方言と民族文化史 : 産婆の呼称とその背景

方言と民族文化史 : 産婆の呼称とその背景

著者 小池 淳一

雑誌名 青森県むつ方言調査報告書 : 日本の消滅危機言語

・方言の記録とドキュメンテーションの作成 : 方 言の記録と継承による地域文化の再構築

ページ 87‑97

発行年 2020‑03‑20

URL http://doi.org/10.15084/00003001

๏ݶͳ຿଑ชԿ࢛ʗࢊഄ͹ݼসͳͨ͹ഐܢ

ঘஓ ५Ҳ

ͺͣΌͶ

ݶޢͳ຿଑ɼ͍Ζ͏ͺ΍͑ঙ۫͢ରదͶɼ๏ݶͳ຿଑ชԿ࢛ͳͺʹ͹Γ͑Ͷ͖͖ΚΖ͹Ͳ͍

Θ͖͑ɽຌߚͺͨΗΝໝࡩͤΖࢾΊ͹Ҳ୼Ͳ͍Ζɽ

ݶޢ͗Խ੢නݳͲ͍Ζ͞ͳͺۛେՌָͳ͢ͱ͹ݶޢָ͹୉઴఑Ͳ͍Θ͑ɽ͖͢͢ɼͨΗͺऀ

ճద͵΍͹Ͳ΍͍Εɼϐφ͹൅ͪ͢Խ੢͗ʹ͹Γ͑͵қັͳ͢ͱଌ͓ΔΗΖ͖ͺɼԽ੢ͳ͢ͱ

͹੓࣯Ґ֐Ͷ΍͠Ή͡ΉͶߡྂ͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏གྷો͍͗Ζ͞ͳ΍໎Δ͖Ͳ͍Ζɽ

͞͞Ͳͺೖຌ͹຿଑ָ͖͗ͯͱ๏ݶɼͨ͹஦Ͳ΍ͳΕΚ͜໌ࢼͶک͏ؖৼΝرͦͱ͏ͪ͞ͳ Ν΀ΕศΕɼͨ͹ؖৼ͹ࠞఊͶͺʹ͹Γ͑͵қ͍͖ࣟ͗ͮͪΝ࠹ॵͶ֮೟͢ͱΊͪ͏ɽ୊̏ઇ ͺकͳ͢ͱͨ͹ݗ౾Ͷ͍ͱΔΗΖɽ୊̐ઇͲͺࢊүस଑ͶؖΚΖ໌ࢼͳؖ࿊ͤΖਫ਼׈ชԿ͹υ ʖνΝ੖ཀྵͤΖɽͨ͢ͱ୊̑ઇͲɼ͖ͨ͞ΔӀ͘ड़ͦΖ຿଑ద͵ৼқͶͯ͏ͱ֮೟͢ɼ๏ݶͳ

຿଑ชԿ࢛ͳ͹ؖܐΝ໎Δ͖Ͷͪ͢͏ͳߡ͓Ζɽ

ຌߚͲͳΕ͍͝Ζࢊүस଑ͺकͳ͢ͱ౨๼ஏ๏͹ࣁྋͲ͍Εɼຌߚ͹͖ͮ͘͜ͳ͵ͮͪ௒ࠬ

΍೧݆Ͷ੪ਁݟ΋ͯࢤͶ͕͏ͱ͕͞͵ͮͪ΍͹Ͳ͍Ζɽຌߚ͹໲ୌқࣟͺɼͨ͹ࡏͶ๏

ݶ௒ࠬͳดߨ͢ͱ͕͞͵ͮͪ຿଑௒ࠬͶًҾ͢ͱ͏Ζɽ಼༲ʀ෾ੵ๏๑͹໚Ͳݶޢָద͵ߡࡱ

ͳͺસ͚ໃؖܐͲͺ͍Ζ΍͹͹ɼ௒ࠬ͹৖ɼࣁྋ͹೼Ѵ͹఼࣎Ͳ͹n࢟ݬ|Νڠ༙͢ͱ͏Ζ͞ͳ ΝΉͥɼ֮೟͢ͱ͕ͪ͘͏^̐ɽ

ͨ͹ࡏͶජंͺɼদ࿪ʤʥ೧ਫ਼ΉΗ͹66ࢱʤঃ੓ʥ͖Δࢊүस଑ͶؖͤΖซ͘खΕ Ν͕͞͵ͮͪɽබӅͲ͹ड़ࢊ͹ܨݩंͲ͍Εɼ͖ͯͱ೧େͶߨΚΗͪ๏ݶ௒ࠬͲ֮೟͠Η

ͪࢊഄʤঁࢊ෌ʥΝࣖͤޢͲ͍Ζτϱωϡέώώɼ΍͚͢ͺτϱΪέώώΝ֮೟ͤΖ͞ͳͺͲ

͘͵͖ͮͪɽ͞͹ޢͶͯ͏ͱͺɼ೧͹๏ݶ௒ࠬ͹݃ՎๅࠄͲͺ׿ޢޢኰͳ͠Ηͱ͕ΕɼΉ

ͪعͶऑ೧૜͖Δ͹ซ͘खΕͺͲ͘ͱ͏͵͏ʤೖ໼ ʥɽҲ๏ɼԾ๼ൔౣΝͺͣ

ΌͳͤΖ੪ਁݟҮ͹຿଑௒ࠬͲ΍஭໪͠Ηͱ͕Εɼؖ࿊ͤΖࢊүस଑͹υʖν͗ட੷͠Ηͱ͏

Ζʤྭ͓ͻௗ୫ઔ ʥɽτϱωϡέώώʀτϱΪέώώͳ͏͑ୱޢࣙରͺɼਫ਼׈͹

஦͖Δ๪٭͠Η͖͖ͮͱͺ͏Ζ΍͹͹ɼؖ࿊ͤΖ຿଑ࣆেͳͳ΍Ͷɼ͞͹ୱޢͳͨΗͶؖ࿊ͤ

ΖஏҮ͹຿଑ชԿΝ୵Ζघ͖͗Εͺ࢔͠Ηͱ͏Ζͳ͏ͮͱΓ͏ɽҐԾɼͨ͹͞ͳΝ֮೟ͯͯ͢ɼ

࿨Ν਒Όͱ͏ͪ͘͏ɽ

̏ ͞͏͜ ͣΐΞ͏ͬʁࠅཱིྼ࢛຿଑ദ෼ؙʀگदʤNRLNHM#UHNLKDNXDFMSʥ

̐ ௒ࠬ͗ߨΚΗͪʰ৖ʱ͗ɼஏҮͶ͕͜Ζྼ࢛ชԿΝఽ͓ɼү΋ʰ৖ʱͲ΍͍Ζ͞ͳͶͯ͏ͱͺعͶࢨఢ͢ͱ͏Ζɽঘஓ Νࢂল͠Ηͪ͏ɽ

̏ ๏ݶͳ຿଑ָʗ຿଑ޢኰ͹қਦͳՆ೵੓

຿଑ָͶ͕͏ͱɼͨ͹ଲেͳ͵Ζ຿଑ࣆে͹੖ཀྵͳ෾ੵͶɼஏҮ͹ਫ਼׈͹͵͖Ͳ༽͏ΔΗΖ

໌ࢼ͗ࢨඬͳ͠Ηͱͪ͘͞ͳͺعͶ๪ΗΔΗ͍ͯͯΖɽ͖͢͢ɼʲ૲߻ೖຌ຿଑ޢኰʳʤ ೧ʥͶ໎Δ͖͵Γ͑Ͷɼଡ͚͹຿଑υʖν͗໌ࢼɼͤ͵Κͬ຿଑ޢኰͳ͢ͱ೼Ѵ͠Ηɼட੷͠

