたグ ループが編纂したも山である。 7ポ♂；

i , r ，

字を｛点っ てなおかつ

500

ページにおよぶ莫大な資料集で，

収録点数じつに

595h

におよぶじ日本政府，

1 1

本 の各政党の対中国政策の資料およびその他の日本 側資料をまとめたものは，従来，なかった。 ζれ じの資料iま散砲し^rやすV、ので，一冊の資料集にま とめられたことは関係者に多くの便宜を与えるも のであろう。しかしその反面， J[i接話が多けれ

t ‑ f

多いほど，明確な編集方針と編集技術上の改善が なされないかさり，問題の処在を読右

1

こ十分伝え ることはできなくなる。以下において，本書の特 徴とともに，称

i

集方量

l

，編集技術の紹介と批判を

してみたい。

I I  

本 書 の 構 成 と 特 徴

本書は三つの部分からなっている。第

1

部は

「戦後日中関係の時期区分」，いわば解題部分にあ たり，編集方針が述べられてし、る。第 2部が本体 で資料集成，第3部は収録されていない資料を含 めた時系列の「日中関係重要資不ト覧表

J

である。

1.  解題部分にみられる総集方針

編集者は，今日の日中関係の基本構造は

1 9 5 0

年

2

月の「中ソ友好同盟条約jと

1 9 5 1

年

9

月の対日 溝和条約および52年 4月の日華条約によって規定

されていると考える。次のように述べる。

「この時期（1

9 4 9

〜

5 2

年一一引用者注〉には，中国 叙~か，，すれば， 1950年 2 月に調印された中ソ友好 同盟相五援助条約こそ日中関係を規定する諸要因 のなかでもぜ》とも基本的なものであった。一・ー・中 国は，中ソ友好同盟相互援助条約の第

1

条におい て，ゾ連とのあいだに 締約出の双方は共同で一 切の必要な措置をとることにカをつくすことを保 証し，斗れ

i

こよって

f l

本あるV't土直接・間援に侵 略行為のうえで日本と結託するその他のか方、なる 国家の新たな侵略と平和の破嬢をも制止すること 期すふのいず,tこん締約国のL、ずれか ^A方が日本あ るいは日本と同盟する国の慢略・襲撃を受け，そ れ に トyて戦争状態になった場合は，締約

i

誌の他 の一方はただちに全力をつくして箪事その他の援 助を与える と規定したのであった。

一方，戦後日本の対外的撰択は，

1 9 5 1

年

9

月に調 印されたサンフランシスコ講和条動ならびに日米 安保条約と，翌52年4月，台湾の蒋介石政権とのあ いだに結んだ日華平和条約によってなされ，今日 にいたるまでの日中関係の基本構造がここに形成

されたことは周知のところである」（傍点引用者〉。

この基本視点から，

1 9 4 9

年10月

1日の中華人民

共和国成立時以後の資料が収録されている〈注

1 ¥

49

年以後を

5

期にわけで解説がつ付られている。

この時期区分は「問題の一応の整理のために」行

1971090077.TIF

なわれたものであって，他の区分もロ

1

^{能であると}

述べているJ

第1

W l  

c1c1.19〜19524'‑)  上j中関係の基本構造の 確立期。

第2期（1953〜1957年前半〕 中国側の対日政策の 変化と二れに対する

f l

本側jの反応仁上，て，

緊張｜現係が緩和され， （積み上打、

h t t l

が定 着した時期とする。

第3期（1%7年後半〜19日午前半〉 「二の時期は 中岡の対日姿勢が公面白りに硬化L, 11本銀I］で は中闘に反発する岸内閣の姿勢が露骨にあら われて，日中関係が企箇的に断絶した時期で あったん断絶は19:i8_~ t月の貿弘協定の破 棄をさしている。二こでは，中間

l l l i l

の姿勢が 全面的に硬化し，岸内閣が反発したという形 で描かれる。この解説は，この期の日中間の 緊張は， 1957年6JJυ〕 ；~：首相の台 rPJ

, r h  

r1nに端

を発しているとUウ

J

旨

J

国国内の緊張一一具体的には1957年後半の反 右

M

闘争，

57

年末，う らの大躍進運動に求めよ

うとするふしがある。

第4期（1962年後半〜1965年前半） 中 闘 は 保 守 党の政治家を含めて，民間レベルの人事交流 に力をiヰL、だ時期であり，日本政府

l

土、政経 分離のもとに，保守党による貿易拡大を承認 する一方， 1964年「古田書簡」で台湾への本 格的経済進出の契機を作った。これにより，

その後日〕日本の対中｜五プラント総出は大きな 障害にぶつかることになる。また，日本政府は 中国共産党代表の日本共産党大会出席のため の渡航申請を拒否したことなどから、中国の 対日批難ボ，強化して行なった時期どちえる。

第5期（L965年後半〜現在） 国内で文化大革命，

国際的にはヴエトナム戦争の進展，中ソ対立

の激化などにともない，中国共産党と日本共 産党との間に大きな亀裂が生じたことが指摘 される。さらに， 1969年の日＊共同声明によ り，日中貿易は拡大したにもかかわらず，そ れを支える日中間の政治的基盤が不安定にな ってきたこ止が指摘される。中国側の対11批 難，警戒心；

t

ますます強まったとする。

2 .  

資料集部分の特徴

収録分類似

t

！と収録点数はつぎのとおり。

第 1期（1例9〜1952年〕

(1)  戦後処理 ₂ 

(2)  日本「解放」工作

9 

(3)  対日講和問題

9 

(4)  日中口弘 ⁽⁾  (5)  日中友好運動 1 

計 27

S i }  

2期（1リ

s

：，〜1957年前半）

(1)  日本人戦犯・在留邦人引揚問題 お (2)  国交正常化を含む両国の姿勢

l

40 

うち，六回11i閣 (4) 

鳩山内閣 位帥

石橋内閣 (3)  伴 内 閣 (3)  (3)  日中貿易 1:3  (4） 漁 ^{さフ母ド；}  12  (5)  日華関係 6  (6） そ の 他 3  言十 82  漁業関係と r1華関係の分類項ロが新たにはい る。第

1

期では52年4月の日華条約を日華関係と して独立させず，第 3項の対日講和問題に入れて いる。第

1

期では第

5

項にとり出されていた「日 中友好運動」の項は第 2期ではなくなる。そのか わり，第2項の「国交正常化を含む両国の姿勢」に

入れている。鳴山内閣時代にそれがみられ，的自 中国交正常化問題，（ロ）日中諸団体の動き，川その他

となっている。（ロ）が「日中友好運動」に相当する。

第

3

期（1957年後半〜1962年前半〉

(1)  日米安保改正問題を含む両国円安勢 190 う ち ， 岸 内 閣

( 1 2 1 )  

