近代の女性人物画における白肌と髪の生え際のぼかし表現について　－絹本を中心に－

全文

(1) ^ G n Z ϻÖ]ȿɞ˻Z^)ͧÏ˻W67яëW͏bS6N˥ˡ]£¬©;5w*Ïˠ˻Zϻ 6o]V5v)ͳü˻Zoϻ6o]V5w*L]Ɲͩqʀǽ^ɒɈYkkV^5w;)ͧ ή ŋ ƣ ] ʥ İ ó Ƀ ѽ ^ / ² Ï ] Ȋ G w ͧ F D | ) o R W o ɋ Ö ̈ Y ) ż į F qH6ˡʔяë]̏Z96Uȥ8No];ͧÏ˻W6RUtyF6VFs70WƝͩFU 6 w W ħ Χ ю ƕ 3 ; Ͻ f U 6 w * B ] ϸ v ; ¯ ΍ ̈ Y / ͧ Ï ˻ 0 ] υ З W Ǿ z xwOy7*DuZ)φΞ^ɋÖWWoZżϠFUr>];ƥŚ]t7V5w:u)ͧÏ ˻SkvÏˠ˻W67BWZYRNWFUo)̀Ϙ|ǌFȣm̸Ő6V^Y6;)ƾʞ˻ ;яɎ˻Wφ6ȭ8uxNŵŐW̷F>)ɞɣ]/ͧÏ˻0]ȈŘ;ſƴWoƆzxwB WZYw]^ʍm|ǶY6*/ͧÏ˻0o/Ïˠ˻0o)LFU/ͳü˻0]Xxo)Ï |ưϟZȫ:xwo]V5w*L]˖V)o7¯ǟ/ͧÏ˻W^á:0W67ľ˖|Ťȇ F U l w B W o ˘ Ȉ Ř V ^ Y : y 7 * ϻ ¸ × Ш ) ͧ Ï ˻ ^ Ï + Z σ F k x ) ſ > ] ͒ Ǔ | ϶ ĕ F U < N * Х Ĵ Ö ѽ ^ ) /ϻÖ]ͧÏ˻^99tL]ţS]̓ę;ͬ8uxw*̵¯^ʡȐ]ʵ¸͒ʰ]ʱx|ʣ mo]V)ͧÏ˻]ʎ̓Wͬ8uxwo]V5w*̵È]̓ę^ʡȐɋÖ]Ċƾţɢʰ] ʱxẔRNͧÏ˻V5w*̵³]̓ę^¾WFUεё˻qƂś͒̓͑]̄ƻFNo]* ̵ ţ ^ ʬ ˻ ] » Z l w Ƌ Ȁ ü V 5 w * 0 W ȡ ȯ F U 6 w * ϻ Ö ͧ Ï ˻ | Ƃ < > Ė @ U È S ] ʱ x ; ο 8 U > w * ¯ S ^ Р ɜ ʼ Ƚ Ѯ ѽ ѯ Z Ö α D x w ɤ Î | » ǹ W F N ʵ ¸͒|ϩ˅ZFN˻̓V5w*o7¯S^ÎЕ]Ċƾţɢʰ]ʱx|ʣm˻ʰV)Öα˻ ƣ ^ ´ ɡ ɥ Ũ Ѯ ѽ ѯ V 5 w * ʼ Ƚ ^ ʑ V ʵ ¸ ͒ ̓ ] ʞ Й ǚ Ƚ ] Т Z ā R U ) Ö:uȼͰ]Ȥ͒|ȫ6N*ʼȽ]ĕ̄^Ȥ͒:uƑkRN;)ʡȐɋÖ]ͧÏ͒ZY6 t7YǢʜ̈YͧÏ˻|ȫ6N*¯Ƚ)ɥŨ^͒˻]Ý͑|ϯk8N´V)ƋȀ˻ƣ]˥ ΄]π˖V˴ʯ΅]Y6ʼ͇YÎя]ͧÏ˻|̛̱FU6RN*ÈÏ^/ɤ]ʼȽ)ν] ɥŨ0W̧Dx)ϻÖͧÏ˻]ǋıWDxU6w*kN)ɥŨ]ǓıV5w̴ĉɯѠ. 212.

(2) Ѯ

(3) ѽ ѯ ^ ) Ċ ƾ ţ ɢ ʰ | ® Z F Y ; u ) ˤ Й ʰ q ũ ß ʰ Y X ʃ + Y ň ˻ ] ̗ ̰ Z Ņ v ͍ l ) Ƀ ʧ ǚ Ѯ ѯ Z ¦ ® « Z ʾ v ν ʬ ͧ ή e ] ˮ υ | ʺ n ) ν ʬ ȗ ʩ |ŅvāxNČƟα˭ZtRUȿɞ˻]ȼF6Љ|ėvУ6N*ɯѠ^)ţƘ]Ɏΐqя ˠO@ZWuzxI)§¬qϟYX]Ύɣ]Īˠ)ˢ˦YX]ϱϻY˴<ˠoȫ6N* ɯѠ;Ïˠ|ȫ6NãŜ^ƴY6;)Ïˠ˻Z9@wͲ]α˭qѝ]ʛ]ɭu:DYX˴ + F > ͢ ͋ Y ã я ; ˡ Ǹ V 5 w * Ó Z o ) Ú Χ Ƴ Ů Ѯ ѽ

(4) ѯ q ʢ ˷ ϵ Ƚ Ѯ ѽ ѯ ) ʢ ˷ Σ Ũ Ѯ

(5) ѽ ѯ ) » ɡ Ƃ ³ В Ѯ ѽ ѯ ) Ú ɤ ʺ ʞ Ѯ ѽ ѯ YXȷſ>]ýxN˻ƣ;ϻÖͧÏ˻|ȫ<ʯϰFU6N*ɞ̗̰V^)ϻÖ]ͧÏ˻] ÈS]Ƃ<6ʱxV5wʵ¸͒ʰWĊƾţɢʰ|»ǹZ)L]α˭Wȗʩ & ͉ɠW]Хz v|ƻУFU6>*L]»V)̶ͭ^ˡZ´ɡɥŨ)РɜʼȽ)̴ĉɯѠ]Ïˠ˻]̆Ͳ Wѝ]˴8д]α˭qɋÖ͹Ɏ)ХêȀ)͉ɠYX;Ƀu:Zϻ6t7ZȊGU9v)³ Ï ] ͧ Ï ˻ | » ǹ Z ʚ ϴ F Y ; u α ˭ ] Ћ 6 | ğ ã ͭ ] π ˖ : u Ė ɦ F U 6 > * ſ>]/ͧÏ˻0^)ɋÖCWZəkxNͧFD]Ųˆ)HYzPőɋÖ]Ï+]ȠS ƌlq)ʱέWYRNƤƒ|ŃɆF)ΐўq:Z̔ёRNƋȀ]ƒ|)ɲϖќ>ʼu:Z ȫ6N*L]t7Zȫ:xNƋȀ]ƒ)ɘε]ʅʃ)ѝůYX^)οwÏ|7RWvDJ) ǹŭt6Ļϟ|oNuFN*F:F)˴ʯʃǧqȸį]żįWWoZͧÏ˻]α˭ożz RU<N*DuZ)˭ū]ȿɞ˻^hW}X;͈Zȫ:xU6w;)ɉśĚɛkV]ȿɞ ˻]ȱȠà^͔͒;¾ʱV5RN*͉ɠ & ȗʩ]ȼӮZtRU)ϻÖͧÏ˻Z9@wƋ Ȁ ] ɭ u : 6 Ͳ W ) c } z v F N ˴ 8 д ] α ˭ ; ƴ Y > Y R U < N * ̶ͭ^)ƋȀÏˠ˻|»ǹZğãFU6w*ͧÏ˻α˭Z9@wƋȀ]ɭu:D|ʠn UğãHw7PZ)ȱȠà]Ўț;͈ɞ:u͔ɞeW̨έFU6w*LFU)´ɡɥŨ - ɺ Ϣ Ǝ . Ƃ ʎ ǚ Ѯ ѯ Ѯ Ŧ ѯ ] Г Ė ʅ Č ğ ã | Є F U ) ͔ ɞ Z 9 @ w ͧ Ï ˻ ] α˭ZS6U̗̰|έRN*¾Z)ɥŨWőɋÖ]ͧÏ˻ƣ|»ǹZ)Ïˠ˻]α˭ȗʩ ZS6Uſ>]®|ńйFU<N*F:F)BxkVZ5RNϻÖͧÏ˻|ưϟWF N̗̰V^)ϻÖͧÏ˻]ʒŋŁbãŜ˻х]υϓYXZ͌ƑFU9v)͔ɞZtwϻÖ. 213.

(6) ͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ]˴8д]ȫ˻ȗʩWα˭W]ХzvZS6UhW}X̗̰Dx UBY:RN*̶ͭ^)ʅČğã|ЄFU/͔ɞ|»ǹZϻÖͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ] ˴8д]ͧF6i:Fα˭|X]t7ZHx_Ƀ̛Zà˭V<w:0W67BWZS6U ̗ ̰ F N 6 W ͬ 8 w t 7 Z Y R N * ɞ ̗ ̰ V ^ ) ´ ɡ ɥ Ũ - ɺ Ϣ Ǝ . Ѯ Ŧ ѯ ] Г Ė ʅ Č ğ ã | ϯ k 8 N ´ V ) ͔ ɞ | » ǹZϻÖͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ]˴8д]α˭ZS6UĖɦ)ɹω)ʚϴ|έRN*L xuZtvϻÖͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ]˴8д]α˭Wȗʩ)LFUɠȻ]̏Ê]ХЅ Ȁ Z S 6 U υ Ƀ H w * ɞϘȸ]̵Ѵ̲V^)¾ZƋȀÏˠ˻Z9@w͈ɞW͔ɞ]α˭Ĩɩ]Ћ6|ʚϴͬƫ F)ʵ¸͒ʰWĊƾţɢʰZ9@w͔ɞ]ƋȀÏˠ˻]̆ͲWѝ]˴8д|»ǹZ)α˭ Z S 6 U Ė ɦ F S S ʚ ϴ Ϙ | ƻ У H w * ̵ѵ̲V^)ʵ¸͒ʰWĊƾţɢʰ)LFU˭Ö]͔ɞZ9@wα˭ȗʩZ̔̍F)˻ ƣЊ]ãŜZ9@wȗʩ & ɠȻ|ώϽFY;uĖɦHw*˻ƣЊ]ð+]ãŜ^ȫ:xN ɋÖ͹ɎqĉƤ)ÏˠYXZtRUα˭]Ћ6;5w*F:F)LxO@V^Y>)͔ɞ ȗ ʩ ] Ћ 6 Z t v α ˭ Ĩ ɩ Z ż į ; ˴ G U 6 w ] V ^ Y 6 : W ͬ 8 w * ̵Ѷ̲V^)̆ͲWѝ]˴8д]α˭VåzxU6wȗʩWɠȻ]Ћ6ZS6Uώ͋Z ɹωHw*DuZ)͔͒]̫юWͺ̿]å6ȽZtwЂɃȊ;5w̆ͲW)į́]t7Y ̆Ͳ|ƟљHw*kN)αǯΐWζǯΐ]͒]ć]ĢŐ|ɹχFY;u)ѦũWɟZtw Ͳ]ϖƕS@Ƚ)ʦ˛ŹWɥ˛Ź)ΑŹ)ćŹZtwѧѝW˴8д]i:FȽ|Ɵϭ̈Z ͬ ƫ | έ 7 * ̵ѷ̲V^)̶ͭ΄ϱ]ğã͎љ|ϯk8SS)×´:uǶuxN̕οZŲT6U΄ϱ ]ãŜWΪŐDJw*îŻ ǚФV^Ŋ˃]ɤʬ˻]ċΈZǺξYξ͉ZХHw̗̰|F Y;u)ȼNYȗʩqňĈ̈Yȿɞ˻]˻ɠZŲT6Nα˭Ƚʩ|å6)ȿɞ]ΕήWŊ ˃]Ý͑̈Yȸį|ΪŐDJN*̶ͭ^ϻÖͧÏ˻|α˭ȗʩWFUĿͬZFY;uŊ˃ ]Ý͑̈YȸįZŅɠFUğãFU6w*ϻÖͧÏ˻Z9@wЂɃȊ]5w̆ͲWѝ]˴. 214.

