丸 山 眞 男 文 庫 所 蔵 未 発 表 資 料 翻 刻
吉 野 源 三 郎 書 簡 丸 山 眞 男 宛 補 遺 四 点
松 沢 弘 陽 ・ 川 口 雄 一 ︵ 編 注
︶
吉 野 源 三 郎 書 簡 補 遺 の 翻 刻 に 当 た っ て 丸 山 文 庫 が 所 蔵 し て い る 書 簡 に つ い て
︑ 丸 山 の 知 的 交 流 の 拡 が り を 示 す と 共 に
︑ 丸 山 が 生 き た 時 代 を 解 明 す る 上 で 高 い 史 料 的 価 値 を も っ て い る こ と に か ん が み
︑ 本 誌 第 九 号 で は
︑ 丸 山 眞 男 宛 の 吉 野 源 三 郎 書 簡 三 六 点 を 翻 刻 ・ 刊 行 し た
︒ そ の 後
︑ 丸 山 彰 氏 よ り 新 た に 丸 山 眞 男 宛 吉 野 書 簡 四 点 を ご 寄 贈 い た だ い た
︵ 二
〇 一 四 年 三 月
︶ ︒ 今 号 で 補 遺 と し て 翻 刻 す る の は
︑ こ の 四 点 の 書 簡 で あ る ︒ 貴 重 な 資 料 を ご 寄 贈 い た だ い た 丸 山 彰 氏 に 厚 く 御 礼 申 し 上 げ る
︒ と 共 に ︑ こ の 度
︑ 新 た に 書 簡 四 点 の 掲 載 を 許 可 し て 下 さ っ た 著 作 権 継 承 者 の 吉 野 源 太 郎 氏 に 深 く 感 謝 す る
︒ な お
︑ こ の 吉 野 書 簡 四 点 の 翻 刻 作 業 は
︑ 第 九 号 で 吉 野 書 簡 三 六 点 の 翻 刻 に あ た り 詳 し い 校 注 を 付 し て 下 さ っ た ︑ 竹 田 行 之 氏 に お 願 い し て い た ︒ と こ ろ が ︑ 竹 田 氏 は
︑ 体 調 を 崩 さ れ ︑ 二
〇 一 五 年 に 他 界 さ れ ︑ こ の 翻 刻 も 見 送 ら れ て い た
︒ そ の 後
︑ 松 沢 弘 陽 氏 に 再 調 査 と 校 注 作 業 を お 引 き 受 け い た だ き
︑ 今 号 で の 掲 載 が 実 現 し た
︒
こ の 場 を お 借 り し て
︑ 竹 田 行 之 氏 の 労 に 感 謝 し ご 冥 福 を お 祈 り す る
︒ ま た
︑ 校 注 作 業 を 引 き 継 い で 下 さ っ た 松 沢 弘 陽 氏 に 御 礼 申 し 上 げ る
︒ 東 京 女 子 大 学 丸 山 眞 男 記 念 比 較 思 想 研 究 セ ン タ ー 長 篠 目 清 美 凡
例 一 ︑ 書 簡 の 配 列 は 発 信 年 月 日 順 と し
︑ 配 列 順 に 三 桁 の 書 簡 番 号 を 付 し た
︒ 一 ︑ か な づ か い は 原 文 の ま ま と し た
︒ 促 音 は 小 書 き で 統 一 し た
︒ 一 ︑ 漢 字 は 原 則 と し て 現 行 字 体 を 用 い た が
︑ 人 名 に つ い て は こ の 限 り で は な い
︒ 一 ︑ 明 ら か な 誤 字 ・ 脱 字 は 特 に 断 り な く 訂 正 し
︑ 句 読 点 を 適 宜 整 え た
︒ 一 ︑ 葉 書 の 表 な ど
︑ 記 述 の 場 所 を 表 示 す る 際 は
﹇
﹈ を 用 い た
︒ 編 者 に よ る 補 足 は ︹
︺ で 示 し た
︒ 一 ︑ 各 書 簡 の 末 尾 に タ イ ト ル を 一 覧 と し て 掲 げ た
︒ タ イ ト ル は
︑ 編 者 が 付 し た も の で あ り
︑ 前 項 の 要 領 に 従 い 表 示 し た ︒
― 59 ―
〇
〇 一
一 九 七 七 年 一 月 一 日 明
