課税 非課税 旧 プロセス 新 プロセス 税関検査へ 宛先へ配送 郵便局で税⾦を 支払って受け取り 郵便局で保管 税関検査 抜き取り検査で対応 システム管理 トラッキング・納税管理 税関検査へ 非課税 納税済 税関検査 オンライン登録 宛先へ配送 課税の場合 納税通知 非課税 納税済 主な変更点は、納税⽅法と郵便物の受け取り⽅法 ・ 旧プロセスでは課税された郵便物は、宛先配送地域の郵便局まで送られて、受取⼈が郵便局で税⾦を⽀払って、郵便物を受け取っていた。 ・ 新プロセスでは、課税された郵便物は税関にて保管され、納税が確認されると宛先配送地域の郵便局経由で宅配される。 ・ その他の変更点として個⼈輸⼊額の上限が、法⼈輸⼊と同額の、3,000米ドルになった。 注︓輸⼊税率60%、流通サービス税率は変更なし。 ・ 郵便局に⽀払う⼿数料は、12レアルで変更なし。 ・ BRADESCO銀⾏伝票（BOLETO BANCARIO）で⽀払う場合、BRADESCO銀⾏での別途⼿数料が加算される。 保管 税⾦を支払わない場合 送り主へ返送 税⾦を支払わない場合 送り主へ返送 国際郵便物 集配センター 集配センター国際郵便物
国際郵便（輸⼊）配送プロセスの変更について
国際郵便（輸⼊）配送プロセスの変更について
追跡番号 頭文字 国際郵便 集配センター 所在地 新規配送プロセス開始時期 E CEINT/SPM サンパウロ 2017年10月18日より C CEINT/RJ リオ デ ジャネイロ 2017年11月11日より R CEINT/PR クリチバ 2017年12月 6日より L E N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J P （例︓追跡番号） ◆ 課税率について国際郵便（個⼈輸⼊）での⾦額と課税率について
●郵便物の価格、送料、保険料等の合計⾦額が50米ドルまでであれば免税（非課 税）。 ●50米ドルを超えた場合、課税率は、上記合計⾦額の60%。 ●内容物の価格を⽰す書類が同封されていない場合、内容物の申告⾦額に関係なく、 税関で内容物の価格（国内流通価格、カタログ価格、等）を設定し、課税額算出基 準とする。 （※輸⼊禁止項目、課税項目、非課税項目の詳細は税関サイトへ） ●州をまたいで配達される場合、流通サービス税（ICMS）が加算される。 送り先 州 送り 元 州 流通サービス税 税率 - ％ （2017年11月） 計算例︓ アメリカからブラジルへ子供服3着を郵送した場合。 子供服3着 ・・・ US$40。 送料 US$20。 保険料 US$10。 課税対象⾦額 ・・・ US$（40+20+10）= US$ 70。BR$/US$ 両替レート ・・・ 3.20。 US$ 70 X 3.20＝BR$ 224 課税額 ・・・ BR$224 x 60% ＝ BR$ 134.40 となる。
新プロセスで変わった主な機能
主な機能として・・・
◆ 個⼈登録・認証で郵送情報にアクセスできる
◆ 6か月間の輸⼊履歴を閲覧できる
◆ 郵送状況の追跡サービス
◆ インターネットで税⾦の⽀払いが可能
◆ 輸⼊税の新規⽀払方法 – クレジットカード、銀⾏伝票での⽀払いが可能
◆ 輸⼊者と税関当局間での対話が可能
◆ 輸⼊者の住所に郵便物を直接配達
◆ インターネット上で税務審査の請求が可能
変更前と変更後の⽐較 変更前 変更後 輸⼊額上限 500米ドルまで 3,000米ドルまで 輸⼊者 個⼈ 個⼈（法⼈と同額） 受け渡し先 宛先担当地域の郵便局 宛先住所 納税⽅法 現⾦のみ クレジットカード、または銀⾏⽀払伝票 顧客対応 宛先担当地域の郵便局 インターネット認証で状況確認が可能 税務審査 宛先担当地域の郵便局、及びE-メール インターネット認証で状況確認が可能 郵送状況 郵便物の配達 インターネット認証で状況確認が可能
その他の変更について
郵便物の追跡⽅法
http://www.correios.com.br/para-voce
Rastreamento de objetos 郵便物の追跡サービス EN123456789JP 追跡番号を記⼊して・・・ Buscar追跡 EN123456789JP 郵送状況が表示される郵便物に課税された場合の対応について
最初に郵便局のサイトにて認証登録し、課税状況の詳細を確認、税⾦を支払い、その後、宛先住所まで配達される Acesso ao idCorreios Cadastrar-se no idCorreios 次ページへ 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 認証登録へ idCorreio ログインhttp://www.correios.com.br/para-voce
〇 Pessoa Fisica Prosseguir 確認メールが届き最終確認を⾏い、登録が完了 認証登録が完了すれば、次回からは ユーザー名とパスワードでログイン可能 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 個⼈登録 続⾏ このページで認証登録を⾏う 省略 必要事項を記⼊する Concluir Cadastro 登録完了 注意︓ 認証登録後、 税関審査状況の開⽰、及び⽀払いを⾏う には、 約10日間の待機期間を要する。
認証登録が完了すれば、次回からは ユーザー名とパスワードでログイン可能 ユーザー名 パスワード Acesso ao idCorreios 次ページへ 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 idCorreio ログイン ユーザー名とパスワードを記⼊して・・・