(7) 8д]α˭|˴:F)΄ϱ]ğãZɂΛF)ȿɞ]Ý͑̈Yα˭|ìPY;u)˭ÖȀ| Ƞ S ͧ Ï ˻ | ȫ < ĕ H Ȍ ɩ Z ͏ b S @ N 6 * . 215.

(8) ̵ Ѵ ̲ ϻ Ö ] Ƌ Ȁ Ï ˠ ˻ Z 9 @ w ̆ Ͳ W ѝ ] ˴ 8 д ] i : F α ˭ ϻÖ]ͧÏ˻]̎ȩ]˅ʱ^)ɴƾɋÖ:uʡȐɋÖĚщѮѴѸ¸̈́ǴĵѽѴѹ¸̈́Ě ɛѯZ:@Uа̋FNяë˻V5y7*ƇΏqǙƛ]ч:uͧF6ƋȀ|ȫ6N͒Ǎqƺ я^5RN;)˺ƓqЇƋYX|¢©ZƋȀ]ͧFD|ϾʠHwt7ZYRN]^)Μ Ǉ Ǔ Ơ Ѯ

(9) ѽ

(10) ѯ q š ſ Ǉ ʌ ѥ Ѯ ѽ

(11) ѯ Y X ) ʵ ¸ ͒ ] ͧ Ï ͒ ] ͒ Ǔ N P V 5 RN*F:F)ǗɝZYwW)ͧÏ͒^ʋ̵ZϿǤ̈YƜͼͧeWœ:RU6<)ɃʧZ āRU:uƾʞ˻qΓџ˻;ȿɞ˻]¯£¬©WFƯ̱FU6>»V)5kvќ6ϊ é|ǶuxY:RN*ɃʧѵѳǚÖч:u^)ȼͰ)кϏYXȼF6¡~]а̋WW oZ)α͈͒qŇ͒)Ȥ͒W67ǭàVȫ:xNͧÏ͒;̅ŵHw*ͧήŋƣ)ͧήϊϘ ƣ V 5 w ͋ Й ʎ í Ѯ

(12) ѽ ѯ ^ / Ƀ ʧ ǚ Ö ] Ȥ ͒ ^ ) ʞ Й ǚ Ƚ ѱ ɳ Ό ѱ ʟ ʮ Z Ö α DxU6N;)»V^ʟʮ;ˡZϊěV5RN*BxkV]ͧÏ˻]э^ͺ̿]fN[v V5RN]Z)ʟʮ^ͲΐZѦũ|˶6)ʌ΋Û]į́ʩ|ĝ˶FUѫ̸O@Zͺ̿V §FN*0/Ȥ͒˻ǈ]ϊě^¾ZL]:>WBy]ͧÏ]ƤƒZХêFU6N* ƨƿʟʮ]ͧÏW68_ǬɋZ9@wʱέ]¯ůǧ|YFNτD85RN*0WȡȯFU 6 w * kN)ɃʧɋÖǴĵZYRUȼNZ˴kxN/ƻςÜ0W67ŵV]ɥŨ)ʼȽu]ʯ ϰ^ͧÏ˻|ȼF6вʖeWƲ>BWWYw*ǲu^͔͒|˶6Y;u)ʵ¸͒]/ů0 |åRNͧÏα˭VϻÖͧÏ˻|ƻУDJU6>*ͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ]˴8д]α ˭;X]t7ZżįFUέRN:|ˮυFN´V)L]ˡǸWð+]ϻÖͧÏ˻]α˭] Ћ6)ʚϴ)ХêȀZS6UɞϘZtRUɃ̛ZYwWɛǳHw*LFU)ȿɞ˻^¾Z ͈Ѯś͈ѯq͔YXZȫ:xw*͈Zȫ6No]|/͈ɞ0ѮFh}ѯ)͔Zȫ6No] |/͔ɞ0Ѯ@}j}ѯWřd*6Ixoɤʬ͒˻]˻ɠWFUǝ>˶6uxw*ϻÖͧ Ï˻ƣ]͈ɞW͔ɞZ9@wȗʩ)α˭ZS6UϘGY;u)LxZtRUͧÏ˻Z9@ w ̆ Ͳ W ѝ ] ˴ 8 д ] α ˭ ^ X ] t 7 Z ̀ Y w : Z S 6 U ͬ ƫ | έ 7 *. 216.

(13) ͈ ɞ W ͔ ɞ Z 9 @ w ̆ Ͳ W ѝ ] ˴ 8 д ] α ˭ Ĩ ɩ ] ʚ ϴ Ƀʧ)Ƃʎɛ^/ϻÖ0WFUʡȐɋÖ:uėvлDxUϘGuxwBW;ſ6*ɉś ĚɛkV]ͧÏ˻^)hW}X͔͒Vȫ:xU6w*F:F)Ƃʎ:uɉśĚɛZ:@U) ȿɞ˻]ȱȠà^͔ɞ:u͈ɞeWżįHw*ʬ˻]Ǳцo5v)пͲѤ͈ZэȻ|Ľ> ŶwȔʩ;ƻУDxU6>;)ˡZȎǴ×ШZYwWȼǀ͒ć]ӮZtvэȻ]̀ƕȊ |ǫϖFNŶv;å˶Dxwt7ZYv)ÐȿkVL]ùœ^͖6U6w*͈ɞ^Ó]ɠ ȻZʚfʚϴ̈СɛìƖZͮ8uxȖ6qH6Nn)ÐV^hW}Xȿɞ˻^ś͈Zȫ: xU6w;)ň6ȧ@ϲVο:@wÑ˻)Īɸˠ˻)яɎ˻)ͧÏ˻]ſ>;͔Zȫ:x U 6 w * ɥ Ũ q ʺ ʞ ) ʼ Ƚ ] ͧ Ï ˻ ) Ú Χ Ζ ď Ѯ

(14) ѽ ѯ ] Ī ɸ ˠ ˻ Y X o ͔ V Y @ x_α˭V<Y6o]V5w*LxZtRU)˻ƣ]ȫČȗή)͈]̫ю)͉ɠYX]Х ê|oWZ͈ɞW͔ɞZ9@w̆ͲWѝ]˴8д]α˭ZS6UʚϴFY;u)Ћ6|Ė ɦ F U 6 > * ɥŨ^/͔W͈]ύWǓǩ]Фɪ]ύ01т̑Ș2V͔W͈ZS6U×µ]t7ZϑRU6w* X7D]ÖzvZ˂Ǩ<FkH]oL7FNʝȠP:uV)˴͔qX7DǨq˂Ǩ WV^°ǟȼF6͔WʸuFN]W]Ћ6̩]ȊG;5wt7ZǾzxkH*͔W ͈WV^ŀL7FNȊG]Ћ6;5vkH*͈VHWƂȜX}Y͈Vo͔tv^Ź q͒ć|ŕ6Ņwĥ^ǫ6o]VH;)LxO@ZŘz6^5wt7ZǾ6kH* X7D|Ḵ̌U]͔VHW)X}YZrR>vW͚|Ǩ6U6Uo)PRWoPQ mѮ̶ͭʫѼZGm]ϒψ:ѯt7YǹЖ^5vkJ[;)͈VHWRW̶ |ϨuJY6WH?ZǾ6oƦu[ZGl;ĕɣUFk6kH*͈ɞ]Ř^)ƴF Vo̶;ʽˉHx_H?ZZGlīP]ŕ˄Ȁ;5w]VH;)Lx|ZGkJY 6t7ZȔɁ>̶|ϨuJNϳƐY̶ŘZ5wz@VFs7*WBy;)â̛̩: Y̶VY6WL7ȔɁ>ϳƐZĪ6U>xkJ[*GR>vΝP̔6U͔Z_:v. 217.

(15) ȫ<їxNΖ6ÏNP;͈ɞ|ȖRUoƤɄZǾ7t7Y͒]ȫ@Y6]ôRW oYBWVH;)F:F͈ɞ]Ř^ŀ)µȫ<|FN´:u½ǽZȫ6N¯˖¯Ĥ ФЋ6]Y6t7Y̛͂͋ƟYWByZ5w]V^Y>U)ϳƐʭͿY̶]Ř_: vVoY>)ɋZ^̶ͭD8oÅȇFY:RNt7Y)Ĭ6]ÁGUĕɣNƐŘ; 5vkH*B]̶Ĭ]ƐŘ^ɋZ^ċbͤϼL7WFUoĞǞͤϼHBW]ĕɣY 6t7Yo]oĕɣkH*LBZáWoφ8Y6͈ɞ]Ř;5wW68kH*B]) ͔ɞtv^͈ɞ)˴͔tv^ʸuFN͔)X7DǨtv^˂Ǩ)W67Хê;5w ̫]ɭu:6ŘW˴̚YŘW|ɠȻL]o]:uFUoRU6wt7ZǾzxkH *. Skv)ɥŨ^͈q͔W6RN͉ɠ]oSˡȀ]Ћ6ZtRU)͚Ztwα˭]ǈƅ] ÒȽ|ż8wǺξ;5wBW|φRU6w*ʼȽo/˿ȑк̮01РɜʼȽȸй¯ğãђϗ2V͔W ͈ZS6U×µ]t7ZϽfU6w* ͔ŭW6co]^ʦ˿]¬W^ЋRU)ζ|ȕNY@x_ìƖ]ĕɣY6] ;Ěn:uυRU{w*͈^͔WЋRUϦ;͢ƧO:u)ζȕZtRUǉŌDxw BW^˘DD7ZǾew;)q^vD7^έ:Y6*c>D;<ѮX7D]Y6͈ eȫ>BWѯV^X7FUo̊;ĕɣw*ʹŹ]ΐYXo)ζȕ|FU:uVY@ x_)h}W]ΐ^ĕUɣY6*̤^ȱА]͈|ƌ:Y6)ж̉)џ]ƕ)ƈɔ) Lxu]ɠȻ]ʻKNˌ<Ƚ:u)иБ͈O])ɯѠ͈)Ƃ˓͈YX6y6y5w ;)ϻɣƂ˓͈|¯_}ſ>åRU{w*͚]΄˸YЈb^)Ǐ̍]5w͔ŭtv) Ϧ]͞ƧY͈ZЩw*Ʒ»)ж̉)џ]ƕ|ΏFWHw*X7D;5wW͚;ʓ[* 5 k v ˊ m ͈ ^ ɓ Φ ̈ Y ˘ ˮ ; 5 R U ) Ɣ F > Y 6 * . 218.

