ޣ╙ ࿁ቯᦼ⻠Ṷળ⻠Ṷ㍳ޤ
ᣣᤨᐔᚑ ᐕ ᣣ㧔㊄㧕 ળ႐᧲ᶏᄢቇᩞળ㙚
ޟⅣႺࠬࠢߣ %4' ᚢ⇛ޠ
ᩣᑼળ␠ࠕࠬࠕࡊࠗࠩ࡞
ข✦ᓎ ጊ❐ ṑ
ߚߛߏ⚫ߦ㗍߆ࠅ߹ߒߚࠕࠬࠕࡊࠗࠩ
࡞ߩጊ❐ߣ↳ߒ߹ߔޕᧄᣣߪޟⅣႺࠬࠢߣ %4' ᚢ⇛ޠߣ㗴ߒ߹ߒߡ㧝ᤨ㑆 ಽ߶ߤ߅ᤨ㑆ࠍ㗂ᚬ ߒߡ߅↳ߒߍߚߣᕁ߹ߔޕࡐࠗࡦ࠻ߪ㧠 ߟߏߑ߹ߔޕ߹ߕߪ %4' ᚢ⇛ߣߪ߆ߣ߁ߎ ߣޕ㧞⇟⋡ߦ %4' ᚢ⇛ࠍขࠅᏎߊⅣႺࠬࠢߦߪ ߤࠎߥ߽ߩ߇ࠆ߆ߣ߁ߎߣޕ㧟⇟⋡ߦߘ߁
ߞߚⅣႺࠬࠢࠍ࠲ࡦߦᄌ߃ࠆߎߣ߇᧪ࠆ ߩ߆ߤ߁߆ߣ߁ߎߣޕߘߒߡᦨᓟߦߘ߁ߞߚ
ⅣႺࠬࠢࠍขࠅㄟࠎߛ %4' ᚢ⇛ࠍߤ߁߿ߞߡㅴ
ߡߊ߆ߣ߁ߎߣޕߎߩ㧠ߟߦ⛉ࠅ߹ߒߡ߅
↳ߒߍߚߣᕁ߹ߔޕ
%4' ᚢ⇛ߣߪߥߦ߆
߹ߕ %4' ߣߪ߆ߣ߁ߎߣߢߔߌࠇߤ߽ޔߎ ࠇߪ㔍ߒߢߪࠅ߹ߖࠎޕ%QTRQTCVG4GCN 'UVCVG㧘ડᬺ↪ਇേ↥ߩ⇛ߢߏߑ߹ߔޕߤࠇߋ ࠄࠆߩ߆ߣ↳ߒ߹ߔߣޔߩᣣᧄߩ࿖ንߪޔ వ ᣣ⊒ߩ࿖᳃⚻ᷣ⛔⸘ᐕႎߦࠃࠅ߹ߔߣ⚂
ళޔߘߩౝޔਇേ↥⾗↥ߪ ళߢߔޕ
%4'ޔડᬺ↪ਇേ↥ߪߘߩౝߩ⚂ ߩ ళߢ ߔޕ㕙Ⓧߢߪ ߢߔޕᵈᗧߒߥߌࠇ߫ߌߥߩ ߪޔߎߩડᬺ߇ᜬߞߡࠆਇേ↥ߢߔ߇ޔ㚞೨ߣ ߆㜞ጀࡆ࡞ߥߤߩࡦ࠼ࡑࠢߣ⸒ࠊࠇࠆਇേ↥
ߩᄢඨߪᴺੱડᬺߩᚲߛߣ߁ߎߣߢߔޕߐࠄ ߦޔߎࠇߪផ⸘ߢߔ߇⋉↪ਇേ↥ߩ⚂㧢ഀࠍභ
ߡ߅ࠅ߹ߔޕߎߩᴺੱ߇ᜬߞߡࠆਇേ↥⚂
ళޔߪߘߩ߁ߜ ళߢߔ߇ޔߎࠇ߇ડ
ᬺߩࡃࡦࠬࠪ࠻ߩߤࠇߊࠄࠍභࠆ߆ߣ
߁ߣޔ⏕ߚࠆ⛔⸘ߪࠅ߹ߖࠎ߇ផቯߢ⚂㧟ഀߢ ߔޕ
ᰴߦ %4' ᚢ⇛ߣߪ߆ߣ߁ߎߣߢߔ߇ޔ㧞ᐕ
߶ߤ೨ߩ ᐕޔ%4' ⎇ⓥળߩࠟࠗ࠼ࠗࡦ߇
ࠅ߹ߒߡޔߘߎߢቯ⟵ઃߌ߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕ ߘߩቯ⟵ߪߎ߁߁ߎߣߢࠅ߹ߔޕޟ⚻༡ᚢ⇛⊛
ⷞὐߦ┙ߞߡޔਇേ↥ᛩ⾗ߩ⋥ߒࠍⴕޔᛩ⾗
ല₸ࠍߍޔડᬺଔ୯ࠍะߐߖࠆޕޠ㊀ⷐߥߩߪ ᦨೋߣᦨᓟߢߔޕ⚻༡ᚢ⇛⊛ⷞὐߦ┙ߟߣ߁ߎ ߣޔߘࠇ߆ࠄޔᦨ⚳⋡⊛ߪડᬺଔ୯ࠍะߐߖࠆ ߎߣߦࠆߣ߁ߎߣޕㅜਛߩㆊ⒟ߣߒߡߪᚲ
ߔࠆਇേ↥ߩലᵴ↪ޔ⚻⾌ߩᷫߘߩઁ⦡ޘ
ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ߇ޔਇേ↥ߩߘ߁ߞߚᵴ↪
ߛߌ߇㗴ߢߪߥߩߢߔޕߘࠇ߇ၮ␆ߦߥߞߡ
ᬺࡌ࡞ߢ⋉ࠍߍޔᦨᓟߦ⚻༡ᚢ⇛⊛ߥⷰ
ὐ߆ࠄోᦨㆡࠍⴕ߁ޔߘࠇ߇ડᬺଔ୯ߩะߦ
⚿߮ߟߊߩߢߔޕਇേ↥ࠍߤ߁ߎ߁ߔࠆߛߌ ߢߪߥߣ߁ߎߣߢߔޕߘߩㄝߦߏᵈᗧᚬ߈ߚ
ߣᕁ߹ߔޕ
߽߁ዋߒౕ⊛ߦ↳ߒߍࠆߣߎ߁߁ߎߣߢ ߔޕ⋡⊛ߪડᬺଔ୯ߩะߦࠅ߹ߔޕౕ⊛ߦ ߪޔࠄࠁࠆಽ㊁ޔ߃߫ᧄᐫޔᡰᐫޔ༡ᬺᚲޔ Ꮏ႐ޔୖᐶޔߘࠇ߆ࠄෘ↢ᣉ⸳ޔߎ߁ߞߚਇേ
↥ߩᣇߦߟߡߐ߹ߑ߹ߥⷞὐ߆ࠄ⋥ߒࠍ ⴕߞߡߊࠊߌߢߔޕ߃߫ࡉࡦ࠼ജࠍ⁓ߚ
ߣᕁ߃߫ޔ㌁ᐳ߿ේኋߚࠅߦㅴߒߡࡉࡦ
࠼ജࠍ㜞ޔᄁࠍะߒࠃ߁ߣߔࠆߩ߽ᚢ⇛ߩ
߭ߣߟߢߔޕ߹ߚޔߦ࿕ቯ⾌ޔㆇ↪⾌ࠍᷫ
ߒޔࠦࠬ࠻ࠍਅߍߡߊߩ߽ᚢ⇛ߩ߭ߣߟߛߣᕁ
߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ⾗↥ല₸ࠍߍߡߊߣߞߚ ࠃ߁ߥߎߣޕߎ߁ߞߚ߿ࠅᣇߢޔ߃߫ 01+ ߣ ߆ 41# ߣ߆ࠍߍߡ߈ޔᦨ⚳⊛ߦߪ 41+%ޔࡠࠗ
࠶ࠢߣ⸒ߞߡ߹ߔ߇ޔᛩਅ⾗ᧄ⋉₸ޔߎࠇࠍ ᒁ߈ߍߡߊߎߣ߇⋡⊛ߦߥࠆࠊߌߢߔޕ⦡ޘ
ߥ⽷ോ⾗ᢱߩ⇛⺆߇ߡ߹ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽ޔ
߹ࠅ㚔ᨴߺߩήᣇ߽ࠄߞߒ߾ࠆߣᕁ߹ߒߡޔ
ࠫࡔߩᦨᓟ߆ࠄ㧞ᨎ⋡ߦޔߘࠇߙࠇߩ⇛⺆ߩࡈ
࡞ࠬࡍ࡞ߣ⸘▚ᑼࠍタߖߡ߅߈߹ߒߚޕߎߜࠄࠍ ߏⷩᚬߊߣᄢߏℂ⸃ᚬߌࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕߘߩ ᛩਅ⾗ᧄ⋉₸ޔ41+% ࠍᒁ߈ߍࠆࠊߌߢߔ߇ޔ ᵈᗧߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥὐ߇ࠅ߹ߔޕߘࠇߪ 41+% ࠍනߦᒁ߈ߍࠆߛߌߢߪ㚝⋡ߛߣ߁ߎߣ ߢߔޕߎߩ 41+% ߇ޔ9#%%ޔߎࠇߪડᬺߦⷐ᳞ߐࠇ ࠆ⾗ᧄࠦࠬ࠻ߩߎߣߢߔ߇ޔߎࠇࠍ࿁ࠄߥߣ
ߌߥߩߢߔޕ41+% ߇ 9#%% ࠍ࿁ࠄߥߣડᬺ
ଔ୯ߩะߦߥࠄߥߣ߁ߎߣߢߔޕߎߩ 9#%%
ߪ႐ળ␠ߢࠇ߫ฦડᬺߦࠃߞߡ⇣ߥࠅ߹ߔޕ Ꮢ႐߇ߘߩડᬺߦⷐ᳞ߒߡࠆ⋉₸ߢߔߩߢ⇣
ߥࠅ߹ߔ߆ࠄᵈᗧߒߡਅߐޕ⚿⺰ߣߒߡߪޔߎ ߁ߞߚ৻ㅪߩᵴേࠍㅢߓߡ 41+% ࠍߍߡޔ9#%%
ࠍ࿁ߞߡߊޕߘࠇߦࠃߞߡડᬺଔ୯ߩะߦ
❬߇ࠆߣ߁ߎߣߢߔޕ
ᰴߦޔߥߗ %4' ᚢ⇛߆ߣ߁ߎߣߢߔޕߎߩ ᐕޔ ᐕޔਇേ↥ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ߇߇ࠄࠅߣ ᄌࠊࠅ߹ߒߚޕ߶߷ ᐲᄌࠊߞߚߣ⸒ߞߡ⦟
ߣᕁ߹ߔޕ߹ߕߪขᓧේଔਥ⟵߆ࠄᤨଔળ⸘ߦ ᄌࠊߞߚߎߣߢߔޕ࿕ቯ⾗↥ߢࠇ߫ᷫ៊ળ⸘ޔ
⾗↥ߢࠇ߫ᒝ⹏ଔᷫޔ⾓⾉╬ਇേ↥ߪᤨ
ଔ㐿␜ޔߘࠇ߆ࠄߎߩ㧟ᦼ߆ࠄㆡ↪ߦߥࠅ߹ߔ ߇ޔ⾗↥㒰ௌോޕ᧪ߩⅣႺௌോࠍⓍߺߍߡ ఘළߒߡ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥߣ߁ળ⸘ၮḰ߇
ᦼ߆ࠄㆡ↪ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕߎ߁ߞߚળ⸘
ၮḰߩᄌᦝޔߎࠇ߇߹ߕ߭ߣߟޕߘࠇ߆ࠄޔਇേ
↥ߩᄖㇱᕈ߆ࠄߊࠆ߽ߩߢߔߌࠇߤ߽ޔⅣႺ㑐ㅪ ߢ⽶ߩᄖㇱᕈࠍਈ߃ࠆߣ߁ᕈᩰ߇ᵈ⋡ߐࠇޔߎ ࠇࠍⅣႺ㈩ᘦဳਇേ↥߳ォ឵ߒߥߌࠇ߫ߌߥ
ߣ߁᳇ㆇߦᄌࠊࠅߟߟࠆߎߣߢߔޕߎ߁ߞ ߚⅣႺࠬࠢߪⅣႺୃᓳௌോߣ߁ߎߣߢ +(45 ߢ
߽⸒ࠊࠇߡࠆࠃ߁ߢߔ߇ޔߘࠇߪ ᐕ㗃ߩ
ߢߔޕᦨ⚳⊛ߦߪ +(45 ߳ࠦࡦࡃࠫࠚࡦࠬߐࠇ߹
ߔߩߢޔߘ߁ߥࠅ߹ߔߣ࿖㓙⊛ߥᛩ⾗ଔ୯ߩᲧセ ߇น⢻ߦߥࠆߣ߁ߎߣߢߔޕߘߩߚߦਇേ↥
ߩᕈ⢻ߣᛩ⾗ല₸ߩะޔߎࠇ߇ᒝߊⷐ᳞ߐࠇߡ
ࠆߎߣ߇⢛᥊ߦࠆߣ߁ߎߣߢߏߑ߹ߔޕ
ߎߩࠣࡈߪޔㆊ⚂ ᐕ㑆ߩࠕࡔࠞߣᣣᧄ ߩ⋉₸ࠍᲧセߒߚ߽ߩߢߔޕ41+% ߩ࠺࠲߇ߥ
ߩߢ 41' ߢઍ↪ߒߡ߹ߔ߇ޔ⋉₸ߪᄢ߈ߊ
㆑߹ߔޕℂ↱ߪ⦡ޘࠆߩߢߔ߇ޔ߭ߣߟߦߪޔ ࠕࡔࠞߢߪਇേ↥ࠍലᵴ↪ߒߥડᬺߪ⋥ߜ ߦᢜኻ⾈ߩኻ⽎ߦߥߞߡߒ߹߁ߣ߁ߎߣߢޔ
⾗↥ߩലᵴ↪ࠍᏱߦ߿ࠄߥߌࠇ߫ߌߥ␠ળ
⊛ߥ⢛᥊߇ࠅ߹ߔޕߘࠇߦኻߒߡᣣᧄߪޔᩣᑼ ߩᜬߜวߢࠄࠇߡ߹ߔߩߢޔߘࠇ⒟ㆊᢅߦ ߥࠄߥߊߡ߽ోߛߣ⸒߃ࠆߩߢߔޕࡃࡉ࡞ߩᤨ
߹ߢߪ⚿᭴⋉₸ߪߞߚߩߢߔ߇ޔߘߩᓟᄬࠊ ࠇߚ ᐕޔ ᐕࠍ⚻ߡޔࡄࡈࠜࡑࡦࠬߪࠕࡔ
ࠞߦᲧߴࠆߣ㆔߆ߦᖡ⁁ᴫߢૐㅅߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ ᦨㄭߪዋߒ࿁ᓳߒ߹ߒߚ߇ޔߘࠇߢ߽ ߦ߽㆐ߒ ߡ߅ࠄߕޔ߿ߪࠅࠕࡔࠞߣᲧߴ㆔߆ߦૐ᳓Ḱ ߢߔޕ߽߁߭ߣߟߪޔਇേ↥ߩଔᩰߩૐㅅޔߘࠇ ߆ࠄㆆભࠍߒߡࠆߎߣߦࠃࠆ⋉ജߩૐ ߐޔߎࠇࠄ߇ᄢ߈ߊ⿷ࠍᒁߞᒛߞߚߣߩផ᷹߇ߏ ߑ߹ߔޕ
৻ᣇޔࠬ࠻࠶ࠢߪߤ߁߆ߣ⸒߹ߔߣޔߏⷩߩ ㅢࠅ߆ߥࠅᖡ⁁ᴫߢߔޕᄬࠊࠇߚ ᐕߤߎࠈ߆ޔ ᄬࠊࠇߚ ᐕߦߥߞߡߒ߹ߞߡ߹ߔޕࡒ࠾ࡃࡉ
࡞ߣ⸒ࠊࠇߚᤨઍ߇ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽ޔࡃࡉ࡞
ߩᤨߩ⪭ᏅߣᲧߴߚࠄนᗲ߽ߩߢߔޕߩ᳓Ḱ ߪࡇࠢߩ ޔᤘ ᐕߋࠄߩ᳓Ḱߦૐㅅߒ ߡ߅ࠅ߹ߔޕࡇࠢߩㄝࠅߢ⾈ߞߚੱߪ⥌்ࠍ ฃߌߡࠆ╫ߢߔޕᄢඨߩડᬺߪߎߩ㑆ߦᶿ᳸ߐ ࠇߡ߈ߡࠆࠊߌߢߔ߇ޔߘߩ㕙ޔળ⸘ේೣߪ ขᓧේଔਥ⟵ߛߞߚߩߢߔ߆ࠄᱧผߩࠆળ␠ߦ ߟߡߪ߹ࠅ୯Ბ߇߇ߞߡ߽ਅ߇ߞߡ߽㑐ଥ ߥડᬺ߽ᄙ߆ߞߚ╫ߢߔޕߩ⁁ᴫߢߔ߇ޔ⑳ ߪߘࠎߥߦᖡߎߣߛߣߪᕁߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕࡇ
ࠢᤨߪ⇣Ᏹߥߊࠄ⋉ᕈߩะࠍవߦ❱ࠅㄟ ࠎߢߒ߹ߞߚߚߦଔ߇߇ߞߚߩߢߔ߇ޔߘ ߩ㗃ߩߣᑪ‛ߩᲧ₸ߪᄢ㧥ኻ㧝߆㧤ኻ㧞ߊ ࠄߢߒߚޕߟ߹ࠅᄢඨߩ੍▚ߪߦᵈ߉ㄟ߹
ߥߌࠇ߫ߌߥ߆ߞߚߩߢߔޕߣߎࠈ߇ߎߎ߹ߢ ਅ߇ࠅ߹ߔߣޔᑪ‛ߩᲧ₸ߪޔᄢ㧢ኻ㧠߆ 㧡ኻ㧡ߋࠄߢߔޕߟ߹ࠅหߓ੍▚ߢࠇ߫ޔᑪ
‛ߦኻߒߡࠃࠅᄙߊߩࠦࠬ࠻ࠍᛩਅ᧪ࠆߣ߁ ߎߣߥߩߢޔߘࠎߥߦᖡߎߣߢߪήߛࠈ߁ߣ
⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
%4' ᚢ⇛ࠍขࠅᏎߊⅣႺࠬࠢ
ᴺᓞ⊛ࠬࠢޔ⚻ᷣ⊛ࠬࠢޔߘࠇ߆ࠄળ⸘⊛
ࠬࠢߪవ߶ߤ↳ߒߍߚㅢࠅߢߔޕߎ߁ߞߚ ᣢሽߩࠬࠢߦട߃ߡᣂߚߦޔⅣႺࠬࠢߣ߁
߽ߩ߇⼂ߐࠇߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔޕ⚻ᷣ⊛ߥ㕙ߛ ߌࠍ߹ߔߣޔవ߶ߤߩ࿑ߩㅢࠅޔଔᩰߪߕ ߞߣฝ⢋߇ࠅߢ᧪ߡ߅ࠅޔㅜਛߢߪ߹ࠅਅ߇ ࠆߎߣߪߥ߆ߞߚޔߟ߹ࠅਇേ↥ߪో⾗↥ߣ
ߡ⦟ߣ߁ᣇ߽ߞߚߩߢߔ߇ޔߎ߁ߞߚ ᣢሽߩࠬࠢߦട߃ߡޔⅣႺࠬࠢߣ߁ᣂߚߥ
ࠬࠢ߇ടࠊߞߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔޕ৻ㅪߩᵹࠇࠍ