Ηͱ͏Ζ͞ͳͺɼ຿଑ָ͹ܙ੔غͶ͕͜Ζݨஸ͵ಝ৯Ͳ͍ͮͪɽͨΗͺ͞͹ॽ͹঄ชͲͺʰ΍

͑ชݛ͹৏͖Δͺ஦੊Ґޛভ͓Վͱͪͳࢧ͑ݻޢ͗ɼวౖͶ͕͏ͱ޳ݶཁͶ࢔ͮͱ͏Ζͳ͏͑

͞ͳͺ໬࿨ɼୱ͵Ζชݛ৏͹ݻޢΝฯଚͤΖͫ͜Ͳ͵͚ɼੴ͖Δըʓ͹எࣟ͹ɼचͶชԿਕ͹

ช࣊ΝखΕѽ͑ं͹எࣟ͹஦͖Δɼҵ୦͢ͱ͢Ήͮͪݶཁ͗ɼݳࡑͺΉͫௗ͏ؔ͹ఽ౹Νෝ͑

ͱɼ௜ંͶؖܐ͹͍Ζਕͻ͖Ε͹ؔͶ࣍ͬఽ͓ͱ͏Ζͳ͏͑ࣆࣰͶـͰ͏ͪ͹Ͳ͍ΕΉͤʱʤ༆

ీ ʥͳफ़΄ΔΗͱ͏Ζɽͤ͵Κͬݻޢ͹࢔ଚͳ͏͑๏ݶ͹Ճ஍Ώқٝͳ͢ͱஎΔΗ ͱ͏Ζ఼ͶͳʹΉΔͥɼช࣊Ͷى࿧͠ΗͶ͚͏எࣟ͹ࢨඬͳ͢ͱ͹қ͍ٝ͗Ζͳ͏͑क௃Ͳ͍

ͮͪɽ

͞͹຿଑ޢኰͶͯ͏ͱೖຌͶ͕͜Ζ຿଑ָΝ૓঑͢ɼ਼ଡ͚͹خ൭ࡠΕͶر༫ͪ͢༆ీᅵ஋

ͺɼͨ͹फॄɼฦࢌͶ͍ͪͮͱ͹خેద͵ସౕͶͯ͏ͱɼҐԾ͹Γ͑Ͷफ़΄ͱ͏Ζɽ

୊ҲͶͺ׈͘ͱڋΖݶཁͲ͵͏ͳࡀΔ͵͏ɽҐ઴࿟ਕ͵ʹ͗さ͑Ҩͯͱڋͪͳ͏΀ͫ

͜͹΍͹ͺɼՁ͖մઈ͹ࢂߡͶ͵Ζͳࢧ΀৖߻͹֐ͺɼพͶ߉΃ͱ஖͚ΉͲ΍ࠓ஦Ͷ ͺ೘Η͵͏ɽʞʤ஦ྲྀʥʞ୊್Ͷͺ୉௮ࢱনҬࢱ͵ʹ͹࠹୉͹ࣛఱͶड़ͱڋΖݶཁͺɼ қັ͗ͬ͗ͯͱڋΖ͖຤ͺޣͯͱڋΔͷݸΕɼ΍͑Ҳ΅Ξࠓ๏ͶࡎͦΓ͑ͳͺ͢͵

͖ͯͪɽʞʤ஦ྲྀʥʞͨΗ͖Δ୊ࢀͶͺܙ༲ࢼΏಊࢼ෯ࢼɼचͶ״ಊࢼͳݼͻΗΖ୻

͏ޢΏชۡͶͺɼՆ͵Εݻཔ͹੠ਈਫ਼׈Νɼ͖֮Ͷӣ൘͢ͱڋΖ͵ͳ״ͥΖ΍͹͍͗

ͯͱ΍ɼଠͶ΍੍͖Δ΍ࣙࡑͶ࢘༽ͦΔΗΖ΍͹͖ͫΔɼ͞͹຿଑ޢኰ͹஦Ͷ೘ΗΖ

͹ͺ෈౲ͫͳࢧͯͱɼพͶ͞Ηͻ͖ΕΝऻ࿧͢͵͜Ηͻ͵Δͷͳ೟Όͯʏ΍ɼմઈҐ

֐͹໪దͶͺ是Νด΄ͱ஖か͑と͢͵͖ͯͪɽʤ༆ీ>@ʥ

ͤ͵Κͬɼਫ਼׈͹஦Ͳ༽͏ΔΗͱ͏ΖޢͲɼࠅޢࣛఱྪͶࡀΔΗͱ͏͵͏΍͹ɼͨ͹͵͖Ͳ

΍ܙ༲ࢼΏಊࢼɼ෯ࢼɼ״ಊࢼ͵ʹͺ࠹ॵ͖Δঈ֐͢ͱ͹ฦࢌࣆۂͲ͍ͮͪɽචષదͶ຿଑ࣆ

ে͹໌ࢼͶනݳ͠ΗΖ΍͹͗ଲেͳ͵Εɼͨ͹໌ࢼΝघ͖͗ΕͶ͢ͱɼ຿଑ΝͳΔ͓Γ͑ͳͤ

Ζ͹͗ɼ຿଑ָ͹خેద͵ସౕͳ͵ͮͱ͏ͮͪ͹Ͳ͍Ζɽ

ͨ͢ͱ͞͹͞ͳͺɼક઴͹຿଑ָ͗ɼ๏ݶݜڂͳ͍Ζ໚ͲͺٌΝҲͶͯͯ͢΍ɼพ͹ࢦ޴Ν

࣍ͮͱ͏ͪ͞ͳΝΓ͚ࣖ͢ͱ͏Ζɽྭ͓ͻ༆ీᅵ஋͹ؒྻΝى೨͢ͱ֋࠷͠Ηͪೖຌ຿଑ָߪ सճͲ΍ʰ๏ݶݜڂͺ৙຿ਫ਼׈͕Γ;ͨ͹ഐܢʗྼ࢛ద背ܢをΉͲӒͺ͢ΌΖՆ೵੓Ν༙ͯͱ ΛΖ͞ͳ͗Κ͖Ζ͹Ͳ͍ΖɽชݛΝઊͪ͢൶等͹ਫ਼׈͹ࠕೖΉͲ͹ಕ۔͗ɼ൶౵͹ݶ語ͶΓͯ

ͱḬΕಚΔΗΖ෨෾΍ঙ͚ͺ͵͏Ͳ͍Δ͑ͳ͏΀ਬ଎΍͞ʏ͖Δͯ͜ΔΗΖ͹Ͳ͍Ζɽʱ( ޛ౽)ͳ͠Ηɼʰ຿଑ָͳ๏ݶݜڂͳ͹ؖܐͺɼ઴फ़͹೙͚ືંͶ͢ͱ෈཯Ͳ͍Ζɽ༆

