乳牛の搾乳施設内における排泄行動
その他(別言語等)
のタイトル
Eliminative behaviours of dairy cows in the milking parlor and the holding area
著者 左 久, 大清水 邦好, 柳 正信, 鈴木 省三
雑誌名 帯広畜産大学学術研究報告. 第I部
巻 12
号 4
ページ 347‑352
発行年 1982‑08‑25
URL http://id.nii.ac.jp/1588/00002184/
市大研穫,1;!(柑汚2):3・4ア〜35曇 347
乳牛の搾乳施設内における排泄行動
左 久=大清水邦好■・柳 正 信睾・鈴木 省 三*
(受稗:19酎年11H3(1日)
Eliminativebehav【ours〔〉fdai[ ycc.wsinthemi】ki】1gParIor and the halding area
lIisaslliIIll)Afそ1,Ktl最)′OSlliO51t上1】IZn M豪a】10bu Y八N八叫
;1nd ShりZりSしZしrKl
摘 要
姑←乳ノ、r曇ジゝ常に草可森されている乳牛u〕搾乳施設り寸で¢痛え酬蔑向養明らかにす季′た♂jに,第l
船越パ録東根けぬ感綱川む打力踊粗相信 し−て各15日間,紫骨相乳崎ゆ排義温堀 を鋲撃L.た】
夏草に時間旗准しどいる牛削)畢聯野内排泄砧掛士排洛タには排敏郎多かった彗一札絡H パ′;′ヤ2こ1内で飼重きれすい悉ヰ群では.待機ま乳棒乳堂鮎).雛潜回数に酪鋸)敵、はみべ,斉i一な
かったや
1匝1粛搾乳砕くご特級囁と滞乳肇め両かご緋鯉する平め頭数は毎由郵察牢の釣川%に細当しえこっ 守機矧勾では誹癒より排屁が尊く,排泄回数は場内海産好ぷ間が簸いほど多く々各観梅め手品ちれむ骨 相機矧嘲剰或は人嶺直後に多言.詳葉H・▲卜同トル十↓渉が′多発す′肇搾乳軍港{ち曙光言に襲申1ノてい左。
搾乳翠内終泄は排煉よi)排糞か多く,搾乳車内非脚立入室虫健や過密直前に壌擁する傾向が認蘭 らま」たご.また,搾乳書内で渋塵飼料を締与し_ない力が排泄阿軌は少な煎っ、たゎ
長上の拓騒から、,乳牛¢将機場内郡附こは筒磯登甘㌣¢)運鋸ぺ漁が影響を及ぼ∴搾乳筆書排卵
;こiま搾乳簸作や浪蝉飼料韓食な空寸かゐ壌ご感心剤!杓緊張,解放感恕どが濁与してい涙=い待と測璃=
れ7二。
絆幾姶で排泄きせるれ浄≠L蔓困で剋潜Lないよう調蒸 すれ楳,かなり塀し窒を小き=言できると謹∠濱てい蔓っし如 し揆乳施設「メ凋F泄ジ淵」卸を考える喝魯鋸基礎となるゼ」
牛掴韓崖軸冊咄恕二一)いてめ矢口息は非常に少糾1け 本所棄で:妄待機場と搾乳堅閏で境乳牛群♂〕渾嚢,排尿を 観壌1一,搾乳施殺内での排泄憶阿哲ヨ㌢析もンたち
実 験 方 洩
1)慰幣新聞と施設ぷ貢よび午肝:
観象ほ帯広裔轟武学附属農場披一策ノヘーンジンダシ誘ナ
∠ぅめ柊乳雑読で済乃準反目(鷹1期タ,1日H悌2碗)に 動物dユ排泄行軌士糞尿粛碑勝や膀胱内轟積貯潜による
衡輔剋離餉照射沌サ銅鐸革頼津み鍼.選轟 や驚き,恐」師など聯禅的承トレ譲と萄蘭達す桑二とが怒
られてしゝるL二‖符メトふ丁)排消姿勢ほ排泄物豆怖が妬れるのを 防ぐたあみ対処と鮮璃き九ても)る− ̄5㌔しかしながら斗(言 辞網野遂限定づることな弓¢つ,牛感号多く窮まるところに 泉塊療尋たくさん堆構ナる壁2は去く経験する二亡であそ。