池田内閣 制

(2)  日中貿易 (3)  日中漁業 (4)  日華関係

(5） そ の 他

29  1 0  

4  2 

;;i 

235 

「日中友好運動」の扱いは2期と同じくとくに 取り出されていない。第

1

項の政治姿勢に分類さ れ，以後この方式がとられる^υ

第 4期 (I川2年後半〜l凶 作2前半〉

(1)  交流積上げと両国の姿勢 ろ

t

，，池田内閣

佐藤内 ~J (2)  日中貿易 (3)  日中漁業

1 1 3  

(9司：

倒

1 8  

2 

U ト 1 3 3

この期には「日華関係」がない。

第

6

期（1

9 6 5

年10月〜1

9 6 9

年） (1)  文化大革命と両国の姿勢

う九、両国の政治姿勢 日中諸国体の酌向 (2)  日中貿易

(3)  日中漁業

(4)  日制調係 2 

計 1 0 0

多分校正時点に出されたものと思われる新しい 資料 3点が故後に収録されている。中華人民共和 国と朝鮮民主主義人民共和田との共同コミュエケ

と貿易関係 2コミュニケがそれである。

以上の概略から編集上の特徴は次のとおり。

( 1 )  

資料は1

9 4 9

年1

0

月の中華人民共和国成立か ら始まっているとと。それ以前ほ中国制2点， 日本側

2

／；くあるが，それらについては注

I

参 照。

( 2 )   1958

年以降の収録点数が売急増する。とれは

1 9 5 8

年の貿易中断にかかわる資料，

1960

年の 安保改定にともなう資料がおびただしく出さ れたためであろうが，他の理由は次の特徴（4)

l

こ関連するつ

（回収録資料の問題項目別分類は第 2期の方法 が貫ぬかれている。つまり，最も大きい政治 問題にかんする両国の姿勢，貿易，漁業，日 華関係の四つを柱にしてL、る。「両国の姿勢j

のなかに，政府，民間の資料がともに入れら れており，よく言われる中国の外交政策の方 法一一政！｛：！外主と人民外主ーは分類項

R

に はいらなk、。主たその他の項目，たとえば，

領土問題，講和問題，学術主流，スポ］ツ交 流，遺骨送還，在日中国人問題などはない。

広い意味の政治問題を除けば，貿易と漁業し かない。

6 3 4 5 7  

7

担担任

1

(4)  収録資料は中国共産党，中国政府関係者の 対日発言と日中間の諸協定を中心に編纂され ており，日本の民間レベルでの臼中関係とく に国内の友好運動の資料，台湾区国民政府と の政府間・民間レベノレの日中関係資料は存在 最に比べて収録点数は事^Aしく少ない。資料の 主体別点数は次のようtこなっている。

中華人民共和国・中国共産党の対日発言297 日本・中国（大陸区）諸協定

146 

日本政府・政党関係

8 7  

日本民間の資料

Ⅲ 「戦後」の理解について

1971090079.TIF

f−；湾

I i i

］民政府の対日発；＇：＼＇

介山

1 1 : I

叶^Lベルの対日明係資料

~I ;t,:・台湾諸協定 そ の 他

0 

10  分煩；

t

，十日け的であって変動は可能である3し かし ／ピ,1＇，たL、の重点が免i

r

＞れるしもとより、

資本｜はf主的多寡ではなく質つ：E^I）重要資料が 収録さjしているか百かこそ問題となるり

i

をに 述べる七うに三G＇）点を

l

ラ！差しても， 11本!J,]1勾

(I）反り

j ' ‑ ' f ' .

凶JC'l

＇ ι

録、日台閣係資料の収駄の実 態；立大き，~1：問題がある υ この !'ill 分の資料は編 集計の

! i U

にははい^,c，てこなかったらしし〜

本資朴正の特徴を一三ご表現けしは，中華 人民共hilt・！lド国共産党の対日発言集， R

q~

諸協定

j f :

心すぎないのではなL、／←ろうか。

3,  付録資料年表、その他について

11)  付録白料年表は1949年己)j 

  t ,

11の

l

市広売 目政府の対草侵略日本人戦犯釈

M r .

に閃

T

る中共中 央 委

u

会しり；：i lり

l

」から始ま I), 1970{f 1 

」 ）

19 

f l

の

「日中覚芹貿易締結

i

二； , ！

! u   ‑ t

る}li],l;'.'.l斗ミ議活

J

：主で の官＇

l ' l t

，をぬ載してし、るJ 本書に

l l ' x ' . i

よされた資料 れみた九ず司未収録資料も資料

¥ i

が掲載されてお り，利用訂；ことぺてはきわめて

f

更利である。しか し，前J頁山持徴 13 ）で述／、たように， 1000:t~ におよ ふ制裁資料組

1 ' 1

：土時系列であって？ユ及口りljに；土分

' J : H

されてU、；＼

二詰：しく

i

成Fかさせて1ぜ、；；：：，0 

(2)  本資件集成は師、丈主義をと什て1、，ない。 本書

i t 日 " J J i

で参巧丈献を

7

点あ，

r ,

これを出礎 資料にしていふと述べている。そして比例で，

i

出 典に示した資料の訳文を尊重し，明らか／.（誤

M,

；以記i

ノ ニ

1＇，、て，!Jみ訂正乞行」なったと述べ口、る。

また， （仁

1 1 1

告人民共和国につL、ては略どして 中 共 を使用し，中華民

i

司を指す場合は

I t !

府 を

使用した。北京政府側の資料・本文は原文のまま で あ る ふ 原 文 主 義 を と ら な い こ と か ら の ち に 述 ベるよう／，（ ＼；、くつかの欠陥が生み

/ 1 1

されてL、る。

(ilニ：l) ！液河にU,19491il0Jl l日以前の資料が4

, ; , ̲ ; l , : f i :  

rうれてL、ろ今中

r T : J H U J n

t; 

v J ,  

1949‑'f'. 2 JJ 4 I i「l有

，；，：，−／，＇凶政I:;CJ Xt 

f

付｝Fli¥11  1三人単UL¥fh：牧にかん−j:/'J寸tJ七 ,j, '1::: 

t  ( l J , v J  , r

けIf]

J ,   f i  

/]2011 'f：析手干上；rド：文

t

! l ,;,'~' ff！士 ( t、トく

i ¥ f :

Vi,]{I  t (l：島 •！｝）

J ,  

I l本JWJ2 ／：。

匝 「戦後」の＿

f i r !