ీ઎ਫ਼ͺ຿଑ָ͹ࣁྋ͹෾ྪͶʤࡀॄͶ΍ʥ๏ݶΝཤ༽͢Γ͑ͳ͏΀೨بΝ࣍ͯͱ居られるが、

ࠕೖௌ͹ं͗๪Ηͱ྅ͯͱΛΖޢͲ೸຿ͫ͗࢘͜༽͢ͱΛΖޢΏɼ信仰Ώಕٝ؏೨ɼ҅ͽͺࡋ

͖͏ৼқ৏͹಼༲͹ۢพ͹ͯ͏ͱΛΖޢͺ可͵Εଡ͏͹Ͳ͍ΖɽགྷͤΖͶ๏ݶͨ͹΍͹Ͷ຿଑

ָ͹ଲেͳ͢ͱ͹Ճ஍͍͗Ζͻ͖ΕͲ͵͚ɼͨΗΝཤ༽Ԣ༽ͤΖ๏໚Ͷ΍ɼༀཱིͯՆ೵੓͍͗

Ζ͹͖ͫΔɼ຿଑ָైͺ੍Νؕ٭͢ͱͺ͵Δ͵͏͹Ͳ͍Ζɽ຿଑ָ͹௒ࠬٶ;ݜڂͶ๏ݶ໌ࣛ

Νԋ༽ͤΖ͞ͳͺɼೖຌ຿଑ָై͹๪Ηͱ͵Δͷۜ伶Ͳ͍Ζɽʱʤޛ౽ʥͳफ़΄

ΔΗͪΓ͑Ͷɼ๏ݶ͹௒ࠬݜڂͳۛં͢͵͗Δɼͨ͹Ԣ༽ΏͨΗҐ৏͹Ն೵੓Νݡड़͢ͱ͏ͪ

͹Ͳ͍Ζɽ

͖͢͢ɼ͑ͪ͢͞ೖຌ྽ౣસରΝࢻ໼Ͷ೘Ηͱɼ຿଑ޢኰΝࢨඬͳ͢ͱ຿଑ࣆেͨ͹΍͹͹

෾ੵɼಝͶͨ͹࢛దรય͹մ໎Νߨ͑๏๑ͺɼҲఈ͹ஏҮऀճ͹͵͖Ͳɼ຿଑ࣆে૮ޕ͹༙ؽ ద͵࿊ؖΝ॑ࢻ͢ɼஏҮڠಋରͳ͏͑ݸఈ͹΍ͳͶɼ຿଑Ν೼ѴͤΖͳ͏͑๏๑͗कླྀΝઐΌ ͱ͏͚͵͖ͲɼޒΊΔΗ͵͚͵ͮͱ͏ͮͪɽͨΗͺ຿଑͹ܙ੔Ώଚକ͹ऀճద͵خ൭Ν੠៝Ͷ ͳΔ͓Γ͑ͳͤΖ໲ୌқࣟͶࢩ͓ΔΗͱ͏ͪͳ͏͓Γ͑ɽ຿଑ࣆে͹ࢨඬͳ͢ͱ͹຿଑ޢኰͶ

ͫ͞ΚΖ͞ͳΓΕ΍ɼΓΕ຿଑ࣆে͹಼༲ͳͨ͹ߑ੔ͶಁΊࠒ΋ͳ͏͑ݜڂ͹਒ఴͳ͏͑͞ͳ

΍Ͳ͘ΖͫΘ͑^̑ɽ

ͨ͹͵͖Ͳɼ຿଑ޢኰ͹෰ݘΝक௃ͤΖཱི৖΍͵͏Κ͜Ͳͺ͵͏ɽͨ͹͏͚͖ͯ͹क௃ͺɼ

ܑ௎Ͷ஍ͤΖ΍͹͍͗ΖɽҐԾɼݗ౾͢ͱ͕͑͞ɽ

آຌ௪໽ͺɼʰݳେ຿଑ָ΃͹๏๑࿨ద఺յʱʤآຌʥ͵Ζ࿨ߡͶ͕͏ͱɼೖຌ຿଑

ָ͹๏๑࿨ͺ຿଑ޢኰͶΓΖࣁྋ૤ࡠ͗ͨ͹ຌ࣯Ͳ͍Ζͳ͏ཱི͑৖͖Δɼͨ͹ݡ௜͢ɼ෰ݘΝ ઈ͏ͱ͏Ζɽͪͫ͢ɼآຌͺ຿଑ࣆে͹ࢨඬͳ͢ͱ຿଑ޢኰͶ஥໪ͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼʰस଑͹

ҲགྷોͲ͍ΖݶཁΝɼͨ͹ʰໍ໌͹ಊؽʱΝ௪͢ͱർֳͤΖ͞ͳͶΓͮͱͺͣΌͱ຿଑͹ຌ࣯

͵Ζ෨෾͗ූ;৏͗ͮͱ͚Ζɽʱʤآຌʥͳक௃ͤΖɽʰୱͶݶޢΝ຿଑͹ࢨඬͯ

ΉΕʰىߺʱͳ͢ͱѽ͑͹Ͳ͵͚ɼͨ͞Ͷໍ໌ͳ͏ͮͪ৙຿͹ৼқͤ͵Κͬʰ΍͹͹ݡ๏ʱΝ

෾ੵͤΖ͞ͳͶΓͮͱೖຌਕ͹ߡ͓๏Ώ״৚ʤ͕Γ;ͨ͹รયʥ͗೼Ѵ͠Ηͱ͚Ζ͹Ͳ͍Ζɽʱ ʤآຌʥͳ͏͑ݡմͺɼೖຌਕ͵Ζ൥ᙟ͗ʹ͹Γ͑Ͷઅఈ͠Ηɼͨ͹ʰ΍͹͹ݡ๏ʱ

͹෾ੵ͗ʹ͹Γ͑Ͷ͵͠ΗΖ͹͖ɼͳ͏఼ͮͪͶΓΕߡڂΝ਄Όͱ͏͚༪ஏ͍͗Ζ͗ɼࢨඬͳ

͢ͱ຿଑ޢኰΝͳΔ͓Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼ͍Ζࢻ఼͹ে௅ͳ͢ͱ຿଑ޢኰ͗ଚࡑͤΖ͹ͫͳ͏͑఑

ݶͺ஭໪ͤ΄͘Ͳ͍Θ͑ɽ

آຌ͹͞͞Ͳ͹٠࿨ͺɼ຿଑͹಼໚Կͳͨ͹कରͲ͍Ζݺਕ΃͹஭໪ͳ͏͖͑ͪͬͲ৵;ͱ

͏͚͗ɼͨ͹͵͖Ͳ຿଑ޢኰ΍Ҳఈ͹৖ॶΝઐΌΖ͞ͳͶ͵Ζɽʰࣰͺ຿଑ޢኰͶΓΖ๏๑ͳ ͺٮ؏ͳक؏ͳΝ݃΁ʰ೟ࣟʱͨ͹΍͹Ν෾ੵͤΖ΍͹Ͳ͍ΕɼΉͪ຿़͹ʰޢݱΝஎΔΞͳ

ͤΖཋٽʱͳͺ຿଑͹Ճ஍͹಼໚ԿͯΉΕ຿଑Ν߻ཀྵదͶߨҟͤΖͪΌ͹қັ෉͜ͶΆ͖͵Δ

͵͏ʱʤآຌʥͳ͏͑஭қͺɼ຿଑ޢኰΝΌ͛Ζ೟ࣟͳ͢ͱɼଡ͚͹Ն೵੓ΝӀ͘

ड़ͤ΍͹ͳ͢ͱ໑ى͠Η͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽͨ͹ࡏͶ๝෍Ͷட੷͠Ηͪ໌ࢼΝ஦ৼͳͤΖ຿଑