ࠆߣਇേ↥ߪో⾗↥ߛߞߚߪߕ߇ޔߢߪ
ࠬࠢ⾗↥ߦߥߞߚߣ⸒߃ࠆߩߢߪߥ߆ߣᕁ߹
ߔޕߎߩⅣႺࠬࠢߣ߁ߩߪޔᣂ㗻ߩࠬࠢߢ ߔߌࠇߤ߽ޔᓟߕߞߣ⛯ߊࠬࠢߛߣ߅⠨߃ᚬ ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ
ౕ⊛ߦߤ߁߁߽ߩ߇ࠆ߆ߣ⸒߹ߔߣޔ
߃߫ფᳪᨴޔࠕࠬࡌࠬ࠻߿ 2%$ ╬ߩኂ‛⾰ޔ
ࠛࡀ࡞ࠡߩᷫޔ%1 ߩᷫޕߘࠇ߆ࠄኂ‛⾰
ߦ㑐ㅪߒߡޔ⾗↥㒰ௌോߣ߁ળ⸘ߩ⽶ᜂޕߘ ߒߡᢙᐕ೨⸒ࠊࠇߡ߹ߒߚ⠴㔡ᕈߩࠬࠢߢߔޕ ߎࠇࠄ߇ޔଔᩰᄌേࠬࠢߣ߁ᓥ᧪ߩࠬࠢߦ ᣂߚߦടࠊߞߡ߈ߚޔⅣႺࠬࠢߣ߁߽ߩߢߔޕ 㗅⇟ߦߡ߹ࠅ߹ߔޕ
ߎߩ࿑ߪფᳪᨴߩ⺞ᩏߢߔޕᐕ㑆ජᢙ⊖
ઙ⺞ᩏࠍߒߡޔඨಽߋࠄ߇ⅣႺၮḰࠍㆊߒߡ
߹ߔޕߒ߆ߒታ㓙ߦߪ⥄ਥ⺞ᩏߣ߁ߩ߇ࠅ
߹ߒߡޔߎߩ ߩ ਁ㧞ජઙ⒟⺞ᩏࠍߒߡ߅ࠅ
߹ߔޕ ᐕߋࠄ߹ߢߪფᳪᨴߦߟߡ⺞ᩏ ߔࠆߎߣߪ߶ߣࠎߤή߆ߞߚߩߢߔߌࠇߤ߽ޔ
ߢߪࠍขࠅᒁ߈ߔࠆ႐วߦޔფᳪᨴࠍ⺞
ᩏߔࠆߎߣߪᘠ⠌ߣߒߡ⏕┙ߐࠇߟߟࠅ߹ߔޕ
㗴ߥߩߪޔߎ߁ߞߚㆊߩಣℂᣇᴺߢߔޕ
⚂ 㨪߇ជ㒰ߣ߁ಣℂᣇᴺߢࠅޔᳪᨴ
ფࠍߩ႐ᚲ߳ㆇࠎߢಣℂߔࠆߎߣߢ߆߃ߞߡ ᳪᨴࠍᢔߔࠆน⢻ᕈ߇ࠆޔߘࠇ߇㗴ߦߥߞ ߡ߅ࠅ߹ߔޕߎࠇࠍᄾᯏߦᤓᐕޔფᳪᨴኻ╷ᴺ ߇৻ㇱᡷᱜߐࠇ߹ߒߚޕფᳪᨴߩࠬࠢ߇ࠆ ߆ή߆ߩផ᷹ߪߘࠇ⒟㔍ߒߊߪࠅ߹ߖࠎޕ
ߎߩ࿑ߪߩ↪↪ㅜߩᄌㆫࠍᮨᑼൻߒߚ߽
ߩߢߔޕߪᄢ߈ߊಽߌߡޔᨋޔㄘޔቛ
ߩ㧟ߟ߇ߏߑ߹ߔޕᬺޔᎿᬺޔቛߣ
߁ߩߪቛߩਛߩ৻ㇱߢߔߌࠇߤ߽ޔࡃࡉ࡞፣
უ߹ߢߪޔㄘ߆ࠄቛ߳ޔᚗߪᨋ߿᳓㕙
ࠍၒ┙ߡߚࠍᎿᬺ߳ߣ߁ߎߣߢޔቛ
߿Ꮏᬺ߳↪ㅜ߇ᵹࠇߡߊߩ߇ਥᵹߢߒߚޕ ߣߎࠈ߇ࡃࡉ࡞፣უએᓟߪޔ↥ᬺߩ࠰ࡈ࠻ൻ߿Ꮏ ႐ߩᶏᄖ⒖ォߣߞߚᖱ߆ࠄޔᣣᧄ࿖ౝߦᎿᬺ
ߪߘࠎߥߦⷐࠄߥߊߥࠅ߹ߒߚޕᓥߞߡޔᎿᬺ
߆ࠄᬺ߳ޔᚗߪቛ߳↪ㅜࠍᄌ߃ߡ
ߊᵹࠇ߇ᄢ߈ߊߡ߈ߚࠊߌߢߔޕḧጯၞߢ߽
⋧ᒰޔᤄߩᎿ႐߇ࡑࡦ࡚ࠪࡦ߿࡚ࠪ࠶ࡇࡦࠣࡦ
࠲ߦᄌࠊߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ߹ߚ㗴ߦߥߞߡ߅ ࠅ߹ߔ⼾ᵮ߳ߩ▽Ꮢ႐ߩ⒖ォ㗴ޕߘߎ߽߆ ߟߡߪᎿᬺߢߏߑ߹ߒߚޕߎߩࠃ߁ߦ↪ㅜォ
឵ߢ߈ࠆߪ߹ߛ⦟ߩߢߔ߇ޔ᧪ߥ
ߦߟߡߪޔࡉ࠙ࡦࡈࠖ࡞࠼ߣ↳ߒ߹ߒߡޔ
ფᳪᨴ߇ߞߡޔߥ߅߆ߟଔ୯߇ૐߊࠃ߁ ߇ߥߣߒߡ⟎ߐࠇࠆෂ㒾ᕈ߽ࠅᓧࠆ⁁
ᴫ߇ߏߑ߹ߔޕ
ߎߜࠄߦფᳪᨴߩታࠍ߹ߣߡߺ߹ߒߚޕ 㑐ଥ⠪ߩᣇ߇ࠄߞߒ߾ߞߚࠄ߅᳇ߦถߐߥ߆
߽⍮ࠇ߹ߖࠎ߇ޔోߡ㐿ᖱႎߢߔߩߢߏኈ⿔
ߚߛ߈ߚߣᕁ߹ߔޕᵈ⋡ߒߥߌࠇ߫ߌߥ
ߩߪޔขᒁଔᩰߣᲧߴߚ៊ᄬ㗵ߩᄢ߈ߐߢߔޕߤ ߩ߽⁴ὓߥ㗵ߩୃᓳ⾌↪߇⊒↢ߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߊߟ߆ߏ⺑ߒ߹ߔߣޔᄢඨߪరᎿᬺߢߔ߇ޔ
$ ߩߦߟ߈߹ߒߡߪరᎿᬺߢߪࠅ߹ߖࠎޕ නߥࠆጊᨋߢߒߚޕߘߎࠍၒ┙ߡߡቇᩞߣߒߡ
ޔᑄᩞߦߥߞߚߩߢࡑࡦ࡚ࠪࡦᬺ⠪߇⾈ߞߡ ࡏࡦࠣ⺞ᩏࠍߒ߹ߒߚޕߔࠆߣ㜞Ớᐲߩᳪᨴ
‛⾰߇ᄙ㊂ߦߡ߈ߡޔߎࠇߪ‛ߦߥࠄߥ
ߣ߁ߎߣߢᄁ⾈ᄾ⚂߇ࠠࡖࡦ࡞ߦߥࠅ߹ߒߚޕ ࠃߊ⺞ߴߡࠆߣޔ᧲੩ࠝࡦࡇ࠶ࠢߩ೨ᓟߦޔ ᑪ⸳ᱷ߿Ꮏ႐߆ࠄߚᑄᶧࠍᝥߡߚࠄߒߩߢ ߔޕߘߒߡߘࠇࠍ㓝ߔߚ⼱㑆ࠍၒߡᐔߦ㚔 ࠄߒޔߘߩࠍ↪ߒߚߣ߁ߎߣߩࠃ߁ߢߔޕ ߢߔ߆ࠄᎿᬺߢߥߊߡ߽ᳪᨴߩน⢻ᕈ߇ࠆߣ
߁ߎߣߢߔޕߪࠍขࠅᒁ߈ߔࠆ႐วߦ ߪޔᔅߕფᳪᨴߦߟߡ⺞ߴ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ ' ߩޔߎࠇߪరᎿᬺߢߔ߇ޔಣℂߩᣇ߇ᄌ ࠊߞߡ߹ߔޕᳪᨴ߇㕙ൻߒߡᵺൻߪߒߚߩߢ ߔߌࠇߤ߽ޔᣢߦಽ⼑ᷣߺߩࡑࡦ࡚ࠪࡦߛߞߚߩ ߢ⾼⠪ߦኻߒߡᄙ㗵ߩ⸃㊄ࠍᛄߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
߹ߚޔಽ⼑ߒߚᬺ⠪ߪ⸵ᱛߩⴕಣಽ߽ฃߌ ߡ߅ࠅ߹ߔޕߤ߁ߒߡߎࠇ߇㗴ߦߥߞߚ߆ߣ⸒
߹ߔߣޔಽ⼑ᬺ⠪ߪߎߩ߇ფᳪᨴߐࠇߚ
ߛߣ⍮ߞߡߡߘࠇࠍᗧߢߪߥߦߒߡ߽
㓝ߒߡᄁߞߡߚ߆ࠄߢߔޕߎࠇߥߤߪࠬࠢࠦ
ࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᣦߊ߿ߞߡ߅ߌ߫ࠃ߆ߞߚߩ ߢߔߌࠇߤ߽ޔߘߎ߇ᄬᢌߛߞߚߣ߁ߢߔޕ
ߎߩ࿑ߪფᳪᨴኻ╷ᴺߩᡷᱜߩᴫߢߔޕ⦡
Ⴃࠅߩㇱಽ߇ᡷᱜߣߥߞߚὐߢߔޕᡷᱜߩਥᣦߪ వ߶ߤ↳ߒߍ߹ߒߚߌࠇߤ߽ޔជ㒰߆ࠄว ℂ⊛ߥኻ╷ߦᄌ߃ߡߎ߁ߣ߁ߎߣߢߔޕᓥ
߹ߒߡၞߩಽ߽ޔએ೨ߪᜰቯၞߛߞߚߩߢ ߔ߇ޔޟⷐភ⟎ၞޠߣޟᒻ⾰ᄌᦝᤨⷐዯၞޠ ߩ㧞ߟߦಽߌߚߣ߁ߎߣߢߔޕߚߛߒޔߎࠇ߇ ᯏ⢻ߔࠆߚߦߪޔࠬࠢࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍ ᣦߊ߿ࠆߎߣߣޔ࡙ࠩߩޟ߇ߢ߽ቢ⅜ߦ ߒߥߌࠇ߫ህߛޠߣߞߚᗧ⼂ࠍᄌ߃ߡߊᔅⷐ ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕߕࠇߦߒߡ߽ფᳪᨴߣߪ
࠺ࠤ࠻ߥㇱಽࠍߪࠄࠎߢࠆⅣႺࠬࠢߢ
ࠆߣ⸒߃ࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕ
ᰴߦࠕࠬࡌࠬ࠻ߢߔޕࠕࠬࡌࠬ࠻ߪ㋶‛ߢߔ߇ޔ 㕖Ᏹߦ⚦߆⚿᥏ߢ⚵ᚑߐࠇߡ߹ߔޕߎࠇߪࠢ
࠰࠲ࠗ࡞ߩ౮⌀ߢߔ߇ޔߎߩ౮⌀ߩᮮ߇㧝চ ߢߔޕߎߩ㧝চߩਛߦߎࠇߛߌ⚦❫⛽߇ࠅ߹
ߒߡޔࠕࠬࡌࠬ࠻⚿᥏ߪߐࠄߦ߽߁ዋߒ⚦ߊߥߞ ߡߊߩߢߔޕࠕࠬࡌࠬ࠻ߪ㕖Ᏹߦଢߥ㋶‛ߛ ߞߚ߽ߩߢߔ߆ࠄޔ㧝ජਁ࠻ࡦ߶ߤャߐࠇߡޔ ߘߩౝ ߪᑪ᧚ߦࠊࠇߡ߹ߔޕߎߩ㔰ࡩ㑐 ࡆ࡞ߦ߽ࠊࠇߡߚࠃ߁ߢߔޕߤ߁߁Ქᕈ߇
ࠆ߆ߣ⸒߹ߔߣޔ㐳ᦼ㑆ๆᒁࠍ⛯ߌࠆߣਛ⊹
⣲ߣ߁⢖ࠟࡦߩ৻⒳ߦ߆߆ߞߡߒ߹߹ߔޕ㧡 ᐕ↢ሽ₸߇߆ ߢޔ⊒∝ߔࠆߣ߹ߕഥ߆ࠄߥ
ߣࠊࠇߡࠆ∛᳇ߢߔޕᓥߞߡⷙ߽߆ߥࠅ ෩ߒߩߢߔ߇ޔߪ㓞Ⴚ⇇✢ߦ߅ߡ㧝
࠶࠻࡞ᒰߚࠅ ᧄߣ߁ⷙ୯ߢߔޕߒ߆ߒߥ߇ ࠄᱷᔨߥߎߣߦߎߩⷙ୯ߪ∉ቇ⊛ߥ㑣୯ߢߪή
ߩߢߔޕߢߔ߆ࠄߎࠇ߇ో߆ߤ߁߆ಽ߆ࠄߥ
⁁ᘒߢߔޕ⥄ὼ⇇ߢߪ㧝࠶࠻࡞ᒰߚࠅ ᧄ ߋࠄߩࠃ߁ߥߩߢޔ ᧄ߿ ᧄߢ߽‛㛍ߥᗵߓ ߇ߔࠆߩߢߔ߇ޔߒࠈߤࠇߋࠄߢ⊒∝ߔࠆ߆ ߣ߁࠺࠲߇ή߽ߩߢߔ߆ࠄޔ᧪ࠆߛߌ෩ ߒߊߒߡߎ߁ߣ߁ߎߣߢޔᦨㄭߢߪ㧝࠶࠻
࡞ᒰߚࠅ㧝ᧄߣ߁ࠟࠗ࠼ࠗࡦ߇ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ࠕࠬࡌࠬ࠻ߩᆎᧃߩᖡߣߎࠈࠍ␜ߔߩ߇ߎߩ
ࠣࡈߢߔޕߎࠇߪࠬ࠙ࠚ࠺ࡦߩ⺞ᩏߢߔޕᏀ ߩ㕍✢߇ࠕࠬࡌࠬ࠻ߩャ㊂ߢޔฝߩ⿒✢߇
ਛ⊹⣲ߩᖚ⠪ߩ⊒∝ߢߔޕታ㓙ߦ↪ߒߚᦼ㑆 ߣ⊒∝ߢ ᐕએߩ࠲ࠗࡓࠣ߇ࠆߩߢߔޕߟ
߹ࠅࠕࠬࡌࠬ࠻ࠍߞߡታ㓙ߦஜᐽⵍኂ߇ߡߊ ࠆߩߦ ᐕ߆ࠄ ᐕ߆߆ߞߡߒ߹߁ߩߢߔޕᣣ ᧄߢߪ ᐕ߆ࠄ ᐕ߇↪ߩࡇࠢߢߔߩߢޔ
߆ࠄ ᐕߥߒ ᐕߋࠄߪਛ⊹⣲ᖚ⠪߇
ߡߊࠆࡇࠢߢޔᓟᢙචਁੱ߇ਛ⊹⣲ࠍ⊒∝ߔ ࠆߩߢߪߥ߆ߣ⸒ࠊࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ࠕࠬࡌࠬ࠻߇ߤ߁߁ߣߎࠈߦࠊࠇߡࠆ߆ ࠍ␜ߒߚߩ߇ߎߩ࿑ߢޔ࿖ㅢ⋭ߩࡎࡓࡍ
ࠫߦߡ߹ߔޕࠕࠬࡌࠬ࠻ߦߪ㧟ߟߩࡌ࡞߇
ࠅ߹ߔޕ⿒ߩ㧝߆ࠄ㧡߇ࡌ࡞㧝ߢޔ৻⇟㘧ᢔ ߒᤃ߽ߩߢߔޕ㕍ߩ ߆ࠄ ߪࡌ࡞㧟ߢޔ ၮᧄ⊛ߦߪ㘧ᢔߒ߹ߖࠎޕߘࠇ߆ࠄ✛ߩ㧢߆ࠄ㧥 ߇ࡌ࡞㧞ߢޔߘߩਛ㑆ߋࠄߣ߁ߎߣߢߔޕ ߤ߁߁ߣߎࠈߦࠆ߆ߣ⸒߹ߔߣޔ5 ㅧߩ㋕㛽 ߩ⠴Ἣⵍⷒߣߒߡࠕࠬࡌࠬ࠻߇ࠊࠇߡ߅ࠅ߹ߒ ߚޕߚߛߒޔ㘧ᢔߒߡ⢖ߦࠄߥߌࠇ߫․ߦኂߪ ߥ߽ߩߢߔ߆ࠄޔഠൻߒߡߥ㒢ࠅ৻ᔕో
ߛߣ⠨߃ߡ⦟ߛࠈ߁ߣᕁ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄࡄࠗ
ࡊࠬࡍࠬౝߩࠛ࡞ࡏߣ߆ޔࡏࠗߣ߆ޔࠛ
ࡌ࠲ࠪࡖࡈ࠻ߥߤߩਛߦࠅ߹ߔޕᤄߩࡆ
࡞ߪࡦ࠻࡞ⓨ⺞ߢߔ߆ࠄޔߤߎ߆ߢ߇
ࠆߣⓨ⺞ࠍㅢߒߡో㙚ߦ߫ࠄ߹߆ࠇߚߩߢߔ߇ޔ ᦨㄭߩࡆ࡞ߪⓨ⺞ߢߔߩߢޔߘ߁ߞߚࠬ
ࠢߪࠅ߹ߖࠎޕߚߛߒࠛࡌ࠲ࠪࡖࡈ࠻ߩ ਛߦߞߡࠆߣߔࠇ߫ޔߘߎ߆ࠄᑪ‛ోߦ㘧 ᢔ߇ᄢߒߡߊߎߣߦߥࠈ߁߆ߣᕁ߹ߔޕᓥ
߹ߒߡޔᄙዋฎࡆ࡞ߩ႐วߪࠛࡌ࠲ࠪ
ࡖࡈ࠻ߩਛߩࠕࠬࡌࠬ࠻ࠍ߈ߜࠎߣ㒰ߔࠆߣ
߁ߎߣ߇ኻ╷ߩ೨ឭߦߥߞߡ߹ߔޕ
ߘ߁ߞߚෂ㒾ߥ‛⾰ߢߔ߆ࠄޔ ᐕߦ็߈ ߟߌߪේೣో㕙ᱛߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕᱜ⏕ߦߪ ᐕߋࠄ߹ߢߪỚᐲ㧝ޔ㊂ߢ㧡ߋࠄ
ߩ็߈ߟߌߪߞߚߩߢޔ ᐕએ೨ߩࡆ࡞ߪޔ
߽ߒ߆ߒߚࠄࠆߣ⸒߃ࠆ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎޕߘߩ ᓟో㕙ᱛߦߥߞߚߩ߇ ᐕߢߔ߆ࠄޔߘࠇએ ᓟߩࡆ࡞ߢࠇ߫ၮᧄ⊛ߦߪߤߎߦ߽ࠕࠬࡌࠬ࠻
ߪࠊࠇߡߥޔࠆߪࠊࠇߡߚߣߒߡ
߽㊂߇ એਅߢߔߩߢၮᧄ⊛ߦߪ㗴ߥ
᳓Ḱߢߔ߇ޔߘࠇએ೨ߩࡆ࡞ߪߤߎ߆ߦࠊࠇߡ
ࠆࠬࠢ߇ࠆࠊߌߢߔޕ㘧ᢔߒߥߌࠇ߫ࠬ
ࠢߢߪߥߩߢߔ߇ޔᑪߡᦧ߃ߣ߆ޔᡷⵝߣ߆ޔ
ขࠅუߒߣߞߚߣ߈ߦࠬࠢ߇㗼ൻߔࠆߣ
߁ߎߣߢޔࠕࠬࡌࠬ࠻ߩሽߪᓟ߽ߕߞߣᑪ‛