解 に つ い て

本部以降で編集方針・編集技術上の問題につい て｜問題点を指防

L

，批判する。

.'tず日中関係にかかわるいくつかの疑問を提出 し亡みようc そして本資料集成がどのような資料 をf目立してくれるかを考えてみよう。次の四つの 疑問はごくー一般的なものである。

(])  討中間の戦争状態

i

土法的にいっ始まり現在 どうなっているか。

(2)  「裕介石総統に恩義がある！という。どの 上うな疋i、義か。

(3)  ［「1本は中間に多大な人的・物的損害を与 えた

J

というc どのくらいの損害か。

(4)  昨年， H本人と結婚した中国人女性が日本 政府にビサの延長を申し込んだが，一時期拒 否された。日中間の問題としてどうしてこの

ような問題が起こるのか。

結論から先に述べると，本資料集は莫大である にもかかわらず，これらの疑問にたいするト分な 資料を提供してくれない。以下におL、てこれらの 疑問にかんする重要な資料が欠如しつつあること を示しつつ，編集方針，編集技術に^Jル て批判を 行なう。

l.  ヤJl,タ体制と日中関係

本資料集成は Ti談後資料 [l中問題』という題 名にもかかわらずラすでに述べたように， 1941）年

今Hの

i i

中関係のti;本構造は1950ff2月の中ソ｝反 対は

I

『

l

条約， 51年9

J J

の対日議干

n

条約および52年 1 ) Jの口華、「干II条約に上って決定されてL、る左ち ゴ月

4 n 

^（／）新卒社論文から始まる。

i 1 1 [ 1

関係、にお

いてf:l本の「i機後Jが49Ifから始上るとはどうし、

えと）Q とくに， ［中ソ反対1

, ‑ , J

盟十fl:L1；長助条約こそ I I 

q 1

関係を規定する諸要I}:］のなかでもマpと七広本 的なも（／｝」（｛女子／，，，；y.高）であるとちえている。｝

J ! J

^｝ （） 日本でJ土一般に！戦後

i

it 1 ~H:i'f

L ；）ミl, 三ど日中

f ¥ c J

係

l

こJjL、亡

l

土喝 J見{l：点、「

1 r t 1 をI

h c1 /J,  府J115

fl

;~,,, 1

/ [ i

主ると7.gl：設さ

J

Lて）、らり

九_{ノ ｝}  レ グl ' ！汁 l〕

十 一u  つ

~I ・中内外に才；し、て，iJ：見の十ll t( (/) ；）、司

l

戦irわ11

」

f

l

中関係の基本懐j査を決定的に授 定してし、るものはヤル守体制または東西冷戦備造 であると

f

呼釈でさる。このたえは

f l

本関係の主｛苫本 liltj)1／を千三える助合に，司；十づ士なものであるごとを 以下で述ぺてみたい。

)/,J知山上うに，中、ノ友好同盟条約は二つ締結さ

J , t

こり］；（（tl}のもの；U945'.f‑

R

月14

[ l

の「ゾヴイ工

I

・

  社会主義共和国連邦とI11革民

1 1 1

どの間の友好お

I 

i

寸長で

i

｛えff

a大きいJ 中手作人民共和国は［

l

本との！日j(上依然

としてが、 li1J ；こ •rVfriJ、＠で主〉る三とと、、 ：！

, ; g

、

i

：議（ごた

「I,t；で［し ~J

1 f 1   I l l  I V

！；率、にお，， ＇て；，1i¥jを！ i.il'.Wlil三（1¥J千医人l·~北京l[Jilv'Jfix:i;:) ;'J, 

i , h t , ・ ; t

ふとL、 九時代；：：上定合無＇.（J:,1法 にしている人々が多い，

rj −JJf ︑

Tu − 

F1 ＼ 

口、的；こ

i

土llF,2干f‑,j J J (I) 

1 1  

=4￥条約以徒品 l戦 役lで あるどー与えている人身もいるη

1 ,

l, 

f : l n l

百万・木戸；

で一j！伎の，；

r . , i

^{；二 無；}

0

：，；；在に見!i(t 

L 

たどす

l l

ば司

('I：ソ条約百

q

と匝

1 t ¥ 1

ト「る）である。

日ゴ＼

1 1 l f 1

はキ；資料集成が取り上ifてし、る19Soif2 

J J

の「ソヴィ γ トi'[：会主義共和

i

ljど中華 人民共和

I  i i

去の間の友好同盟及び相一圧媛iめに！M

l

する条約i

よび同

m i

条 約

i

でのことIti~~ 勿！なれu1m を

1~lr" IJJ民 政 府 の 什lを除L、

f

こ多＜ （＇〕i1111'! 人が、

明｛1；♂）上lL{11::1 it (1｛（~）~ と L て法的に i政争吠j色であ／.＇.：，

〆：；

：

I t

先生で！おるだけに、

日本政iffぷL、

Lちく l  ‑c

、るロパ二／「二L、

l,

¥,  ' 

この二二／），士き 竹内好氏は2条約の織承の これ

i

土するどい指摘であ

(rfrソ条約f';j;＇.！ど略的、す ζ〉）であるの わめて知｛灯、Lており、

似l]jfiiを強調するが，

ぴ）「｜本人・l 「戦後｜は十でに，19fド主

f

三は5こ＇.ij二（ト！ ' ＇ごし、らと，

I t !

，：，在してL、ると 古工条約制；れ

' f l

泊込，・，

t

合主

このfij,（！）白件先nlJ,CliJ'.¥,1＼察庁ik、どうして すii

t f ,  

る1/1,2＼ 先 のIIのlで，行者は解題部分から長い そこに編？？によって引用され

i J l r

討を行な／〉たが，

このような

ι T I

^哉の

^l

九差点寸ミまれてき／：二分を，

1

主本

資料に -ix~.i ，.、て埋解ーできる上うに；In\ 繁してこそ、

耐集：Jj"JJ真｛ilfi；＇，；発伴、できるであろう ている部分は

r J 1

ゾ条約第2の出 i条である。

t土中ゾ条約t

( } lの第 3条に相当する。第 3

条は次 のような丈7j＇てある。

「締約百はH本にたいするi除争の終結後におい て［l本

i

斗をして侵略及び平和の破壊を繰返すこと をイJ可能江んしむるため，

H I

^l主にあらゆる措置を みずみごとを訴がJttりつ締約

I T

］の− −方が日本国に 依る怯略及び平和H波壊の結来として日本田に対

T

と：.軍事行動に捲込まれたるときは，他方の締約同 は，京市行部jに捲込まれたる

J

亥締約国に

J r

L 正l

I . k l  

の有する子段を以って軍事

i

：の及び他の援助及び を19lD年から始めて

両者カ・

n  1 1 ' 1

主j係円「戦後

i

1

1

 

4 , :