(16) ʼȽ^͔q»ŧWȿɞ]͈W|ʚϴFY;u)͔tv͞ƧY͈]Ƚ|ƌ}V6NBW; υ w * ʼ Ƚ ] - Ě Ď ] Γ . ɉ ś ǚ Ѯ ǚ ѯ ^ ͈ Z ȫ : x N ã Ŝ V 5 w * Υ 6 Н Ѫ ] ŭ ΐ Z ʰȔY5I<ΐ]͋:6͠]δV˒͊]ιŤF|S@)Κɬn͜͡Zѧͥƕ]Ɋƀǔ|F nNƋȀ;)˛̹V˛ΙZ˔|S@t7WFU6wƒV5w*ʼȽ^B]ãŜZS6U /Č˴ZȞRNεё˻WFU)ơĉZǦUw];̍̈]ã0WυϓFU6w*͹Ɏ^hW }Xȫ:I)ǭo̐˾;Ĩ6U6U)͚o ɞ]ȃ;С6*ƋȀ]Ăà]:NPq͚YX o ¬ © Z α F N W 6 7 B W O y 7 * B ] ã Ŝ ] ȟ Ƃ F N ˻ ü Ѯ Ŧ ѯ | ο w W ) ͔ WЋ6)̶oΐoHfwt7YϦȊZYw];t>Ė:w*L]ϦȊ|˴:L7W)Lx kV×´Zΐ|Υ>ŶRU6wt7V5w*F:F)ͧÏ˻^˴8д;ŚWφzxwBW ;5w*ŹZtw˴8д]α˭^)ͲW]Ÿ̍;^R<vWFU)c}zvWFN΄˚Y ɐF;ȊGuxY6*̶ͭZ^)ѝů]ϷД͚oɐF|āxIZɭu:l]Y6ѝ]ʛZ ο8w*ƋȀ]ɭu:D]α˭^͔ɞ]Ƚ;͈ɞtv͒ć;t>͔ŭZYG}VфǖZ͂ ͞ Y Ļ ϟ | ¶ 8 w W ͬ 8 w * ɜɡИŬ ѽ^/˗]̓ϝ#̟ŨÌˡ:u´ɡɥŨkV#0WыFNϘͬV)͔ɞZtwãŜW ͈ɞZtwãŜZS6U×µ]t7ZϽfU6w* ͔ŭZȫ:xNãŜ^)͒ć;t>͔ZYG}V6w;)͈ɞZȫ:xNãŜ^ʪ ͒̈Y΅D;ȊGuxw*ƶo)ͱ̶ʵ¸͒Zοuxw)Ϧ]Ȅ6͒ć]͏ɩ V5wWo68t7*͔ɞZtwãŜW͈ɞZtwãŜV^)Ă>¡®|̀Z FU6w*͔Zŕ6ϹkxN͒ćZưFU)͈]´ZÁRNʪ͒ć]ɠϦȊ;oS) ˭ Ɵ ̈ Y 6 q l V 5 y 7

(17) * kN)ɥŨ^/ɕĚ]ĕŜ˻"ţƘͧÏŦ01т̑Ș2Vʋ]t7ZϑRU6w*. 219.

(18) ͒ZS:7˶͈^)Ǭɋ^ɍЄ͈ɞV̭ňF)ˡĜZXB:ZёRNvĕŜFY@ x_YuY6t7Yo]Z^͔ɞ|˶6N;)͔ɞZȫ>tv^͈ɞZȫ>BW] Ƚ ; м F : R N * ȿɞ˻]ŲǞɠV5w͔^ϻÔ6Uοx_͗̍;ο8)͒ć^ŶvИ\;V<Y6Nn Υ>ǯΐDx)Ľ>Ŷx_ЂɃȊ;Y>YwF)ΥH=wWƟūȊ;αxY6kkZYw* ʼ Ƚ ] - ȼ ƨ ˺ . ɉ ś ǚ Ѯ ѯ ^ ͹ Ɏ Z Ƀ ʧ ǚ Z ȼ ̼ D x N ȼ ƨ Ǡ ; ȫ : xU6w*L]ġ]Єv|Ω]̍øVέ>ƋȀ^ȼƨΕͭV5v)ѧβ]ňяYɍʖ̔ƒV)ѝ^ː Fǂ˷Z͏RU6w*B]ãŜ^нµјVÿ|ǿ?ʃƕ;ȫ:xU6w;)ɭu:>͋͢Y̶·VƋ Ȁ ] ǹ ͋ 6 ʝ Ƞ P | Ǌ l Z α ˭ F U 6 w * ȟ Ƃ F N ˻ ü Ѯ Ŧ ѯ | ο w W ) Υ 6 ͺ ̿ | ³ĳŤV^<:Y6hXŶvИ\wt7Y̆ͲV)ЬǱ|˶6Iȡÿqͯ)шZϧ>ȾF) Ǵxʛ]::wъ^̆D;д̱SГĖO;)BBO@^ϷД͚|ͺ̿VŶvSdFU6w* ͔͒VY@x_α˭V<Y6΄˚YŹ]ZGlq˒ʹ|˴:FY;u)͋>FYq:YŹ ͚Vѝ]˴8д|αFU6w*ƋȀ]ͧFD|ɭu:>ǝ;wt7ZÒÁU6w* ˭ÖͧÏ˻ƣV5wɷɞ͇ ѽ^/Ѩϗ ͧÏ˻n>wn>0 1ͧÏ˻T>F2V/ͧƂ:uȿ ɞ˻|ƑnN;)Ȧɼ]ϕыVå7]^͔ɞVY>пͲѤ͈;¾ORN*ƋȀ]ɭu:D ;¡®ЄvZα˭V<Y6Nn)ķɼǴ)οt7οk\V͔ɞ|å6ƑnN*0Wϑ R U 6 w * ̶ ͭ ^ ) î Ż ϕ ̩ ǚ ˴ : u ȿ ɞ ˻ | ƙ b Ƒ n ) п Ͳ Ѥ ͈ | ˶ 6 U Ƌ Ȁ Ï ˠ ˻ | ȫ 6 N * B ] п Ͳ Ѥ ͈ | å R U ȫ 6 N ̶ ͭ ] ã Ŝ Ѯ Ŧ ѯ ^ ˴ 8 д : u ɞ ɞ ] ͋6ѝ]ʛ|͚ȫF)ǀ͒ć|å6Y;uĽŶvVͲ|ȫ6U6N*F:F)ͧÏ˻Z9 @wƋȀ]ɭu:D|α˭V<I)̚>UǪvόnwͧÏ˻ZYRUFkRN*͈ɞZȫ :xNãŜ^͚]α˭q͒ć]ĽDYX|ǊlZα˭V<wW67*¯ȽV)͔ŭZȫ: xNãŜ^)ΐ]ΥŶvȽqɐFȽZœ6U6w;)5kvĽŶvĕɣY6]V5w*ȫ Čȗή)͈]̫ю)͉ɠYX]ξ͉ZtRU)͈ɞW͔ɞZ9@wƋȀ]ɭu:6ͲW). 220.

(19) c}zvFN˴8д]α˭Ĩɩ^Ƀu:Z̀Yw*LFU)ğãͭ΄ϱ]͎љ:uοwW) ͈W͔ZǻGULxMx]ȫ<Ƚ;5w*LxZtRU͉ɠ|ż8x_α˭ożzwWͬ 8 U 6 w * ʵ ¸ ͒ ʰ ] Ƌ Ȁ Ï ˠ ˻ Z 9 @ w ̆ Ͳ W ѝ ] ˴ 8 д ] α ˭ ʡȐɋÖ]Ï+ZȉDxNʵ¸͒^)ȿɞ˥΄]ΕήWFUУΓFN*ʡȐĚɛ:uɃ ʧ ɛ Z : @ U ͅ ǚ Z z N w ͱ ̶ ʵ ¸ ͒ ^ ) К ˵ D x w ˟ ˻ W Ћ 6 ) ʵ ¸ ͒ Ǔ ; ͔ ɞ q ͈ɞZ̎ȩZȫ>¯˖ˠV5v)͒Ǔ]ȔZtwΛѢYΰε]ȸʃq)ѝ]ʛ¯ɞ¯ɞk Voȫ:xU6w*ʵ¸͒Z^ʌ΋Û͒)ͧÏ˻)яɎ˻)ʐͭ͒)Γџ˻)ƕè͒)ȏ ˻)яĠ˻)˫ć͒)ʒŋ˻)̪ŋ͒)ȎÆ͒YX]£¬©;̛̱Dx)ȷſ>]ãŜ ;ȫ:xU6w*F:F)ͱ̶ãŜ^Ūñ̈ZͧÏ˻;ſ6*ʵ¸͒˟˻V^ȰwɋZ͒ ]ć|åzI͈]̆DVͧÏ]э|α˭Hw;)ͱ̶ʵ¸͒V^ϡʗ|̘6Nͺ̿|åR U)̆̿|^N>t7ZáǟoΥ>И\wBWV̆>ˇu:YͲ|ȫ6N*̶V͋:>ȫ :xNѝ]˴8дqъ]ʛ̸)kSʛ)Ş]͆]i:F)Υ6̔ˠϪFZЂ@Uο8wʹ àYX)ͧÏ]α˭^Ƀu:ZО͒ẀYw*͔ɞΟΐZtwͱ̶˻|τƫHwW)ѝ] ˴8д]α˭Z^ѝ]ʛ;¯ɞ¯ɞ°ƬZȫ:xU6U˟˻]ʵ¸͒WőGt7Zο8w* F:F)ʵ¸͒Ěɛ:u»ɛZ:@U]ͱ̶˻Z9@wͲWѝ]˴8д]α˭;)Ǵɛ: u͌ɛkV]ͱ̶˻W^̀YwWBy;5wBW|̶ͭ^̄οFN*Lx^)̆Ͳ]α˭ W Ź Z t w ѝ ] ˴ 8 д ] ɐ F α ˭ ; h i D x U 6 Y 6 W 6 7 o ] V 5 w * Ě ɛ ʵ ¸ ͒ ɋ Ö ) ƞ ʟ ѽ : u Í ì ɛ

(20) ѽ

(21) Z : @ U ) ʃ + Y ʱ ʰ | Ö α H w ͒ Ǔ q Т Ï N P ; ʯ Ī | Ƒ n U 6 w * Ƣ Ǉ С ɇ Ѯ

(22) ѽ ѯ | ̡ W H w Ƣ Ǉ ʰ^ͱ̶˻]l|ğãFNʱʰV)ſ>]ͧÏ˻|ğãF)¯ɋÖ|̼6U6w*Сɇ] - ̱ P ͧ Ï . ѽ

(23) ] Ф V ğ ã ^ c R > u W F N ¼ э ] Ŝ ] 5 w ͧ Ï ü V 5 w *. 221.