ߦઃ߈߹ߣ߁ࠬࠢߛߣ⸒߃ࠆߣᕁ߹ߔޕ
ߘࠇ߆ࠄ 2%$ ߢߔޕߎߩࠣࡈߪ 2%$ ߩ↪㊂ ࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ ᐕ೨ᓟ߹ߢߪ⛘✼᧚ߣߒߡ ࠃߊࠊࠇߡߚߩߢߔ߇ޔ ᐕߦࠞࡀࡒᴤ∝
ઙ߇߈߹ߒߡޔߎࠇࠍႺߦኂᕈ߇ߪߞ߈ࠅ ߣߒߚߩߢ ᐕߦో㕙ᱛߦߥߞߡ߹ߔޕ2%$
ߪޔ㘧ᢔࠍߔࠆࠊߌߢߪߥߩߢߔ߇⫾Ⓧᕈ߇㕖 Ᏹߦ㜞‛⾰ߥߩߢޔ⥄ὼ⇇ߦ߹߈ᢔࠄߐࠇࠆߣ
േᬀ‛߇ๆߒޔߛࠎߛࠎỚ❗ߐࠇߡ߈߹ߔޕ ߘߒߡ㘩‛ㅪ㎮ߩ㗂ߦࠆੱ㑆߇ᦨᓟߦⵍኂࠍ ฃߌࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔޕߘߩߚߦ ᐕߩ 2%$
․ភ⟎ᴺߢ ᐕ߹ߢߦో㊂ಣಽߔࠆߣ߁ᣇ
㊎߇ቯ߹ࠅޔಣℂ߇ㅴࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕߚߛޔ ಣℂᓙߜߩ 2%$ ߪᑪ‛ߩਛߦᱷߞߡ߅ࠅ߹ߔޕฎ
ᑪ‛ߦߪޔ࠻ࡦࠬߩਛߦߞߚ߹߹▤ߐࠇ ߡࠆߣ߁⁁ᴫ߇ࠅ߹ߔߩߢޔߎࠇ߽ࠬࠢ
ߩ߭ߣߟߛߣᕁ߹ߔޕ߹ߚᦨㄭࠄ߆ߦߥߞߚ ߩߢߔ߇ޔ1( ࠤࡉ࡞ޔ㜞✢ߦߞߡࠆࠝࠗ
࡞ࡈࠖ࡞ࠤࡉ࡞ߢߔ߇ޔߎߩਛߩᴤߦᓸ㊂ߦ
ߞߡࠆޕߘࠇ߆ࠄⰯశἮߩਛߩቯེߦ߽ᓸ㊂ ߦߞߡࠆޕߘࠇࠄ߇ᄢ㊂ߦࠆߎߣ߇ࠄ߆ ߦߥࠅ߹ߒߡ㗴ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕߎࠇ߽ᑪ‛
ߦઃ㓐ߒߡᱷߞߡࠆⅣႺࠬࠢߩ߭ߣߟߛߣ⸒
߃ࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕ
ߘࠇ߆ࠄޔⅣႺࠬࠢߦ⋥ធߪ㑐ଥߥߩߢߔ ߇ޔ⾗↥㒰ௌോߦዋߒ⸅ࠇߡ߅߈߹ߔޕߎࠇߪ ߤ߁߁߽ߩ߆ߣ⸒߹ߔߣޔფᳪᨴޔࠕࠬࡌ
ࠬ࠻ޔ2%$ ߣߞߚኂ‛⾰ޔߘࠇ߆ࠄ୫ߩㆶޔ ቯ୫ߩㆶޔࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ߩේ⁁࿁ᓳ⟵ോߣߞ ߚ߽ߩߦߟߡⓍࠅޔ᧪ߩௌോߣߒߡᤨὐ ߢ⸘ߒߥߐߣ߁ળ⸘ၮḰߢߔޕᐕߪᦨೋ
ߩᐕߢߔߌࠇߤ߽ޔᦨೋߩᐕߦ৻⇟ᄙߩߪㆊᐕ ᐲߩఘළ⽶ᜂߢߔޕߎࠇߪ㕖Ᏹߦ㊀⽶ᜂߢߔޕ
⾗↥㒰ௌോߩ✚㗵ߪߺߕ߶ᖱႎ✚⎇ߩ㓸⸘ߢߪޔ
ᦼߩਛ㑆ᦼߢ㧞ళ㧡ජం߶ߤ⸘ߐࠇߡࠆ ߘ߁ߢߔޕߘߩౝޔ⚂㧞ళߪේሶജ⊒㔚ᚲߩ⸃
⾌↪ߢޔ৻⥸ߩડᬺߪ㧡ජం߶ߤߢߔޕߘࠇ ߆ࠄవㅳߩᣣ⚻ᣂ⡞ߢߪޔዊᄁᬺߛߌߢᦼߦ⾗
↥㒰ௌോߦ߆߆ࠆ․៊ࠍ㧝ජంߔߣ߁ႎ
߇ࠅ߹ߔޕోߡ߇ߎ߁߁ኂ‛⾰߇ේ࿃ߣ ߪ㒢ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽ޔᄢޔේ⁁࿁ᓳ߿ขࠅუ
ߒߦࡊࠬߒߡߎߩࠃ߁ߥኂ‛⾰ߩಣℂߦ߆߆ ࠆ⾌↪߇⽶ௌߣߒߡ⼂ߐࠇߡ߹ߔޕⅣႺࠬ
ࠢߩ৻ㇱߪ⾗↥㒰ௌോߦ߽ࠇߥߌࠇ߫ߌߥ
⁁ᴫߦߥߞߡࠆߣ߁ߎߣߢߔޕ
ᰴߦ㔡ࠬࠢߢߔޕ㔡ࠬࠢߦߟߡߪޔ 2/.ޔ2TQDCDNG/CZKOWO.QUU ߣ߁⸒⪲ߢߐࠇ ߡ߅ࠅ߹ߔޕ㔡ߦࠃࠆ੍ᗐᦨᄢ៊ᄬ₸ߢߔޕ⸘
▚ᑼߪߎߩㅢࠅߢߔޕ៊ᄬ₸੍ᗐ៊ᄬ㧔ୃ⾌㧕
¸ᑪ‛ౣ⺞㆐ଔᩰޕߎࠇߪ៊ኂࠍฃߌࠆ⏕₸ߢߪ ߥߊߡޔᑪ‛ߩ㗵ߦኻߔࠆ៊ኂ㗵ߩഀวߢߔޕᄢ
ߎߩߩࠃ߁ߥࡌ࡞ߦಽߌࠄࠇࠆߣᕁ߁ߩߢ ߔ߇ޔ⋡ߣߒߡߪ ߥߒ ߢߔޕᦨᣂߩࡆ
࡞ߪᄢ৻ᩴߢߔ߇ޔฎࡆ࡞ߢߔߣ 㨪ߣ
߁ᢙ୯߽ߡ߹ࠅ߹ߔޕࠍ߃߹ߔߣޔ㔡
㒾ޔࠍ߃ࠆߣ⠴㔡ᒝࠍߒߥߣขᒁߩኻ
⽎ߦߥࠄߥߣߞߚ⋡ߦߥߞߡ߹ߔޕ
2/. ߣ߁ߩߪ⸒⪲ߢߪቯ⟵߇ಽ߆ࠅߦߊߩ ߢߔ߇ޔᢙᑼߢߪߎߩࠃ߁ߦߐࠇ߹ߔޕౣ
ᦼ㑆 ᐕߣ߁⸒⪲߇ߡ߹ߔ߇ޔߎࠇߪ ߩㅒᢙߢߔޕ⚿ዪ એߩ⏕₸ߢ㔡߇
߈ࠆ ᐕ㑆ߩᐞᐔဋߢߔޕߘࠇߩㅒᢙ߇ ᐕ ߣ߁ߎߣߢߔޕߢߔ߆ࠄ⏕₸ߢߊߣ ߢߔޕ ᐕߣ߁ߩߪᑪ‛ߩ⠴↪ᐕᢙߢߔޕߢߔ߆ࠄ⠴
↪ᐕᢙ߇ ᐕߛߣߔࠆߣౣᦼ㑆ߪ ᐕߣᄌ ࠊߞߡ߹ࠅ߹ߔޕߚߛޔߩ࡞࡞ߢߪ৻ᓞ ᐕߣ߁ߎߣߢ⸘▚ߒߡࠆࠃ߁ߢߔޕએ߇
⠴㔡㑐ଥߩࠬࠢߢߔޕ
ᰴߢߔ߇ޔߎࠇ߇ᓟߩᦨᄢߩⅣႺࠬࠢߦߥ ߞߡ߹ࠅ߹ߔޕ⋭ࠛࡀޔߘࠇ߆ࠄ %1 ߩ㗴ߢ ߔޕߪ⋭ࠛࡀ㧟ᴺߣ߁ߩ߇᧪ߡ߹ߔޕ⋭
ࠛࡀᴺޔ᷷ᥦൻኻ╷ផㅴᴺޔߘࠇ߆ࠄ᧲੩ㇺ ߩⅣႺ⏕᧦ߩ㧟ߟߢߔޕኻ⽎ߪේᴤ឵▚ߩ
↪㊂߇ MNᐕએޕⷙኻ⽎ߪޔ⋭ࠛࡀᴺߪ
ࠛࡀ࡞ࠡޔߘߩઁߪ %1 ߢߔޕኻ⽎⠪ߪޔ⋭ࠛ
ࡀᴺޔ᷷ኻᴺߪᬺ⠪නߦߥߞߡ߹ߔޕߢߔ ߆ࠄ߭ߣߟ߭ߣߟߩᬺᚲ߇ዊߐߊߡ߽ᐞߟ߽
ᬺᚲࠍ᧤ߨߡ৻ቯߩⷙᮨ߇ࠇ߫ኻ⽎ߦߥࠅ߹ߔޕ
߃߫ࠦࡦࡆ࠾ߢࠇ߫ 㨪 ઙߩࡈࡦ࠴ࡖࠗ
ࠫޔࡈࠔࡒࠬߢࠇ߫ ␠ޔࡎ࠹࡞ߢࠇ߫
㨪 ቶᜬߞߡࠆߣߎࠈߥߤߪኻ⽎ߣߥࠅ߹
ߔޕࠝࡈࠖࠬߢߔߣᄢ㧞ਁᐔ☨ߋࠄߢߒࠂ߁ ߆ޕ㧢ජဝએߩോᚲࡆ࡞ߥࠎ߆ߪኻ⽎ߦߥࠅ
߹ߔޕߩߣߎࠈߪദജ⟵ോߒ߆ήߩߢߔ߇ޔ
᧪ᔅߕⷙ୯ߦߥߞߡߊߪߕߢߔޕߘߩవข ࠅࠍߒߚߩ߇ㇺߩⅣႺ⏕᧦ߢߔޕߎࠇߪޔ ᑧ㕙Ⓧ㧡ජᐔ☨એߩࡆ࡞߇ኻ⽎ߦߥߞߡ߅ࠅ߹
ߔޕᒰߔࠆࡆ࡞ߦߟߡߪޔ ᐕ߹ߢߪ㧤ޔ ᐕ߹ߢߪ ߩ %1 ᷫࠍߒߥߌࠇ߫ߌߥ
ߣ߁ߎߣࠍޔദജ⋡ᮡߢߪߥߊߡⷙ୯ߣߒ ߡߍߡ߅ࠅ߹ߔޕ߽ߒ㆐ᚑߢ߈ߥ߆ߞߚ႐วߦ ߪឃ㊂ขᒁߢⓣၒࠍߒߥߌࠇ߫ߌߥߣ
߁㕖Ᏹߦ෩ߒⷙߢߔޕ
ߎߩ࿑߇⇇ߩ %1 ߩឃ㊂ߢߔޕ ᐕઍ߆ ࠄᕆỗߦჇ߃ߡ߅ࠅ߹ߒߡޔߢߪో⇇ߢᐕ 㑆 ం࠻ࡦߢߔޕᣣᧄߪ ం࠻ࡦޔࠕࡔࠞޔ ਛ࿖ߪ ం࠻ࡦޔ'7 ߪోߢ ం࠻ࡦߢߔޕᣣ ᧄߢߪߎࠇࠍ ᐕ߹ߢߦ ᷫߔࠆߣ࿖㓙
⚂⥌ߒ߹ߒߚޕߐࠄߦ ᐕ߹ߢߦ ᷫߔࠆ ߎߣࠍ㐳ᦼ⋡ᮡߦߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ
%1 ߩ⊒↢Ḯߪ߶ߣࠎߤൻ⍹Άᢱߢߔޕࠛࡀ࡞ࠡ
ߩൻ⍹Άᢱଐሽᐲߪߤࠇߋࠄ߆ߣ⸒߹ߔߣޔ ᣣᧄ߽߶ߣࠎߤߩ᰷☨⻉࿖߽㧤ഀ⒟ࠍභߡ߹
ߔޕࡈࡦࠬߛߌߪޔේ⊒ߦᄙߊࠍଐሽߒߡ߹
ߔߩߢߘࠇ߶ߤᄙߊࠅ߹ߖࠎޕࠕࡔࠞߪޔ੩ ㇺ⼏ቯᦠ߆ࠄ㔌⣕ߒߡ㑐ᔃ߇ߥߩ߆ߣᕁߞߚࠄ ߘ߁ߢߪߥࠃ߁ߢޔవࠝࡃࡑᄢ⛔㗔߇৻⥸ᢎ ᦠṶ⺑ߢޔ ߋࠄߩଐሽ₸ࠍޔ ᐕ߹
ߢߦ ߦਅߍࠆߣ߁ᣇ㊎ࠍᛂߜߒߡ߹ߔޕ ࠕࡔ߽ࠞࠃ߁߿ߊᧄ᳇ߦߥߞߡ߈ߚ߆ߣ߁ශ
⽎ߢߔ߇ޔߎࠇߦߪℂ↱߇ࠅ߹ߒߡޔ⍹ᴤߩน ណᐕᢙ߇ߤ߁⸘▚ߒߡ߽ߣ ᐕߋࠄߒ߆ή
ߩߢߔޕᄙ߆ࠇዋߥ߆ࠇࠛࡀ࡞ࠡ↪ߩォ឵ߪ ᔅ㗇ߢࠅޔߘࠇߪࠕࡔ߽ࠞᄖߢߪߥߣ
߁ߎߣ߇⢛᥊ߦࠆߩߢߔޕ
ᣣᧄߩ %1 ឃ㊂ߢߔ߇ޔߎࠇߪ࿖┙ⅣႺ⎇ⓥ
ᚲߩ࠺࠲ߢ ᐕ߆ࠄ ᐕ߹ߢߩ㓸⸘ߢߔޕ
ోߣߒߡߪ߶߷ᮮㅡ⁁ᘒߢߔߌࠇߤ߽ޔ↥ᬺ
ㇱ㐷ߪ⋭ࠛࡀ߇ㅴࠎߢ߅ࠅ㗅⺞ߦᷫߞߡ߹ߔޕ Ⴧ߃ߡࠆߩߪ㧞ߟߩࠞ࠹ࠧߢޔࡆ࡞㑐ଥߥ ߤߩᬺോㇱ㐷ߣ৻⥸ኅᐸߢߔޕᓥߞߡᑪ▽‛ߦኻ ߔࠆⅣႺⷙ߇ᒝൻߐࠇࠆᣇะߦࠆࠊߌߢߔޕ ߎߩ㧞ߟࠍߣ߆ߒߥߣ ᷫߪᐩ㆐ᚑߢ ߈ߥ⁁ᴫߢߔ߆ࠄޔᓟᑪ▽‛ߦኻߔࠆⅣႺⷙ
߇ᒝൻߐࠇࠆߩߪ㑆㆑ߥߣ⸒ߞߡ⦟ߣᕁ
߹ߔޕ
ߣࠅ߃ߕߪ ᷫߢߔ߇ޔ㐳ᦼ⊛ߦߪ ᐕ߹ߢߦ ᷫߔࠆߩ߇⋡ᮡߢߔޕߣߎࠈ߇ᣣᧄ ߪ߆ߥࠅ⋭ࠛࡀ߇ㅴࠎߢࠆ߽ߩߢߔ߆ࠄޔ㒢⇇
ᷫ⾌↪߇᰷☨ߦᲧߴߡᩰᲑߦ㜞ߩߢߔޕ
ⅣႺ↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥᯏ᭴ߩ⺞ᩏߦଐࠅ߹ߔߣᣣᧄߩ
%1 ߩ㒢⇇ᷫ⾌↪ߪ㧤ᷫߔࠆߩߦ࠻ࡦᒰߚࠅ ࠼࡞ޔᷫߒࠃ߁ߣߔࠆߣ࠻ࡦᒰߚࠅ
࠼࡞ߣ߁⹜▚߇ߡ߹ߔޕ'7 ߿ࠕࡔࠞߩ
ߋࠄߩࠦࠬ࠻߇ដ߆ࠆߣ⸒ࠊࠇߡࠆߩߢߔޕ ߢߪណ▚ߪߤ߁߆ߣ߁ߎߣࠍⅣႺᐡߢ⹜▚ߒ߹
ߒߚ߇ޔ৻ᔕណ▚߇ว߁ߎߣߦߪߥߞߡ߹ߔޕ ళࠍᛩ⾗ߒߡࠛࡀ࡞ࠡࡉߪ ళ
᧪ࠆ╫ߛߣ߁ߎߣߢߔޕࡆ࡞߳ߩᛩ⾗ߪᐕ㑆㧤 ජంߋࠄߢޔ㧤ᐕߢ࿁น⢻ߢࠆߣ߁⹜
▚߇ߡ߹ߔޕߚߛߒޔߎࠇࠍ߿ࠆߣ⋧ᒰߜ ߎߜᱡߺ߇߹ߔߩߢޔߘߎࠍ⠨߃ߥߌࠇ߫ߌ ߥߣ߁ᗧ߇ߏߑ߹ߔޕ߹ߚߎ߁߁ᣉ╷
ࠍታⴕߔࠆߎߣߢ )&2 ߇ޔ㧣߆ࠄᦨᄢ ߋࠄ
ਅ߇ࠆߩߢߪߥ߆ߣ߁ኻ⺰߽ߡ߅ࠅ߹ߒ ߡޔ߹ߛ⌕ߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕߣᢙᐕ߆߆ߞߡ
৻ቯߩ⚿⺰߇ߡߊࠆߛࠈ߁ߣᕁ߹ߔޕ
ⅣႺᕈ⢻ࠍߤ߁⹏ଔߔࠆߩ߆
એߢⅣႺࠬࠢߩ⺑ߪ⚳ࠊࠅ߹ߒߡޔⅣႺ ᕈ⢻ߩ߅ߦ⒖ࠅߚߣᕁ߹ߔޕⅣႺᕈ⢻ޔߎ ࠇࠍߤ߁߿ߞߡ⹏ଔߔࠆ߆ߢߔߌࠇߤ߽ޔ⇇⛔
৻ߩၮḰߪߏߑ߹ߖࠎޕ⹏ଔ㗄⋡ߪᄢหߓߢ ߔߌࠇߤ߽ޔฦ࿖ߢࡃࡃߢߔޕࠕࡔࠞߢߪ .''&ޔ'PGTI[5VCTޔ⧷࿖ߢߪ $4''#/ޔ+2&'% ߣ
ߞߚࠃ߁ߦߐ߹ߑ߹ߥၮḰ߇ߏߑ߹ߔޕᣣᧄ ߢߪޔዋߒㆃࠇߡ ᐕ߆ࠄ %#5$'' ߣ߁߽ߩ ࠍᆎߡ߅ࠅ߹ߔޕ߹ߚ᧲੩ㇺߢߪޔ%#5$'' ߣߪ
ߦᑪ▽‛ⅣႺ⸘↹ᦠᐲޔߎࠇߪ⇛⺆߇ήߩ ߢߘߩ߹߹ߢߔ߇ޔߎࠇࠍ߿ߞߡ߅ࠅ߹ߒߡޔ㧡 ජᐔ☨એߩࡆ࡞ࠍᑪߡࠆ႐วޔߎߩ⸘↹ᦠࠍ
ߐߥߌࠇ߫ߌߥߎߣߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕߎߩ
⸘↹ᦠᐲߦၮߠߡㅧߞߚࡆ࡞ߪޔ৻ᔕⅣႺᕈ
⢻߇㜞߽ߩߢߔ߆ࠄࠣࡦࡆ࡞ߣ⒓ߔࠆߎߣ ߣߚߒ߹ߔޕ
ߘߩࠣࡦࡆ࡞ߢߔ߇ޔߎߩࠣࡈ߇వ߶ߤ
ߩⅣႺ⸘↹ᦠᐲߦၮߠߡᑪߡࠄࠇߚᄢဳᣂ▽
ࡆ࡞ ߦߟߡߩ ᐕ߆ࠄߩ㓸⸘ߢߔޕߚ ߛߒ࠺࠲ࡦ࠲ࡆ࡞ߦߟߡߪޔ㔚᳇ߩᶖ⾌
㊂߇ᩰᲑߦᄢ߈ߊᲧセߩኻ⽎ߦߥࠄߥߩߢ㒰
ߡࠅ߹ߔޕ⸘↹ᦠᐲߩ⹏ଔᜰᮡߢߔ߇ޔ2#.