搾乳箋関排泄は搾乳作琴揖廟当三根憧をきたL,謙雅モ 物動態去による作棄能率ギク低下を抒芋くなどめ凝らiJい一 間撃とな一)てい、る7)。
録即傑ほH却椚洋1財4)虐転繚乱堂内排他は√卜に
㌧隠踪富摩大学繁華増産倒琴準
曳ち
簸ぜたCqmpleteィ訳i¢nを磨与し,搾乳室内でま遠慮飼 料を瑠与しなかった。
篠果 と 考察
り 朝・タ搾乳時の排泄傾向おユび排泄国東と乳壁の関 係
観察潮間申の名牛群の搾乳施恕内海甜拝聴回教は駕1累 1輔1回,第2斯Å群85Z回,同省群▼㌣は5終回であった。
こ丸らの排泄を朝夕別に1頭1回観察当りヴプ回数で比較 すると,第1摂待機境内では朝は排糞肌摘),夕は排 尿が多く 狛.弛),第2湖の排泄調巨象排緑井に軍0、
窒回で朝夕♂〉違いが認めちれなかミ∫た。
軍1斯は寛季そ,多くの牛が斬待機鳩入口附近や街臥 しており,待輝掃1句に追い立てられて運鰍こよ怒刹準が
緋羞を憬エたと考えられるり一瓦 夕弄ば放牧地かめ腐
ってバーンヤード内で飲水する牛が多く,こ¢プこむが誹 舜と関連があるのかも知斎とないひシ放牧から戻っで之−ヤ′4
路線勧こ馳如が多いことは疏水ら‖も認めても、急務讃冨親 は牽季で,牛は終日′トシヤドと閣腐牛舎で彗軒して
お隼,運動状繁閑変化が小きく,搾乳略記内排艇、ぬ覇殺
め違いせ生しさせなかったも≠ウヒ思われ塾ウ
乳雲の多い牛は採食草・筋水草が‥多く,摂取最が多母 汎ば排泄盗も多いと思われる。Tablelば各年群内で乳 量微衷い隼上位5感と乱費の少なしi牛下位5痘ゼよ平楓 室と排泄回数を示」た。結果は義にみ射tる塞うに乳量 の少ない牛の加攣L真の姦しゞ牛よりヰ)排泄国数忽ぎ多かっ た(N・S・)£l口〃)うち〟)ごく限られた時間帯で凝る′搾乳 施設内滞布中♂)排泄回数には排鱒真の多少が、彩鮮を及ぼ サニとはなかった。
2)待囁場1購阜泄と搾乳室卜1瀾巨泄の関係
各年郡内の個体敏の待機喝,搾乳挙内に彪1す各排泄琴 慶を鼻緒テすると.1親類時に同!ニヰが片方¢ー)魔畿内で費 あ急いは蒔♂)みを2回以上絆催するという郷浅少な弓、
蕉と康合わせて2′匝以卜排う世の例が多かった。
1搾乳時に待機場内で蔓回以上排泄Lたこ至妙感通年 は各牛絆中♂)朗%に達しこ疑〕ようごな坪泄隠隆は必ず‰
も特定の牛に限られた、ものではなかっ.た。.澱覿寮内で、は 滞凝時間が海如ゝためと思われるが,2幽、以卜緋準する牛
は少なかった。
一札l搾乳時に時機場と搾乳室内の両方で排塑する 牛ぬ頭数は毎周牛絆促成責め′12〜病態(這達した。こ敷らの 排泄は特定の牛によ′るものではなく,繹後場や娘,搾乳 率で糞としlう紡惟が牽旛の約58%を虐めていた。
騨
各1毎日聞達鯨して行なっ・た。施凌は広さ130m2め待践壌 とほ滞ギ′ントロ、一夕り−ヘリンポ−ン型ミノレキンダメモー ラ」誉構成㊨れマレゝる三。
搾乳牛浄碩平均年鈴ヰ.媚蛙挿/レスタイ′㌢種牛で構成さ 乳濁江原で眠1頭1群とし1摩に樺機堵に追い込んだ。
麗′2期で‡さ搾乳牛垂A群38頭と8鍵盤5頚の2言敷こし,A 群鱒癖後卯年が搾乳室にÅった吼B辟を簡機賂に丸塔
各社たゝ拝観燕Ⅰ日2乱戦呂嘩30浄,タ4略語膜に閤
簸きよLたぁ
2)聯方法:
l回ぬ観象ま隼線♂)綾機場内導入開始時から駕牛掲搾