(24) ˻ х ] » ] ͧ Ï Ѯ Ŧ

(25) ѯ ^ Ǚ х ̈ Y ̆ Ͳ V ) ѝ ] ˴ 8 д W Ͳ ] Ÿ ̍ ^ ) Ź Z t w § ® ¥ ¬ | Ⱦ D x I Z ) х ̏ ̶ V ¯ ɞ ¯ ɞ ͂ Ƨ Z ȫ : x U 6 w * ȸɃУįZtRUğǟqͫȋ;Ƃ<>żįFN͌ɛʵ¸͒ɋÖV^)ͧÏ˻]α˭oż z R U < N * Ǘ ɝ : u Ƀ ʧ ġ ɛ Z : @ U ʯ Ī F N ʵ ¸ ͒ Ǔ V 5 w ɖ ƿ Δ ǚ ѽ ^͋͢YČ˴|ИπFN͒ɪV)ȷſ>]ʒŋ˻)яë˻|Ȕ;@)/ɕǴ]ʵ¸͒Ǔ0 W ř _ x U 6 w * Δ ǚ ] - ɵ µ ͧ Ï .

(26) ѽ ^ Ͳ ΐ Z Ѧ ũ | ˶ 6 ) ѫ ̸ W є O @ ͺ̿V§|āx)fNŶv]ȊG;FY6ͧÏ˻V5w*kN)Ƀʧ|Ϻ8wW) Ƴ ɨ ʼ σ ѽ q ʥ П ɏ ȹ ѽ N P ; ) ̱ à Ȋ ] 5 w ϻ Ö ̈ Y э ̱ P ]ͧÏ˻|ȫ<ĕH*ʵ¸͒]У̡]ΜǇǓƠ:uɃʧɛ]ɏȹZΆwkV)ͱ̶˻]ͧ Ï˻]α˭^ɋÖZǵRUżzRU6>*gRNvFNэV)̱àȊ]Y6ʵ¸͒]ͧÏ ˻ ^ ˭ Ö ] ȍ + ; ο U ͧ Ï O Y 4 W Ǿ 7 B W ^ Y 6 O y 7 * ƛ ɡ ȴ í ѽ ^ / ͧ Ï ˻]̓ϝ#ʵ¸͒͛0 1ͧÏ˻T>F2V×µ]t7ZϽfU6w* ʵ¸͒ǓNPZ^)νʬ˻]t7Z³ʋþ]¸˼|ÈʋþǙхZċ˭Ft7W67 ȈϜ;Y:RN*ČƟW6RUo)Ǚх]͒]ǈƅZtRUÞJwBWZй»FN Nn)˭ÖÏ:uοU˭ƟȊ]Y6ƋȀZο8w]O*ЁZLB;Ļϟʰ]˻ƣN P Z ^ њ < O R N ] O * ×´ZŲT6U̶ͭ^)ʡȐĚɛ & »ɛɋÖ]ͧÏ˻^̆Ͳ]̱àȊWѝ]˴8д]ɐ Fα˭;hiDxUY6BW|ȪˀF)ɃʧZYwWνʬ]ȸɃ;āRU<NBWZtR U)ͧÏ˻]̆Ͳ]α˭^tvČƟ̈ZYv)ѝ]˴8д|х̶̏V¯ɞ¯ɞ͂ƧZȫ> O @ V ^ Y > Υ Ź V ɐ F | Ņ v ā x w t 7 Z Y R N ] V ^ W ͬ 8 w * ʡȐɋÖ]ͧÏ͒|þZ̄ƻFNɃʧɛ]ͧÏ˻^ʼȽZÖαDx)ʡȐͧÏZY6t 7YσFlqH6ͧÏ|ĈůįFNo]V5w*ʼȽ^ͧÏ˻ƣWFUɥŨWºb̧Dx) Ȥ͒˻ƣWFU˻ɼ|®DJ)Ƀʧɝ:uƂʎZ:@Uʵ¸͒|oWZFNϻ¸я. 222.

(27) ë|¾Y®WFU6N*ʼȽ^ɤÎ]µ˺Z˴kxUǢʜ]»ZͷP)Ƀʧ]ɤÎ] ˴ ʯ ȫ Č | ȷ ſ > ȫ < ʕ F U 6 w * ʼ Ƚ ] ÷ ã Z - ̼ ŭ Ƀ ̖ ˺ . ɉ ś ǚ Ѯ ǚ ѯ W ы Hwo];5w*B]ãŜ^ȸɃУįɛZǬRU)ʡȐ]ŒʕvW)ˈ+WʱxϹ}Oν ʬȸįW]ˁ˚WΪŐFN«¬ Yɀƹ˽ŭ|͹ɎZ)Υ͙]ˑ}Oɚ)ѧWт̜ ΐ]Ĺΰ]ƋȀ;͒]Ɗ:uʵbĕHt7YȊGV̱RU6w*/̼ŭɃ̖˺0]ȟƂF N ˻ ü Ѯ Ŧ ѯ | ο w W ʼ Ƚ ] ȫ > ˴ 8 д ^ ) Ź | ° Ƭ Z i : F U : u ) ͋ > ͓ Ɛ Y ͚ ȫ|И\U6wO@V5w*DuZ)̆ͲW˴8д]Ÿ̍|ŹWɟΐVǝ>ɐDI)͋> ͚ȫo¯ɞ¯ɞ͂ƧZȫ:xU6wt7Z^ο8Y6*ѝůq¢©]ɋÖ͹ɎZtv) ˒ŹZ΂|ſnZāxUãuxNΑŹZtwѝ]͚o˶6uxUY6*ʼȽ]ͧÏ˻Z9 @wѝ]˴8д]α˭V^)ͱ̶ʵ¸͒]ȔʩWЋ6)¯ɞ¯ɞ͂ƧZ͚ȫ|HwBWt v ˴ 8 д ] ɐ F ] Ƚ | И π H w W ͬ 8 u x w * L x Z ư F U ) ɥ Ũ ] - Ϋ . Ƃ ʎ ǚ Ѯ Ѯ Ŧ ѯ Z 9 @ w ѝ ] ˴ 8 д ^ ) Ċ ƾ ţɢʰ]ãя|͕=SS)ͱ̶ʵ¸͒]ȔʩoΪŐDJNo]V5w*̆ͲZɟΐqѦũ VЬǱ|S@Y;u)ɥŨ˻]ˡǸWFU]˴8дW̑o΄˚ZɐFU͂ƧZ͚ȫFU6 w*ʼȽ^/´ɡɥŨϘ0V×µ]t7ZϽfU6w* Ċƾ & ţɢ]ʱʰ^ȔhX<]ΓџĪˠ]͂ƧYČ˴ZȋuDxU)џ]ͪ)˨] ʛºkV½ǽZοSnU̶|șwq7ZÒϹkxUŶw];)ͧÏ]ȫČZoLx WőGǈƅ;7SDxUŶw)˴8д]ɐF|ŅvÁUοUʵ¸͒]Ȕʩ^˒Ź V͋>ʛ̶|HwO@V)ɐFŇ^C>ʳ>)Ð]q7Zʺ>бŅwBW|FY6) ň ʩ ^ ɐ ; ƴ 6 ] W ¯ S Z ^ ɜ ˟ ˻ ] ȗ ʩ ; q ^ v Ǳ ц | o S : o F x Y 6 * k N ) - ʴ ˺ ʥ ǁ . ɉ ś ǚ Ѯ ѯ ^ ʼ Ƚ ; Ƀ ʧ ɝ Z Ϭ ȧ @ Ѹ ǚ Z z N R U ɑ u F N ) ȿɞʇ]ʴ˺|¾ыWHw*ʼȽ^B]˺ZcDzF6ƋȀWFU)Ϯv]̭ňZЄ7˺ Ɠ|Ў}OW67*ѝZ§]̽|DFNƓ;ʴ˺ΧФ]̭ň:uǕv]ƒVȓ|ŇþZqv)ǉȔV. 223.

(28) γ|H>7ÒΙ|FU)ͫRN_:v]Ȓã|Ǿ6ϼFU6w]V5w*͹ɎZ^Я˷Ǉ ;ǝ;v)ưǁ]ʺǇƛƚ˺]˺ºl;ο8)ŌZȼƂʇ;ȫ:xU6w*ʼȽ]ŤȇZ t w W ) L ] ö u Z 5 R N ƛ ƚ ˺ ] ˔ ] ο ʈ ^ Ƃ ʎ ǚ Ѯ ѯ Z Х ɤ Ƃ р ˕ ; ϩ < w k VʕRU6NW67*ʡȐɋÖ]ʌǇǝИ Ztw-ŒȒʡȐ̇Ɏ Ƃ^F5N@]Ẕ̌. Zoȫ:xU6w*B]ãŜ^)ĂàZʿ:l]5wΐǯ;ȾDxU6w*LFU)9Ƅ ѩZ͏}Oǔ]ĉõZǬUU6wɟΐ]ǔȬAV>w}Oǔɧ)̔ˠ|N>F5AN9^ Fsv]µ:ul8wϧ6o]^/FC<ǔ0V)B]ǔ|§¨WοJw];9ʭΝV 5v)̴¿ƁÈ]͒ZoőʃYo];ο8w*ǔkzv;κкZȫ:xU6w]ZưFU) Ƌ Ȁ ] Ͳ ; Ĺ ͇ Z ο 8 w t 7 Z ȫ Č D x U 6 w * Ѯ Ŧ ѯ э ^ Э Ţ ] t 7 Z ̆ 6 Ͳ V 5 v ) Υ 6 ɟ ΐ V ά ΐ ] Ώ 6 ¹ ш | ǫ ϖ F U 6 w * Ѯ Ŧ ѯ ͯ q ΋ ȓ | Ƞ S ͋ 6 ȡ ÿ o ) ɟVh}]vWϧ>͟ŅuxU6w*B]zI:Zο8wɟΐ;)ƋȀ]̆6ȡqͯZά ;ЄRU6wt7ZοJ)tvYkn:FD|οwo]ZȊGDJw]V5w*ȡÿqͯ Zɟ]͋6͚)ϧ6б|ȾHα˭^ϻÖͧÏ˻WFU^t>οuxwȗʩV5w*B]ã Ŝ ^ ɥ Ũ ] - ˙ . Ƃ ʎ ǚ Ѯ Ѯ Ŧ ѯ Z 9 @ w Ͳ t v Ь Ǳ | ɟ & Ѧ ũ V ƴ Y > Ô @wBWV)Ђ<W9wt7Y̆Ͳ;ο8w*ʋZŅvÁwȸ̲^)РɜʼȽ)İǇɴз)Χɞɉ³ Ztw/ͧÏ˻|ϑw0ǠϗÜV)ʼȽ;ͧÏ˻ZS6UϽfNo]V5w* ͱ̶]ȽV^)ƯǄǝɼD};Ƀʧ×Ǵ]ͧÏ˻]¯_}ÿщẔRU6wÏVH* ƯǄD}×ġ]ͧÏ˻^э;ͺ̿O@VH*ͱΐZFU)ČƟZȫ6N]^)ƯǄ D};ĚnUVH*kN)ţɢʰ]ͧÏ˻o)ͱ̶]^qR`vͺ̿O@]t7V H*ɥŨD}^L7ͱΐZ^FY6@xXo)ͺ̿_:vGpY:RNWǾ6kH* Ð)Ï]э|ȫ6U)ͺ̿O@ZFU9>Ï^Y6VFs7*Ps7XÏǭ;)Ʌ ^̒R̆ZŶRU5RN];)ƛɞÄă]ʯ<Ïǭ;ƑkRU)ͱΐZYRN]W) ő G t 7 Y ɋ Ö V F s 7 \ * . 224.