け ま し て お め で と う 存 じ ま す 一 九 七 七 年 正 月 今 年 こ そ 一 年 を 通 じ て 御 健 康 で お す ご し に な り 宿 題 の お 仕 事 を 完 成 な さ い ま す よ う ︒ 老 眼 を 擦 っ て お 待 ち し て い ま す
︒
吉 野 源 三 郎 東 京 都 文 京 区 本 駒 込 二 ノ 三 ノ 六 113
﹇ 葉 書 表
﹈
武 蔵 野 市 吉 祥 寺 東 町 二 ノ 四 四 ノ 五 丸 山 眞 男 様 180
︹ 賀 状
︺
〇
〇 二
一 九 七 九 年 一 月 一 日 明
け ま し て お め で と う 存 じ ま す 御 無 沙 汰 申 し あ げ ま し た が ︑ 恙 な く よ き 年 を お 迎 え の こ と と 存 じ ま す
︒ 御 健 勝 を 心 か ら 祈 念 い た し ま す
︒ 一 九 七 九 年 正 月
吉 野 源 三 郎
〒
東 京 都 文 京 区 本 駒 込 二 ノ 三 ノ 六 113 尚 ︑
一 昨 年 の 暮
︑ 喘 息 の た め 病 床 に つ き ま し て 以 来 ︑ 昨 年 は 全 く 療 病 の 中 に 明 け 暮 れ ま し た が
︑ 幸 い に 最 近
︑ 頓 に 回 復 し ︑ 本 年 か ら は 尋 常 の 生 活 に 戻 れ る 見 込 み で ご ざ い ま す
︒ 他 事 な が ら 御 休 神 下 さ い ま す
よ う
︒ 以 上 や っ と こ の よ う な 御 挨 拶 が で き る と こ ろ ま で 立 直 り ま し た
︒ 拝 眉 の 機 に い ろ い ろ お 話 を 伺 う の を 楽 し み に し て い ま す
︒
﹇ 葉 書 表
﹈
武 蔵 野 市 吉 祥 寺 東 町 二 ノ 四 四 ノ 五 丸 山 眞 男 様 180
︹ 賀 状
︺
〇
〇 三
一 九 八 〇 年 一 月 一 日 明 け
ま し て お め で と う 存 じ ま す 一 九 八
〇 年 正 月 日 本 思 想 大 系 の お 仕 事
︑ 無 理 が 重 な り 旧 臘 御 入 院 と の こ と
︑ 事 後 承 り 愕 き ま し た
︒ 一 日 も 早 い 御 回 復 を 祈 っ て い ま す
︒
吉 野 源 三 郎
〒
東 京 都 文 京 区 本 駒 込 二 ノ 三 ノ 六 113 な お
︑ 私 の 方 は 一 昨 年 来 の 長 病 も こ の ほ ど 快 方 に 進 み
︑ お か げ さ ま で 全 快 ま で あ と 数 歩 と い う と こ ろ ま で ま い り ま し た ︒ 他 事 な が ら 御 休 神 下 さ い ま す よ う
︒
﹇ 葉 書 表
﹈
武 蔵 野 市 吉 祥 寺 東 町 二 ノ 四 四 ノ 五 丸 山 眞 男 様 180
︹ 賀 状
︺
○ ﹁ 日 本 思 想 大 系 ﹂ は ︑ 丸 山 が 企 画 ・ 監 修 の 中 心 と な っ て 岩 波 書 店 か ら 刊 行 さ れ た
︒ 全 六 七 巻
︑ 一 九 七 〇 年 五 月 ︱ 一 九 八 二 年 五 月
︒ こ こ で ﹁ 日 本 思 想 大 系 の お 仕 事
﹂ と い わ れ る の は 一 九 八
〇 年 三 月 に 丸 山 の 編 集 ・ 解 説 の も と に 刊 行 さ れ た 同 大 系
﹃ 山 31 崎 闇 斎 学 派
﹄ を さ す と 思 わ れ る
︒
○ ﹁ 旧 臘 御 入 院
﹂ は 前 記 ﹁ 解 説
﹂ 執 筆 中 に 急 性 腸 蠕 動 停 止 状 態 と な っ て 国 立 療 養 所 中 野 病 院 に 緊 急 入 院 し た
︵ 一 二 月 一 七 日
︱ 二 七
― 60 ―
日
︶ こ と を さ す ︒
〇
〇 四