，，、ド論来日［；び＞ I il没後

J

資料シJIース

cl）企阿i；二

ι

、ってL、心力、らというよUli±iどlJごあれ ば，あまりにも皮

1 1 1

的とある。 1949if，こ中本人民

1ィ、るのは噌

日中関係の J戦｛をjがそ

お！Jこ ~mu を七たさとJ を、乙たい。 t r~(i 仁川、細長 ,J)

！戦役

J i

二／二

L

、寸るで；え}J／士電解思；；

l l

分から占

h

時三

i ' f

ハ，

l r

rr‑1同

1 f

系iニ対ーする弘、本的

G

ぇJjに工るものと をけどれるJ すでに紹介したように，雨i

f 1 ' i : : t ,  

、たとた一えれば，

f

仁才）＇~ム， 11\11＼古山、~

共和国治情比v̲したか「〉ラ 二から始支

1971090081.TIF

支持を与うベし。本条は日本聞に依る之以上の侵 略の防止にJふきての長任が両締約国の要求に従い 閤際連合機構に課せらるる時に至るまで引続き効 力を有す

J o

q i

ソ条ポJ第2の第

1

条とのぎ

i

は，第

1

の治

3

条 では「日本閲による侵略jのみをあげているのに たけし，日三の第l:'(: f土「日本

i

^{弓又は凶接に若し}

くは間接に日本固と侵略行為について連合する他

ゴ

）[I 

l

の侵略一と第川

1 1

をあげて：、る点であら。こ れは当時の政治情況からアメリカを指してヤるこ

とはのちの劉少奇説明にも出てくる悦3）η

Ilの1 n編集者俳壇れらの，

J i

^{市部分にある中ソ}

条約第

2

の第

1

条にかえて，中ソ条約第

1

の第

3

条を入れ込んだらど凡なるかゾ内容の

H J

似性から 日中関係の基本構造は1

9 4 5

年

8

月のソ連・中華民 同友好条約によって移成されだとu、う論理泊三成立 ってしま九この論理は歴史の推移か（， ¥, 、かに無 意味なものであるかについては説明を墜しないで あろう。類似内容をもらなが［＇.》中ソ条車 'J;;f;lが日 中関係の基本構造を規定する「もっとも基本的な も（！）」と

f

仁らなか〆） ／こ。同様に，中ソ条約議2も 編賓が強制するほど「もっとも基本的たも内jで はないのではないか。

歴史的にふり返ってみると，

q i

^国の

f a ! A

政策は

1 9 5 7

年岸内閣の登場と中閣の対ソ自主性の拡大と によって変

f

じする。上j本側では，岸首相の台湾訪 問， 58年の長崎国旗事件， 60年代にはいって安保 改定，さらに台湾への経済進出の拡大，アメリカ との経済；

: : t r : c . ' L

，軍国主義の拾頭等々。中国側では 58年大躍進政策によるソ連路線からの離脱， 60年 7 

J J

のソ連の対中国杭3斉・技術援助協定の倣棄，

中ソ対立から対決，文革を経て，中国は自己の運 命を自分で決定できるようになった。つ去り，外 交

i

師でみれば，中、／反立子条約ヨ：；2が日

q 1

関係基本

構造を決めていたのは50年代前半にすぎない。

r p

ゾ友好条約第2の構造が対日政策に最も明白 な姿で議場するのは54年1

0

月の「中華人民共和国 とソヴィヱト干上会主義共￥11国連邦政府の河本との 関係についての共同宣言

J

（本書84ページ，以下ペ ージ数のみを示したものは本資料集成の出典倒所〉で はなv介、。中[

J i

］がソ連との関係で対日政策立 弘 実行の独自性をもちえなかゥたという意味におい てである。こので，［干はやがて日ソ

F r l l

の，先；こ戦争 終結賞言，後に講和条約という方式へつながって いく。中国の1

9 5 5

年から57年始めまでにいたど＇.＞［ El 交回仰の考え）Jはこの方式に近いものであったよ

うにみえる。たとえば， 55年8月1

7

日周思来総理 と日本の新聞・放送関係中国訪問団との意見交僚 は次のとおりである。 「日勝講和条約の廃棄がか ならずしも，

r t 1

II 両国関係の正常化を促進してゆ くための前提となるのではなく，中

i

I 両国関係の 正常化を促進してゆくうえの目標であり，同時に その結果である土理解して上いかとたずねたのこ れにたいして周恩来総理は，大体そのように理解

してよL、と答えた

J

(53ページ）。

56

年自刃

19

日

f l  

本元市入団との会見では局総理は「中国は屡々述 べている通り北京の飛行場は日本の鳩山首相と盤 光外！日には何時でも開放して待っていますj 〔6:l

ページ）と述べている。

この上うに考えると

50

年

2

月の中、／条約第

2と

ヤルタ体制との関連が問題になるであろう。評者 は中ソ条約第

1

はスターリシ・トルーマンのヤル タ秘密協定を，

q 1

同が事後的に実質的に承認させ られたものと考える。中ソ条約第2はニつの側面 があり，一つはすf社会主詫ITJ中国をヤルタ体fl,IJに 組み込むこと，第2は，中国からみれば，少しで はあるが対ソ自主 けを田？反する第一歩であったと 考える。これはいわば大胆な仮説の段附であるが，

79 

こ内ように

・ , r e

えたjJ方、；符が通る。

対ソI」二日生の

r

，川区の側

i

耐え1915年8J‑J ]5 ! ！のと長 徳 総 司 令 が 米

1

夜、／ :1凶；：：.

j ' . f s

^》

t

.：

元 ÷ 7

ぎを継承する ものであるの米徳覚書；土日本降伏

i か 勺 4

→べての同

｜際的取iために，－－，きう解 ！i~ 区民権の [i,J,i;f: をえてな L 、 ものにた L 、しては，発言権 2~ 留保すと〉と i七ぺて L 、 る）三れを，加藤祐三氏

i

土，中JJ;j叫tノ〉「二二に｝ザ

！ 

らカミに i下、／‑Ji̲ij子l司：

i

兄条

すくなくとも角平1?1.r玉と

1

々占領

i

也！三にかkする力、ぎ り権利を

W l f

快するとL、う部分的不j式認の態

F ¥ t

去II/] である」（ト4 とらえてL、るが，このfrVi'.釈

J U J l

史の ミ~·実にそって L 、る。

ヤ／レゲ協定

l

土（ロ）でソ速に大連南港の優先的隊主主 を擁護し 旅）l[fi[立の抱

f

町長の

i 1 i j

復 を 約Lラ（ハ

1

で［fl 東清鉄道

I l l

南ii高山鉄道の L{1ソ合弁会社に仁る運

f t '  

ソ速の優先利益を保障LてL、るコさらに宅戦 争 直 後H本軍の接収にあたって、ィ；主

i

土東北地［手：

fと，米 1-1~J !