(29) ʼȽ]ͧÏ˻^ƏѢDZ˭ƟȊ|ħ8U6wWȊGw*ãŜ|ȟƂFUοwW̆Ͳ]α ˭V^)ɟΐqѦũZtwЬǱ|ƴY>Ô@)ɥŨ]ͧÏ˻WőʃZͺ̿V§Г Ė|ħ̶FNBW;ο8w*ʼȽ]ͧÏ˻^)α˭ĉƤ]´Vo)¬]´Vo) ʵ¸͒]¸˼ZϻȩFU6N*ɥŨ]ͧÏ˻ZʚfU)˹Ȁ˻ƣWƋȀ˻ƣ]π˖qãя) α˭]Ћ6;οuxw*F:F)̆ͲWѝ]˴8д]α˭V^)ÞNt7Yȗʩ;5wW ͬ 8 w * ɥŨ^ʡȐɋÖ]ƋȀ|t>ȫ6N*ɉśZYwW)Ǭ¸яë|ȫ>ͧÏ˻;ʱέF) ʬɘ]ƋȀ|ȫ>˻ƣoſ:RN*F:F)ɥŨ^ʡȐɋÖ]ƋȀ;ȠSʝŜ|ƌl)͢ ͋ V 5 v Y ; u Ǫ v ] 5 w ͚ | ˶ 6 U α F N * ɥ Ũ ] - Ï ǭ Ќ À Ŧ . Ѯ ¸ ̈́ ġ ĵ ѯ V ^ ) ƺя|΋ŊZο̱U)ϻɥТǉίТ]ʲ˰˲/čЃ]ѐ;0;ˍGuxU6w*¾ÏĄN P;¯Sø|ǌFY;uо]»|ЀЏέHwŒŵхV5w*B]ãŜ^šſǇʌѥ]О͒ |ʅČFNo]V)ɥŨ]ʵ¸͒e]Хǹ|ćà̈Z̝H*˻хZ9@wÏǭ]α˭ѮŦ ѯ ^ ) Ě ɛ ʵ ¸ ͒ ] ͱ ̶ ˻ W ő G t 7 Z ο 8 ) Ǚ х ̈ Y ̆ Ͳ V ѝ ] ˴ 8 д | Ź V ɐ D I ) ¯ ɞ ¯ ɞ ° Ƭ Z ȫ : x U 6 w * L x Z ư F U ) ɭ u : D ] Ȋ G w Ï ] α ˭ Ѯ Ŧ ѯ V^)̆Ͳ|ɟΐZtRU§®¥¬Fѝ]˴8д|΄˚ZɐF͂ƧZ͚ȫDxU6 w*Lx^)ÏWÏǭ|οĖ@wα˭V^Wͬ8U6w*ÎЕ]ȿɞ˻]ľ˖^)Ý͑] Ċƾʰ)ţɢʰ]ͱ̶V5v)ʵ¸͒V^Y:RN*O;)ɥŨ]ͧÏ˻^)Ċƾţɢʰ ]ãя|͕=SS)ʡȐɋÖ]ʵ¸͒]¾ы|ĿͬZFY;u)΄u]˻яWΪśDJN o]V5w*6IxZJt)ʼȽWɥŨ]ͧÏ˻Z9@wѝ]˴8д]α˭]ľ˖Z^ʵ ¸ ͒ я ë ˻ ; 5 w W ͬ 8 w * . 225.

(30) Ċ ƾ ţ ɢ ʰ ] Ƌ Ȁ Ï ˠ ˻ Z 9 @ w ̆ Ͳ W ѝ ] ˴ 8 д ] α ˭ ĊƾţɢʰW^ĊƾʰWţɢʰ]ÈS|ä̧FNo]V)˻я]´Zſƴ]̀^5w;) ɾ Þ F N ʱ я V 5 w ] V B x | ¯ S Z ř b Y H ] V 5 w * Ċ ƾ ǻ Ȣ ѽ | Ǔ W H w Ċ ƾ ʰ W ) ¶ Ϛ Τ ɡ

(31) ѽ Z ƙ b ) ] P Z ǻ Ȣ Z Ǔ Ç F N Ŗ ɇ ѽ ] Т ʱ V 5 w ţ ɢ ʰ ) B ] È ʰ ; / Ċ ƾ & ţ ɢ ʰ 0 W Y R U ϻ ¸ × Ш ] Î Е V ] ¾ ʱWYv)DuZϻÖWYRUoÎЕ˻źZƂ<YǱц|ŁiFN*Ċƾţɢʰ^ČƟȫ Č|ʄʁFUƍáZot>΄˚]ȫČZˡΐ|̄ȮFNo]V5w*ˡZ)яɎWΓџW ZýxN˖|ȠP)Ïˠ˻^LxZʋ?]V5w*ǻȢТµZýxNǩƕ;ſ6;)Ïˠ ˻ Z ̣ V w ] ^ ˅ ˯ ѽ W ƾ Ň ͉ ͐ ѽ V 5 w * ͉ ͐ ] ś ͧ Ï Z ư FU)˅˯]ͧÏ^ǻȢ]ȫ>ʼ͇Vу:YͧÏ˻|ņ@͕?*ǻȢ]-Ƃ̖ΏзŦ.Ƀ ś ǚ

(32) W ő ʃ Z 1 Ø Œ Ȕ ɞ Ǽ ΃ ΢ 2 | ы ɠ Z Ų T 6 U ȫ : x N W ͬ 8 u x w ã Ŝ ^ ) ˅ ˯ ] - Ƃ ̖ Ώ з Ŧ . ƪ ȳ ǚ

(33) W ɥ Ũ ] - ϳ Ƌ Ķ л Ĝ Ŧ . Ƀ ʧ ǚ V 5 w * ³Ï]ãŜ]ʚϴZS6U^)ÎЕϻÖͧήѓ]̗̰ŝǙÌŠî;/ĊƾǻȢ:uϻÖÎЕ˻źe0W 67ƻςÜV)ǻȢW˅˯]-Ƃ̖ΏзŦ.)ɥŨ]-ϳƋĶлĜŦ.ZS6U×µ]t7ZϽfU6 w * ǻȢ]ãŜ^)̷ϱƂVȫ:xU9v)̔ˠ;Ђ@U6wα˭:u̔ˠ]µ ]Ïà|ȈϜDJw*˅˯]ãŜ^)̔ˠ]ΐ^̀Yw;őʂŦVȫ:xU9v) ǻȢ]ãŜtvÏˠ;qqI}?vFNàůWYRU6w*BxuÈS]ãŜ^) XPu:Wφ7W)ˠϑtvÏà]ʎ̛YȫČ|οJwBW;ȈϜDxU9v)ɥ Ũ]ãŜV^)ˠϑ|ȇüDJwα˭WYRU6w. . *. ˅˯]-Ƃ̖ΏзŦ.Z9@wÏˠ]®q̔ˠYX]α˭^)ǻȢ]ãŜW]ąЄ ˖;ſ6;)ѝ]˴8дV^)ǻȢ]ãŜWЋ6)ͲW]Ÿ̍ZŹV§®¥¬JI. 226.

(34) Z)х̶̏V¯ɞ¯ɞ͂ƧZȫ:xU6wt7ο8)ʵ¸͒Ěɛ:u»ɛZ:@U]ͱ̶ ˻Zϻ6α˭OWȊGuxw*LxZưFUɥŨ]-ϳƋĶлĜŦ.^)ǻȢ]ãŜ]ʂ ŦqÏˠ]α˭YXW^̀Yw;)ѝ]˴8дV^)c}zvWFN§®¥¬Zt v Ͳ W ] Ÿ ̍ ; ΄ ˚ Z α D x U 6 w * ǻ Ȣ ] - Ƃ ̖ Ώ з Ŧ . O @ V ^ Y > - ɻ Ρ ѕ Ŧ . ƪ ȳ

(35) ǚ o ſ > ] ˻ ƣ N P Z ˻ыWFUĿͬZDxNãŜV5w*ɥŨ^ƂʎɋÖǴĵ:uɉśĚnUZ:@UşͧÏ |ſ>ȫ6U6w;)Ζ6ч]͡ŦǐZ^ſ>]şͧÏ]ʅČ;ʕRU9v)ͦʵÕƋŦ oĊƾʰ]˻ƣNP;ȫ6NşͧÏ|ĿͬZFU6wBW;ȡȯDxU6w*ɥŨ]-ɻ Ρ ѕ Ŧ . Ƃ ʎ ǚ ^ ) ǻ Ȣ ] ő ˻ ы ã Ŝ - ɻ Ρ ѕ Ŧ . W ʚ f w W H u v W F N à ůqÏàWFU̙͘]Y6ȫČWYRU6w˖YXʂŦ×žZąЄ˖;5v)ČƟ̈YÏ àα˭WFUЄGwГĖ;5w*F:F)э|ŌZœ@)ŌȔ|ȢAwʂŦ^ÞU6w;) ̔ˠ]ɪqťȓ]ɗ˘YX̀Yw˖oο8w*kN)˴8дW̆Ͳ]α˭ZòYwWB y;5w*˴8д]α˭V^ǻȢ]-ɻΡѕŦ.tvŹVǝ>ɐF)ͲW]Ÿ̍Zɟΐ| Υ>:@U6wt7Zο8w*ɻΡѕ]̆Ͳ|ǻȢWʚϴHwW)Υ6ͺ̿|áƽoИ\) ЬǱ|ɟΐVΥ>Ô@U6wNṉàȊ;ȊGuxw*Ċƾţɢʰ]ƋȀÏˠ˻|»ǹZ τƫHwW)LxMx]̏Ћ˖WąЄ˖;οuxw*Ïˠ˻]ąЄ˖WFU^̔ˠ]ɓȚ ͵̃]ſ6ȫ͚W)эqȔϬ]͋>ɭu:l]5wϷД͚OWͬ8w*ʼȽ^/´ɡɥŨϘ0V× µ]t7ZϽfU6w* ɥ Ũ ] - Γ E : v . Ƀ ʧ ǚ ġ Ǵ ] ȫ ͚ ^ B W C W > ţ ɢ ʰ | ϯ μ F U Ð ] ̓:uοwWaX>˝˱ZǾew;)L]ɋĖkOÎЕV^)ţɢʱɝ]ɓȚ͵̃ ]ſ6͚;έ^xU{U)ͧÏ˻VomFyзĩW6^xwq7Y͚|́lȧ@U åc];)˻хZИǹ|¶eU·SэqȔϬ]ɭu:l|˴:HɣwɗĨYȔOU W D x U { N o ] u F 6 * . 227.