乳終了まで行なった。雑草午の背敵こ牲塗料で番号毯虚 し、F鞄,1に示すように搾乳室の円形壁にIl隋画境粛粛牒
感評をつ軌3如き、閤寮賓が待機場や聯L蜜を要れぞれ
見渡せヾ毒位軌こ立っ王ゝ匂観察項目は糞尿め排泄時刻と個
体等号でi、搾乳幕内でささ桝輝偉琶も記録したけ
針恥即・er q馬二打1vislひn
l−■■
Fig.1.引娠mi】ki鳩parlr⊃r盈ndh(jl勘傍卯関わ一
武即咋殖加
3)治 観:
欝l期昭領磨牛る1顕は昼間3時間放税 ′ト反ヤード で乾草とヘイレ一々=を,漁序詞料地搾乳宮内で与えられ たタ第2弼でば放牧は環く,A群30頭の鈴掛ま奴簸以外 嫁第1期ヒ園じであー裏㌔」翫降格頭克はパーンヤード内 田特別飼槽ぞ乾草,ノ㌧,¥レーダ,横厚飼料を一定割合で
7芸
乳牛の搾乳施設内におけ各排泄行動 3ヰg
rrablel。勘鷹山川巾村畔由一〉tlandし】血帥t】n…fhlgh都甘1bwyleidⅢ駆in!hehn】品Ig那Paandmilki帽
l〕arl冊
〈′ゝ1=S川
14ilkyl亡川(k員〉C ロビーピC温t血一也 tTl、in丹†1r〉m磨
15if)Pri〔l(1
加d pRrindbprdA
2−−dl〕P‖l−〔lherd R
=n L ﹇n L H▲l L
β.36士0,29 0.48±仇封 n.34±0.1ア 0.3や±仇17 0,29士む.22 日.4邑±0.17
ロ.45±0_34
¢.53±0.ほ
¢.4り土0.19 0.51±q.】2 0.】9±0,13 日.25+ウ.24 22.きは2.1
9.1±1.Z 23.3±1.8
6.6土1.ロ 19.4±3.5
8.8±】.0 a:3h二小心恒涙l(1亡ぐ珊メ弓nご甘h柾rll
l):31しハV用・さiplde?Ⅵ・SlneaCムhピー(」
1:a、rヒーr聯da再7mllk17ieldr〔け15−1即パ d:nL‖γb(r(】f excrelinn of acl−W丘,r a¶l)トl釦∵=・射し汗
Table2_ Ⅴし1nlbertゎf戸ⅩぐretioれSし〕rmar中上LIl(1r汰reせXlT一組ngrnw富山【heh〔)1tllJlg孔rCa(l.uringL叩(1h肥r、f山(りn
(M±Sn)
h乍anY・eXr作ti哨t:いW□ Sta〉L鳩山np亡 翫∫P一戸Xぐほ【i哨C州b St乱川glj批C
(min.) E鮮re†iりnS (m上Ⅰ−)
「Ⅹerぞrions
61±3 n.口7±0.03 10±4
54±2 0.13±0.07 16⊥24
Z6±6 n.13±0.13 8L3
1sLp仁一irぅ【】 【,5ア±0▼17
細山椚宜=け誼A l.27土n.23
2Tltlpいi()〔1h丈1′【d口 1.03±D.2Cl
:3∫tl【1汁ビゝ「‖1t両川瀬=い☆‖府(】
l−:3■∫irPlト「Ⅹ(、r亡li瑚性甘さincarh hrr【j t:Ti−Il亡】叩【、ntf・rF、V、811i噂intトぐh√)l品堰射刷
T孔bte3.\L【Iml〕しYrいf(1くIf(〜〔・zl〔i()nヾ a1111urirlati【)ilち(】一 弘t・押入〉in血こht〕1血献血・a
(\′1土Sl〕こ】1u血L)eiin配=沌冊豆・油、ln)
3)替樽場内排泄