: 1 ̲ l ) J

内 の 華 北 .‑Ip'夜 で 目 民 吃

JU

見＇

W

の 段 収を支援し たコこうなてくると、 50年！.＇

J J

の

q 1

ソ 条約第三

i t

来日豆、東北地区にたい？と：，rド

I

^1c̲Jの｝；り 強ν、主権そソ述に

i l k

必さ斗士る効栄をも ，jじ： 1951 年 中ゾ

f

^−；弁 各 企 業 の ノ 連 株 ， 大j主治，

f ' . t i r : i i : I   .

1 

  ! 1 ! 1 1   ( : .  i ' i i ¥ ¥ ' i

さ:lU二.，これは対、y自主将t!ri]jUσ パl~二歩て守 ある。 195di'F以後は吋ゾ自主権び）完全

t . , : ! 1 1

］復へと 向かうのである。それを完成したのはレうまでも なく丈化大革命であったっ

以上の l~;ii 刀為ら中ソ条約者； 2 が＇｝－ f］にいたゐ f1 中間係の正本構造を規定する諸要

l F I

の中で！もっ とも基本的なもの」と汚えることには疑問かある。

2 .  

中 園 革 命 民 族 解 放 闘 争 と 日 中 関 係 ごく常識的であるが，日本間係♂）

t J

^{；本構造を規}

定している

1 ￡ 1

も重要九、要素；土日本市二国主iたがれ二な った15年日略戦争とそれと闘った

1 1 1 1

耳の民族解放 闘争に求めるべきであると汚える、この，，；＿，：、を中心

80 

にすえて 日

q i

関係資料をお占んだ

1 1

，のに竹内

P H t

の

［特集

l

且交

Hi

包の条件［があるU!5 ＼，竹内

lU

土 I 

i

本 の 位m1tに伴う

L ! i ¥ ￡ . 1

国 内 のfhj伝的発！誌を軸に，

でのろえで

U 0 I F ? i ' H t l f

系企"r;J，在して

l l 

rド

WW

五士論じて L心 。 紙rlli,iの｜望日系でl;,J）本本資料しか11',:j,Jしては いが，その

1 1 1 T

；どに~）けた解題i主要領よく問題点を えぐり出してし、る。とくに， II本 の 敗 戦 が お お む ね予見されらJようになって以後，中国［̲Ij内の1i没後

！，／存！.出がJ9・13年向上亡党側から『中［J:Jの命jfilJが， 45 :

;

  . 1 )j 

q

，共党

H

りから

E

沢東の

L i

主命政府論』カ子

H

~ it,  「三び）士、

t

合：ずらごつの思想の争いが，戦後 の

r 1 1 I t :

！全焼定したばかりでなく，今日なお尼をつ！

いていゐわけだ、jと指摘する。そして，雨煮の忠 }i¥・政治闘争がのちに（

i s l

際

i

沼｛系とくにヤルタ体出店 内

r J 1

にキllみ込

t

j;［てし、く過程が拙かれてい；,So

I 

i

本の中国侵略は三ノ） （／）形態をとった。 l的以下 下関条約に上る，｛

r . " 5  

（｝）領有（円本j権が及ぶ領土門

r m

と1！て）.抗2郷土11n21f 満州国 という姥悩 同 家 建 立 のjJュに第3期 はl!J:15Jfll月 の 葉 東 防 共 政 府 以 後EJ.10ff3 

J ‑ l

の

j ' f ] ι . r r c f f r

前年

i f ¥ ‑ U

怖政権方式であ るコこの｜首］， . J支も公式に＇

1 1 :

単kを:l'tif］してし、なヤ。

これに t：. いし中！t~

{ ! U l

は中華、／1プfエ ト 臨 時 革 命 政 府が l!l:\2~f,j 

J  l 

15 !1 対口百＇I設を布；~·， ^；（）与介：行の

L t l

民 政 府 のjJ（工江i段布告をず−Jと行なわなノト−Jfこυ

19,11:ff¥2月8f1 fl本が米・1廷にr)：戦布告するに及 んで翌日の9れに有

i 1

与した。ヘ；格＇，：

f t

を中心とした 民核解放闘争勢力の成長にともなって，

J

充口統合 戦 線FにおL、て［

T J

・共の衝突が発生すーるようにな t:= , ,fl本 の 敗 戦 がj[r/3くにし た が っ て と の 対 立 は深：！：：−，ていった。日本の敗戦とその後の国・共 対立はfl

1 [ 1

の人的結びつきに大きな変化を七たら

し

f

こO

i二i本 敗 戦 後 の

J f ' J

・共対立は勝手1］の果実をだれが

J

足るかをめぐ fて深刻化した。 Eト15ifo8 

J J  

11 fl宅

1971090083.TIF

延安」也［＿｛v＇川、：

b

詑11]~ii 上店 l、ゴ；人以南：二 il本市J〕

1：＼；｝と f!l'~l'iJ; を，f打じ fこ r 1,,J:  11 

i '

年介 11

; t  l

i!ij村守；：大に午

~；－全 i玉川、 在ⁱ

・ J i f d!Jn(/  1 l :

ムど

L ¥ J

,!J{,Pr1t、

j ; J :  ,   , .

J百rt

i T

にIJti1ふべさこととj邑j):L .／ょ こJlにも と／ぺ、ご NI l三：：11 

H 1 . U , k ,  

t [,,¥HJ＇，宇：にようくぜこ： IN'i:J,',

‑ ,

  ,s:f,JJC' ＞ こと）ん、 II 木市〔／｝』 l;J\f/Jf(i\;j~!;‑(j 

h ,  C    . '

ふカ^A二i）に！凶l:JJ日i'.JjjtliJi「！？？？をどノペこと、 i）し 1 l手f

, i z  

I二；J;.('ll.t-~' ; L ‑: ＇.、ゐいくノノ乙 ι）／（ft!¥11i 』／； iill了

・ f t ', } )  

r

e

：二／存した，−，二i;l全11;1,,1仁、

＂ ^l

^j寸，,'L

^{1 [  1 1 l  '•)•}

^{7)  ; fl］ず；}

：七てそ（／）J 出：士二'f ふこと 7；守口 ~L"i,tてLと、J ',‑6、＂J )  

: l :