(36) LxZưFȔЋ˖V^)ͱΐ͉ɠ]Ўțq͒ć]ĽD)ɐFȽYX]˖;οuxw* ǻȢ^şͧÏV5xśͧÏV5x)ϞѢY»ZoʼΑ]ʝ]ˋ7ƋȀü|ȫ6U6w*W By;)ɥŨ^ǻȢ]lYuIʵ¸͒YX]Ý͑|oϯk8N´V)ϻÖ]ʮ͝DxNȊ ρ|ħŘF)¯˖]ĶëYWByoY>)ʼˑYȊG]Hwt7YƋȀü|ȫ<ĕFU6 w * ɥ Ũ ^ Ƀ ʧ ǚ Ѯ ѯ ɯ Ѡ ] ŷ Z ā R N * Ƀ ʧ : u ɉ ś Z : @ U ʯ ϰ F ) ȿ ɞ ˻ ] ϻ Öį|Ƃ<>ȪFІnN]^ɯѠV5w*ɯѠ^«Z/̵ Ö̍]ǻȢТÏÔ< U^ƂƣW̧Hf<ͭú:Z¯Ï5v)ƵhтǚYv)̴ĉɯѠWÉc*ɽǆТÏZFU) ÎЕͧήƙɰ]ɕoȌĦJwȵȦYv*0Wќ>ϊéDxN. . W ï ˷ Ą η ѽ. ; Ͻ f U 6 w * ɯ Ѡ ^ ϻ ¸ t v ͖ > Ċ ƾ ţ ɢ ʰ ] Ý ͑ Z ƙ b Y ; u ) ʃ + Y ʱ ʰ ] ň˻|ʅČF)νʬ]͒˻α˭o̯ɾ̈Zƙ}O*ɯѠ]-͒ZYwɕĚ.Ƃʎ ǚ ѮŦ ѯ^)ǲ]ȷƴY6Ïˠ˻]Öαã]¯SV5v)θàZYwƮġ]¢©]ͨGu 6;ǊlZȥ8uxU6w*ɯѠ^Γџ˻:яɎ˻]Ļϟ;ǫ>)Ïˠ˻^B]ByZğãDxNo ]|]M6U5kvY>)F:oƋȀ|ȫ6NãŜWYwWˬF6*ɯѠ^/˭Ð]Ƃƣ&ѴѺ̴ĉ ɯ Ѡ 0 1 ͧ ή ȼ Ŵ 2 Ƀ ʧ ѷ ѷ ǚ Ѵ ѵ ɖ ( t v × µ ] t 7 Z ϑ R U 6 w * ŉ̹Zνʬ˻]Ǵ_:v|ϾcBW|JIZ)ļUĆζ|ζ|Wέ>Ƚ; & ļUɤ ʬ˻]ˡΐ]х̆6ĒZЊFǶw:o̕x[*æe_)œc]˻ZЬǱWÉco] ;5x_)ʏȽV^͂+ЬǱ|Ы6Uέ>)B}YяZFUļUх̆6ĒeЊF^ J[:. . *. ɯѠ^L76RUνʬ˻ZòRU¢©|̱NJ)Ïˠ˻ZІ}V̶͒|Űv)ȿɞ˻ ] ε ё Ȁ Ѯ- ~ ª ̱ Z . Ƀ ʧ ǚ q ν ʬ ˻ ] ǹ ˮ α ˭ Ѯ- ͒ Z Y w ɕ Ě . Ƃ ʎ ǚ ) ɤ ʬ ˻ ] ǃ ќ Y o ] ] ϟ Ǹ ̈ α ˭ Ѯ- ȿ ̬ . Ƃ ʎ

(37) ǚ Y X W 6 R N / Ȋ Έ0|)58UЬǱ|S>u[ȿɞ˻]qvȽV)ȿɞ˻]х̆D|ˣ97WFU)F_. 228.

(38) FÏˠZŰǹFN*-͒ZYwɕĚ.]˻х]»V^сĕFU6wͲ^є:uшZ:@U) LxZэ|ĵ_еFU6wǉȔV5v)Υq:VшZDH΄˚Y͆WЂɃȊ]5wͧÏ] ̆Ͳ|αFU6w*LFU)L]ȿɞѝ]˴8д]бŅvZ^)ƋȀVY>U^ōz[ɭ śD;5w*͋6Лʪ͚;Ǩ:xN©qζǯΐѮͲГĖѯ̷]͋Гe]BOzv q)ЬǱ|ƴY>S>vY;uͲ]ͧFD|д̱NJwt7YɯѠ]α˭^)ɥŨ]ͧÏ ˻ Z o t > Þ N ʃ Y ȗ ʩ ; ο u x w * ħ Χ ю ƕ

(39) ѽ ^ / ɯ Ѡ ^ Ǻ I F o Ï ˠ ˻ Z Ǌ lV^Y6@xX)ɥŨ|Ʋ>Z^NF:Zɽǆ×´)ɥǚ×´V5RN*0WȡȯFU 6w. . *kN)ǥ˷Ɨ^/B]ãŜѮ͒ZYwɕĚѯ]ƋȀ^э|еFU9v)6zr. w/ͧÏ˻0]̻̂ZāuY6*0WȡȯFU6w. . ;)ɥŨ]ãŜZoэ]ȫ:xU. Y 6 ͧ Ï ˻ ; 5 w * L x ^ ) Ƃ ʎ ǚ Ѯ

(40) ѯ ̵ ± Ť ǒ ƻ Z ĕ Ŝ D x N - ǳ ɖ . Ѯ Ŧ ѯ V5w*͟õVʊǘZoNxY;uɖ]ĕ|ǳSƋȀ]Ǵyƒ;ȫ:xU6w*B]ãŜ Z96UɥŨ^)˻х³Ė]¯ɮ|ЖFUÏˠ|ĲėwƂ͸YʂŦ|ϋlwWąZ)ţɢ ʰ]Ý͑V5wʤћʩѮϷД͚|ȫ:IZΐ]ZGlVưϟ]ǭ|αHȗʩѯ|˶6Nɜ ̱]ȫČW|οÇZϖśDJU6w*kNͧÏ˻V5vY;u)э;kRN>ο8Y6Ǵ yƒ^τϥHwo]ZL]э̱P|ƌl]kkZȇüJFnw*Ïˠ]эĂà|ȫ>BW |Џ@U6NɯѠ]ǱцV5y7:*B]Ĩɩ^ɯѠ]-͒ZYwɕĚ.ZoЄIwWB y ; 5 w * B ] ã Ŝ o ͧ Ï ˻ Z Ƽ H w ] V ^ Y 6 O y 7 : * ͧÏ˻^ɋÖ͹ɎWȫ:xwÏˠ]ĉƤZtRULxMx]ͲWѝ]˴8д]α˭]Ћ 6 | ȫ < Ė @ U 6 w W ͬ 8 u x U 6 w * ĉ ƾ ʐ ƅ ѽ ^ / ɥ Ũ ] ͧ Ï ˻ ] ¾ ы ^ʡȐɋÖ»ɛ:uɝɛZ:@U]яë)DuZʡȐɝ]Œʕ|WXnwɃʧ]ÎЕ]Ƌ ȀяëWʒŋqśˎ]ňĈȸƙqϛɓZ˭xwƋȀ;ÈS]ɮWYRU6w*0WȡȯF U6w. . *Ƃʎɝɛ:uɉśĚɛZ:@U)ɥŨ^»ŧя]ͧÏ|й»FUȫ6U6w*. »ŧňÖͧÏWÖαDxwɺϢƎ^)ϻÖ]ȿɞ˻Vot>ыɠZåzxU6w*ɥŨ] -ɺϢƎ.^)̆ɿƃ]СȂʌtv/ɇƩʶ|Ϥ7Λʼʢ)ʿʨʞˇ:ZFUĐͽ|ʮ70. 229.

(41) ]ŵх|͒˻įFNo]V5w*ɥŨ^ğãZÿ̱RU)ãŜ]\u6|×µ]t7Zϑ R U 6 w * ˻ы^-ɺϢƎ.Lxo5]˂´v]ͧF6Ͳ|ɭu:YͦѮ7Ho]ѯZĮ}V ĭʊѮUHvѯZēxY;uƁʘ]ΓŨ|ə}VοwW6RNʂŦV)ƶo˂´v Wφ6kHWáO:ȈʝZ)L7FUqqµŜYʃZͰB8kH;L7V^Y>ɾ ʝŜ]ќ6o]ZFUĂàͦ]»Z˪]ʃYͶÿ:ŭ6ͻϸvƴF˂´v]jR W͆ˏFN̉΁;ο8U6wWφRNяV%%öuZ^çƋ;¯Ï6kH* /Β Π ] Γ Z o Þ N ͧ F 6 ɺ Ϣ Ǝ | 0 1 ȿ ĕ ȼ Ͱ 2 Ƃ ʎ ǚ ɖ ȿ ) 1 т Ǒ ] Õ Ƌ 2 Ȓ ń -ɺϢƎ.]˂´v]Ͳ^)˔˜RNt7Y¬ ;:RNͲΐVΑn:F>α˭Dx U6w*DuZ)c}zvWFNѝ]˴8д]§®¥¬Ztv)ь]¼lW]Ÿ̍ ; ΄ ˚ Z α D x U 6 w * L x Z ư F U ) - ʙ ƕ . Ѯ ɉ ś ǚ Ѯ ѯ Ѯ Ŧ ѯ ^ - ɺ Ϣ Ǝ.]α˭ẀYv)Ǚх̈Y̆ͲVѝ]˴8д:uͲΐ]§®¥¬|S@N´Z) DuZ˴8д]ʛ]ʱx;Ė:whX͞ƧZ͋6х̶̏Vѧѝ|¯ɞ¯ɞȫČFU6w* ɥ Ũ ] ΄ ã υ ϓ Z t x _ × µ ] t 7 Z ȡ ȯ F U 6 w * ɃʧĚɛч]Î]˺]»Îϸ]Ώƣ]ǷƭÏW67t7YяëVʙƕ]ȅϫ|ȫ6 UlN6WǾ6kFN*Ïˠ]̔ΐ^Ywf>Ĺ͇ZFkFU)Ǵ]Ⱥ̴]̾]Ƚ Z m F y q D F 6 ͧ F D | ĕ F U l k F N * ǙЙИĀ ѽ^/͂ͧ]˻ƣɥŨ]ɑFWΕή01´ɡɥŨ˻й2V/ɥŨ]ͧÏ˻]ľ˖ Zʵ¸͒яë˻;5w0WȡȯFU6w. . *ɥŨ^͒|^GnNч:uʡȐɛʵ¸͒]. Ǳц|ņ@U6U)ѝ]˴8д]ȫ<Ƚ^ɥŨ;ʵ¸͒|ʅČFU6Nч:u]΀]οJ. 230.