観察半群の相磯場内半濁慨在矧榔土牛群め頭数にjこ一J
て異なり、箪1靭34丸2期A絆2ヰ仇2期B酪1郎〉で か〕た。30回観察中、巨相場的掛倒明細ゆ小牛上ノ韮3 頭と,少し叶卜梓3頚の平均排泄H数とこれ㍉)リノ牛レ)待
機場輌芹在疇暖をTめ1f、2に示した。排泄回数の.多い牛 は葉′・尿糾っせて1搾乳時に1回以上排泄L こ(〃上う な′ト:よ滞在正字閑の轟い、搾乳軍選入順位の低い2,3誠 に掛叫てしユた。一方.排泄慨少ない′=よ全観察3帖仰 望〜・仲1しか排泄せず,進入順位の高い牛てあノ:jた。
Tableごさくユ待機場内排泄回数を1頭1観察㊤たr)の回 数て示Lた。第2期B群を除いて待機渇では俳糞上り灘 損;多かった。第1珊ブ摘泄回教は半群を搾乳室進Å順 位F前半と後半にク〉けると,排糞はn.17し司と(1.41国,都 犀:ま1上:j(旧と045帆て馴.時機場内滞在時剛i如かい
前ヤヰ半群狛緋灘心数は少なか一つた。二れと帖二由教規 模の第2期日群頂排乗回数ほ第1期前半瑚直かブも大き
く,第2軒亡羊群を2分割したことが待機場内排泄減少
S明rinF
Timp8 丁〕仁、九、t)al廿汀は し†riJ=1tlりnゝ
(milり 15†1う巨Ti‖d
2ndperit}rI
hくp′r(l八
2nd㌍riod hpiri K
封士4 日.29±0.13 0.鯛用.18 24士4 ().20±0.陣(〕.3や±(j.11 柑±3 0.Z9・0.13 6.2る±¢.11
三l二Tim=世Tttin†hp hi)帆ご噴コl′pA
ここ効果を示していない。こ琉埋頚成1つには,第2覇B 群由牛は搾乳軍内で濃厚飼料李与えらわーJゴ,搾乳不適八 が遅∴ 度々,人てッヰンゲゲトが使用さイ1,′ト柱野し た棋削如璃持っナごことが考えちJLる。
俳酬丁糞ゾ)契磯に午ぷ)運異観養態が閏†糸Lている可能性
且敵組紆経書や前述の排泄風教ぶ牒便宜虐濯堰消㍑亘 推塞きれるっ時機場内排軋ヒ待機場入場から搾乳軍避入
73
・l.こ、
4‡搾乳登内排泄
各年刻搾乳室内藤在時間は他の牛好適裁涙現により影
響されるが,平均滞在時間は約11分そあプた。搾翠室内 棒状回教を、1頑1観察あた「川掴敬で森わしT塾あ1庭′4に
ボしたじ
各牛評とも搾乳室内では排尿より排蕊¢沌が多童こ†詳
筆」剰泉回数とも届‖篤と第2期Å群とはほぼ等Lもさ纏 牽示Lた。搾乳室内や漁厚飼料を与えなかつ.た第当期桓 群勒年功倒壊,排尿回萄ば搾乳室内で緑樹をす考埼魯よ
りも減少した(N.S.し針摘ほ鰍椚■は蝕艶場内擦嚢 同数が多かったし」)で,搾乳室内でも排泄す引まゼ貯留し
 ̄こもキなか一Jた瓜かも知れ射、〜已また,統計的に有霧な減 少にならなかっ/二ごのほ,こ闘牛群が搾乳室内無線触制 に移って3日Rかか鄭敷こ入っており,隼群がこめ棒裾
に十斉慣れていを熟、ったた騰とも思われる。
鈴木らl′の報告から朝夕搾乳時2暗牌の舎執加増中 頻師勘媚柁11分間瑚酎こ餅Lて本案輿の搾乳隻拘排
泄回数と比較すると、搾乳寮内排泄伯方が多かっだ。こ のことは.排泄行動が確固頃:環境寮幽か如才劇数など勒
引き金拒劾先によって大きく琵象瞥.きれていること啓示し
こt51l
までの隙間経過との関係を億討するために,Fig・2に1観