ޢኰ͹ى࿧ͳ͹ંକΝқࣟͤΖ͞ͳ͗ٽΌΔΗΖͫΘ͑ɽ

̑຿଑ָ͗຿଑ޢኰΝ੷ۅదͶ༽͏͵͚͵ͮͱ͏͚գఖͶͯ͏ͱͺෳీΝࢂলɽ

ͨ͹఼Ν۫ରదͶߡ͓Ζ઴Ͷɼ຿଑ޢኰΝΌ͛Ζ๏๑ద͵٠࿨Ͷͯ͏ͱ΍͑ঙ͢Ίͱ͕͑͞ɽ יీٳࢢͺʰ຿଑ָͳ๏ݶʱʤיీ ʥͳ͏͑ݶޢָ͹ߪ࠴Ͷࣧජͪ͢࿨ߡͶ͕͏ͱɼ຿

଑ޢኰͶ༆ీᅵ஋͗ࠒΌͪݜڂ৏͹қਦΝ֮೟ɼࢂল͢ɼޢኰͳस଑͹಼༲ͳ͹ؖܐͶཻқ͢

ͱɼݗ౾͹Ն೵੓Ͷͯ͏ͱफ़΄ͱ͏Ζɽ͞͞Ͳיీͺɼ຿଑ޢኰͺಋҲͲ΍ͨΗ͗ࣖͤस଑ͺ ଡ༹͵৖߻ͳɼͨΗͳͺٱͶɼस଑ͺྪࣇ͢ͱ͏ͱ΍ͨΗΝࣖͤ຿଑ޢኰ͗ଡ༹͵΍͹ͳ͵ͮ

ͱ͏Ζ৖߻Ν۫ରదͶखΕ৏͝ʤ઴ंͺ࠙ҿस଑Ͷ͕͜ΖՉʀ້͹ಋߨंͲ͍ΖʰςϪՉʀ້ʱɼ ޛंͺतชʀतࢼͲ͍Ζʰέοʱʰϓςʱʥɼͨ͹ԠͶஏҮऀճ͹ਕʓ͹қࣟΝݡड़ͤ͞ͳΝ क௃͢ͱ͏Ζʤיీʥɽ

ྵ໨װ೯΍຿଑ָͶ͕͜ΖޢኰݜڂͶ৿ͪ͵Ն೵੓Νݡड़ͤࡠۂΝ͕͞͵ͮͱ͏Ζɽʰ຿଑

ָͶ͕͜Ζޢኰݜڂ͹ࢻ఼Ͷͯ͏ͱʱʤྵ໨ ʥͺɼޢኰย॑΃͹൹൓Ͷଲ͢ͱ͹ൕ൹൓

Νқਦ͢ɼ༆ీ͹ݶޢ࿨સରΝࢂল͢௜͢͵͗ΔɼʰݶཁͶΉͯΚΖʲࡋʓͳͪ͢෾Կʳ͹௧ ڂʱʤྵ໨ ʥ͗՟ୌͲ͍Ζͳफ़΄ͱ͏ΖɽͨΗͺʰ͍Ζݺਕ͹஦Ͳ͹ඬ६ޢͳ๏ݶͳ

͏್͑झ͹ݶཁ͹ͦΌ͙߻͏͹໲ୌʱʤྵ໨ ʥͳ͢ͱɼ຿଑ָ͹॑གྷ͵՟ୌͳ͢ͱූ

৏ͤΖɽ͞͞Ͳ΍րΌͱ຿଑ޢኰͶ஥໪ͤΖ͞ͳͲɼ຿଑ָద͵೟ַࣟ͗৿͠ΗΖͳ͏͑क௃

͗͵͠Ηͱ͏Ζɽ

Ґ৏ɼ຿଑ޢኰɼͤ͵ΚͬஏҮऀճͲҲఈ͹຿଑ࣆেΝഐܢͳͤΖ๏ݶʤ໌ࢼʥΝߡ͓Ζࢻ

఼Ͷͯ͏ͱɼ͞ΗΉͲ͹຿଑ָͶ͕͜Ζ໲ୌқࣟΝखΕ৏͝ɼ֮೟͢ͱͪ͘ɽ͞͞Ͳ͹ݗ౾͖

Δͺɼ຿଑ޢኰΝਕ͖ؔΔ઀Ε཯ͤ͹Ͳͺ͵͚ɼஏҮΏਕؔकରͳؖΚΔͦͱͳΔ͓ͱ͏͚΄

͘Ͳ͍Ζͳ͏͑ࢡ੐͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζɼͳॄ༁Ͳ͘Γ͑ɽ๱ಆͲ΀ΗͪΓ͑Ͷ࣏ઇͲͺ۫ରదͶ

ࢊഄΝͤ͠຿଑ޢኰΝଲেͶߡࡱΝ਒Όͱ͏ͪ͘͏ɽ

̐ ࢊഄ͹ݼসʗخຌద͵ࢻ఼ͳԾ๼ൔౣ͹ఽটྭ

ࢊഄΝड़ࢊͶ͕͜Ζղঁंͳ͢ͱҒ஖Ͱ͜Ζҫָదۛେద͵ࢻ఼ͺɼ຿଑ָ͹ཱི৖͖ΔͤΖ ͳ෈ै෾Ͳ͍Ζͳ͠Ηͱ͏Ζɽ༆ీᅵ஋ͺɼͺΏ͚͞͹͞ͳΝɼࢊഄΝͤ͠๏ݶͶ஥໪ͤΖ͞

ͳͲࢨఢ͢ͱ͏ͪɽ༆ీͶΓΗͻ֦ஏ͹ࢊഄΝͤ͠໌઴ͺɼ͞͹৮ۂ͹൅ਫ਼Ώऀճద͵ஏҒΝ ਬఈͤΖࡒྋͲ͍Ζͫ͜Ͳͺ͵͚ɼஂਫ਼Νʹ͹Γ͑͵΍͹ͳͳΔ͓ͱ͏͖ͪɼΝஎΖघ͖͗Ε Ͷ͵Ζͳ͠Ηͱ͏Ζʤ༆ీ ʥɽ͞͹ࢨఢͶԌͮͱࢊഄΝͤ͠๏ݶɼ຿଑ޢኰ͗फॄ͠Ηɼ ʤ༆ీʀڰӞ ʥͲͺɼ͹໌ࢼͳؖ࿊ͤΖͯ͹स଑͗ॄΌΔΗͱ͏Ζɽ͠ΔͶ

֦ݟ͟ͳ͹ࢊഄ͹ݼসͳؖ࿊ͤΖस଑Ͷͯ͏ͱͺʤԺࣂࡔ஄฾ࢢѬүճฦ ʥͶ ΉͳΌΔΗͱ͏Ζɽ

͞ΗΔ͹ࣁྋॄ੔Ν΀Ή͓ͱɼיీٳࢢʤיీ ʥ͗ࢊഄ͹຿଑ָద͵Ғ஖Ͱ͜Ͷͯ͏

ͱߡࡱ͢ɼ຿଑ชԿ͹͵͖͹ࢊഄͺɼ৮ۂద͵ঁࢊ෌ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼਫ਼ΉΗͱ͚ΖࢢڛͳՁΔ

͖͹तढ़దऀճద͵ؖܐΝ࣍ͯ΍͹͍͗Ζ͞ͳΝࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ͠ΔͶޛं͹ࢊഄͺतྙΝ࣍