(42) ȒV5RNWͬ8uxU6w*Lx|ɯѠ]Ïˠ˻WʚϴHwW)ǓǩФV]α˭ȽʩZ̏Ћ|lw BW;V<wWͬ8U6w* k W n ̵̺V^)ϻÖͧÏ˻ƣ]͈ɞW͔ɞ]α˭ZtRUL]Ћ6|ĖɦFN*̶ͭ΄ϱ]ğã͎ љ|ЄFY;u)͈ɞZȫ:xNãŜW͔ŭZȫ:xNãŜZ9@wƋȀ]ɭu:6ͲW) c } z v F N ˴ 8 д ] α ˭ Ĩ ɩ ] Ћ 6 | Ƀ u : Z F N * ̵̺V^)Ěɛ&»ɛ:uǴɛ&͌ɛkVʵ¸͒ɋÖ]ͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ]˴8д]ɐFα˭ ZS6UĖɦ & ȪˀFN*ɃʧɛZ96U^)ʼȽ]ͧÏ˻Z9@w̆ͲWѝ]˴8д] ɐF|τƫFY;u)ɥŨ]ͧÏ˻WʚϴF̏Ћ˖WąЄ˖|̄οFN*ɥŨ;Ċƾţɢ ʰ]ͧÏ˻]α˭]lZùñFU6RNBW^Y>)ǴǚZYRU:uoʡȐɋÖ]Öα ̈ Y ʵ ¸ ͒ Ǔ V 5 w ν Ǉ ̠ í

(43) ѽ ѯ q š ſ Ǉ ʌ ѥ Z ò R N ) Ý ͑ ̈ Y ʵ ¸ ͒ я ͧ Ï ˻ Y X | Ȕ ȧ @ U 6 w B W ; Ė : w * ̵ ̺V^)ǻȢ]-ɻΡѕŦ.W-Ƃ̖ΏзŦ.ZХzw˅˯)ɥŨ]Ïˠ˻Z9@w̆ͲWѝ ]˴8д]α˭|»ǹZĖɦFY;uʚϴ|έRN*ɥŨ]ǓWYRNɯѠ^Ïˠ˻|5 kvȫ:Y:RN*F:F)Č˴|ИπFY;uȿɞ˻Z9@wȼNYα˭|ȨʠFU6 N ɯ Ѡ ] ̯ ɾ ̈ Y ƒ Ĭ ^ ) ƴ Y : u I ɥ Ũ Z o Ǳ ц | ¶ 8 U 6 N W ͬ 8 u x w * ˹Ȁ˻ƣWƋȀ˻ƣ]π˖qʱʰ)ãя^LxMx]Ћ6;5w*F:F)ǲu]ãŜ Z9@w̆ͲZ^)ͺ̿Wɟΐ & ѦũZtwͱΐ|˶6wBW;ϻÖ]ƋȀÏˠ˻Zt> οuxw*kN)ʵ¸͒V^ѝ]α˭;ʵ¸͒ɕƂ]οȒWφzxU6w*ѝ]˴8д| α˭Hw/ʛĢ0Wř_xwǰv^)ǰv]»VoɕoмF6ȗήV5w*ʛĢZ^)H RWС>ʛ|ǰw/ЄFʛ0)˴8д|ʉVɶ6Nt7ZοJw/ăИʛ0YX]α˭] ÒȽ;5w*˴8дZ^/ăИʛ0]ǰ;åzxʉVɶ6NȊG;αzDx)ь]˴8д qλϬYXZ^hSxʛ]ÿkVͧF>α˭DxU6w*ȝǬHwǰǓZ^͒Ǔőʃ]ќ. 231.

(44) 6ͧȈϜWќǟYȗή;ǺξV)ǰǓ]΀]οJȒWYRU6w*B]t7Z)ϻÖͧÏ ˻V^ѝ]˴8д]α˭;мF6ȗʩV5RN*˻ƣZtRUα˭;̀YRU6w;)Ź Z t w ѝ ] ˴ 8 д ] ɐ F α ˭ W ) ˴ 8 д ] ͚ ȫ ^ ϻ Ö ͧ Ï ˻ W ą Є H w ȗ ʩ W Ȫ ˀ F N * . 232.

(45) ʫ ħ Χ ю ƕ ̌ î 1 ͧ Ï ˻ ] ţ Ƙ ѻ ɥ Ũ ) ȁ ƨ ) ʼ Ƚ : u ѣ û k V. ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ ). ű ǝ ǡ ª ¥ ¬ 2.

(46) * . Х Ĵ Ö ) Ǵ Χ Θ ʆ 1 ˭ Ö ȿ ɞ ͧ Ï ˻ Ă й ѻ ̵ Â Ǎ Œ ã Ў ' 2 ɱ ǧ Ü ̞ й Η ̞ ). ǚ ). * ͋ Й ʎ í / ϻ Ö ] ͧ Ï ˻ ] ϐ ˴ 0 ɚ ȿ ȼ Ͱ ̞ 1 ϻ Ö ȿ ɞ ˻ ƣ ; ȫ 6 N / ʒ ŋ W « ¬ ]. Ƌ Ȁ ͧ ƻ 02 ɚ ȿ ȼ Ͱ ɤ Î ɞ ̞ Ù ˻ ̵ ¯ Ƹ Г

(47) ) ǚ ) * ´ ɡ ɥ Ũ 1 ´ ɡ ɥ Ũ Ă г ̶ й. Ѳ. Ѳ. т ̑ Ș & т ̑ Ș L ] Ǵ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ʠ Ѭ ų ) ǚ ) . *. Р ɜ ʼ Ƚ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ȸ й ¯ ğ ã ђ ϗ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ̆ Ĕ ̞ ). ǚ ).

(48) ɜ ɡ И Ŭ / ˗ ] ̓ ϝ # ̟ Ũ Ì ˡ : u ´ ɡ ɥ Ũ k V # 0 ³ ǯ ̞ ) ʢ ʟ ǣ Ɍ 1 ͧ Ï ˻ T > F 2 Ε ή ȼ Ͱ ̞ ).

(49) ǚ ) Ѳ.

(50) ǚ ). *. * . Р ɜ ʼ Ƚ / ´ ɡ ɥ Ũ Ϙ 0 1 ³ ǯ 2 ̵ Ŏ ) ȿ ɞ ͧ ή ĕ ˟ ) Р ɜ ʼ Ƚ Ó. *.

(51) ǚ ). *. / / ͧ Ï ˻ | ϑ w 0 Ǡ ϗ Ü 0 1 ³ ǯ 2

(52) ) ȿ ɞ ͧ ή ĕ ˟ )

(53) ǚ ). . * . Ǚ Ì Š î 1 Ċ ƾ ǻ Ȣ : u ϻ Ö Î Е ˻ ź e 2 ɱ ǧ Ü ̞ ʠ Ѭ ų ) ǚ ). . ï ˷ Ą η 1 ȿ ɞ ] Œ ˻ ̴ ĉ ɯ Ѡ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ϙ ϗ ̞ ) ǚ ) * . . Î Е ǎ ͧ ή ѓ ) Î Е ȼ Ͱ ̞ 1 ɯ Ѡ & ɥ Ũ ɞ ˻ W µ ͒ ƻ 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ) Ѳ. Ѳ. *. *. . ǥ ˷ Ɨ 1 ̴ ĉ ɯ Ѡ ϻ Ö ȿ ɞ ˻ ] ˅ ʱ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ǿ ȸ Ц ĕ ˟ ) ǚ ) *. . ĉƾʐƅ)´ɡȶÀ̌î1ʤǴËĳǚψǽͧ]͂Λ´ɡɥŨƻ2ɚȿȼͰ̞ȸįÙ˻. Ƹ Ƃ Ч Ù ˻ Г ) ǚ ) .

(54) Ѳ. *. ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ ). . 233. . *.

(55) Ŀ ͬ ȸ ˧ ѻ Р ɜ ʼ Ƚ / ´ ɡ ɥ Ũ Ϙ 0 1 ³ ǯ 2 ̵ Ŏ ) ȿ ɞ ͧ ή ĕ ˟ )

(56) ǚ ). *. РɜʼȽÓ / / ͧ Ï ˻ | ϑ w 0 Ǡ ϗ Ü 0 1 ³ ǯ 2

(57) ) ȿ ɞ ͧ ή ĕ ˟ )

(58) ǚ ) ɜ ɡ И Ŭ / ˗ ] ̓ ϝ # ̟ Ũ Ì ˡ : u ´ ɡ ɥ Ũ k V # 0 ³ ǯ ̞ )

(59) ǚ ). *. *. Ǚ đ ̞ 1 Ƅ Ю

(60) ˡ й & Р ɜ ʼ Ƚ 2 Ǚ đ ̞ )

(61) ǚ ) Ѳ * Р ɜ ʼ Ƚ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ȸ й ¯ ğ ã ђ ϗ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ̆ Ĕ ̞ ) ǚ ). *. МɜІ/ƋȀͧ#ͧÏ˻]̓ϝ#0Ѯˡй ƋȀͧ#ͧÏ˻ & яë˻ & ͳü˻ѯ1³ǯ2 ̵ Ŏ ) ǚ ) * Х Ĵ Ö ) Ǵ Χ Θ ʆ 1 ˭ Ö ȿ ɞ ͧ Ï ˻ Ă й ѻ ̵ Â Ǎ Œ ã Ў ' 2 ɱ ǧ Ü ̞ й Η ̞ ) ǚ ) * і ŵ Î ƕ ) Ǵ Χ Θ ʆ 1 ˭ Ö ȿ ɞ ͧ Ï ˻ Ă й ѻ ̵ ¯ , Ǎ Œ ã Ў 2 ɱ ǧ Ü ̞ й Η ̞ ) ǚ ) Ѳ. *. ɚ ȿ ȼ Ͱ Ƃ Ч ɞ ̞ Ù ˻ Г 1 ´ ɡ ɥ Ũ Œ ã ƻ 2 ɚ ȿ ȼ Ͱ Ƃ Ч ɞ ̞ Ù ˻ Г ) ǚ ). *. ɚ ȿ ȼ Ͱ ̞ 1 ϻ Ö ȿ ɞ ˻ ƣ ; ȫ 6 N / ʒ ŋ W « ¬ ] Ƌ Ȁ ͧ ƻ 02 ɚ ȿ ȼ Ͱ ɤ Î ɞ ̞ Ù ˻ ̵ ¯ Ƹ Г ) ǚ ) * ħ Χ ю ƕ 1 Ψ | ο w & ɥ Ũ W L ] ɋ Ö 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ).