㧔2GTKOGVGT#PPWCN.QCF㧕ޔᾲ⽶⩄ૐᷫଥᢙߣޔ '44㧔'PGTI[4GFWEVKQP4CVG㧕ޔࠛࡀ࡞ࠡ↪ߩ ૐᷫ₸ߩ㧞ߟ߇ߏߑ߹ߔޕ2#. ߦߟߡߪ એ
ߘࠇ߆ࠄ '44 ߦߟ߈߹ߒߡߪ એ߇ᦨ㜞ࡌ
࡞ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕߕࠇ߽⋭ࠛࡀᴺߦࠃࠆၮ Ḱࠍߤࠇߛߌ࿁ߞߡᷫߢ߈ߚ߆߇ᜰᮡߦߥߞ ߡࠆࠊߌߢߔޕฝ⋡⋓ࠅ߇ '44 ߢޔᄢ ೨ᓟ ߢ࠙ࡠ࠙ࡠߒߡࠆ⁁ᘒߢߔޕᏀ⋡⋓ࠅ߇ 2#. ߢޔ ߎࠇߪࡄࡦ࠹ࠫߢߪߥߊࠝࡈࠖࠬߢ߁ߣ /, ߇ၮḰ୯ߥߩߢޔߘߎ߆ࠄߤࠇߛߌਅ߇ߞߡ
ࠆ߆ߣ߁ߎߣߢߡߚߛߌࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ ߥ߆ߥ߆ⅣႺᕈ⢻ߪ߇ߞߡߥߣ⸒߃ࠆ߆ߣ ᕁ߹ߔޕ
ߤ߁߁ࡆ࡞߇ࠣࡦࡆ࡞ߢࠆ߆ޔᐞߟ߆
ࠍߏ⚫ߒߚߣᕁ߹ߔޕㇺౝߢߔߩߢޔ⥄
ಽߢ౮⌀ࠍߞߡ߹ࠅ߹ߒߚޕ⦡ޘߥ⒳㘃߇
ࠆߩߢߔ߇ޔ߹ߕࠝࡈࠖࠬߢߔޕߎࠇߪ㌁ᐳਃ
ࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣߢߔޕ2#. ߇ ޔ'44 ߇ ߢᦨ㜞
ࡌ࡞ߢߔޕߎࠇߪⅣႺ⸘↹ᦠᐲߦၮߠߊ⹏ଔ ߢߔ߇ޔߎߩࡆ࡞ߪ %#5$'' ߽ขߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
%#5$'' ߪ % ߆ࠄ 5 ߹ߢߩ㧡Ბ㓏ߦಽ߆ࠇߡ߅ࠅ߹
ߔ߇ޔߎߩࡆ࡞ߪ 5 ࡦࠢߢᦨ㜞ࡌ࡞ߦ㆐ߒߡ
߹ߔޕ5 ࡦࠢߢ⹏ὐ߇ ߢߔ߆ࠄޔߎࠇએ
ߩࡆ࡞ߪ߽߁ήߣ߁ߋࠄߩ⋭ࠛࡀᕈ⢻߇
ࠆࡆ࡞ߢߏߑ߹ߔޕ
ߎࠇߪᄢቇߢߔޕ2#. ߇ ޔ'44 ߇ ߢ߶߷ᦨ㜞᳓Ḱߢߔޕ․ᓽߪޔ⓹ࠟࠬߦ .QYG
ࠟࠬޔૐࠟࠬࠍߞߡࠆߎߣߢߔޕᄖ ߆ࠄߩᾲߪขࠅࠇࠆߌࠇߤ߽ޔਛߩᾲߪㅏ߇ߐ ߥߣ߁ᕈᩰࠍᜬߞߚࠟࠬߢޔࠛࡀ࡞ࠡߩ ࡠࠬࠍ㒐߉߹ߔޕߘࠇ߆ࠄߎ߁ߞߚࡆ࡞ߦߒߡ ߪ⃟ߒߊޔ⓹߇㐿ߊࠃ߁ߦߥߞߡߡ⥄ὼ឵᳇߇
᧪߹ߔޕ߹ߚ࠻ࠗߩ᳓ߪ㔎᳓ࠍ↪ߒޔ᳓
శᾲ⾌ࠍૐᷫߒߡࠆߣߞߚࡆ࡞ߢߔޕ
ߎࠇߪᬺᣉ⸳ޔࡎ࠹࡞ߢߔޕ৻ᔕ⋭ࠛࡀᴺߩ ၮḰ୯ߪਅ࿁ߞߡࠆߩߢߔ߇ޔ2#. ߽ '44 ߽ߘࠎ ߥߦ㜞߽ߩߢߪࠅ߹ߖࠎޕዬቶߩ⓹ࠍዊߐߊ
ߒߡࠛࡀ࡞ࠡߩࡠࠬࠍ᧪ࠆߛߌߐ߃ߡ߹
ߔ߇ޔ߿ߪࠅࡎ࠹࡞ߢߔ߆ࠄᔟㆡᕈࠍᦨఝవߒߥ ߌࠇ߫ߌߥߩߢޔⅣႺߦ㈩ᘦߔࠆߦߪ㒢⇇߇
ࠆߩ߆ߥߣߞߚශ⽎ߢߔޕ
ߎߜࠄߪᣉ⸳ޔජઍ↰ᓎᚲߢߔޕ2#. ߪ⚂
ޔ'44 ߪ ߢᦨ㜞ࡌ࡞ߢߔޕߎࠇ߽ .QYG
ࠟࠬࠍߞߡ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ⓹ߩᒻ⁁ࠍߺࠆ ߣޔධߩ⓹ߪᐢߩߢߔ߇ޔߘߩઁߩ㕙ߪ㕖Ᏹ ߦ⁜ߊߥߞߡ߹ߔޕߎߩ㔰ࡩ㑐ࡆ࡞ߺߚߦ⓹ ߇ᐢߊߡ⌑߇⦟ߣ߁ߩߢߪߥߊߡޔ⌑ᦸߪ
‶†ߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽ޔ⓹ߩࠍ⁜ߊߒߡࠛࡀ
࡞ࠡߩࡠࠬࠍ㒐ߢ߹ߔޕ
ߎࠇߪࠫ࠺ࡦࠬߢߔޕࠫ࠺ࡦࠬߦ㑐ߒߡߪ 2#. ߿ '44 ߣ߁ᢙ୯ߢߪࠅ߹ߖࠎޕ․ᓽ⊛ߥߎ ߣࠍߊߟ߆↳ߒߍ߹ߔޕ߭ߣߟߪࠬࠤ࡞࠻ࡦ
ࠗࡦࡈࠖ࡞ߢߔޕኾ↪ㇱಽߦࠄߥߊߡ߽↪ㇱ ಽ߆ࠄోߡ⛽ᜬ▤ℂ᧪ࠆߣߞߚㅧࠅᣇࠍߒߡ
߹ߔޕߎࠇߦࠃߞߡὐᬌߥߤࠍ㕖Ᏹߦ◲නߦ
᧪ࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚߩߢޔ㐳ኼൻ߇࿑ࠇ߹ߔޕ ߘࠇ߆ࠄ㘑ኂኻ╷ߢߔޕᑪ‛ࠍߢ߈ࠆߛߌධർߦ ਗߴߡ㈩⟎ߒߡ߹ߔޕߐࠄߦⷺࠍߞߡࠅ߹
ߔ߆ࠄޔർ㘑߿ධ㘑߇็ߡ߽ޔߘߩࠅߩၞ
ߦߘࠇ⒟ᄢ߈ߥࡆ࡞㘑߇็߆ߥ᭴ㅧߦߥߞߡ߅ ࠅ߹ߔޕߎࠇࠍ߽ߒ᧲ߦਗߴߡ㈩⟎ߒߚࠄޔ㘑 ߩㅢࠅࠍ㒐ߢߒ߹߹ߔߩߢ㘑ኂ߇ᄢ߈ߊߥ ࠆߩߢߔޕᑪ‛㈩⟎ࠍᎿᄦߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㘑ኂ ࠍዋߥߊߒⅣႺߦ㈩ᘦߒߚㅧࠅߦߥߞߡ߹ߔޕ ߎߩࡑࡦ࡚ࠪࡦߪⅣႺᕈ⢻ࡌ࡞߽ขߞߡߡޔ
߶߷ḩὐߦㄭ⹏ଔࠍᓧߡ߅ࠅ߹ߔޕ
એ߇ᣂ▽ߩࠣࡦࡆ࡞ߢߔߌࠇߤ߽ޔᣢሽ ߩࡆ࡞ߩ⁁ᴫ߇ߎߜࠄߢߔޕߎࠇ߽వ߶ߤߣหߓ ߊᣣ⚻ $2 ␠ߩⅣႺ࠺࠲㓸ߢޔㇺౝߩᑧߴ㕙Ⓧ㧞
ਁᐔ☨એߩࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ ߩޔࠛࡀ࡞ࠡ
ᶖ⾌㊂ߣ %1 ឃ㊂ࠍ㓸⸘ߒߚ߽ߩߢߔޕ%1 ឃ
㊂ߪޔᄢㅢᏱߩࡆ࡞ߢ㧝টᒰߚࠅᐕ㑆 MI ߢ ߔޕߘࠇߦᲧߴࠆߣᣢሽߩࡆ࡞ߪ߿ߪࠅዋߒᄙ
ᗵߓߢߔޕ ᐕઍߩࡆ࡞ߪዋߥߊ߃߹ߔ߇ߎࠇ ߪ⋭ࠛࡀࡆ࡞ߛ߆ࠄߢߪߥߊޔࡆ࡞ߩᕈ⢻ߘߩ߽
ߩ߇ߘࠇ⒟㜞ߊߥ߆ࠄߛߣᕁ߹ߔޕ߿ߪࠅ৻
⇟ⅣႺߦ⽶⩄߇ដ߆ߞߡࠆߩߪ ᐕઍߩࡃࡉ࡞
ᦼ೨ᓟߦᑪߡࠄࠇߚࡆ࡞ߢߔޕ ᐕߦࠅ߹ߔ ߣޔᓢޘߦⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ߇ⴕࠊࠇ߹ߔߩߢޔᷫߞ
ߡ߈ߡ߹ߔޕ
ߎ߁ߞߚᣢሽߩࡆ࡞ࠍᡷୃߒߡࠣࡦࡆ࡞
ߦ᧪ߥ߆ߣߞߚ⹜ߺ߇ߥߐࠇߡ߹ߔޕ߭
ߣߟߩ߇ߎߜࠄߩቇᩞߢޔ%#5$'' ᡷୃߣ߁߽
ߩߢ⹏ଔߒ߹ߒߚޕߎߩ $'' ߩᢳߩ✢߇ޔ
ⅣႺ⽶⩄ߣⅣႺᕈ⢻ߣ߇ᜟ᛫ߔࠆ✢ߢߔ߇ޔߘࠇ ࠍਅ࿁ߞߡࠆ⁁ᘒߢߔޕⷐߔࠆߦⅣႺߦኻߔࠆ
⽶⩄ߩᣇ߇ⅣႺᕈ⢻ࠃࠅ߽ᄢ߈⁁ᘒߢߔߨޕᡷ
ୃᓟߩ⹏ଔߢߔޕߟ߹ࠅߎ߁ߞߚࡆ࡞ߪᐞࠄᎿ ᄦߒߡ߽ᣂ▽ߩࡆ࡞⒟ⅣႺᕈ⢻ߪ⦟ߊߥࠄߥߣ
߁ߎߣߢߔޕߎ߁߁ࡆ࡞ࠍޟᾍ⓭߇ߞߡߘ ߎ߆ࠄ %1 ࠍࡕࠢࡕࠢߣฯ߈ߒߡࠆኂḮߛޠ ߣ⸒߁ੱ߽ࠆߩߢߔ߇ޔߘࠇߪዋߒ᳇ߩᲥ߆ߥ ߣᕁ߹ߔޕߕࠇߦߒߡ߽ߎ߁ߞߚࡆ࡞ߪߤ ߁㗎ᒛߞߡ߽ⅣႺᕈ⢻߇߇ࠆࠊߌߢߪߥߩߢޔ ᑪߡᦧ߃ࠍߒߡᕈ⢻ߩ㜞ࡆ࡞ߦขࠅᦧ߃ߡߊ ߣߞߚߎߣ߇ᔅⷐ߆ߣᕁ߹ߔޕ
ⅣႺࠬࠢࠍ࠲ࡦߦᄌ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆
߹ߢߪⅣႺᕈ⢻ߩ᷹ቯߩߢߒߚ߇ޔߎߎ߆ ࠄߪⅣႺᕈ⢻߇ะߒߡᨐߚߒߡ࠲ࡦ߇ࠆ ߩ߆ߣ߁ߦ⒖ࠅߚߣᕁ߹ߔޕߎࠇߦߟ
ߡ߽ࠕࡔࠞ߇వⴕߒߡ߅ࠅ߹ߒߡޔᣣᧄߢߪߎ ߁߁࠺࠲ߪోߊขࠇ߹ߖࠎޕߎߩࠣࡈߢߪޔ 'PGTI[5VCT ࡌ࡞ߩࡆ࡞ߣߘߩㄭߊߦࠆߘ߁ߢ ߪߥࡆ࡞ߣߩ⾓ᢱࠍᲧセߒߡ߹ߔ߇ޔߤߩᤨ
ὐࠍขߞߡ߽ 'PGTI[5VCT ࡌ࡞ߩࡆ࡞߇ᄢ㧟 ߋࠄ⾓ᢱ߇㜞ߣ߁⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߡ߹ߔޕ ᓥߞߡࠣࡦࡆ࡞ߩ⾓ᢱߍലᨐߪ㧟ߛߣ
⸒߃ࠆߣᦠߡࠆߩߢߔ߇ޔታߪߎࠇߦኻߒߡ ߪᛕ್߽ࠅ߹ߔޕⅣႺᕈ⢻ߩ㜞ࡆ࡞ߪޔᣂߒ ߊޔⷙᮨ߇ᄢ߈ߊޔᔟㆡߢࠆߩߢޔߘߩ⚿ᨐ⾓
ᢱ߇㜞ߛߌߢߞߡޔᲑߘࠇߪⅣႺᕈ⢻߇㜞
߆ࠄߢߪߥߣߞߚᛕ್ߢߔޕߘߩㄝߪቯ߆ ߢߪߥߩߢߔ߇ޔߚߛߩ࠺࠲ߢߪ৻ᔕࠣ
ࡦࡆ࡞ߣ㕖ࠣࡦࡆ࡞ߢߪޔ㧟߆ߤ߁߆ߪ ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ߇ᐞࠄ߆Ꮕ߇ࠅߘ߁ߛߣ⸒߃ࠆ߆ ߣᕁ߹ߔޕ
߽߁߭ߣߟࠕࡔࠞߦߪ .''& ߣ߁ⅣႺࡌ࡞
߇ࠅ߹ߔޕߎߩ࿑ߪାၮ␆⎇ߩࡐ࠻߆ࠄ
⸵⻌ࠍᓧߡࠊߖߡᚬߡ߅ࠅ߹ߔޕ.''& ߩࡌ
࡞ߪࡊ࠴࠽߆ࠄ⸽߹ߢ㧠Ბ㓏ࠅ߹ߔޕߘߩ
ࡌ࡞ขᓧߦߤࠇߋࠄߩࠦࠬ࠻߇ᔅⷐ߆ߣ߁ ߣޔߘࠎߥߦᄢ߈ߥࠦࠬ࠻ߢߪߥߊޔᑪ⸳⾌ߩ㧟 ߆ࠄ㧢ߋࠄߢߔޕߎߩㅊടᛩ⾗ߦࠃߞߡޔߤࠇ ߛߌߩㆊẢ߇ᓧࠄࠇߚ߆ߣ߁ߩ߇ޔฝߩ
ࠣࡈߢߔޕ⾓ᢱߦߟߡߪ㧟ޔ࠹࠽ࡦ࠻ߩⒿ
₸ߪ ߇ߞߡ߹ߔޕਔᣇࠍ⿷ߔߣታ⾰⊛ߦ ߪ㧡ߋࠄߩ⋉ࠕ࠶ࡊߦߥࠆߩߢߒࠂ߁߆ޕߘ ࠇߦࠃߞߡ 41+ޔᛩਅ⾗ᧄ⋉₸ߢߔ߇ޔߎࠇ߇㧢
߶ߤ߇ࠅ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄࡆ࡞ߩଔ୯߽ ߇ ࠅ߹ߔޕߘߩⵣઃߌߣߒߡ⾓ᢱߩߣࠦࠬ࠻ߩ ૐᷫ߇ࠅ߹ߔޕߎߩࠃ߁ߥ⊒߇ࠕࡔࠞߢߥ ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕߚߛߒᵈᗧߒߥߌࠇ߫ߌߥ
ߩߪㅊടࠦࠬ࠻ߢߔޕᣣᧄߣࠕࡔࠞߢߪᑪ⸳⾌
߇㆑߹ߔߩߢޔߤࠇߋࠄߩࠦࠬ࠻߇߇ࠆ߆ ߪᣣᧄߣࠕࡔࠞߢߪᗵⷡ⊛ߦ㆑߁ߣ߁ߎߣߦ ߏᵈᗧᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ
ᰴߦᣣᧄߩࠍ⚫ߐߖߡߚߛ߈߹ߔޕߎߩ
࿑ߪ࠾࠶ࠗၮ␆⎇ߩࡐ࠻߆ࠄ⸵⻌ࠍᓧߡឝ タߒߡ߅ࠅ߹ߔޕᣣᧄߩᛩ⾗ኅߩ⺞ᩏߢࠅ߹ߒ ߡޔ ᐕ ޔ ᐕ ߣ㧞ᐕ㑆㔌ࠇߡ߅ ࠅ߹ߔޕ߹ߕ ᐕ ߩ⺞ᩏ⚿ᨐޔߎࠇߪᣣ ᧄਇേ↥⎇ⓥᚲ߇ታᣉߒߚ⺞ᩏߢߔ߇ޔޟࠣࡦ ࡆ࡞ߣߘ߁ߢߪߥࡆ࡞ߣߢㆶర࿁ࠅߦᏅ߇
ࠅ߹ߔ߆ޠߣ⡞ߚߣߎࠈޔޟਔ⠪ߦᏅߪߥޠߣ
߁࿁╵߇ඨᢙએߢߒߚޕߘࠇߦኻߒߡޔᐲ ߪ࠾࠶ࠗၮ␆⎇߇ⴕߞߚ ᐕ ߩ⺞ᩏߢ ߔ߇ޔޟ⋭ࠛࡀߥߤⅣႺ㈩ᘦߦ․ߦఝࠇߚਇേ↥ߦ ኻߔࠆ࿁ࠅࡊࡒࠕࡓߪࠆߩ߆ήߩ߆ޔ
ࠆߣߔࠇ߫ߤࠇߋࠄࠆߩ߆ޠߣ⡞ߚߣߎࠈޔ ޟ࿁ࠅ߇ ߆ࠄ ߋࠄਅ߇ࠆޠߣ߁࿁