ͯ΍͹ɼࢊਈ͹࢚ࡉंɼ͍Ζ͏ͺࢊਈ͹ጬେͳ͵Ζቯঃద͵੓֪Ν࣍ͯͳ͏ͮͱ΍Γ͏͖΍͢

Η͵͏ͳͪ͢ʤיీ ʥɽ͞͹ࢊഄ͗ɼ͖ͯͱͺࣰࡏద͵ٗढ़ͫ͜Ͳ͵͚ɼͨΗͶՅ

͓ͱतढ़Ͷ΍͖͖ΚΖଚࡑͲ͍ͮͪɼͳ͏͑ݡմͺɼخຌదͶͺͨ͹ޛ͹ࢊүस଑ݜڂͲ΍ಁ

ऽ͠Ηͱ͏ΖʤיీΆ͖ ʂ౮ઔ ʂ൚ڰ ʂ൚ڰ ʥɽ

ࢊഄ͹ݼস͹รԿɼฑ६Կͺ͑ͪ͢͞ࢊഄ͹຿଑ద͵ༀׄΝߡ͓Ζघ͖͗Ε͹ভ໕Ͳ΍͍ͮ

ͪͳ͏͓Ζɽͨ͢ͱͨ͹͞ͳͺஏҮͶ͕͜Ζ຿଑ชԿ࢛͹໲ୌͳ΍ؖΚͮͱ͚ΖɽҲఈ͹ชԿ ద͵ڠ௪੓Ν࣍ͯஏҮͶ͕͜Ζस଑͕Γ;ͨΗͶ൒͑຿଑ద͵ৼқΏқࣟ͹รԿͺɼस଑ΝΌ

͛Ζ຿଑ޢኰΝқࣟͤΖ͞ͳͲմ໎Ͳ͘Ζ෨෾͍͗ΖɽͨΗͺɼ͖ͯͱ͹຿଑ޢኰΏ๏ݶΝࡒ ྋ΍͚͢ͺࢨඬͳͪ͢຿଑ชԿ͹รયͲͺ͵͚ɼஏҮชԿͶ͕͜Ζस଑͹รԿͳͨ͹ഐܢͶ͍

Ζ؏೨͹ร༲Ͳ͍ͮͪɽ͞͹͞ͳΝқࣟ͢ͱɼஏҮऀճͶఽট͠Ηͪ๏ݶͳ຿଑ͳΝߡ͓Ζච གྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽҐԾɼͨ͑ͪ͢໲ୌқࣟ͹΍ͳͶɼԾ๼ൔౣ͹຿଑Νߡ͓ͱ͏ͪ͘͏ɽ ΉͥɼԾ๼ൔౣͶ͕͜ΖࢊഄΝͤ͠຿଑ޢኰΝ֮೟͢Γ͑^̒ɽԾ๼ൔౣͶ͕͜Ζૌ৭ద໤ད ద͵຿଑௒ࠬͺ೧େ઴ൔ͹੪ਁݟگүҗҽճͶΓΖ຿଑ࣁྋەٺ௒ࠬʤ੪ਁݟگүҗҽճ ฦ ʥɼ೧େ຦͖Δ೧େ͹੪ਁݟཱིڹؙౖͶΓΖ௒ࠬʤཱི՘

ʂঘۿ ʂ๝ౣ ʥɼ੪ਁݟ࢛ฦ͠Ξ຿଑෨ճͶΓΖ೧େ

͹௒ࠬͳ୉͚̑ͯ͘͹ϒʖέ͍͗Εɼ઎ߨͤΖ຿଑௒ࠬ͹಼༲Ν΀Ή͓ͯͯɼݳஏ௒ࠬͶΓΖ ซ͘ॽ͘ࣁྋ͗ட੷͠Ηͱ͏Ζɽ

ͨ͞ͲͺɼͨΗͩΗͶࢊഄ͹ݼস͗௒ࠬ͠Ηͱ͏Ζɽ੪ਁݟگүҗҽճฦ ͶΓΗͻɼ

ࠦҬଞ͖Δͺʰࢊഄͺɼਜ਼ࣞ͹ਕͺ͏͵͏͗ܨݩ͹͍Ζं͗བΉΗɼड़ࢊ͖Δ਼ϴ݆ؔͺɼΓ

͚өࣉ͹੊࿫Νͪ͢ɽࢊഄ͹͞ͳΝτωϡέͳ͖ɼτωϡέώώͳ͏ͮͪɽʱʤ੪ਁݟگүҗ ҽճฦ ʥͳๅࠄ͠Ηͱ͕Εɼ͞͹ޢͺɼ෫ؔӞଞҝࠅؔʤಋ઴ ʥɼ౨௪ଞ໪໌ɼ ಋଞঘీ໼ୖɼಋଞ৴Բʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥͲ΍֮೟͠Ηɼ৏๼܌

Ͷ଒ͤΖ΍͹͹Ծ๼ൔౣ͹ͯ͜͸ͶҒ஖ͤΖ࿣ίॶଞඎ᱉ɼಋଞ୍Տʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥɼಋଞ್຤ɼ࣪όٳฯɼ஦ࢦʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥͲ

΍ಋ༹Ͳ͍ͮͪɽ

཰Ԡ࿹Ͷ໚ͪ͢੤௪Ε઎୼෨͹࿮໼ୖଞ۟㝶ഩʀҸీͲ΍ʰτϱωϡέɼτϱωϡέώώʱ Ͳ͍Εʤཱི՘ ʥɼ௣ܲքڨͶ໚ͪ͢๼௪Ε͹෫ؔӞଞआӞͲ΍ʰτϱϢέώώʱͳ স͢ͱ͏ͪ͹͗ɼޛͶʰφϨΠΰώΠγϱʱͳ͵ͮͪͳๅࠄ͠Ηͱ͏Ζʤ๝ౣ ʥɽ Ծ๼ൔౣસҮͶΚͪͮͱɼ͖ͯͱͺࢊഄΝτϱωϡέʤώώʥͳݶͮͪ͞ͳ֮͗೟Ͳ͘Ζɽ ࣏Ͷड़ࢊͶؖͤΖस଑͹સରΝ֮೟͢Γ͑ɽ΋ͯࢤԠ಼͹ྭʤ๝ౣ ʥΝ஦ৼͶགྷ༁͢

͵͗Δफ़΄ɼ࣏͏ͲԾ๼ൔౣ͹ଠ͹ஏҮ͹஭໪ͤ΄͘υʖνΝܟ͝ͱ͏͚ɽ

΋ͯࢤ͹Ԡ಼Ͳͺɼ໖ڒͺ͵͏͗ɼܨݩं͹࿟ഄ͗ࢊഄ͹େΚΕΝ͢ɼτϱωϡέͻ͍͠Ξɼ τϱωϡέͻͻͳݼͻΗͱ͏ͪɽક૬઴ޛ͹ड़ࢊͺ࠴ࢊͲ͍ͮͪɽ͞͹ࡏ͹ड़ࢊ৖ॶΝγϱφ

͹૧ͳݼͻΗɼ·ΘාΝ࿶͹৏Ͷී͏ͪɽদ࿪೧͹ड़ࢊ࣎Ͷͺා஄͹৏ͲࢊΞͫɽ

ࢊΉΗͪ੼Ξ๧ΝωΪραͳݼ;ɼࢊ౮ͺτϱωϡέ͖͗ͯΚͦͱ͚Ηͪɽࢊޛೖ͖Δ̓

ೖɼ͍Ζ͏ͺೖ͗գ͙Ζͳ૧͖Δා஄ͶҢΖɽ͞ΗΝϜέϧϑΫͳ͏ͮͪɽ͞͹ೖͶτϱω

̒ ͵͕ɼ຿଑ޢኰΝͺͣΌɼຌߚͶ͕͜Ζ຿଑௒ࠬๅࠄ͹Ӏ༽ɼࢂলͶࡏ͢ͱͺɼݫ͹ๅࠄͲ͹නىΝͨ͹ΉΉ༽͏Ζ͞ͳ Νݬଉͳͪ͢ɽͪͫ͢ɼ׿࣊ͺ௪༽͹΍͹ͶրΌͱىͤ͞ͳͳͤΖɽ