  ，）、 lilf{'5iじと「i本ff，＇.と山本格的なが i,i[/;・‑./,frtる

（，＇）である J :i!f fl' 1‑1とはりjlトF. /  ii＼与：111土品tl/,

f ' J

成聖子主

J(c.7J,i己批＇＇ 7 くt＇＼日；，＼，fiとえJt/1: j ふ ，＇.~，－！＞ JIIi本軍 と，，>'f:if  ‑:  , '" / ,,;l人「》jしゐυ1:fぅ；；，；のH本i可iir；。政僚と 作介：行政権と／：；；共c'lため山 き

i k τ i

てに

1 5 , r

ゎ）J ;Ip  :" ／始工）ている。（

' I t

ti'(,!( : .t I 

J : , I

＇卜；

J

封β＇（＇；＇−

nrνt、〈干f1i11‑ l;/j jじ

r

^'frill心＇I一i奇

I L

を；［与f「｛i匝支？告か「，f王

j] ~i lて^I，、三ii8 I  l十jJ；，：；光

！

Mリ，！！軍と青V巾 .1十l半j（／）口 イ

二it

I /  

−

主,itたG')でJ「るC 19‑Vi年：−：

J J  

!., 11  ,')  :('i f「｛i

I I J . .  

j̲l'.: 

I 1>[f）可，＇j（；こ；1；.く！ハ、わ1），ろ＂｝［ iこわい、心に1止をも

ぺい1 ん／••! L  .,l （；！＿これに，・／ !̲( 政治的文月fl~ のなカも

士れる日、要

i

；＇込あら〉

1fflt1.菜市；二L、f二日本illh'.it 10りJ)と推，t十＂−＇).1 

: .I、るえ＂， I的介イ！の )j 引で－＇~－忠合京 J

f

二 千L‑‑JC'I 

J半十、卜な：（／.；−f「｛1)2議，i111i；エここIi・ん

I L

：＇，て＇. ＇｛）リ そjLを I l本政！（「の

H r

持者；上、政治

i ' t c J

f二干l]fljL一日、るよう /: ‑ し！Jhし『 もしこの足l、i議riiliiが裕子「イ｛・国民政府 iイニ；・，｛せん.／lゐ土す，／t(J, i弓t}i.こ[111¥:;ti交月百び）}Jが

7

之 んでL、h、／リ^Jlた主

f

［子；

l

，与

t

非

i

京：ii：ごH本人，；

I

見；）j』

T

： ' 

‑

I'll 1j L fて,t11干jj,11¥；二与JL,てur1.己：；；，

)

l王＂rj̲̲J̲I.／）＇l:tごh

，

ゐ ：11,i思J，志il;ii乙−＼Jl':tく｛f{Eし（

:

; 3川、そJが今rl川口堰条約

J

家主，仁［！華人民共和

[J］どのほ交疋常化Iえ；寸前を支える大きなプ］をも，，

ぐLる こ山，.~IJl からも， 19,lS{fミ民月 15 日前後を7 ,'!, ＜ゐIIrド！立

i

係資料

i

土、 ぜび読全jしなければなら れL、予本tf料集が，j弓｛f‑lJ

c , 1 9

年を欠終させたのこ との

1 1 i k

さはこの上うな点を読者の限から奪う

: W J

！れをもつことであら^Q

！！け6年GIl lj¥Jt問は本格的内戦にはい〉た。こ Lに1：れK'  ', ,

t r

：中li7J11本軍指令部；；

n i

写介石［玉［民 政月：fとグ）綾子；：：

t

士十

・ t

す強Jわて1いす

＇ . t

二。この

i

品主主

！

侍

f

「｛1土；IIノド人将校を軍事顧問

1 1 1

として迎え 入jLるc 」；；見によると：l6名という／／Ig 

' 0  

19;')'.2年に

' u o

名ばかりレ允という資料もあゐ山lIi 0 L寸ミれ にし亡土、 I：：！中戦争開に1000一万人以上の巾国人が 終＇；＼：·-~ ilた土いう 殺害の当事者である日本軍部 上i,:,'i部と

I f . n

してL、e，た国民政府とは111[寸人のlf艮 に ど ん な 政l{J'とう寸^Jyたであろうか。｝枚iぬが｜間近 ,‑̲,',.:  −，た［

1 J

民政！日は1D49年 i月日本軍指導部を釈 佼L、I 

i

本〆・・−＋^,1｝えしたc こjしにたし、 L'

' : P

共中央 it:))]  J!11  f 南京，，tl[J 政府の対草花略 ~1 本人戦犯 収肢にかんする yt;Iリ

i

j全／＼＇， L，抗議し

f

二υ 本書

i

土

二山氏

n

−の収姑ん￥ら始ま／

‑ c  

L、ゐ。

q q r J

人民にと−，て士さ

i

二位略集団の責任？？を

w

·Ji1~n11:H Hど L仁位jえ入れるどはどういうことなの

んヘ＇

i

乏m(t：＇£：受けた中 II~ 人かんす－ hrf, 11：本軍人が 二の仁うな形で／）、点、， ) ） i）台L、企

t

，）ことは

E

さ略の 継続と，

‑ f ( '

‑Jとるであんう。この上うな台湾出民政 )(f正H本とt叶尽係の （

‑ 4 :

ヒイi土，かれらにとっては｛三 時の延長，拡大とうつるであろう。民族解放闘争

；主主はこのような事態を克服する闘争であ./ 

t

こ〉 l <t,19，~， t!l-ljft 人民共干11[JJ＜！）成立はヤルケ体；i}IJにた レ

L,  l i ' . c

初

W

＞不協和！晋であ〉た。しかし、中凶の 外交政治は 1%7年士で

i

Eとんど東西冷戦鴎造のわ くのな山口

e n ‑

たわれたようど

οi

弓！勾の発展はこの わくをJJぎ鮫／》てい− ' 

f

二。すでに述べたように大

¥//i'jffi口、殺がそれである。

81 

1971090084.TIF

iVi  ii;  '.¥,  ,ji;  JL¥ ;t,:,  Ll9、 J

i占的P'J,: I【，；！＇^C 

r ,

 

Ii  /l J  j'f,r：＇，九：（I』〔19:,::,1・),(iOぺ ノロ 二〆。

(ii' 8) 

C i  

9)  (ii  10)  1%0存｛己（こit L；、i

r L 4

心主主 i

l 

l六日号、

−J JPノ

山山

﹀y r山 ︑

i 

︸ 1 1 

1 

︸ 

︸ t 二p︽ ︑

︵ ． 

l 亡して司 it L、I)jムんで＂ ' ')  ＇亡し、る

♂γt)' ＇、ゴi

t 

11 ·~入び〉

佐藤一←ケソン

l d

リ11正，｛i去と

' ：：、所j；＇.＇.，＼、間連：をれ＇）と Jhl潟4る，：1.え

ヮと＂＂、よ2之、＇ ‑6ー し ーレ

I! 2

ド・台湾 b l

民 政 府 と の 関 係 資 料

iりE時以前の資料が収録されていfよし、ので， 11,] 11~1攻 1r.r が大陸ドーにいたときの資料は一つも収録さ

I V   : f !