╵߇ඨᢙߚߣ߁⚿ᨐ߇ߡ߅ࠅ߹ߔޕߚߛߒ ᵈᗧߒߥߌࠇ߫ߌߥߩߪޔߎߩ㧞࿁ߩ⺞ᩏߪ หߓᛩ⾗ኅࠍኻ⽎ߦߒߚࠊߌߢߪࠅ߹ߖࠎߩߢ ࡄ࡞ߥᄌൻࠍ␜ߒߡࠆߣ߁ࠊߌߢߪࠅ
߹ߖࠎޕනߦߎߩ㧞࿁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ⑳߇ൎᚻߦߎ ߩࠃ߁ߦਗߴߚߛߌߢޔ࠾࠶ࠗၮ␆⎇ߩ⸃ߢ
߽ࠅ߹ߖࠎ߆ࠄߏᵈᗧߚߛ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ ߎߩᄌൻߩᏅࠍࠆߛߌߢߪᔅߕߒ߽ᛩ⾗ኅߩᗧ
⼂߇ᄌࠊߞߚߣߪ⸒߈ࠇߥߩߢߔ߇ޔᄌࠊࠅ ߟߟࠆߩߢߪߥ߆ߣ߁ߎߣࠍ␜ໂߒߚ⚿ᨐ ߆ߣᕁ߹ߔޕ㑐ᔃߩࠆᣇߪࠝࠫ࠽࡞ࡐ
࠻߇ࡀ࠶࠻ߢ㐿ߐࠇߡ߹ߔߩߢޔߘߜࠄࠍߏ
ⷩߚߛߌࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ
వ߶ߤߪᛩ⾗ኅߢߒߚ߇ޔߎߜࠄߪ࠹࠽ࡦ࠻ߩ ᗧ⼂ߢߔޕߎߩ࿑ߪାၮ␆⎇߆ࠄߩ⸵⻌ࠍᓧߡ
ࠊߖߡᚬߡࠆࠣࡈߢ ᐕ㧠ߩ⺞ᩏߢ ߔޕޟ⾓⾉ࡆ࡞ߦዬߔࠆ႐วޔࠍ㊀ⷞߔࠆ߆ޠ ߣ߁⾰ߦኻߔࠆ࿁╵ߢߔ߇ޔ৻⇟ߪࠠࡘ
࠹ࠖߢߒߚޕߎࠇߪᒰὼߢߔߨޕߘߒߡᰴߦ㊀ⷞ ߔࠆߩ߇ޔⅣႺ㈩ᘦߢߒߚޕߘߎߢޔޟⅣႺ㈩ᘦࡆ
࡞ߦࠆߎߣߦࠃߞߡࡦ࠾ࡦࠣࠦࠬ࠻ޔߚߣ߃
߫᳓శᾲ⾌ߥߤ߇㧡ᷫ᧪ࠆߣߒߚ႐วޔㅊ ടߢߤࠇߋࠄ⾓ᢱࠍᛄ߃߹ߔ߆ޠߣ߁⾰ࠍ ߒߚߩߢߔޕߔࠆߣޟࠦࠬ࠻߇ਅ߇ߞߚಽߛߌߪ ᛄ߹ߔޠߣ߁࿁╵߇ඨಽߢߒߚޕ൩⺰ߐࠄߦ
߽߁ዋߒᛄߞߡ߽⦟ߣ߁ੱ߽ࠆߩߢߔ߇ޔ ᄢඨߩੱߪࠦࠬ࠻ߩૐᷫಽߛߌߪࠞࡃߒ߹ߒࠂ ߁ߣ߁ߎߣߢޔ⽶ᜂ߇Ⴧ߃ࠆߎߣߦߟߡᶖᭂ
⊛ߢߔޕⅣႺ㈩ᘦࠍ㊀ⷞߔࠆߣ⸒ߞߡߪࠆ߽ߩ ߩޔⓍᭂ⊛ߦ㜞⾓ᢱߢ߽⦟߆ߣ߁ߣᔅߕߒ
߽ߘ߁ߢߪߥߩ߇࠹࠽ࡦ࠻ߩᗧ⼂ߢߔޕ
ߢߪਥᓎߣߥࠆࠝࡈࠖࠬࡢࠞߩᗧ⼂ߪߤ߁ ߢߒࠂ߁߆ޕߎߜࠄߪᤓᐕ㧟ߩႎ๔ᦠߢޔ㧞ߟ ߩౝኈߦߟߡ⺞ᩏࠍߒߚ߽ߩߢߔޕ߹ߕࠝࡈࠖ
ࠬࡆ࡞ߢߔ߇ޔ⾓ᢱߩ߇ࠅ߹ߖࠎߩߢޔ%8/
㧔ᗐ⹏ଔᴺ㧕ࠍ߹ߒߡޔ962㧔ᡰᛄᗧᕁ㗵㧕 ࠍ৻ੱ৻ੱߦ⡞ߡߺߚߩߢߔߨޕߘ߁ߒ߹ߒߚ ࠄޔࠝࡈࠖࠬࡢࠞ৻ੱᒰߚࠅ㧞ජߛߞߚ ࠄㅊട⊛ߦᛄߞߡ߽⦟ߣߩ࿁╵ߢߒߚޕߎߩᗧ
ࠍ⑳ߥࠅߦᄢߒߡ⸃㉼ߒߡߺ߹ߔߣޔ৻ੱ㧞 ජߣ߁ߎߣߪޔ৻ੱߪᄢ㧟ဝߋࠄߩࠬࡍ
ࠬࠍߞߡ߹ߔߩߢޔဝ ޕ⾓ᢱ߇ဝ㧞
ਁߣߔࠆߣޔ㧟ߋࠄߪ⾓ᢱ߇߇ߞߡ߽⸵ኈ ߔࠆߣ⠨߃ߡࠆߎߣ߇᧪ࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕߎ ߩ㧟ߣ߁ߩߪޔవ߶ߤߩ 'PGTI[5VCT ࡌ࡞ࡆ
࡞ߩ⾓ᢱߍലᨐ㧟ߣหߓߊࠄߢߔޕߢߔ߆ ࠄޔߊࠄ⦟ࡆ࡞ࠍㅧࠈ߁ߣ߽ޔ㧡߽ ߽⾓
ᢱ߇߇ࠆࠊߌߢߪߒߡߥߣ߁ߎߣߢߔޕ ߖߗ߇ߞߡ߽㧟߆㧠ߣ⸒߃ࠆߩ߆ߣᕁ
߹ߔޕࡑࡦ࡚ࠪࡦߩ႐วߪታᘒ⺞ᩏߢߔߌࠇߤ߽ޔ
࿁ᏫಽᨆࠍߒߡߺߚߣߎࠈޔⅣႺᕈ⢻␜ࡑࡦࠪ
࡚ࡦߪޔߘ߁ߢߪήࡑࡦ࡚ࠪࡦࠃࠅ߽㧢ㄭߊ㜞 ߊขᒁߐࠇߡࠆߣ߁⚿ᨐ߇ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
%#5$'' ߩ⹏ଔขᓧࡑࡦ࡚ࠪࡦߦߟߡߪ㧟ߋࠄ
㜞ߣ߁⚿ᨐ߇ߡ߅ࠅ߹ߒߡޔߕࠇ߽
ࡌࡦࠣߩലᨐߪࠆߣ߁⚿ᨐ߇ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߎ߁ߞߚ⚿ᨐࠍଔᩰߦᤋߢ߈ࠆ߆ߣ߁ߩ ߇ᰴߩ⺖㗴ߢߔߌࠇߤ߽ޔ㐓ቯදળߢߪᬌ⸛ߦะ ߌߡขࠅ⚵ߺߟߟࠆߣߎࠈߢߏߑ߹ߔޕߘߎ ߢޔㅢᏱߩࡆ࡞ߣࠣࡦࡆ࡞ߢߪޔߤߎߦߤ߁
߁ᩰᏅ߇ࠆ߆ࠍ⠨߃ߡߺ߹ߒߚޕㅢᏱߩࡆ࡞
ߩଔᩰߪߎߩࠃ߁ߦߒ߹ߔޕಽᲣߪޔࠬࠢࡈ
࠻ߦࠬࠢࡊࡒࠕࡓࠍട߃ߡࡑࠢࡠ⊛
ߥ⋉ᚑ㐳₸ࠍᒁ߈߹ߔޕಽሶ߇⋉ߢߔޕ৻ᣇ
ࠣࡦࡆ࡞ߪߤ߁߆ߣ⸒߹ߔߣޔࠬࠢࡈ
࠻ߦട߃ࠆࠬࠢࡊࡒࠕࡓߩౝޔᵹേᕈ
ࠬࠢࠍߞߡ߽⦟ߩߢߪߥ߆ߣ߁ߎߣߢ ߔޕߤ߁߁ߎߣ߆ߣ⸒߹ߔߣޔᢙᐕ೨ߦ⠴㔡 ᕈ⢻ߢ㗴ߦߥߞߚᤨޔᣥ⠴㔡ߩࡆ࡞ߪ߶ߣࠎߤ ขᒁߐࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕ⠴㔡ᒝߒߥߌࠇ߫ขᒁ ߐࠇߥߣ߁ߎߣߢޔᵹേᕈ߇⪺ߒߊ⪭ߜߚߩ ߢߔޕᓟࠣࡦࡆ࡞߇᥉ߒߡߊࠆߣࡁࡦࠣ
ࡦࡆ࡞ߦኻߒߡࡑࠗ࠽ࠬߩࡊࡒࠕࡓ߇ߊ ߣ੍ᗐߐࠇ߹ߔޕᓥߞߡಽᲣ߇߹ߢࠃࠅዊߐߊ ߥࠆߣ੍ᗐߐࠇ߹ߔޕಽሶߪޔᓥ᧪ߩ⋉ߦࠦࠬ
࠻ߩૐᷫ㗵߇ടࠊࠅ߹ߔߩߢᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕ⾓
ᢱߩჇട߇ࠇ߫ߐࠄߦᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕಽሶ߇ ᄢ߈ߊߥߞߡಽᲣ߇ዊߐߊߥࠆࠊߌߢߔ߆ࠄޔଔ
ᩰߪᒰὼ߇ߞߡ߽⦟ߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕኂ‛
⾰߇ήߣ߆ޔ⠴㔡ᕈߩ㗴߇ήߣ߆ޔ⦡ࠎߥ
ⅣႺࠬࠢ߇ήߣ߁ߎߣߪޔߘࠇ߇ࠣࡦ ࡆ࡞ߩ᧦ઙߢߔߩߢᒰὼߩ೨ឭߦߥࠅ߹ߔޕ
ߎߩ⠨߃ᣇߦၮߠߡࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦࠍߒߡ ߺߚߩ߇ߎߜࠄߢߔޕࠤࠬ㧝߆ࠄ㧠߹ߢࠅ߹
ߔޕࠤࠬ㧝ߪㅢᏱߩ႐วߢߔޕࠤࠬ㧞ߪㆇ↪
ࠦࠬ࠻߇ ᷫߢ߈ߚߣቯߒߚ႐วޕࠤࠬ㧟 ߪߐࠄߦ⋉߇㧟Ⴧടߒߚߣቯߒߚ႐วޕࠤ
ࠬ㧠ߪߐࠄߦࠠࡖ࠶ࡊ࠻߇ ਅ߇ߞߚߣ
ቯߒߚ႐วߢߔޕߤ߁ߥࠆ߆ࠍߘࠇߙࠇ◲නߥ
ߢ⸘▚ߒߡߺ߹ߒߚޕන⚐ൻߔࠆߚ⾓ᢱߪ㗵 㧝ంߣߒߡ߅ࠅ߹ߔޕࠦࠬ࠻߇ᄢ㧟ഀߢߔ߆ ࠄ㧟ජਁߢߔޕߘ߁ߔࠆߣࡀ࠶࠻ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈ ࡠߪ㧣ජਁޔᐕ㑆ߢ㧤ం㧠ජਁߢߔޕࠠࡖ
࠶ࡊ࠻ࠍߦ㧡ߣߒ߹ߔߣޔㅢᏱߩࡆ࡞ߪ ంߦߥࠅ߹ߔޕߎߎߢࠣࡦࡆ࡞ൻߔࠆߎ ߣߦࠃߞߡࠦࠬ࠻߇ ᷫߢ߈ߚߣߒ߹ߔߣޔࠦ
ࠬ࠻߇㧞ජ㧣⊖ਁߦߥࠅ߹ߔ߆ࠄᐕ㑆ࠠࡖ࠶ࠪ
ࡘࡈࡠߪ㧤ం㧣ජਁߦჇ߃ࠆࠊߌߢߔޕߘ߁ ߔࠆߣ㧠⒟ଔᩰ߇㜞ߊߥࠅ߹ߔޕࠤࠬ㧟ߪޔߎ ࠇߦട߃ߡ⾓ᢱ߇㧟߇ߞߚߣቯߒߡ߹ߔޕ
ߘ߁ߒ߹ߔߣޔ㧤⒟ଔᩰ߇߇ࠅ߹ߔޕࠤࠬ㧠 ߪޔߐࠄߦࠠࡖ࠶ࡊ࠻߇㧡ߩߣߎࠈࠍ ᒁߡ ߦߒߡ߹ߔޕߘ߁ߔࠆߣߣ ⒟ ଔᩰ߇㜞ߊߥࠅ߹ߔޕߎࠎߥߦ߁߹ߊⴕߊ߆ߤ߁ ߆ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ߇ޔߎߎ߹ߢଔᩰ߇㜞ߊߥࠇ߫ޔ
ࠣࡦࡆ࡞ൻߔࠆߚߩㅊട⾌↪߇ߦోߩ ߆߆ߞߚߣߒߡ߽චಽߦណ▚ߩว߁᳓Ḱߛߣ
⸒߃ࠆߣᕁ߹ߔޕߚߛߒޔଔᩰߩߦߪࡑ
ࠤ࠶࠻ߩࠦࡦࡦࠨࠬߪᒰὼᔅⷐߢߔ߆ࠄޔߩ ߣߎࠈߪන⚐ߦߎ߁߁⸘▚ߢߎ߁߁᧦ઙߢ
ࠇ߫ߎ߁ߥࠆߣ߁ߎߣࠍ␜ߒߚߛߌߩߢޔᔅ ߕଔᩰ߇ߔࠆߣ߁ࠊߌߢߪߏߑ߹ߖࠎޕ ߚߛޔࠣࡦࡆ࡞ൻߪࠃࠅណ▚߇ว߁ߣ߁น
⢻ᕈ߇ࠇ߫ᛩ⾗ኅߪᒰὼㅊടᛩ⾗ߒߡߊࠆߢߒ ࠂ߁߆ࠄޔ᥉ߒߡߊࠆਅߪචಽࠆߣ⸒߃ࠆ ߆ߣᕁ߹ߔޕ
߽߁߭ߣߟࠣࡦࡆ࡞ߩ᥉ㆊ⒟ߪߤߩࠃ߁ ߦߥߐࠇࠆ߆ࠍߏ⺑ߒߚߣᕁ߹ߔޕߎࠇߪ
&KRCUSWCNG9JGCVQPߩฬߥ࿑ߢޔࡑࠤ࠶࠻
ࠍ⾓⾉Ꮢ႐ޔ⾗↥Ꮢ႐ޔᑪ⸳Ꮢ႐ޔⓨ㑆Ꮢ႐ߩ㧠 ߟߩ⽎㒢ߦಽߌߡ߹ߔޕߎߩ㧠ߟߩᏒ႐ߩᄌൻ ߇ߘࠇߙࠇ㗅ᰴᵄߒߡోߣߒߡࡃࡦࠬߒޔ ᣂߒဋⴧ⁁ᘒ߇↢߹ࠇࠆߣ߁ߎߣࠍ␜ߒߚ࿑
ߢߔޕవ߶ߤ߆ࠄⅣႺᕈ⢻ߦࠃߞߡߪ⾓ᢱߩ߇ ࠆน⢻ᕈ߇ࠆߣ↳ߒߍߡ߹ߔޕߘࠇ߇ߎߩ
⾓ᢱߩࠞࡉߢߔޕߘࠇ߇ࠣࡦࡆ࡞ߢࠆߣޔ 㧟ฝ߳ࠪࡈ࠻ߒ߹ߔޕߘ߁ߒ߹ߔߣޔဋⴧ߇ᄌ ࠊࠅ߹ߔߩߢޔଔᩰ߇߇ࠅ߹ߔޕଔᩰ߇߇ࠆ ߣᑪ⸳߇⋓ࠎߦߥࠅ߹ߔޕᑪ⸳߇⋓ࠎߦߥࠆߣࠬ
࠻࠶ࠢ߇Ⴧ߃߹ߔޕࠬ࠻࠶ࠢ߇Ⴧ߃ࠆߣߎࠇߦࠃ ߞߡᣂߚߥࡃࡦࠬ߇ขࠇࠆߣ߁ࠊߌߢߔޕߎ ߁ߞߚᱜߩᅢᓴⅣߢࠣࡦࡆ࡞߇ᵄߒߡ
ߊน⢻ᕈߪࠆߣᕁ߹ߔޕߚߛޔߘߩ೨ឭߣ
ߚߒ߹ߒߡޔ⾓ᢱ߇߇ࠆᔅⷐ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕ
߹ߚߘࠇߛߌߢߪߥߊߡޔ⒖ォ⾌↪ߣ߆ขᒁ⾌↪
ߣ߆ࠝࡈࠖࠬࡢࠞߩㅢൕ⾌↪ߣ߆ޔߐࠄߦߪ
⒢ޔ㊄Ⲣ㕙ߩఝㆄភ⟎ߣ߆߽ᔅⷐߦߥߞߡ᧪ࠆ ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎޕߒ߆ߒၮᧄ⊛ߦߪߎ߁ߞߚࡑ
ࠤ࠶࠻ߩᓴⅣࠍㅢߓߡ᥉ߒߡߊࠆߎߣ߇ᗐቯ ߐࠇ߹ߔޕ
ⅣႺ %4' ᚢ⇛ߩᚻᴺ
߹ߣߦࠅߚߣᕁ߹ߔޕⅣႺࠬࠢࠍข ࠅㄟࠎߛ %4' ᚢ⇛ࠍޔߦޟⅣႺ %4' ᚢ⇛ޠߣ
߱ߣߒ߹ߔޕߎࠇࠍߤ߁߿ߞߡߊ߆ߢߔߌࠇߤ
߽ޔ߹ߕߪߎߎߦࠅ߹ߔࠃ߁ߦޔⅣႺ⽶⩄߇ߤ ࠇߋࠄࠆ߆ಽ߆ࠄߥߣߌߥߩߢߎࠇࠍ
⸘᷹ߔࠆߣ߁ᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ߃߫ࠛࡀ࡞ࠡ
ߩ↪㊂ޔ%1 ߩឃ㊂ޔᑄ᫈‛ኂ‛⾰ߩឃ
㊂ߥߤޔߎ߁ߞߚ߽ߩࠍ߭ߣߟ߭ߣߟోㇱ⺞
ߴߡߊߣ߁ߎߣߢߔޕߘࠇ߆ࠄޔߘࠇࠍ߁߹
ߊࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߔࠆߚߩⅣႺ⽶⩄ૐᷫᛛⴚߢߔޕ