ϡέ͗γϱφʤࢊ෌ʥΏࢢڛΝજͮͱ͚ΗͪɽΉͪϜβʤଛʥϔϩϟΦͳস͢ͱɼγϱφࣰ͗

״͖Δ࠙ՊͶ໯ͮͪࡏͶτϱωϡέώώΝݼΞͲ઻Νࡠͮͱʤಝพ͵ྋཀྵΝ༽қ͢ͱʥॗͮͪɽ γϱφ͗ड़Ζͳɼͨ͹Պଔͺࢃ࢕ࣆͶͺೖؔߨ͖͵͖ͮͪɽీീ͹࢕ࣆͺߑΚ͵͖ͮͪɽ

ࢃ࢕ࣆΝ͢ͱ͏Ζਕͺγϱφ͹͏ΖՊͶͺ೘Δ͵͖ͮͪɽ

͞͹Γ͑ͶԾ๼ൔౣͶ͕͏ͱͺɼۛେద͵੏ౕͶخͰ͚ࢊഄҐ֐͹τϱωϡέώώ͗দ࿪

೧େΉͲͺ׈༄͢ͱ͕Εɼड़ࢊ઴ޛ͖Δɼࢊ෌Ώ੼Ξ๧͹੊࿫Ν͢ɼϜέϧϑΫɼϜβϔϩϟ Φ͵ʹ͹ۢ઀Ε͹ٓླͶ΍ࢂՅ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͗Κ͖ΖɽԠ಼ͺ಼཰͹ॄཚͲీീ͹ࡠۂҐ֐Ͷ

ࢃ࢕ࣆ͍͗ΕɼͨΗͶؖ࿊͢ͱࢊ͹ص͹؏೨΍ଚࡑ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͗Κ͖Ζɽ

࿣ίॶଞඎ᱉Ͳ΍ड़ࢊޛ̓ೖ໪ΝϜέϧϑΫͳস͢ͱɼ͞͹ೖͶࢊ෌ͺࢊ͖࣪Δड़ͱ͘ͱ࠴

ීͲৱࣆΝͤΖɽͨ͹ࡏͶͺτϱωϡέͶ͕ླΝड़ͤͪ͘͢ΕͲ͍ͮͪʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥɽ౨௪ଞ৴ԲͲͺΨϑϧΫͳ͏͑ਫ਼ޛࣥೖ໪͹ॗ͏ͶՉ͹਎ɼܓ఍ͳͳ΍Ͷτϱ ωϡέഄΝݼΞͫʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥɽड़ࢊ͹৖Ͷ͕͏ͱࣰࡏ͹ղঁͶͳʹΉ Δͥɼٓླద੠ਈదͶτϱωϡέώώ͗رΕశ͑͞ͳͺ෕ษదͲ͍ͮͪΔ͢͏ʤௗ୫ઔ ʥɽ

Ԍ؝෨͹ڕଞͲ΍ࢊ͹صͺқࣟ͠Ηɼྭ͓ͻ౨௪ଞঘీ໼ୖͲͺɼड़ࢊ͹͍ͮͪՊͲͺͨ͹

೧Ҳ೧ɼ୉޽Ν೘ΗΖ͵ɼͳ͏͏ɼΉͪ஋ͺࢀೖؔɼঃͺҲुؔɼਈ෻ΝഊΉ͵͏ɽ஋ͺࣙ෾

͹ՊͲࢢڛ͗ਫ਼ΉΗΖͳɼࢀೖؔͺʹΞ͵Ͷ๫͚͢ͱ΍ڕͶͺड़͵͖ͮͪʤ੪ਁݟگүҗҽճ ฦ ʥɽ΍͢ɼड़ࢊ͹͍ͮͪՊͶ೘ͮͱ͢Ή͑ͳɼڕࢥΏ୉޽ͺ࢕ࣆΝٵΉ͸ͻ͵Δ

͵͖ͮͪʤ๝ౣ ʥɽ͞ΗΝශ࢕ࣆʀࢃ࢕ࣆͲͺɼड़ࢊͺࢰ๤ΓΕ΍ݑΚΗͪͳ࿮໼

ୖଞ۟㝶ഩ͵ʹͲͳΔ͓ͱ͏ͪʤཱི՘ ʥɽਈܰΕͫ͜Ͳͺ͵͚ɼࢊ෌͹෋ΝͺͣΌ ͳͤΖबҕ͹஋੓͹ਫ਼ۂͶ΍ࢊ͹ص͗߁͚қࣟ͠Ηͱ͏ͪ͹Ͳ͍Ζʤௗ୫ઔ ʥɽ ઎Ͷ΍फ़΄ͪΓ͑Ͷɼτϱωϡέ͗Վͪͪ͢ༀׄͲɼಝͶ஭໪ͤ΄͘͵͹ͺɼໃࣆͶड़ࢊͤ

ΖͪΌͶɼ͍Ζ͏ͺҲ࿊͹ड़ࢊस଑͹գఖͲतढ़ద͵ߨҟΝ୴ͮͱ͏ͪ͞ͳͲ͍ΖɽҐԾɼԾ

๼ൔౣ͹ࣆྭΝܟ͝Ζɽ

౨௪ଞঘీ໼ୖͲͺࢊ෌͹ۦ௩͗ͽʹ͏࣎ɼτϱωϡέഄͺ߶໼ࢃ͖ΔखΕرͦͪͳ͏͑ޜ ޤෘΝӁΉͦͪʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥɽಋଞ໪໌Ͳͺࢊഄ͗φϋ͖͜ͱ҈ࢊͦ͠

ͪͳ͏͏ʤಋ઴ ʥɼ͞͹φϋͺ෈৆ͫ͗ɼ͍Ζ͏ͺʰ঑͓ݶʱ͹қͲՁΔ͖͹तద͵ݶཁ Ͳͺ͵͖ͮͪͫΘ͖͑ɽ

࿣ίॶଞඎ᱉Ͳͺɼೋࢊ͹࣎Ͷτϱωϡέ͗ࢢ࣍੶ʤঘ੶Ν஦Ͷ͚Κ͏͞Ξͫ੶ʥͳۿ͹ϐ ϡέεϫʤۿ͹ௐΝΩϧΩϧͶף૫ͦͪ͠΍͹ͳ͏͑ʥΝ΀Θ͘͢Ͷ͚ΖΞͲࢊ෌͹෴ଵͶͺ

͠ΊɼडͶͺ҈ࢊ͹͕गΕΝԾͦ͝͠ɼέϜυΝ΍ͮͱࢊ෌͹Ծ෴෨Νͤͮ͠ͱΏͮͪͳ͏͑

ʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥɽಋଞ್຤Ͳ΍ɼೋࢊ͹ͳ͘ͺɼ૴૮຀͹ྙ࢞͗࢘ͮͪߜ പ͹২ΕϜϭεΝ෴ͶΉ͚͖ɼۿ͹ॻͳ͏ͮͱף૫͠Ηͪۿ͹ௐΝ෴ͶΉ͏ͱ͚Ηͪͳๅࠄ͠

Ηͱ͏Ζʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ ʥɽ͞͹ۿ͹ௐΝ༽͏Ζतढ़ͺ΋ͯࢤ͹್຤Ώ୉ീ