察僻め記録例費示した凋は時機咳入埼か、ら搾乳量遊丸 搾乳基退室までの各牛ぬ排津告が横軸の時間経過に従っで プロサト崖払て、い萎。縦軸ば観野牛恕搾乳肇進入憶に並 べて洛り,各狛£園中躍対鴨を墳掛こし更意餅骨ば待
機場内,石碑ヱ徹ると袴乱雲内に太っている。
3ワの軌こみられるように,牛群揖滴敬や搾乳妻内給 飼苺有欒にかかわちヂ,排唇は時機蟻入場置後5分間に 集中し,排窺ば搾乳皇道瓦逓白布5分間に多い傾向身;みら ぬ転
槽姪場卿嘩都多く′が牛のÅ均軒酸昏分間に集中した のは,塵外かも待機噺句に九ることに対する緊張好学歩
行登タどが排泄を刺準;したと思ねれ,また,排糞は緒嘩嫁 入場直後よりゝも搾乳室への移動時に峯発し.搾乳栄養□
肘近で㊥滴争など動作が涛襲にな考二とが排泄を誘発し
ていくるように愚才〕れた。
搾乳峯進入直線に排郎喜多くくふら恋しなかうたのく接待磯 場入場直後に排尿した牛が多いた励と登泉ちれるカち樽 開場入場直後に緋肺だけが誘発き、幸Lた陛由肱よまわか庵
なレ㌔
5 【5 35 √ln 55 66
0
3(〉
25
lコ乙竺○︷彗言二三ワtJ︹コm■二〇r
ほIhJun¢、・印爪鍔
ぬ:tT拙1atlりれ
●∴∵)pleぐ血、 191bl〉ピL仙■lLm堀
F隠註でhやrePreSentativerel且floぬ叫=頑画料†ime月ftヂ1 e柄ringin†br・h凍馳紺野樟両e光仁・ldif−nち
74
乳ノドの、搾乳施設内における排泄行動 泌l ていろ。
搾乳作業α)棟酢モローアリーナープル回転上共に進行 するが〕で,搾乳軍l人雄雌偉置を分析すれば搾乳作業に上
る刺激と排経り)関係を考貯ごきる。Fig.1に1うにロタ リー内を11凶軌こ分けるこ,A〜B¢1位置で乳房練乳濃 厚飼料凝与,B一しCでテ・〜、卜かソプ装着,(;1一上1でかソ
プ離脱が行なオフれるヵ
Fig∴与はd一夕リー内11区画ンⅣ)排泄数の搾乳軍内苧非 泄故に対rる.割合をホしノ′た。
箭1期では,搾乳室内排菜,排尿の糾川%以上か入室 甘酢二起こr).孔が搾▲、ノれ,濃嘩別科を探免LているR
、Eではほじんど排泄せず.ティートカップが損牒勃,飼 料を食べ終一」て山Ll近ミリ)H、jで再び排泄が集中L こい
∴・。第2財=1群でもJiば†司様ノ)傾向がみらデニが,搾乳室
勺で飼料年給与きれないB群では排泄恒1数は少ないもの ムリ,排粋が1ムい範軌こ相打ノていた。
∴細線腎で甘酒塵鮒料採食時間音訳憾していないが.
採食中は排泄が抑制されるものと思われだじ諜食は搾乳
機作など蝕L、壁約緊張を一時的に.1三二れさせるJ)カーも知れ y甘い。こうLて,搾乳室内では某斗胡Å雇主1もちバ牒 軌 ティ」トカセ7の報脱,さ・ミ〕には飼料採食¢う終7な
ごが排他行動を訴溌Lている可能性が示さかたけ傾倒寺 内て給飼Lないと搾乳室「瑚f泄が減るといわれてし1くるが,
本妻額て烏一 幾分減少う右もの桝搾乳崖潤せ時間全憐∴
排泄が〜}離さJtるという好去⊥くちし了傾向が認めらjLた。
謝 辞
本登験を遂行するにあたrj,附属農場牛舎胡職眉各位
(こは多夫ノ)御溢力をいただしげ∴ 二二に感謝の恵を表し
, 、 、
文 献
lこ】鈴木省三,新出陽三,吉蓼邦雄,滝本常温 一語太研 寺私 5:4554,(19G7)
2)Hafez.E.S.E..and n.R.いd出し AnjITl▲抽Ⅵ頭.