ߩᛛⴚߢ߽ %1 ࠍ ᷫࠄߖࠆߘ߁ߢߔޕߒ߆ ߒߘࠇߪᣢሽᑪ‛ߦㆡ↪ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆ߣ߆ޔᣂ
▽ߩ႐วࠦࠬ࠻ߣว߁߆ߤ߁߆ߣ߁ࠃ߁ߥߎ ߣ߇ࠅ߹ߔߩߢޔߘߩᬌ⸛ࠍߒߥߌࠇ߫ߌߥ
ࠊߌߢߔޕߐࠄߦޔᛩ⾗ߒߚಽߣࠦࠬ࠻ߩ⽶ᜂ Ⴧޔߘࠇ߆ࠄᛩ⾗ߦࠃࠆ⾓ᢱߩჇടޔଔᩰߩޔ ߎ߁ߞߚ߽ߩࠍ⸘▚ߒߡߊࠊߌߢߔޕߘࠇߦ ࠃࠅ߹ߒߡޔ߃߫ 41+% ߦ㓸⚂ߐࠇࠆߩߢߔߌࠇ ߤ߽ޔߘࠇએᄖߦ +44 ߣ߆ 028 ߣ߆⦡ࠎߥᜰᮡߢ ਇേ↥ߩଔ୯ࠍ⹏ଔߒ߹ߔޕߎߎߢᛮ߆ߒߡߪ
ߌߥߩ߇ޔ⚻༡ᚢ⇛㕙߆ࠄߩౣᬌ⸛ߢߔޕߤ߁
߁ߎߣ߆ߣ⸒߹ߔߣޔ߃߫ %54ޔߘࠇ߆ࠄ 24+ ߢߔޕᵈ㉼ࠍߒߡ߅߈߹ߒߚߌࠇߤ߽ޔ24+ ߣ ߪޔ࿖ㅪⅣႺ⸘↹㊄Ⲣࠗ࠾ࠪࠕ࠹ࠖࡉ߇ឭ໒ߒߚ ޟ⽿છࠆᛩ⾗ේೣޠߣ߁ේೣߢޔᛩ⾗ળ␠߿
㌁ⴕߥߤᛩⲢ⾗ࠍߔࠆળ␠ߦ᳞ࠄࠇࠆේೣߢߔޕ ߎ߁ߞߚⷰὐ߆ࠄౣᬌ⸛ߒߡޔోᦨㆡߩᚢ⇛
ࠍ⏕ቯߒߡߊߣߞߚࡊࡠࠬߦߥࠈ߁߆ߣᕁ
߹ߔޕ
߿ࠆߎߣߪ߆ߣ⸒߹ߔߣޔⅣႺࠬࠢ߿ߘ ߩઁߩࠬࠢోߡߦߟߡᢙ୯ൻߒ࠺࠲ࡌ
ࠬࠍࠅ߹ߔޕ࠺࠲ࡌࠬߩਛりߪ⦡ޘߥ߽
ߩ߇ࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕ❑ᮮࡑ࠻࠶ࠢࠬߩߦ ߔࠆ߆ޔᚗߪ࠺࠲ࡌࠬߦߒߡㇺᐲᒁ߈ߒ ߡߊࠆ߆ޔߕࠇߦߒߡ߽ߎࠇߪ⚕ߣ߆ࠛࠢ࡞
ߩࠃ߁ߥ⸘▚࠰ࡈ࠻ߢߪߣߡ߽㑆ߦว߹ߖࠎޕ +6 ᛛⴚࠍᦨᄢ㒢ᵴ↪ߒߡ߆ߥߣ᧪ߥߣᕁ ߁ߩߢߔ߇ޔߐ߹ߑ߹ߥળ␠߇ %4' ᚢ⇛ߩߚߩ
࠷࡞ߣߒߡឭଏߒߡ߹ߔߩߢޔߘ߁ߞߚ߽
ߩࠍߏⷩᚬߊߣᄢࠗࡔࠫ߇ಽ߆ࠆ߆ߣᕁ߹
ߔޕ%4' ߣ⸒ߞߡ߽ᄢ߈ળ␠ߢߔߣ‛ઙᢙߢᢙජޔ ਇേ↥ߩ╩ᢙߢᢙචਁߣ߁ᢙ߇ࠅޔߘߩ㧝ઙ 㧝ઙࠍᦠ㘃ߢ▤ℂߒߡߊߣ߁ߩߪᒰὼਇน⢻
ߢߔ߆ࠄޔߎࠇࠍ߈ߜࠎߣ࠺࠲ࡌࠬൻߒߡߘ
ߩߢ⦡ޘߥಾࠅญߢಽᨆ߇᧪ࠆ߽ߩߦߒߡ
ߊᔅⷐ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕ
ᰴߦߘࠇࠍࠣ࡞ࡇࡦࠣߒ߹ߔޕࠣ࡞ࡇࡦࠣ
ߩᣇᴺߪ⦡ޘࠆߣᕁ߹ߔ߇ޔߎߩ࿑ߪ߭ߣߟ ߩᣇᴺߢߔޕౝㇱ↪ଔ୯ߣᄖㇱᏒ႐ଔ୯ޔߘࠇ ߙࠇ㜞߽ߩߣૐ߽ߩߩ㧠ߟߦಽߌߡ #ޔ$ޔ%ޔ
& ߣಽ㘃ࠍߒߡޔߘߩࠣ࡞ࡊᲤߦᚗߪࠣ࡞ࡊ ߩਛߩਇേ↥Ფߦޔᵴ↪ߔࠆ߆ᄁࠆ߆ࠍ
ߡߊߣ߁ߎߣࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ߃߫ # ߩࠣ
࡞ࡊߪޔᏒ႐ᕈߪૐ߇↪ଔ୯ߪ㕖Ᏹߦ㜞ޕ
ౖဳ⊛ߦߪ⠧⥩ડᬺߩᧄ␠ࡆ࡞ߥߤ߇ߎࠇߦᒰ ߔࠆ߆ߣᕁ߹ߔ߇ޔߎࠇߪߒߡࠇ߫⦟
ࠊߌߢߔޕ߽ߒࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ߇ᔅⷐߢࠇ߫ޔ
࡞ࠬࡃ࠶ࠢߣߞߚᣇᴺ߽⠨߃ߡ⦟
ߩߢߔߌࠇߤ߽ޔᏗዋᕈ߇ࠇ߫ᒰὼᄁࠅߣ߁ ߎߣߦߥࠅ߹ߔޕ
$ ߩࠣ࡞ࡊޕౝㇱߩ↪ଔ୯߽㜞ߊᄖㇱߩᏒ႐ ଔ୯߽㜞ߣ߁ߎߣߢࠇ߫ޔߎࠇߪᒰὼ
ߒߡ㜞ᐲ↪ߣ߁ᣇ㊎߇ߡߊࠆߣᕁ߁ߩߢߔޕ ߒ߆߽ࠣࡦࡆ࡞ߦߒߡ߅ߌ߫↪ᕈ߽㜞ߒ
⋉ᕈ߽߇ߞߡߊࠆߣߞߚߣߎࠈ߆ࠄࠣ
ࡦࡆ࡞ൻߒߡ߅ߊߣ߁ߩ߇ᩮᐩߦࠆߣᕁ߹
ߔޕߚߛߒߎߩࠃ߁ߦߒ߹ߔߣޔ⋉ߪ⏕߆ߦ
߇ࠆߩߢߔ߇ޔଔᩰᄌേߣ߁ᣂߚߥ⚻ᷣ⊛ߥ
ࠬࠢࠍ⽶߁ߎߣߦ⇐ᗧߔࠆᔅⷐ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕ
ߘࠇ߆ࠄ % ߩࠣ࡞ࡊޕౝㇱ⊛ߦߪ↪ߔࠆଔ ୯߇ૐޔ߃߫ࠣ࠙ࡦ࠼߿㙃ᚲߣߒߡ߹
ߢߞߡߚߌࠇߤ߽ⷐࠄߥߊߥߞߚޔߛߌߤ᰼
ߒ߇ߞߡࠆੱߪᴛጊࠆߣ߁ߎߣߢࠇ߫ޔ ߎࠇߪᄁළߒߡࠠࡖ࠶ࠪࡘߦᄌ߃ߡߒ߹߁ߩ߇ၮ ᧄ߆ߣᕁ߹ߔޕߚߛߒࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ߇ߘࠇ
⒟ㅼㄼߒߡ߅ࠄߕޔᒰ㕙ᣂⷙᛩ⾗ߩ੍ቯ߽ߥߩ ߢࠇ߫ޔ% ߆ࠄ $ ߳⒖ߒߡ㜞ᐲ↪ߒޔࠁߞߊࠅ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠࠍขߞߡߊᚻ߽ࠆߣᕁ߹
ߔޕߘࠇߪߘߩᤨߩਇേ↥Ꮢ႐ߩࠨࠗࠢ࡞߇ߤߎ ߦࠆ߆ߣ߁ߎߣߣޔߘߩડᬺ߇⟎߆ࠇߚ⁁ᴫ ߦࠃߞߡᄌࠊߞߡߊࠆߣᕁ߹ߔޕ
ᦨᓟߦ & ߩࠣ࡞ࡊޕߎࠇߪㆆભߢߔޕၮᧄ
⊛ߦߪᄁළߢߔ߇ޔᏒ႐ଔ୯߽ૐߢߔ߆ࠄᄁࠈ ߁ߣᕁߞߡ߽ᄁࠇ߹ߖࠎޕ߹ߒߡరᎿ႐ߢࠇ߫
ᒰὼფᳪᨴ߽ࠆࠊߌߢޔფᳪᨴࠍᵺൻߒߚ
ࠄᄁ୯ࠃࠅ߆߃ߞߡ⾌↪߇߆߆ߞߡߒ߹ߞߚߣ
߁ࠃ߁ߥߎߣ߽ࠈ߁߆ߣᕁ߹ߔߩߢޔߘߩ႐ วߦߪಣℂ߇㔍ߒߣᕁ߹ߔޕᔅߕߒ߽ડᬺ߇ ᜬߞߡࠆਇേ↥ߣߪ㒢ࠄߥߩߢߔ߇ޔߎ ߁ߞߚૐᧂ↪߇ో࿖ߦ⚂㧞ਁ JC ߏߑ߹ߔޕ
߹ߚరᎿ႐ߢㆆભߦߥߞߡࠆߪਃᄢㇺ Ꮢߢ㧠ජ JC ⒟ߏߑ߹ߔޕࠄ߆ߩᒻߢ↪ߩ
ᤨᦼࠍតߞߡࠆߣ߁ࠤ߽ࠬࠆ߆ߣᕁ߹
ߔߌࠇߤ߽ޔᄢඨߪᄁࠆߦᄁࠇߥޔ↪ߔࠆߦ
߽↪᧪ߥߩߢᱷߒߡࠆߢࠆߣផ᷹
ߐࠇ߹ߔޕౖဳ⊛ߦߪౝ㒽ㇱߩరᎿᬺ࿅ޔᚗ
ߪ᧪ߩᎿ႐↪ߣߒߡ⾈ߞߚጊᨋߥߤ߇ߎࠇߦ
ᒰߔࠆߣᕁ߹ߔޕዋߒ೨ߛߞߚࠄࠧ࡞ࡈ႐↪
ߣߒߡᐞࠄߢ߽⾈ᚻ߇ߟߊ߽ߞߚߩߢ ߔ߇ޔߪⷙ߇෩ߒߊޔߥ߆ߥ߆↪ߩᄌ឵߽
᧪ߥߣ߁ߎߣߢߔޕ
ߎࠇߪ߭ߣߟߩࡑ࠻࠶ࠢࠬߣߒߡߩߢߔޕ
ࠦࠕᬺޔࡁࡦࠦࠕᬺߢಽ㔌ߔࠆߥߤ⦡ޘߥᣇ ᴺ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕ㊀ⷐߥߩߪߩਇേ↥ߩ
ᵴ↪ࠍ⠨߃ߚᤨߦߪޔౣ㐿⊒ߣ߆ലᵴ↪ߛߌ ߇ᚢ⇛ߢߪߥߣ߁ߎߣߢߔޕోᦨㆡࠍ⠨߃ ߥߌࠇ߫ߌߥߩߢޔ⚻༡ᚢ⇛ߩⷞὐ߆ࠄ⠨߃ ࠆᔅⷐ߇ࠆࠊߌߢߔޕߘࠇࠍ␜ߒߚߩ߇ߎߩ࿑
ߢߔޕ
ߎࠇߪࡑࠗࠤ࡞ࡐ࠲ߩฬߥޟ┹ఝ
ߩᚢ⇛ޠߩ࿑ࠍࠕࡦࠫߒߚ߽ߩߢߔޕડᬺᵴേ
ߦߪޔࡔࠗࡦߣߥࠆਥᵴേߣߘࠇࠍᡰេߔࠆᵴേ
߇ࠆߣࡐ࠲ߪ⠨߃ߚߩߢߔޕਥᵴേߣ߁ ߩߪࡃࡘ࠴ࠚࡦߣ⸒ߞߡޔේ᧚ᢱߩࠇ ߆ࠄ⽼ᄁ߹ߢޔઃടଔ୯ࠍઃߌߡߊㆊ⒟ߢߔޕ ߎ߁ߞߚߣߎࠈ߇ઃടଔ୯ࠍઃߌߡ߈߹ߔޕ ߘࠇએᄖߦߎߩࡃࡘ࠴ࠚࡦࠍᡰេߔࠆㇱ㐷 ߇ࠅ߹ߔޕ߃߫ *4/㧔ࡅࡘࡑࡦ࠰ࠬࡑࡀ
ࠫࡔࡦ࠻㧕ߣ߆ (KPCPEGޔ#EEQWPVޔ+6ޔ%54ޔߘࠇ ߆ࠄߘߩਛߩ߭ߣߟߦ %4' ߇ࠅ߹ߔޕߎߩㄝ߇
৻ߣߥߞߡߎߩࡃࡘ࠴ࠚࡦࠍᡰ߃ߡޔߎ ߩਥᵴേߣᡰេᵴേߩ㧞ߟ߇ᣦߊ⚿วߒߡᆎߡ ߒߞ߆ࠅߣࡑࠫࡦࠍขࠆߎߣ߇᧪ࠆߣ߁ߩ ߇ࡐ࠲ߩ⠨߃ᣇߢߔޕߢߔ߆ࠄ %4' නߢ
ߊࠄ㗎ᒛߞߚߣߒߡ߽ઁߣㅪ៤ߒߡߥߌࠇ߫ޔ ߟ߹ࠅࡃࡘ࠴ࠚࡦߣߒߞ߆ࠅᢛวᕈ߇ขࠇ ߡߥߌࠇ߫ޔߘࠇߪනߦ %4' ࠍᦨㆡൻߒߚޔᚗ
ߪᎿ႐ߩ‛ઙࠍᦨㆡൻߒߚߦㆊ߉ߥߣ߁ߎ
ߣߦߥࠆࠊߌߢߔޕઁߩࠗࡦࡈߣߩᢛวᕈ߽⠨
߃ࠆᔅⷐ߇ࠆߣ߁ߎߣࠍ↳ߒߍߚߣᕁ
߹ߔޕ
ߘࠇࠍߒߚߩ߇ߎߩ࿑ߢߔޕోㇱࠍߔࠊߌ ߦߪ߆ߥ߆ߞߚߩߢ %4'ޔ*4/ޔ%54 ߩ㧟ߟߛߌ
ߍߡߺ߹ߒߚޕᦨㆡൻߒࠃ߁ߣᕁߞߡฦㇱ⟑ߩ ᣇߪ৻↢ ⠨߃ߡⴕേߒ߹ߔޕߢߔ߇ޔߘࠇߙ ࠇߩㇱ⟑߇ߘࠇߙࠇᦨㆡߛߣᕁߞߡࡃࡃߦⴕ
േߒߡ߽⚿ᨐ⊛ߦߪޟวᚑߩ⺋⻪ޠࠍߊߛߌߢ
ߒߡోᦨㆡߦߪߥࠅ߹ߖࠎޕߘߎߦᔅⷐߥߩ ߪฦㇱ⟑ߩⴕേࠍ⛔ߔࠆߚߩ⚻༡ᚢ⇛ߢߔޕ ߎࠇߦᴪߞߡฦㇱ⟑߇ߘࠇߙࠇㅪ៤ࠍขߞߡേߊ ߎߣ߇ోᦨㆡߩᦨૐ᧦ઙߢߔޕ৻⸒ߢ⸒߹ߔ ߣޔ⚻༡ᚢ⇛ߣࠗࡦࡈ᭴ᚑⷐ⚛ߩᢛวᕈޔߎࠇ ߇ోᦨㆡߩ᧦ઙߢߔޕ߃߫ %4' ߩⷰὐ߆ࠄߪ ḧጯᴪߦᧄ␠ࠍ⸳ߌߚᣇ߇⦟ޔߢ߽ࠃߊࠃߊ
⺞ߴߡߺߚࠄ␠ຬ߇ߣߡ߽ㅢ߃ߥ႐ᚲߛߞߚࠄޔ ߘࠇߪᦨㆡߦߪߥࠄߥࠊߌߢߔޕ߹ߚᄢ߈ᧄ
␠Ꮏ႐ࠍᑪߡࠃ߁ߣߒߚߣ߈ޔߘࠇ߇ቛߣ ㄭធߒߡࠆߣޔㄭ㓞᳃߆ࠄኻㆇേ߇߈ࠆ ߣߞߚߎߣ߽ࠆࠊߌߢߔޕߢߔ߆ࠄޔߐ߹ߑ
߹ߥⷰὐ߆ࠄหᤨߦᬌ⸛ߒߥߣోߣߒߡᦨㆡ ߦߪߥߞߡ߆ߥߣ߁ߎߣߢߔޕ
%54 ߩⷰὐ߆ࠄߩ %4' ᚢ⇛ߦߟߡᐞߟ߆ࠍ
ߍ߹ߔޕߎࠇߪ᧲੩㔚ജߩߢߔޕ೨りߩળ␠߆ ࠄᒁ߈⛮ߛ߇የἑߦߏߑ߹ߒߡޔየἑḨ
ේߩ․⼔ߩౝߩ㧣ഀ⒟ࠍᚲߒߡࠆߘ߁ ߢߔޕᄢᱜᤨઍߦ᳓ജ⊒㔚ᚲࠍߎߎߦࠈ߁ߣ
߁⸘↹߇ߞߚࠄߒߩߢߔޕߎߎߪ⟲㚍⋵ߣ
ፉ⋵ߩႺ⋡ߢޔᎹߪർߦᵹࠇดᎹ߳⛯߈߹ߔޕ ߢߔ߆ࠄߎߎߦ࠳ࡓࠍㅧࠇ߫߆ߥࠅᄢ߈ߥੱㅧḓ ߇᧪߹ߔޕߘ߁ߔࠆߣ᳓ജ⊒㔚ᚲߣߒߡᄢ߈ߥ
ࠛࡀ࡞ࠡࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ߁⸘↹ߢߎߩ
ࠍขᓧߒߚߩߢߔޕᐲ߆߇ߞߚ߇ోㇱ 㗐ᝂߒߚࠃ߁ߢޔ᧲㔚ߪޔߎߎߩ႐ᚲࠍ⥄ὼ
⼔ߩὐߣߒߡⓍᭂ⊛ߦᵴേߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ࿖
┙ߢߔߒޔࡓࠨ࡞᧦⚂ߩ⊓㍳Ḩߢߔ߆ ࠄޔ߽ߜࠈࠎߪ⺕߽ᚻࠍߔߎߣ߇ߢ߈ߥ
ߩߢߔ߇ޔ⏕߆ᤘ ᐕઍߦ߽ޔ࿖┙ౝࠍㅢ ߞߡࠬࡄᨋࠍㅧࠈ߁ߣ߁⸘↹߇ߞߚߋ ࠄߢߔ߆ࠄޔᐲ߆ෂߥ⋡ߦㆣߞߡ߈ߚߣᕁ ߁ߩߢߔޕߘ߁ߞߚ⚻✲߇ߞߚߩߢߔ߇ޔ
᧲㔚ߪޔⓍᭂ⊛ߦ⥄ὼ⼔ᵴേߩߚߦ߅㊄ࠍ
ᛩߓߡ߹ߔޕߎࠇ߇߽ߒડᬺߩ⋉ߛߌࠍㅊ᳞
ߒߡ⊒㔚ᚲࠍࠈ߁ߣߒߚࠄޔߢߪᐩฃߌ