ௌͲ΍֮೟͠Ηͱ͏Ζʤௗ୫ઔ ʥɽ

͵͕ɼτϱωϡέ͹ՊͲͺࢢ҈༹Ν҈ࢊ͹ਈͳ͢ͱࡉΖ৖߻΍͍ͮͪʤ੪ਁݟگүҗҽճฦ

ʥΆ͖ɼ୉ਜ਼ॵغ͖Δɼࢢ҈ਈ৶ھͳ߄๑୉ࢥ৶ھͳ͗݃߻ͪ͢ߪ͗ܙ੔͠Ηͱ

͏ͪ͞ͳʤௗ୫ઔ ʥͺɼ͑ͪ͢͞ड़ࢊΝΌ͛Ζ৶ھ͗͠Ή͡Ή͵ড়

݇͹΍ͳͲ࠸ਫ਼ࢊ͠Ηɼ਒ఴ͢ͱ͏ͪ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ

Ґ৏͹Γ͑ͶԾ๼ൔౣ͹ࢊүͶ͖͖ΚΖ຿଑͹͵͖Ͳ΍τϱωϡέώώͳͨΗͶؖ࿊ͤΖ΍

͹Νݡͱ͚Ζͳɼҫָద͵ࢊഄҐ઴Ͷɼतढ़Ώ৶ھͳؖΚΖଚࡑͳ͢ͱ॑གྷ͵Ғ஖ΝઐΌͱ͏

ͪ͞ͳ͗Κ͖Ζɽ͠ΔͶࢊ͹ص͹Γ͑͵නݳͲड़ࢊͳ͏͑ߨҟɼݳে͗ɼਫ਼ۂͳ͹ؖΕ͹͵͖

Ͳɼ຿଑ద͵੊ֆ؏͍Ζ͏ͺଠֆ؏ͳ΍݃;ͯ͏ͱ͏ͪ͞ͳ͖͓͗͑͗Ζɽτϱωϡέώώͳ

͏͑຿଑ޢኰͺͨ͑ͪ͢࿊؂͹伶Ͷ͍ͪΖ΍͹ͳ͏͓Γ͑ɽ

࣏ઇͲͺҐ৏͹͞ͳΝ΀Ή͓ͯͯɼ๼ԠӍஏ๏Ͷࢻ໼Ν߁͝ͱߡࡱΝ਒ΌΖɽͨ͞Ͳͺɼड़

ࢊͶؖΚΖतढ़ద͵ଈ໚Ν୴ͮͪτϱωϡέώώΝͺͣΌͳͤΖ઴ۛେ͹ࢊഄ͹຿଑ชԿ࢛ద

͵қັͶͯ͏ͱߡ͓ͱΊͪ͏ɽ

̑ ࢊүस଑ͳͨ͹बว

͑ͪ͢͞ࢊഄ͗୴ͮͪड़ࢊͶؖͤΖतढ़ద͵ଈ໚Ͷͯ͏ͱɼ๼ԠӍஏ๏Ͷ͕͜ΖࣆྭͲ஭໪

ͤ΄͘΍͹ͳ͢ͱɼۿ͹ௐͳঢ͍͗Ζɽ઴ઇͲΊͪΓ͑ͶɼԾ๼ൔౣͲ΍ۿ͹ௐΝೋࢊͶࡏ͢

ͱ༽͏Ζྭ͍͗ͮͪ͗ɼ੪ਁݟ௣ܲஏ๏Ͳ΍ɼۿ͹ௐΝාͶ͚ΖΞͲ෴Ͷת͏ͱ҈ࢊΝبͮͪ

͞ͳ͗দ࿪ક઴غ͹ࣆྭͳ͢ͱๅࠄ͠Ηͱ͏Ζʤࠦʓ໨ ʥɽآघݟ್ރஏ๏Ͳ΍αψγ ιώγϜ͗࣍ͮͱ͏ͪಕ۫͹͵͖Ͷۿ͹ঢ͍͗ΕɼͨΗΝ҈ࢊ͹त͏Ͷ༽͏ͪΔ͢͏ʤ୉ౣ

ʥɽ

ۿ͹ௐΏঢͺɼೖ৙ਫ਼׈͹͵͖Ͳ؈ୱͶ೘घͲͪ͘ͳͺߡ͓Ͷ͚͏͹Ͳɼྎࢥ͵ʹ͖Δ͹೘

घܨ࿑͗૟ఈ͠ΗΖɽतढ़ద͵ࢊഄͺ͑ͪ͢͞͠Ή͡Ή͵ਫ਼ۂͳ΍ؖΚΕΝ࣍ͮͱ͏ͪɽͨ͑

఼ͪ͢ͲɼϜνάʤྎࢥʥॄཚͳ͢ͱஎΔΗΖԾ๼ൔౣ͹ڈઔ಼ௌീͲͺɼ੪೧஄͗୉ਜ਼̗೧ Ͷݒͱͪʰࢊഄେʓ͹ฺʱ͍͗Εʤௗ୫ઔ ʥɼतढ़ద͵ࢊഄ͗ɼଞཚ͹͵͖Ͳ

΍ड़ࢊͶؖΚΖ੊େͳ͹ިླྀͶࢩ͓ΔΗͱ׈ಊ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͖͓͗͑͗Ζɽ

ଽ൭Ώᢎ͹ॻ͹ॴཀྵ΍ࢊഄͶҗ͸ΔΗɼͨ͹๏๑Ώॴཀྵ৖ॶɼͨΗͶ൒͑״ְͺतढ़Νࢩ͓

Ζ຿଑ద͵؏೨Νࣖ͢ͱ͏ΖɽΦψΝʰࡶͤʱͳ͢ͱɼດΌͪͳ͞ΘͶ໨͹ࢮΝͤ͠ͳ͖ɼत

͏Ν͖͜Ζɼสॶ͵ʹ͹ਕ͗Γ͚ಁ΋ͳ͞ΘͶດΌΖ͵ʹͳ͠Ηͪɽ͠ΔͶೋබͶ͖͖ͮͪࡏ Ͷᢎ͹ॻΝḨͣͱӁΉͦΖ৖߻΍͍ͮͪɽڈ࿮໼ୖଞঘୖͲͺ੼Ξ๧ͺਫ਼ΉΗΖ઴Ͷ΢ψώώ Ͷ৴Νͯ͸ΔΗͱ͚Ζͳ͏͏ɼͨΗ͗໦ݻ൙ͫͳ͏ͮͱ͏ͪʤௗ୫ઔ ʥɽ͵͕ɼآ ݟ್ރஏ๏Ͳͺɼఁ࣬ஏͶਫ਼͓Ζηβϫͳ͏͑ѷྪΝ༽͏ͱᢎ͹ॻʤΦψσϩʥΝ઀ͮͪͳ͏