●●●●●●（ユーザー氏名） Portal Correios Minhas Importações Recebimento 次ページへ 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 私の輸⼊品 受け取り
追跡番号を記⼊して・・・ Pesquisar 郵送情報が表⽰される 次ページへ 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 調べる 例・・・ EN123456789JP
郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 次ページへ 税⾦の支払い⽅法へ が表⽰された場合、書類の不備等で保留事項有り i $ が表⽰された場合、税⾦の⽀払いが可能 EN123456789JP EN123456789JP 保留詳細が表⽰される
Visualizar DIS 1 2 3 EN123456789JP EN123456789JP 1 Recusar Objeto
Solicitar Revisão de Tributos
Pagar Fechar 課税詳細が表示される 郵便物の放棄 （受け取らない） 課税の⾒直し申請 ⽀払い（輸⼊税） 閉じる 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 合計⽀払⾦額 ⽀払期限 発⾏日 課税詳細
郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦支払い ➡ 宛先住所まで配達 Visualizar DIS 1 2 3 EN123456789JP EN123456789JP 1 Recusar Objeto
Solicitar Revisão de Tributos Pagar Fechar 課税詳細が表⽰される 郵便物の放棄（受け取らない） 課税の⾒直し申請 支払い（輸⼊税） 閉じる 支払い⽅法を指定してクリック
支払期限 発行日 1 2 3 支払合計金額 2 郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦⽀払い ➡ 宛先住所まで配達 EN123456789JP 課税詳細 1. 期限までに⽀払われなかった場合は、送り主に返送される 2. 本書類を発⾏後に⽀払いがおこなわれなかった場合、発効日 7日以降より保管料が加算される 3. いかなる場合であっても本書類に記載された商品を商業目的 に使用することは合法化されていない 注意︓
1 2 3
EN123456789JP
3 支払い⽅法を指定してクリック
例・・・ 銀⾏支払伝票の場合
Gerar Boleto Bancario
銀⾏支払伝票を印刷し銀⾏で支払う
郵便物は宛先住所へ配達される
郵便局サイトで認証登録 ➡ 税関審査の詳細を確認 ➡ 税⾦支払い ➡ 宛先住所まで配達
⽀払伝票表⽰
国際郵便（個⼈輸⼊）の配達期間
配達期間は、ブラジル税関検査後より起算 （非課税、及び課税の場合は納税後） 配達期間 税関検査 国際郵便物（２㎏ まで） 普通郵便 (Sem Registro) 発送元 ⇒ ブラジル 追跡サービスは無し 15営業日 40営業日 国際郵便物（２㎏ まで） 書留 (Registrada) 受け渡しのみ追跡サービス有り 配達期間 税関検査 発送元 ⇒ ブラジル 15営業日 40営業日 国際郵便物（２㎏ まで） 速達書留 (Prime) 全⾏程の追跡サービス有り 配達期間 税関検査 発送元 ⇒ ブラジル 8営業日 12営業日 国際郵便物（30㎏ まで） エコノミー航空便、SAL便 (Econômica) 全⾏程の追跡サービス有り 配達期間 税関検査 発送元 ⇒ ブラジル 9営業日 7営業日国際郵便物（30㎏ まで） EMS (EMS Mercadoria)
全⾏程の追跡サービス有り 配達期間 税関検査 発送元 ⇒ ブラジル 9営業日 3営業日
AC - Agência de Correio
ACF - Agência de Correio Franqueada AGF - Agência de Correio Franqueada CDD - Centro de Distribuição Domiciliar CEE - Centro de Entrega de Encomendas CEINT - Centro Internacional
CTC - Centro de Tratamento de Cartas
CTCE - Centro de Tratamento de Cartas e Encomendas CTCI - Centro de Tratamento de Correio Internacional CTE - Centro de Tratamento de Encomendas
CTE-SEI - Centro de Tratamento de Encomendas - Setor de Encomendas Internacionais CTO - Centro de Transporte Operacional
DSE - Declaração Simplificada de Exportação 3 DSI - Declaração Simplificada de Importação 1, 3
NTS - Nota de Tributação Simplificada (nota que contém o valor do Imposto de Importação a ser pago) RFB - Receita Federal do Brasil
RTS - Regime de Tributação Simplificada (relacionado a importação, pagamento de imposto) 1, 2 SEI - Setor de Encomendas Internacionais