ࠇࠄࠇࠆ╫ߪࠅ߹ߖࠎޕડᬺࠗࡔ߽ࠫᄢ߈ ߊ៊ߥ߁ߎߣߦߥࠆߣᕁ߹ߔޕ⚻ᷣ⊛ߦߪวℂ
⊛ߢߞߡ߽ޔో߆ࠄࠇ߫ᄢᄌਇวℂߢޔߘ ࠇߪ %54 ߩⷰὐ߆ࠄߣߡ߽᧪ࠆߎߣߢߪߥߣ
߁ߎߣߢߔޕ
ߎߜࠄߪ᧲੩㚞ߢߔޕ,4 ᧲ᣣᧄߩ *2 ߦ⦟౮⌀
߇ߞߚߩߢ୫ߒࠃ߁ߣᕁᷤߒߚߩߢߔ߇
⸵น߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߩߢޔਣࡆ࡞ߩ㧞㓏߆ࠄ
ߞߡ߈߹ߒߚޕᑪ⸳ᒰᤨߣోߊหߓ⁁ᘒߦᚯߘ߁ ߣᡷⵝਛߢߔޕߎࠇߩߤߎ߇ %54 ߆ߣ⸒߹
ߔߣޔ߭ߣߟߪᱧผ⊛ᑪㅧ‛ߩᛚ⛮ߢߔޕ⚻ᷣ⊛
ߥ⋉ࠍㅊ᳞ߔࠆߩߢࠇ߫ޔ㚞ࠍขࠅუߒߡო ߩࠃ߁ߥ㜞ጀࡆ࡞ࠍᑪߡߡߩᣇࠍࠝࡈࠖࠬߦߔ ࠇ߫㕖Ᏹߦ⋉ᕈߪ߇ࠅ߹ߔޕ⋉ᕈߛߌㅊ᳞
ߔࠆߩߢࠇ߫ᒰὼߘ߁ߔߴ߈ߛߣ⺕ߒ߽⠨߃ࠆ ߩߢߔߌࠇߤ߽ޔᢓ߃ߡߘ߁ߒߥ߆ߞߚߩߢߔޕ
᧲੩㚞ࠍᑪ⸳ᒰᤨߩ⁁ᘒߦᓳరߒߡ↪ߒߡ߽ࠄ ߅߁ޔ⋉ᕈࠃࠅ߽ᱧผ⊛ᑪㅧ‛ߣߒߡᛚ⛮ߔࠆ ߎߣ߇ળ␠ߣߒߡᨐߚߔߴ߈ߛߣ߁ⷰὐ߆ ࠄᢿߒߚߩߢߔޕ੍▚ߪ ం⒟߆߆ࠆߘ߁ ߢߔ߇ޔߎߩ⾗㊄ߪኈⓍ₸ࠍਣࡆ࡞ߦᄁළߒߡ⺞
㆐ߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߘߒߡ߽߁߭ߣߟߪޔⅣႺ㕙ߢ ߩታߢߔޕ㊀ᵮߦࠆࠨ࠙ࠬ࠲ࡢߣࡁ
ࠬ࠲ࡢޔߎߩ㑆߇ⓨߡ߹ߔ߇ޔታߪࠊߑߣ
ⓨߌߡࠆߩߢߔޕߥߗ߆ߣ⸒߹ߔߣޔ᧲੩ḧ ߆ࠄߩᶏ㘑߇ߎߩ㑆߆ࠄߞߡޔਣࡆ࡞ߩ㑆ࠍㅢ ߞߡ⊞ዬ߳ޔ⊞ዬ߆ࠄㇺᔃ߳ߣ಄᳇߇ᶐㅘߔࠆޔ ߘ߁߁㘑ߩㅢࠅࠍޔ᧲੩㚞ࠍૐߊߔࠆߎߣߦ ࠃߞߡ⏕ߒࠃ߁ߣߒߡࠆߩߢߔޕߘ߁ߞߚ ߎߣߢⅣႺߦ㈩ᘦߒߡ߹ߔޕⅣႺߦ㈩ᘦߒᢥൻ
⽷ߩᛚ⛮ࠍⴕ߁ߣ߁ %54 ߩⷰὐ߆ࠄᓳరᎿࠍ ㆬࠎߛߩߢߔޕߎߜࠄߪ ᐕᐲᧃޔ᧪ᐕߩ㧟
ߋࠄߦቢᚑߔࠆ╫ߢߔޕ
㧟ߟ⋡ߪਃ⪉ᚲߩߢߔޕ᧲੩㚞ߣ੩⪲✢ߩ 㑆ߩߦޔਃ⪉㧝ภ㙚ߣ߁ࡆ࡞ࠍ⟤ⴚ㙚ߣߒ ߡᓳరߒ߹ߒߚޕߎࠇߪᄢਣⅣႺ↢ဳ߹ߜߠ ߊࠅޔᄢᚻ↸ޔਣߩౝޔᭉ↸ߦ߆ߌߡ৻ߢ߿
ߞߡࠆߩߢߔ߇ޔߘߩ㑐ㅪߢߎ߁߁߽ߩࠍ
ߞߡ߹ߔޕⅣႺߦ߽㈩ᘦߒߚᑪ‛ߢߔߒޔᑪ▽
ᒰᤨߘߩ߹߹ߩᛛᴺߢ ਁ߽ߩᾃⅽࠍߡ
↪ߒ߹ߒߚޕߥ߅߆ߟᢥൻ⽷ߢߪߥ߽ߩߢߔ
߆ࠄⴕߩᑪ▽ၮḰᴺߦว⥌ߒߥߊߡߪߌߥ߆ ߞߚߩߢߔޕߘߩਔᣇࠍࠢࠕߒߡࠅ⋥ߒߚߩ ߢߔޕ⟤ⴚ㙚ߣߒߡࠝࡊࡦߒߡ߹ߔޕ
႐ᢱߪዋޘ㜞ߩߢߔ߇ޔᎿᴺࠍ⠨߃ࠆߣޔ
ߐࠇߡ߹ߖࠎ߇㕖Ᏹߦ㜞㗵ߩᎿ⾌߇ដ߆ߞߡ
ࠆ╫ߢߔޕᑪ‛ߩߩ㓏ߩㇱಽߪోὼ↪ߐࠇ ߡ߹ߖࠎ߇ޔᒰὼᓟࠈߦࠆࡆ࡞ߢ↪ߒߡ
߹ߔߩߢޔ⚻ᷣ⊛ߦ៊ࠍߒߡࠆࠊߌߢߪࠅ߹
ߖࠎޕᤄߩਣߩౝ⊒ߩߩᦨೋߩᑪ‛ߣ߁ߎ ߣߢޔᢥൻ⽷⊛ߦᛚ⛮ߒߡⴕߎ߁ޔߘࠇߦࠃߞߡ ડᬺࠗࡔࠫࠍะߐߖࠃ߁ߣ߁ᣇ㊎߆ࠄߚ ⴕേߥߩߢߔޕߎࠇ߽නߥࠆਇേ↥ߩലᵴ↪ߢ ߪߥߊߡޔ%54 ߩⷰὐ߆ࠄߚਇേ↥ߩᣇߩ
ߢߔޕ
એߪ⽎ᓽ⊛ߥߢޔߎࠎߥ߽ߩ߇ߤߎߩડᬺ
ߦ߽ࠆࠊߌߢߪߥߩߢߔ߇ޔߚߛޔߎߎ߹ߢ
߆ߥߊߡ߽ߘࠇߦㄭࠃ߁ߥߎߣߪᄙ߆ࠇዋߥ ߆ࠇߤߩડᬺߦ߽ࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕᓥ߹ߒߡ
%54 ߩⷰὐ߆ࠄߩᬌ⸛߽ᔅⷐߛߣ߁ߎߣߪߎࠇ ߢ߅ಽ߆ࠅᚬߌࠆ߆ߣᕁ߹ߔޕ
߽߁߭ߣߟߩⷰὐߪޔవ߶ߤ⺑ࠍ⋭⇛ߚߒ
߹ߒߚ߇ޔ24+ ߢߔޕታߪᧃศ┻ੑ㇢వ↢߇ޔᤓᐕ ߎߩቯᦼ⻠Ṷળߢ 24+ ߦߟߡ߅ߒࠍߐࠇߡ
߹ߔޕᧃศవ↢ߪߏኾ㐷ߢߔ߆ࠄߒߊߪߘߜࠄ ࠍߏᾖળᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ24+ ߣߪ߆ߣ⸒
߹ߔߣޔߎࠇߪࠕ࠽ࡦ೨࿖ㅪോ✚㐳ߩឭ᩺ߢߔޕ ޟࠛࠢࡦ࠻ߥડᬺߢࠇ߫⋡వߩ⋉ߛߌࠍ ㅊ᳞ߒᛩ⾗ࠍߒߡߪ㚝⋡ߢࠆޕ㐳ᦼ⊛ߥⷞὐߦ
┙ߞߡޔ'5)ޔ'PXKTQPOGPVޔ5QEKCNޔ%QTRQTCVG )QXGTPCPEG ߩ㧟ߟࠍߒߞ߆ࠅ⺖㗴ߣߒߡขࠅㄟࠎ ߢޔࠨࠬ࠹ࠖ࠽ࡉ࡞ߥ␠ળࠍታߐߖࠆࠃ߁⊝ߐ ࠎേߡਅߐޠߣߞߚਥᣦ߆ࠄឭ໒ߒߚ᩺ߢ ߏߑ߹ߔޕౕ⊛ߦࠍ⸒ߞߡࠆ߆ߣ߁ߣޔ
␠ળ⊛⽿છࠍᨐߚߔࡆ࡞ޔࠣࡦࡆ࡞߽ߘߩ߭
ߣߟߢߔߌࠇߤ߽ޔߎࠇ߇ోὼ᥉ߒߥߩߪޔ 㧠┭ߺߩ⁁ᘒߛ߆ࠄߢࠆߣ߁ߩߢߔޕ߃߫
ዬ⠪ߪޔޟዬߒߚ߇ߘࠎߥࡆ࡞ߪήޠޕᛩ
⾗ኅߪޔޟᛩ⾗ߒߡ߽⦟߇㔛ⷐ߇ߥޠޕ࠺ࡌࡠ
࠶ࡄߪޔޟ㐿⊒ߒߚ߇ޔ߅㊄ࠍߒߡߊࠇߥޠޕ ᣉਥߪޔޟᑪߡߚ߇ߘࠎߥ߽ߩߦಽߥ⾓ᢱࠍᛄ ߞߡߞߡߊࠇࠆߩߛࠈ߁߆ޠߣߞߚࠃ߁ߥ⁁
ᘒߢࠆޕߎࠇࠍߣ߆ߒߥߌࠇ߫ߌߥߣ
߁ߩ߇ߎߩឭ᩺ߩਥᣦߥߩߢߔޕߎߩ 24+ ᵴേߦ ߟߡߪޔ߃߫ %CN2'45ޔࠕࠢࠨ )ޔࡊ࡞࠺ࡦࠪ
ࡖ࡞ޔᣣᧄߢߪਃ⪉ 7(,ޔା⸤㌁ⴕߥߤ߇ෳട ߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߎߜࠄߩ࿑ߪᣣᧄ╷ᛩ⾗㌁ⴕߩⲢ⾗ࠬࠠࡓ ߢߔ߇ޔవ߶ߤ↳ߒߍߚડᬺଔ୯ߩะߦ㑐ଥ ߇ߏߑ߹ߔޕⲢ⾗ߦవ┙ߜ߹ߒߡޔ߹ߕⅣႺࠬ
ࠢ࠾ࡦࠣࠍ߿ࠅ߹ߔޕࠬࠢ࠾ࡦࠣߩౝኈ ߪޔో⥸⊛ߦߪࠦࡐ࠻ࠟࡃ࠽ࡦࠬޔࠬࠢ
ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ޕᬺ㕙ߢߪޔⅣႺ㈩ᘦߥߤޕࡄ ࡈࠜࡑࡦࠬߦߟ߈߹ߒߡߪ᷷ᥦൻኻ╷ޔ⾗
Ḯߩല↪ኻ╷ޔ᳓⾗Ḯኻ╷ޔൻቇ‛⾰ኻ╷ޔ ߘߩઁⅣႺ⽶⩄ో⥸ߦᷰߞߡᵞߑࠄ⺞ߴࠆࠊ ߌߢߔޕߘߩ⚿ᨐޔડᬺߩᛩ⾗ࠬ࠲ࡦࠬ߇㕖Ᏹߦ
⦟ߣ߁ߎߣߢࠇ߫․㊄ߢఝㆄߒ߹ߔޕ
ᰴߩࡌ࡞ߢࠇ߫ዋߒఝㆄߒ߹ߔޕㅢᏱࡌ࡞
ߢࠇ߫ㅢᏱ㊄ߦߥࠆߣ߁ࠊߌߢߔޕ㊄ߩ ૐਅߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩଔ୯ߩߦ⚿߮ߟ߈߹ߔ ߩߢޔ9#%% ߇ૐਅߒ߹ߔޕ9#%% ߇ૐਅߔࠆߣ߁ ߎߣߪవ߶ߤߩߢ⸒߹ߔߣޔ41+% ߣߩᏅ߇ᄢ ߈ߊߥࠆߩߢડᬺଔ୯߇ะߔࠆߣ߁ࠊߌߢߔޕ ߎࠇࠍ↪ߔࠆߎߣߢޔⅣႺࠍߞߚ %4' ᚢ⇛ߩ
ജߥᡰេ᧚ᢱߦߥࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
%4' ᚢ⇛ߩታⴕߢߔ߇ޔߎߩ࿑ߩࠃ߁ߥᒻߢ߿ࠅ
߹ߔޕㅢᏱߪ 2&%# ࠨࠗࠢ࡞ࠍߞߡ߿ߞߡߊࠊ ߌߢߔߌࠇߤ߽ޔਇേ↥ߩ႐วߪ߿ࠅ⋥ߒ߇߈߆ ߥࠊߌߢߔޕߎߎߪࡆ࡞߇ᦨㆡߛߣ߁ߎߣߢ ㅧࠅ߹ߔޕㅧࠅᆎߚࠄޔ߿ࡑࡦ࡚ࠪࡦߩᣇ߇
⦟߆ߞߚߥߣ߆ޔ࡚ࠪ࠶ࡇࡦࠣࡦ࠲ߩᣇ߇⦟
߆ߞߚߥߣ⸒ߞߡ߽㑆ߦวࠊߥߩߢߔޕߢߔ߆ ࠄޔ߹ߕߪ೨⺞ᩏޔ4GUGCTEJ ࠍචಽߦⴕߞߡޔ
ࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦࠍᐲ߽ᐲ߽ⴕ߁ࠊߌߢߔޕ ߘߩ⚿ᨐߎࠇߢ⦟ߣߥࠇ߫ޔታⴕߒߡࡆࡘ
ࠍߒߡᰴߩ᩺ઙߦขࠅ߆߆ߞߡߊߣߞߚߎߣ ߇ᔅⷐߦߥࠆߣᕁ߹ߔޕߘߩᤨߩ 4GUGCTEJ ߦߪޔ
ⅣႺᛩ⾗ߩലᨐ߽ᒰὼߡߊࠊߌߢߔ߇ޔᱷ ᔨߥߎߣߦߩᣣᧄߩ⁁ᴫߢߔߣޔⅣႺᛩ⾗ߩല ᨐߪޔᱜߒߊᢙ୯ൻߢ߈ߕޔචಽߦᬌ⸽ߢ߈ߡ߅ ࠅ߹ߖࠎޕߒ߆ߒ㈩ᘦߔߴ߈ⷐ⚛ߣߒߡߪᒰὼ
ࠇߡ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ᦨᓟߪ %4' ᚢ⇛ߩ߹ߣߢߔޕᦨೋ߆ࠄ↳ߒ
ߍߡࠆㅢࠅޔߩਇേ↥ࠍߤ߁ᵴ↪ߔࠆ߆ ߣ߁ߛߌߢߪ %4' ᚢ⇛ߦߥࠅ߹ߖࠎޕ߽ߜࠈࠎ
ਇേ↥ߩᵴ↪ߪޔᄢ೨ឭߦߪߥࠅ߹ߔޕߐࠄ
ߦⅣႺࠬࠢߢߔޕߐ߹ߑ߹ߥࠬࠢ߇ࠅ߹ߔ ߌࠇߤ߽ޔߎࠇࠍขࠅㄟࠎߢᣦߊ࠲ࡦߦᄌ߃ ߡ߈߹ߔޕߎߎߩㇱಽ߇ᢙ୯⊛ߦ߈ߜࠎߣ⸒߃ ߥߩ߇߽ߤ߆ߒߩߢߔ߇ޔ⦡ࠎߥᜰᮡߢലᨐ ߇ߡߊࠆࠊߌߢߔޕᦨ⚳⊛ߦߪ 41+%ޔᛩਅ⾗ᧄ
⋉₸߇ߤࠇߋࠄ߇ࠆߩ߆ߦᢢߐࠇࠆࠊߌ ߢߔޕߒ߆ߒߎࠇߛߌߢߪᚢ⇛ߣߒߡߪචಽߢߪ
ࠅ߹ߖࠎޕㇱಽᦨㆡߛߌߢߔޕోᦨㆡߣߔࠆ ߦߪߤ߁ߔࠆ߆ޕߘߩઁߩⷰὐޔ%54 ߩⷰὐ߆ࠄ
ߡߤ߁߆ޔ24+ ߩⷰὐ߆ࠄߡߤ߁߆ߣߞߚࠃ߁ ߥߣߎࠈޔߎࠇߪ⚻༡ᚢ⇛ߢߔޕ⚻༡್ᢿߢߎߎ ࠍౣᬌ⸛ߒߡޔߘߩߢᦨ⚳⊛ߦߩਇേ↥ߦ ߟߡߩᚢⴚࠍቯߒߡߊߣߞߚᵹࠇߦߥࠈ ߁߆ߣᕁ߹ߔޕⷐߔࠆߦߎߩ႐วߩ⚻༡ᚢ⇛ߣ
߁ߩߪޔਇേ↥ࠍㅢߒߡലᵴ↪ࠍផㅴߒߡ
߈ޔߘࠇߦࠃߞߡၞ⚻ᷣࠍ⊒ዷߐߖޔଔߩว ℂ⊛ߥ᳓Ḱߩᒻᚑߦ߽ᓎ┙ߚߖࠆޔߎ߁ߥߞߡᆎ
ߡડᬺଔ୯ߩะߦߥࠆߣ߁ߎߣߥߩߢߔޕ ᓥ߹ߒߡޔ%4' ᚢ⇛ߣ߁ߩߪ⁛┙න⁛ߢᚑ┙ߔ ࠆ߽ߩߢߪߒߡߏߑ߹ߖࠎޕ%4' ߩᵴ↪ߦᒰߚ ߞߡߪၞ␠ળߣߒߞ߆ࠅ⚿วߒߡޔၞ␠ળߣ
↢ࠍ࿑ߞߡ߆ߥߣ⌀ߩ %4' ᚢ⇛ߦߪߥࠄߥ
ߣ߁ߎߣߢߔޕⅣႺᕈ⢻ߩߣߎࠈߢᢔޘ↳ߒ
ߍ߹ߒߚߌࠇߤ߽ޔਇേ↥ߪᏱߦ⽶ߩⅣႺࠬ
ࠢޔ⽶ߩᄖㇱᕈࠍᜬߞߡࠆߣ߁ߩ߇ᧄ⾰⊛ߥ
․ᕈߢߔޕߎࠇࠍขࠅㄟࠎߢ߁߹ߊ࠲ࡦߦᄌ ߃ߡߊޔᚗߪࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߒߡߊߣߞߚ
ࠬ࠲ࡦࠬ߇ᓟߩࠨࠬ࠹ࠖ࠽ࡉ࡞␠ળታߩߚ
ߦᔅⷐߥߎߣߛࠈ߁ߣ߁ߎߣࠍᒝ⺞⥌ߒ߹ߒߡ ᧄᣣߩߣߐߖߡᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ
ᣣߪޔߐ߹ߑ߹ߥಽ㊁ࠍᄙጘߦᷰߞߡ߅
ߒߒߚ߽ߩߢߔ߆ࠄޔߘࠇߙࠇߦߟߡࠅᷓߊ ជࠅਅߍࠆߎߣ߇᧪ߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕ߽ߒౝኈߦ ߟߡߏਇߥὐޔߏ⾰߇ߏߑ߹ߒߚࠄࡔ
࡞╬ߢ㆙ᘦߥߊ߅㗿⥌ߒ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄޔ߅㈩ ࠅߒߚ⾗ᢱ߇ࡕࡁࠢࡠߢㄆߣ߁ߎߣߢࠇ
߫ߎߜࠄߩౝኈࠍ 2&( ߢ߅ㅍࠅߒ߹ߔߩߢ૬ߖߡ ߏㅪ⛊ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ ᧄᣣߪ㐳ᤨ㑆 ߏ㕒⡬ࠅ㔍߁ߏߑ߹ߒߚޕ
ؾȪǹǯƱ
ؾȪǹǯƱ CRE CRE ဦ ဦ
Ჶ
Ჶ ᝠᲣםעዮӳᄂᆮ ᝠᲣםעዮӳᄂᆮ ᇹ ᇹ159 159ׅǻȟȊȸ ׅǻȟȊȸ Ჸ Ჸ Ჶ
Ჶ ᝠᲣםעዮӳᄂᆮ ᝠᲣםעዮӳᄂᆮ ᇹ ᇹ ׅǻȟȊ ׅǻȟȊ Ჸ Ჸ
૿ᲴிෙٻܖఄӐ˟
2011/2/25 2011/2/25
ఇࡸ˟ᅈǢȸǹǢȗȬǤǶȫ ఇࡸ˟ᅈǢȸǹǢȗȬǤǶȫ
ӕዸࢫɧѣငᦷܭٟ
ӕዸࢫɧѣငᦷܭٟ ޛጎޛጎ ๔๔
1
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
ӕዸࢫɧѣငᦷܭٟ
ӕዸࢫɧѣငᦷܭٟ ޛጎޛጎ ๔๔
syamagata@earth
[email protected]app.co.jp
%4'
%4'ƱƸƳƴƔ᳸ ƱƸƳƴƔ᳸%QTRQTCVG 4GCN 'UVCVG %QTRQTCVG 4GCN 'UVCVG
%4'
%4'ƱƸƳƴƔ Ʊ ƱƸƳƴƔ %QTRQTCVG4GCN'UVCVG %QTRQTCVG4GCN'UVCVG
̒
̒ ˖ಅဇɧѣင˖ಅ ˖ಅဇɧѣင˖ಅ ˖ಅဇɧѣင ˖ಅဇɧѣင ˖ಅ ˖ಅ Ʒ̬ஊƢǔɧѣငင Ʒ̬ஊƢǔɧѣငင
̒
̒ ɥئ˖ಅዮငƷ ɥئ˖ಅዮငƷ
⚂䋲䋳䋰䋰ళਇേ↥⾗↥
̒
̒ ɥئ˖ಅዮငƷ ɥئ˖ಅዮငƷ
᳸
᳸ ǛҩNJǔ ǛҩNJǔ
᫇ưμ˳Ʒ
᫇ưμ˳Ʒ ᲫᲟ ᲫᲟ
ᴺੱᚲਇേ↥̒
̒ ᫇ưμ˳Ʒ ᫇ưμ˳Ʒ ᲫᲟ ᲫᲟ
̒
̒ ᩿ᆢư ᩿ᆢư ᲟǛҩNJǔ ᲟǛҩNJǔ
ᴺੱᚲਇേ↥
䇭⚂䋴䋹䋰ళ
䋺⚂㪋㪇㪇ళ
̒
̒ ӓႩဇɧѣငƷ ӓႩဇɧѣငƷ л л
̒
̒ .CPFOCTM .CPFOCTMɧѣငƷ ɧѣငƷ
⸽ൻ േ↥⋉ਇേ↥
⚂䋶䋸ళ
.CPFOCTM
.CPFOCTMɧѣငƷ ɧѣငƷ ٻҞƸඥʴ˖ಅƕஊ ٻҞƸඥʴ˖ಅƕஊ
⚂䋹ళ
⸽ൻਇേ↥
⚂㪋㪌ళ
㪡㪄㪩㪜㪠㪫
2
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
⚂ ళ
(Ј)םʩᡫႾCREᄂᆮ˟૰ǛؕƴɟᢿǢȃȗȇȸȈ
%4'
%4'ဦƱƸƳƴƔ᳸ኺփဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ ဦƱƸƳƴƔ᳸ኺփဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ
%4'
%4'ဦƱƸƳƴƔ ኺփဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ ဦƱƸƳƴƔ ኺփဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ ኺփဦႎᙻໜ
ኺփဦႎᙻໜ
̒
̒ ኺփဦႎᙻໜ ኺփဦႎᙻໜ ƴᇌƬƯ
ƴᇌƬƯ
ɧѣင৲ ᙸ ɧѣင৲ ᙸ
ડᬺଔ୯ะ
̒
⚻༡ᚢ⇛̒ ɧѣင৲Ʒᙸ ɧѣင৲Ʒᙸ ႺƠǛᘍƍ ႺƠǛᘍƍ
ోᦨㆡ
̒
̒ ৲јྙǛɥƛ ৲јྙǛɥƛ
ᛩ⾗ല₸ᦨᄢൻ 䉶䉫䊜䊮䊃䊧䊔䊦
䊄䊜䉟䊮䊧䊔䊦
ᬺᚢ⇛
ㇱಽᦨㆡ
৲јྙǛɥƛ
৲јྙǛɥƛ
˖ಅ̖͌ǛӼɥ
˖ಅ̖͌ǛӼɥ
Ⓙ ㆇ↪⋥䈚
㐿⊒
̒
ᚢ⇛̒ ˖ಅ̖͌ǛӼɥ ˖ಅ̖͌ǛӼɥ ƞƤǔ
ƞƤǔ
ડ↹㐿⊒
ᚢ⇛
3
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
ž
žCRECREဦǬǤȉȩǤȳſƴǑǔܭ፯ဦǬǤȉȩǤȳſƴǑǔܭ፯
%4'
%4'ဦƷႸႎ᳸˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ ဦƷႸႎ᳸˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ
%4'
%4'ဦƷႸႎ ˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ ဦƷႸႎ ˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ
̒
̒ ƋǒǏǔЎư ƋǒǏǔЎư
࿕ቯ⾗ ㆇ ༡
⾌ 䊑
䊤 䊮
ㆇ
↪
⾌
࿕ ቯ
⾌
̄
̄ ஜᅈŴૅࡃŴئŴ̽ࡉஜᅈŴૅࡃŴئŴ̽ࡉ
̒
̒ ಮŷƳᙻໜƔǒᙸႺƠ ಮŷƳᙻໜƔǒᙸႺƠ
⾗
↥
⾌
ᷫ 䊮
䊄 ജ
⾌
ᷫ
⾌
ᷫ
̄
̄ ٥ɥŴdzǹȈŴငןŴ٥ɥŴdzǹȈŴငןŴ
ငஊјဇ
ငஊјဇ
৲ јྙ҄Ǜ
৲ јྙ҄Ǜ
䉮䉴䊃㸨 ⾗↥ല₸㸧 ᄁ㸧
̒
̒ ৲Ʒјྙ҄ǛǓ ৲Ʒјྙ҄ǛǓ
̄
̄ 01+01+ŴŴ41#41#ሁሁ
̒
̒ 41+% 41+%৲ɦஜӓႩྙ ৲ɦஜӓႩྙ
ƛ ƛ
NOI ύ ROIC ύ ROA ύ
ǛࡽƖɥƛǔ ǛࡽƖɥƛǔ è
èϐႆȷஊјဇƩƚƕ ϐႆȷஊјဇƩƚƕ ဦ
ဦ
ROIC > WACC
4
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
%4'
%4'ဦưƸƳƍ ဦưƸƳƍ
㩷㩷㩷ડᬺଔ୯ะʻƳƥ
ʻƳƥ%4' %4'ဦƔ᳸ɧѣငǛӕǓࠇƘؾ٭҄ ဦƔ᳸ɧѣငǛӕǓࠇƘؾ٭҄
ʻƳƥ
ʻƳƥ%4' %4'ဦƔ ɧѣငǛӕǓࠇƘؾ٭҄ ဦƔ ɧѣငǛӕǓࠇƘؾ٭҄
̒
̒ ӕࢽҾ̖ɼ፯Ɣǒ̖˟ᚘǁ ӕࢽҾ̖ɼ፯Ɣǒ̖˟ᚘǁ
̄
̄ ܭငȷȷȷȷȷถ˟ᚘܭငȷȷȷȷȷถ˟ᚘ
̄
̄ ҵငȷȷȷȷȷࢍСᚸ̖ถҵငȷȷȷȷȷࢍСᚸ̖ถ
̄
̄ ሁɧѣငȷȷȷ̖ᅆሁɧѣငȷȷȷ̖ᅆ
̄
̄ ငᨊӊͺѦȷȷȷݩஹؾͺѦငᨊӊͺѦȷȷȷݩஹؾͺѦăăؾ̲ࣄͺѦǁᲹؾ̲ࣄͺѦǁᲹ
င ٓ ௨ ሁ
င ٓ ௨ ሁ
̒
̒ ɧѣငƷٳᢿࣱȷȷȷםٓ൲௨ȷǢǹșǹȈሁ ɧѣငƷٳᢿࣱȷȷȷםٓ൲௨ȷǢǹșǹȈሁ
̄
̄ ƷٳᢿࣱƔǒؾᣐॾɧѣငǁƷ᠃੭ƷٳᢿࣱƔǒؾᣐॾɧѣငǁƷ᠃੭
̒
̒ +(45 +(45ǁƷdzȳȐȸǸǧȳǹ ǁƷdzȳȐȸǸǧȳǹ
̄
̄ ǰȭȸȐȫƳ৲̖͌Ʒൔ᠋ǰȭȸȐȫƳ৲̖͌Ʒൔ᠋
5
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
ɧѣငƷࣱᏡƱ৲јྙƷӼɥƕࢍƘᙲ൭ƞǕǔ ɧѣငƷࣱᏡƱ৲јྙƷӼɥƕࢍƘᙲ൭ƞǕǔ
ଐ˖ಅƷ
ଐ˖ಅƷ41' 41'Ʒਖ਼ᆆ᳸ଐࠀƸٻƖƍ Ʒਖ਼ᆆ᳸ଐࠀƸٻƖƍ ଐ˖ಅƷ
ଐ˖ಅƷ41' 41'Ʒਖ਼ᆆ ଐࠀƸٻƖƍ Ʒਖ਼ᆆ ଐࠀƸٻƖƍ
̒
̒ ᧈ˯ᓳͼӼƴƋƬƨƕŴ ᧈ˯ᓳͼӼƴƋƬƨƕŴ ࠰ˌᨀׅࣄؕᛦƴƋǔŵ ࠰ˌᨀׅࣄؕᛦƴƋǔŵ ɧ
ɧ
ITITȐȖȫߐْȐȖȫߐْɧ ѣ င ɧ ѣ ٻ င Ɩ ٻ Ɩ င
Ʒ ̖
င Ʒ ̖
Ɩ Ƙ ឱ Ǜ Ɩ Ƙ ឱ Ǜ
˯ ᡕ
˯ ᡕ Ǜ ࡽ ᵻ Ǜ ࡽ ᵻ ᡕ Ʊ
˯ ᡕ Ʊ
˯ ᵻ ࢌ ᵻ ᵻ ࢌ ᵻ
ӓ Ⴉ щ ӓ Ⴉ щ ƨ ኽ ௐ ƨ ኽ
ௐ
6
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
щ ƕ
щ ƕ
ௐ
ௐ
םעᅕᛅƷߐْ᳸žڂǘǕƨ
םעᅕᛅƷߐْ᳸žڂǘǕƨ ࠰ſƱƳƬƯƍǔ ࠰ſƱƳƬƯƍǔ םעᅕᛅƷߐْ ڂǘǕƨ
םעᅕᛅƷߐْ ڂǘǕƨ ࠰ſƱƳƬƯƍǔ ࠰ſƱƳƬƯƍǔ
̒
̒ ՠಅעư ՠಅעư
ㇺ ᩰ Ⓧᄌ̒
̒ ՠಅעư ՠಅעư ȔȸǯƷ ȔȸǯƷ ᲫᲩᲯ ᲫᲩᲯ
ਃᄢㇺᏒ␜ଔᩰ⚥Ⓧᄌേ
₸
ᲫᲩᲯ ᲫᲩᲯ
̒
̒ 5 5᪭Ʒ ᪭Ʒ ൦แư˯ᡕ ൦แư˯ᡕ ൦แư˯ᡕ ൦แư˯ᡕ
̒
̒ ע̖Ʒׅࣄ ע̖Ʒׅࣄ
Ƹ࢘Ўᙸᡂ Ƹ࢘Ўᙸᡂ Ƹ࢘Ўᙸᡂ Ƹ࢘Ўᙸᡂ NJƳƍ NJƳƍ
7
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
((ЈЈ))םעႉםעႉH22H22࠰༿࠰༿
%4'
%4'ƸȪǹǯငƱƳƬƨᲹ ƸȪǹǯငƱƳƬƨᲹ
%4'
%4'ƸȪǹǯငƱƳƬƨᲹ ƸȪǹǯငƱƳƬƨᲹ
̒
̒ ɧѣငƸNjƬƱNjܤμᄩܱƳငƱƍǘǕƯƍƨƕɧѣငƸNjƬƱNjܤμᄩܱƳငƱƍǘǕƯƍƨƕ ᣢሽ䈱䊥䉴䉪
ᴺᓞ⊛䊥䉴䉪 ⚻ᷣ⊛䊥䉴䉪 ળ⸘⊛䊥䉴䉪
䊥
䉴䉴
䉪
⾗
↥
ో
⾗
↥ ↥
䈫 䈭 䈦
↥ 䈱 䈲
䈝 䈦
䈢 䈝
䈏
8
©Earth-Appraisal Co.,Ltd 2011/2/25
ᣂ䈢䈭䊥䉴䉪 ⅣႺ䊥䉴䉪