(62) Ѳ *. ï ˷ Ą η 1 ȿ ɞ ] Œ ˻ ̴ ĉ ɯ Ѡ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ϙ ϗ ̞ ) ǚ ) * ˷ ǂ Њ Ã ) Ƃ ν ˳ ƕ ) С Ό ʬ ŏ ̌ î 1 Î ] ͧ Ï ˻ ƻ 2 Î Е ȸ į ĺ ˠ ѓ ƙ Ε ̵ ¯ ϕ ) ǚ * Î Е ǎ ͧ ή ѓ ) Î Е ȼ Ͱ ̞ 1 ɯ Ѡ & ɥ Ũ ɞ ˻ W µ ͒ ƻ 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ) Ѳ Ѳ. *. ɚȿȼͰ̞1 ( ɥŨ)ʼȽ)ʺʞ|»ǹZ ( ŒЕͧήѓŜƻ2ɚȿȼͰ̞ȸįÙ˻ƸƂЧ Ù ˻ Г ) ǚ * Î Е ǎ ͧ ή ѓ ) Î Е ȼ Ͱ ̞ 1 Î Е ȼ Ͱ ģ Ę ǚ ψ ǽ ƻ ѻ Κ ʢ Ɖ ɖ W L ] ̓ ϝ 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ). *. 234.

(63) ĉƾʐƅ)´ɡȶÀ̌î1ʤǴËĳǚψǽͧ]͂Λ´ɡɥŨƻ2ɚȿȼͰ̞ȸįÙ˻ƸƂ Ч Ù ˻ Г ) ǚ ).

(64) Ѳ. *. ǥ ˷ Ɨ 1 ̴ ĉ ɯ Ѡ ϻ Ö ȿ ɞ ˻ ] ˅ ʱ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ǿ ȸ Ц ĕ ˟ ) ǚ ) * ´ ɡ ɥ Ũ 1 ´ ɡ ɥ Ũ Ă г ̶ й т ̑ Ș & т ̑ Ș L ] Ǵ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ʠ Ѭ ų ) ǚ ) Ѳ Ѳ. *. ħΧюƕ̌î1ͧÏ˻]ţƘѻɥŨ)ȁƨ)ʼȽ:uѣûkV űǝǡª ¥¬2ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ ).

(65) *. ќ в ̣ ˞ ̌ î 1/ ͧ Ï ˻ 0 ] ̓ ϝ ѻ ǹ V Ȋ G w / ȿ ɞ ͒ ˻ 0 ] ο Ƚ 2 Ƴ ƙ ѓ ) ǚ * Ǉɡψǽͧήѓ1ɥɫͧήѓª ¥¬´ɡɥŨ ( ͉ȫ)µ͒Wɞ˻2Ǉɡψǽͧήѓ) ǚ * ´ ɡ ȶ À 1 ϻ Ö Î Е ˻ ź | ͷ } O Ï N P 2 Î Е ǎ ƙ ɰ ʒ ŋ ĺ ˠ Ί ) ǚ ) Ѳ * ¯ Ì ô È 1 ~ ® ª ® q R ` v $ ȿ ɞ ˻ $ ; ƌ < ѭ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ˴ ʯ ] ł ̞ ) ǚ ) * ƳǇǛʧ1ˤЙʰ͒Ǔ:u˭Ö˻ƣkVZƙdȿɞ˻˻ɠWȗʩ]̦Ýй2ɱǧÜ̞ȿϣ ĕ ˟ ̞ )

(66) ǚ ). Ѳ. .

(67) *. ɥ ǅ и Ï 1 5 q F 6 ͧ Ï ˻ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ɤ Î ͧ ή ) ǚ ) ʢ ʟ ǣ Ɍ 1 ͧ Ï ˻ T > F 2 Ε ή ȼ Ͱ ̞ )

(68) ǚ ) Ѳ. * *. ³ í Ȇ 1 ΐ : u ϔ l υ > ȿ ɞ ˻ 2 ª ĕ ˟ ) ǚ ) * ˷ ǂ Њ Ã 1 Ѝ w ƙ Ή ˻ ƙ ɰ : u Ε Ƃ k V 2 Î Е ǎ ̱ Ε ή Ƃ ƙ ) ǚ ) Ѳ * ɷ Ā Ǯ 1 У ѓ ŗ ǚ ψ ǽ ˻ ы Z ο w ϻ Ö ] ȿ ɞ ˻ α ˭ 2 Î Е ǎ ƙ ɰ ʒ ŋ ĺ ˠ Ί ) ǚ ) * ħ Χ ю ƕ 1 o R W ̕ v N 6 ´ ɡ ɥ Ũ ˴ ʷ W ã Ŝ 2 ɱ ǧ Ü ̞ ɤ Î ͧ ή ) ǚ ) Ѳ * ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ ) Ѳ. *. Ǚ Ì Š î 1 Ċ ƾ ǻ Ȣ : u ϻ Ö Î Е ˻ ź e 2 ɱ ǧ Ü ̞ ʠ Ѭ ų ) ǚ ). *. ĸ ˸ ̈́ ƕ 1 ͧ | ̳ 7 ͱ ̶ ʵ ¸ ͒ ] ¸ ˼ 2 ~ ® ) ǚ ). 235. *.

(69) ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ ). 236. . *.

(70) Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - ɺ Ϣ Ǝ . ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ )

(71) ! ) ɥ ɫ ͧ ή ѓ ΢ ) ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ )

(72) * . Ŧ - ɺ Ϣ Ǝ . ] Г Ė ʅ Č ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) !

(73)

(74) . 237.

(75) Ŧ Р ɜ ʼ Ƚ - Ě Ď ] Γ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͈ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ ) * . 238.

(76) Ŧ Р ɜ ʼ Ƚ - ȼ ƨ ˺ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ ) * . Ŧ Р ɜ ʼ Ƚ - ȼ ƨ ˺ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ ) *. 239.

(77) . Ŧ - Ϳ ̉ . ǚ ) п Ͳ Ѥ ͈ ) ͈ ɞ ǯ ΐ )

(78) ! . 240.

(79) . Ŧ Ƣ Ǉ С ɇ - ̱ P ͧ Ï . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ѽ

(80) ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) Ā ¤ ® ~ ΢ ) ĸ ˸ ̈́ ƕ 1 ͧ | ̳ 7 ͱ ̶ ʵ ¸ ͒ ] ¸ ˼ 2 ~ ® ) ǚ ) * . 241.

(81) Ŧ Р ɜ ʼ Ƚ - ̼ ŭ Ƀ ̖ ˺ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ )

(82) * . 242.

(83) Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - Ϋ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ƾ ̫ ͧ ή ѓ ΢ ) ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ )

(84) * . 243.


(86) * . 244.


(88) * . 245.

(89) Ŧ Р ɜ ʼ Ƚ - ʴ ˺ ʥ ǁ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ ) * . Ŧ Р ɜ ʼ Ƚ - ʴ ˺ ʥ ǁ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) ѡ ο ѕ ͣ 1 Р ɜ ʼ Ƚ ľ Ʈ ] ͧ ή ѓ 2 ɱ ǧ Ü ̞ Ƴ ƙ ѓ ) ǚ ) *. 246.

(90) Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - ˙ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ĺ ˠ ѓ ΢ ) ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ ) * . 247.



(93) Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - Ï ǭ Ќ À Ŧ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ¸ ̈́ ġ ĵ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ̢ ˷ ͧ ή ѓ ΢ ) ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ )

(94) * . 250.

(95) Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - Ï ǭ Ќ À Ŧ . ] ȟ Ƃ F N ˻ ü ¸ ̈́ ġ ĵ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ̢ ˷ ͧ ή ѓ ΢ ) ´ ɡ ȶ À 1 ´ ɡ ɥ Ũ ˻ й 2 ɱ ǧ Ü ̞ т ǜ Ή ) ǚ )

(96) * . 251.

(97) Ŧ ̴ ĉ ɯ Ѡ - ͒ Z Y w ɕ Ě . ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) Î Е ǎ ͧ ή ѓ ΢ ) Î Е ǎ ͧ ή ѓ ) Î Е ȼ Ͱ ̞ 1 ɯ Ѡ & ɥ Ũ ɞ ˻ W µ ͒ ƻ 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ) * . 252.

(98) . Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - ǳ ɖ .

(99) ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) !

(100) ) Î Е ǎ ͧ ή ѓ ΢ ) Î Е ǎ ͧ ή ѓ ) Î Е ȼ Ͱ ̞ 1 ɯ Ѡ & ɥ Ũ ɞ ˻ W µ ͒ ƻ 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ) * . 253.

(101) Ŧ ´ ɡ ɥ Ũ - ʙ ƕ . ǚ ) ͔ ɞ ǯ ΐ ) ! ) ɤ Î ŧ ̱ ϻ Ö ͧ ή ѓ ΢ ) Î Е ǎ ͧ ή ѓ ) Î Е ȼ Ͱ ̞ 1 ɯ Ѡ & ɥ Ũ ɞ ˻ W µ ͒ ƻ 2 Î Е ȼ Ͱ ̞ ) ǚ ) * . 254.

(102) Research on the materials and methods of expressing the skin and hair line in modern bijinga ᧩with focus on silk paintings᧩. The main theme of my artwork is bijin-ga with female subjects. During my work process I realized that I wanted to express the softness of women depicted in bijin-ga, and therefore transitioned from paper to silk as a canvas material. By partially reproducing “Yang Guifei”䠄1923䠅by Shoen Uemura, I’ve engaged in research on expressing bijin-ga with a silk canvas. I’ve collected a great deal of data on the techniques of expressing portraits, mainly by Shoen and other bijin-ga painters of the same era. However, most studies so far about modern bijin-ga have only focused on the history of modern bijin-ga and the analysis of the works’ motives. Whereas almost no research has been done so far on the materials and methods of expressing the skin and hair line in modern bijin-ga. Therefore, I decided that I want to conduct research by reproducing artworks about “how to clearly embody the expression of the skin and beautifully blurred hair line in modern bijin-ga” In this thesis, after partially reproducing Shoen’s “Yang Guifei”, I analyzed, examined and compared the expression of the fair skin and hair line in modern bijin-ga - with focus on works painted on silk canvas. In the first chapter of this thesis, I will examine the different effects of paper and silk as a material for female portraits, and analyze the expression of the fair skin and hair line in female portraits (on silk canvas) of the Ukiyoe school and Maruyamashijo school. In the second chapter, I will focus on the techniques in modern silk paintings of the Ukiyoe school Maruyamashijo school, and I will analyze them while explaining in detail about the materials and techniques which where used for their artworks. In chapter three, I will inspect the differences in the techniques and materials for expressing the fair skin and hair line in detail. In chapter four, I will combine the knowledge acquired from the above stated research with my own artwork. The goal of this research is to clarify the expression of the borderless transition of the fair skin and hair line in modern bijin-ga (using silk canvas), and the techniques which are used to achieve that effect. In addition, it is expected that my research will offer some mental and technical guidance to those who specialise in bijin-ga.. 255.

(103)

近代の女性人物画における白肌と髪の生え際のぼかし表現について － 絹本を中心に－

近代の女性人物画における白肌と髪の生え際のぼかし表現について　－絹本を中心に－