；「＇.

J ・

( ,'.'  ＇（＂折日

U ・

i‑, IJドボ［1J主誌のh,iif（カ：

1 1 q . , i

ィtふ：

／ゐ，，＇，

II  ,,  ', 

J z f

 

HW

円1¥11,1・.!l.1:•Hf1i 山ゐ九／；，,・,  J・, 

II本は f / Iiむ山；＇ / ，·主 i'i~

H ,  

:1i1J ；／主 ー／•，ル‘ r­

')  f〕，よ，，」

れとし、Jない^υその不可れに^J) b、亡はらfFl'.iで＇＆べた。

ここでは台湾I{\i~ 民JI支刊と日本どの問係資料の収 録1，~（兄に J 川、てト，＇！， N 中るわ 60()j丘いll'¥l:Dsk資料（｝）う

F

・ t i t [ i i   J

：之、j,',:  j  ' ' 、一一 ^{I r}  17' 半

一，，：， 人 Yトーf/ /̲ 

ゐ｝jJ!,JlこJt：ふを世台八行／こ山一りあ心。

L i 

+ 

I f^匂

，

・ .

）鮮II札L;',: h0 1・,, 

レ ケ 作;fjiJ!J;II  1¥11弘行系企hi,，

ι

しjこ主／こ

ノ マ 1

、 ＼ 九 〉 ζ司

fl  • f

，

^{関係資料はわずか1三しかない。持＼・1t土：}

とうして日本と台湾との関係資料を軽視するので あろうかつ？欠にお七なものについてどけ

i

主べる＂

t,,  二

~' ^~H

^{一人f1fk  ' 仁'  、< く}

  ^{I '}

^{11  kl,} 

f[ .;¥,:/l；住民｝! ，

{ U l i i f i i

ヒ乞みと〉史iヰ

l

が必必＼ゎ：），

くに唱役目，.1JMJmitWiくためにけ、 I!ltY守以内fiを : t Lご＇，、と， ¥illl1i1iと『

目撃条約のとり扱い

本氏キHIミ／1兄 •－ KW に i;v:対さ jt亡いる

i

I 

J i l H J I

係の

）か，｛、j・属議定之、支tf<，宅公文がJ¥ll.録されていな〜、0

1ゴ

；i下JiこI見庄の日

L f l

関係全国英

f H

こしてL、る1;in守は上j 手作条約であることに^Jパ、ては何人も異論はないで あ7パ。 1，，］条約により目

r t 1

間の、戦争状態は終息し たとし、う号えと，：PIEi人よそに不

i 1

＇；任された政続と

，，；杯IIをとが；んだ行為

1 1

体が敵対的であるとし、うちえ か衝突しとしゐカsらである。 1%三年

4 ! 1

当時の古 間内閣は将来のことをもす号慮、して条約の通用鉱閉

i

を台湾、／

i ? f

l部品と将来国民政府の主権下にはヤる

ど〕し

t

^三二 資料が195三ff4 ）］の「i事条約でから。

c : :  

1 ) 'fit，司、 , 49ι！ ^I '・ ！、日2"l , L：十ソ，r '(  I,  '

1

  ),1,1,1:;:J{Y'Yfli 1  ' ) ;1Sii•I 'i，乙II . 0  l；〆＂ I; 

: ' :

  r 

1 1 1 ,:, ，，九／i ;I,  ： ； 七 ： ，1:111 " ' '  '

,

  '.'  .'),  ・，：，ウifヤ？！イ，・，11押，f1,:.,  II宅li I 11• ：ャ 1' ,1: 、.，

r ; ・ , ,

 +'

  r .

.t  ;';  ;'i"1 lち，， '  ' .,,,,  '' i¥J  ?, t'  ::̲  ,  ,':,  '  "  '・ Lノ，＂r I !,ii';',, ,I;・;・ lγ；1 1リ19；！〜i川沿っ ぃ、II'.;i.'う，i

f 町 ,lj, ' : : ' ' , ' J ト ＇ o ,, 

  '  , r :  (  '  ' 

[  I ¥ I 1:,;    l ,, c λ j  

I 

111  ..「＇ ,  ' , 二）,!;:t 担7,::・1.(1949'.f

＇  

lei' ,.2 i' i l ^f

、

1l

;:  p 『が・1＇、六，！ Ii

・

l1i¥/c：＇.示J:.,.~こ！れ i1'.',jι ／；，I,. lη  ' i.ご l•!,; 1"!   ;I̲  . ,i刊 行 方 JI

， ム ：

？ミ；＇；，，：,,'I:せることLtできなv、のでふるJ

イ

！ I (J'小1,J.,

:,,1 企；＜•！（＼， !, 

｛もて2) γl i 1:;r I  Hi8': x ＇，，：：，、 18

(; I ,  ) : 「＇＂、＇  ! ,1~日系ザ.13   i'J  ,t,'  ';, ・ t I^守 FJi＇＼.・，干

,,',  ! 1%:,11 ? JI ].j I;  ( i,  i'I  :  ','fl':': 

ι h

『＇i''付 •｛，.ii  Ii  地域に！IJi‑，た。 三れを本文

l

二入れず， 交換公文ど いう形て［

J J

氏政府と妥協した。 11本政府は最近日

（

， 条約て予，j臥すなわ九日本と全中国との法的戦争

l)Y ,;,,, 

l' l、／！＇， ii, 

このよ 状態以純白、したとL、う解釈を与えてし、る。

, 1

 

::J'/,J司 ι；i

(,F   l 1, :;r:lii: 

,   r :

I •!1 ：同 y,('  ' ,j,  '  TrT＇よc'. ノI'I.  ')' I肝f九：恥十

f

ぷ （I , 't'. :l ,1, 

J、］リ71' I、） f',.1、

もっとも基本的な 資本

i

をどらして法としたのか理解に苦しむ。

ll辛条約；こか人するもう ムつの重要な資料i;t'  196時三(i片 8I!  Iこ行なわれた敬介石総統の

i

l本人

うに議論が多岐にわたるとき，

11i,j品ぷ文n

( ;  i 

fi)  り1))1tii  , 1ii.Ji'J，，およ， ββ〜67 ／ 門

川

， I'.  [' J日iffi.  ,'¥ 

， ：

イlj ( ))[ i/,  i11  ',.  lワ19:  )1, J.~fi ^”

F 1  

4 

J 1h 

古田元首相が 記者団iこ対す談話である。 196,1年，

)'di ,'L' )'ti！＇；

ι

1 （巳，，，れ今 1%7'1二），5:l 

, ; , c . T J  

(; I 7) 