∧b5_、謹3:116.11965)
3)軌a【1taS.G.C、,Z.Tierzし1Cllt.Z山正直】叩準b吊1.,R4:
6477.(1968)
4ラ ビro\ヽ・111ee,A.」弛1Ⅰ,Atlml.R(・hヨV..月:11犯(195∩)
Table.t.¶ul正直り=由即ニatiり!lヨaIlllurin∈山■†iト
†、ノーaC…Vtn賑miIki昭一つarl吊
(八づ士Sり:nUlnt丹l拍射=舟納車抑制
n㌣さer月tiりnl エーri…rlりn5
111Ⅰ叶:こ√灯1 口.2n±().n6 0.15エロ.ロ5
釦山叩小出−(1r(=\ 0.21±0,【〕9 ∩.15±n.∩7
釦(1llPri川1ムpFJIう n.ユ6±0.川 【10S±n.(】6 lnJ【月nでh帥n LJarn★ 0.13 U.し15
}:F如rぐゴ⊂て「パ11nて紬二・(】さ㌻珊■1け−1L】ml)l▲=Ⅰ =ノさ・
㍉−7l大i二、1(1り$71
1r l 211」ド「二Ll ヱ【l〔ll】
Fig・3・いi5t∵一l一山・Jn・ノfLl川lI−上Ⅰ−こ1三−〔1√l∫心、tlll川tll=1−1Iki瑚「即1(l
・Tr ri刷i=n■川1I一正乱 [コ:鵬≧・ 図:1鵬は」部虜≧
■
352
5)Fraser,A_F‥FaTm A】1irnaltヨゼhavio11r,1st ed.
5455,Bail】iefeTjnda】1.I−Ond(汎t1974)
6)Hafez.E.S.E..M.W.SheinandR.Ewbank,The Bebaviour亡〉f Dome封i⊂Anima】s,2nd ed.278
288,BailliereTiT血‖&CasseIl.L師直恒19さ9)
7)Pelser,L..DairySd.Abs・,4げ=4Z6,(1978)
8)East巾n.1).H.,andC・N・翫mey.DairyS【:i・Abs・.
郡こ401−411,(19糾)
The co≠・S graZir唱in tbe da〉rtime excretedlⅥOre fecesatrI10rningmiLkingandmoreurimeatevening milking.There weTe110difference貞betw飴鍋抽e
numbeTOfexcr止血略dllighyielding亡¢WSandlo
yieldingcowsintheho】di叩areaandTni甑ingparlor・
Duri¶gPaCh■〉bs灯\ration川%Dfthecowsofal概d excretedinboththeh()は‡mgaTea aIld parl()ー.
ITltheholdi†lgarea.COWSeXCretedmoreuriⅥ奄、than feces.′rhenumberofe苦亡reti仰SOfa亡OWdurlf噂an
◎b5en・atioれperi(JdillCreaSだd witb t11eincr飽託Of wajthgしim(!. 1、hさ卿/tendedtourinateimm畠d子aL teIyafterenteringirLtDtheh()Idin耳areaa−1dtodefe・
cate jl】5L before enteri鱒g jntD the milk弓噸parlor,
WheTltheylladmt)reCrlmpetitionwitheachother,
O11しhcr)t】1erll別1d】jntheparlンOr.tbec8Wdefeca上d O.2tjmes、andurinatedrl.15tirlle島eaCheleヽ・e王】血inutes.
Thedefecati触andurinationofthecowswa5Observ・
cdinlmediatelyaftereTLteTingintptheparlorandjust beforeleavir】g血erotarytable・Thecow$Seemedto reduceexcretiぐ)11肌・ithn¢feedinginthでPartけr.
1twassuggestedthattheeljmiTtativehehavjour9f acoⅥrjnthemilkingparl〔)randi】1theholdi喝afea wasaffededb)rthem飢rem引↑t()fth上さCtlW.ther(?utine ofmnkiTlg and the feed3ng〔1fthe餅ain mixtuT eat mi】ki噛tinle.
EliminativebellaV‡oursofdairy
et)WSinthemilkingparlor andtheholdingarea
His粥hiHlI〕A軋Kし1niyoshiOsHIMIZU,
か旭san6buYAyAGl,andShozoSuzuKI Depa伽IentOfAnima】Scicncc.ObihiroUnjve摘tyof
Å如仇ユItlユfe and\′ eterillar〉7加工edjcine,Obil血−
shi()80
TheelL飢ima由ebehaviけUrOfthrごegrOmpSOf与1,30 a¶d2きlI〔雨tein cows waぶObseTVediれ、Lhe r0上ar)r herringbone TTlilkhg parlor and holdin買area for fifk黒nCα1S∝utiveda〉rS.
蝕・βぉ〃・伽肋如ぞ玩ぬ,12〃脇ノご劇7〜.守5之 76