82 

/  ' 

1971090085.TIF

G月iこは｛，＇湾 日本

1 1 ¥ l

(1）定期航路の開設， 10)1に は 日 本 台 湾 乍イのセ路の開設， :=ii年には何応欽が日本を訪 問LIll日本軍将校と交流してL、る（il

2¥ 

52年；土台

キ；が台湾かム掠、！i;:

L

た白銀の返還、

Fl  中 'f'nJ.ri·二愉 ti ＇，入銀行のむ＿；＼予を N~J 】たい \'T の＊＂nk か

：~~ ；＇）中；二 i‑l:,

f

存介ィ

i

総 統 I‑̲t: ¥ 、し汗簡を従

/ I ' , ,

出jがそれ灯、

i

哉の

\J~ ^{I)  .I}主主！V ＇.、之、とし、行、

Hヰ；t!hじ中川、 v'＞寸「ご｝ント

r r

命

1 1

＇，含1：闘がjにがJけて

このよ うえL経過で円 台関係の経済ー人事の交流が深まっ てヤー^yたり 5!J{¥'＇.~けには日華航空協定が調印され

i

湾tf'H業公司が円 台｛

t

弁会計の設立を決定，

これは夜、的芹簡で おとうか「3公

r ・ , i

J〜き十.

Ht

千でな，..ことを［主将

i

してき

日本政府i上刷会答弁で。

2 '  

t:' 

' f i  

f「

1 ‑ 1

：土ドijt,完t活山中で三v)r 二;jlに

f

二L、L可

1‑

これらの資：料

i i

：−.全く収録されてい1cい。 民間レノ、ル（りで、の交流機関の成、ヱ

f

こ

ffi'i;t IH/if条約の補充t);.t:理 解LC＇、と：，'f''j'J>t,t，イ

13) 

経済・人F争の交流深化に｛＇＼＇trし、1952年7R29上l

1 1

 

~I 文化経済協会が設立される。 5'.l年には日本の 三の

k

うは必要介、；（与，；災話は

l l ' < ( r , , f e

されてし

・ L

，、＇r

1 1 ¥ J t

郎分の，

. u

礎資料今覧去のi十lに 資料名ずられぺてL、な，， ＇，.ハいでに l964 

4 '  

:=i jj;‑¥0 

fl占

r n

元角相がiJh群店、訂長に

F

流したいわゆる六 が

（ ：

されてL、3

国会議員の訪れが行なわれるようになった。 54年 11 けには

i ' 1 f i r B

多円，字型

f

哲人氏などの学術交流も

日本各界線苦訪問

r n

^が台湾を

h 1 1 1

，る。 fi6{f

H 

)j宅

円本（開）

t n

来Iii止I;iL'. 

' f i  

< i：とえば『

i i ,

I

I新聞J、

l ! c l f i

日

4 ‑

f¥ fl  : ,Iい主たはイ−，

i ' f J f l ¥ 1 ]  ( / )  

，；己＂

lH

−−収 録するに航すると考えるが、やは：：

t i l l

題にされて

IR1十簡にJ, , .  . ザ

〜 主に一

11中反共座談会を

J I

尽らくにし、たった。

訪日立し，

九に

5 1 , r

¹ JJ同月すの軍事

f 1 : :  

友回が日本を訪問し た！，J;{Plj 資半↓！二して l~l(-;5 （ド !OJJ ゴ日

た

f

︑U 唱

i A

ド

IJ J 

11︑

,j Jlにfl・華経済協力委 この上うff背予ごと，

／！ご

行旧古筒問題

i

二，，，，、と山淡，h~ ；古川え

の：・JjI氏；よいJ

( . : ‑ . : . U : F

：丹市

1

が 台 湾 釘

l h f / ¥ 1

L愈行政院長と共同声明 が怒友 .~,Ji. た＇ l,iJコミ二^L二ケl土本吉−H4ベージに収 録されてし、 0., tl華協力委員会の記録は 1961年 i )Iの第（

i i " !

総会、 67年 HJ乃の12[fr］総会のコミュニ

ケを除くと、｛也は収録されていないη1957年10月

r d J  

東京で開会する運びとなり 民会が発足し、

5 1

：されごL、ζ＇f：すきれ司、

日本・台湾区画民政府間の他の未収録霊安 資料^l;'Jい

2 

処刑，釈放にか

︸ ︶ YPA 

JF会

i 

pE  

︑ ︑

︸ i i t ︐

i  仁 ︑

んす一る；；c1主ki

t

寸／＼て；士L、〉てL

t , .'   ' . , ,   f , 1

汚［い II本人i＼没犯のiJHrl1

11) 

‑;"l¥i t 7 

J j  

2云H I.  J.ii'v少

1 . ' J ‑ f I t

、401'，か

j t l f t t t J  

,~

J 

L、

d

長併の

l l

・

2

が台作共同戸明が収録され 21 1の

i ; ¥

, i i i

て＇＊ ifr夫；をⁱ： i宝t ( ＼、る、

ていfょL、のはどう

L t

二ことか。

貿易問（系^F 1917 

i f .  

9 }J '(ill育連会はけii貨切

1 2 1  

: Z . t  H J

注干II条約問題をめくる国民政府の発言，資 料t.U.i もに49年以前であり，本資料集成がこの部 分を務としてL、るので未収録であることは説明を 要し／＼い^J ll華条約締結後も沖縄領有権の問題は

｝！・台間に起こ〉てL、るむ

i

リ:'l1:t1：グレスが訪日 L, 2H！日＃以」

i : : J ) , l / I

品の／悩Jl)(f在がf］本に返還されるこ

その他の長要資料

1 1   f ? H

ら日十pl1iたをおjl定

L

ている仁 195()¥f9月には第 1[i1J f,{;{"J易協定か＊

の日市条

. f f

兄を提出 L.

三;Jiは年間

f t

従i

f

忘ドルに及ぶ 京で調印さ，／1（て＂

もので、川午tiFl山第三次日台協定にキ

w

求されて さら

l

こ

1

何 β年 :'i

J J   J

：は

f H ¥ ￡ I  f

百ら

OOOTi

ド＇＂ の貿易協定が調印されて、、あれ泊三次協定

l

J it,:;tそ；

︐ ︐ ︑

ノー

︑ ︑

ぞ れ 以 外it七くん；

されて＼.、るカゐ •.f\ l ～円、＼•；ーン），

＼＇れ とれにたいし， 12月24日，同民政

これも宋収録。未収

J t f  

i士抗議声明を出してし、るつ とが

i ' J

と主った。

4 

J 1  

11  三じり

f

也，ろ（）年 l}J fl ｛＞：商社の入［±.1/Fnj,