͏ɼͨ͹Ҫྭ͗͏͚͖֮ͯ೟͠Ηͱ͏Ζʤళ໼ ʥɽ

͑ͪ͢͞ࢊഄ͗ฯ࣍͢ɼয়ڱͶԢͣͱࢬ͢ͱͪ͘तढ़ͺɼͨ͹ોࡒΏͨ͞Ͷࣖ͠Ηͱ͏Ζ؏

೨͖ΔɼஏҮ͹ਫ਼ۂΏਫ਼ସͳ݃;ͯ͏ͱ͕ΕɼҲझ͹੊ֆ؏ʀଠֆ؏ͳ͢ͱͳΔΖ͞ͳ͗Ն೵

Ͳ͍Ζɽ͞͹͞ͳͳؖ࿊ͤΖͳࢧΚΗΖ͹ͺઈ࿫͹ఽটͳ͹ؖΚΕͲ͍Ζɽ໼ଞܡࢢͺࢊഄ͗ɼ

͠Ή͡Ή͵ઈ࿫ΝޢͮͪࣆྭΝɼࢃܙݟԾΝ஦ৼͶๅࠄ͢ͱ͏Ζʤ໼ଞ ʥɽࢃܙݟਇ࣪

ઔௌ৿ௌ͹෍ֿ΢ϋᇭͺɼ໎࣑೧͹ਫ਼ΉΗͲ͍ͮͪ͗ɼड़ࢊغ͹ঃ੓ͪͬ͗ॄ͑ࢃ͹ਈߪ͹

༙ྙϟϱώʖͲ͍Εɼ͞͹ஏ͹ࢊഄʰޔ࿢ഄʱ͖Δଡ͚͹ੴ࿫Νఽট͢ͱ͏ͪɽͨ͹ଡ͚ͺɼ ʰਈ༹ϞΪεʱͳস͠Ηɼड़ࢊΝ஦ৼͳͤΖ಼༲Ͳ͍ͮͪͳ͏͑ɽಋ࣎Ͷ౲ࢃഁरݩ͹Ӫڻ΍

ण͜ͱ͏ͪͳ΍ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζ͹Ͳɼઈ࿫ʤੴ࿫ʥ͹ఽটंͲ͍ͮͪͳͳ΍Ͷरݩಕ͹எࣟͳ

ࢊүस଑ͳ͹ં఼ͳ͵ͮͱ͏ͪ͞ͳ͗໎Δ͖Ͳ͍Ζɽ͞͞Ͳ͹ࢊഄͺभگंͲ΍͍Εɼ຿ؔઈ

࿫Νఽ͓ΖଚࡑͲ΍͍ͮͪɽ

౨๼͹ஏ͖Δ཯ΗΖ͗ɼ࣐ծݟ܂౨ௌ๼஧ঘ࿑Ͳͺյࠅ͹೎૒͗͢ͻ͢ͻ͞͹ஏҮ͹ड़ࢊͶ ࡏ͢ͱ໹Ղͳ͢ͱ͠Ή͡Ή͵ઈ࿫Νޢͮͪͳ͏͑ʤ໼ଞ ʥɽड़ࢊͶࡏ͢ͱͺ۫ରద͵ղ

ঁͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ੠ਈద͵ྙశ͓͕͗͞͵ΚΗɼͨΗ΍Ήͪࢊүस଑͹Ҳ෨Ν͵͢ͱ͏ͪͳࢧ ΚΗΖɽ

͠ΔͶ୉͚͘ɼ຿଑ద͵ٓླ͹໲ୌͳ͢ͱࢊഄ͹Ғ஖Ͱ͜Ͷͯ͏ͱߡ͓ͱ͕ͪ͘͏ɽॊཔ͹

຿଑ݜڂ͹੔ՎΝ੖ཀྵ͢ɼߑଆదͶͳΔ͓Ζͳɼड़ࢊʀࢊүΝΌ͛ΖঀٓླͺɼࢰΏ૶ૻΝΌ

͛ΖঀٓླͳଲԢؖܐͶ͍Ζ͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζɽ͞͹໲ୌΝௗ೧௧ٶͪ͢୉౽Α͘ͺɼͨ

͹ଲԢʀྪࣇΝɼصΏࠤ͹қࣟͶଊ͢ͱͳΔ͓Ζ͞ͳΝࢾΊͱ͏Ζʤ୉౽ Dʥɽ͵͖Ͳ΍

ࢊഄͶ͖͖ΚΖ΍͹ͳ͢ͱͺɼ૶ٓͶࡏ͢ͱಝͶࡠΔΗΖ૗ԲͳࢊঘԲʀࢊ࣪ͳ͗ଲԢ͢ͱ͕

Εɼࢊ࣪ͶͺεϟΝ௃Εɼ౲ࣆंҐ֐Ͳͺࢊഄ͖͢೘Η͵͏ʤ୉౽ Dʥͳ͖ɼࢊഄΝ

໹ؔͶ͓ܶͶ͏͚ࡏͶͺච್ͥਕͲ͏͚͞ͳ͗ɼ૶ࣞ͹எΔͦ͹࢘͏ͺච್ͥਕͲ୴౲ͤΖ͞

ͳͳଲԢͤΖ͵ʹ͗ڏ͝ΔΗΖɽΉͪ૶ࣞ͹ࡏͶٓླదͶٿ͚ٿঃΝࢊഄ͗ແΌΖ৖߻΍͍Ζ ʤಋ઴ʥɽ

Ήͪ஥෼Ͷ஭໪ͤΖͳɼએཁݟһᏠ܌ൂਫ਼ଞͲɼॵٸΉ͏Ε͹ࡏͶ੘஥͹৏Ͷ॑͸Ζ΢ψά ʤ๖ҧ஥ʥͺखΕ৏͝ഄ͗ଅΖ͞ͳͶ͵ͮͱ͏ͪʤ୉౽ Eʥɽ͠ΔͶࢢڛ͗ਫ਼ΉΗͱ

͖Δٺ͏Ͳ๕͑ΤϔΩνϑϧʤࢊ஥ʥͺɼφϨΠΰʤࢊഄʥ͗๕͑ͳͤΖͳ͞Θ͗ଡ͏ɽࢃܙ ݟठీࢤ͹ඊౣͲͺɼਕ͗ࢰΞͲ೘׻ͤΖࡏͶɼώʤഄʥόΫϠόͳ͏ͮͱɼࢊ஥ͳಋͣΫϠ όΝҲທ๕ͮͱ೘ΗΖɽͨΗͺਫ਼ΉΗΖͳ͘Ͷࢀ౏͹ઔ͹Ӝ͖ΔईΕͱͪ͘΍͹͖ͫΔɼศ͠

͸ͻ͵Δ͵͏ͳ͏ͮͪʤಋ઴ʥɽ

ೖຌ෻گͶ͕͏ͱ͞͹੊ͳ͍͹੊ͳ͹ڧͶɼࢀ౏͹ઔ͍͗Εɼͨ͹ΆͳΕͶͺࢰं͹஥෼Ν

୥͑୥ҧഄ͗͏Ζͳ͏͑͞ͳͺɼ঑಍ชܵΏஏࠊֈΝͺͣΌͳͤΖॺ຿ద͵ֈժ͵ʹͲઈ͖Η ͱ͕Εɼ຿଑దͶ΍ण༲͠Ηͱ͏Ζɽࢃీݭࢢͺ͑ͪ͢͞෻گ঑಍͹ण༲Νɼ୥ҧഄͶ஥໪͢ɼ Ӝਈ΍ࢻ໼Ͷ೘Η͵͗Δɼ౨๼ஏ๏ɼಝͶ੪ਁݟҮͲ௧ਚ͢ɼݗ౾ΝՅ͓ͱ͏Ζʤࢃీ ʥɽ ஏࠊֈ͵ʹ͹ժ଀ͳఽটద͵ޢΕʗࢃీ͹༽ޢͲͺʬ޳টʭʗͳ͗૮ޕึ׮దͶӪڻ͢߻͏ɼ

຿଑ద͵؏೨͗ਫ਼Ίड़͠Ηɼण͜ܩ͗Ηͱͪ͘͹Ͳ͍Ζɽͨ͹஦Ͳڷັ਄͏͹ͺɼଽࣉ͹໦ݻ

൙͗ΦψώώͶͯ͸ΔΗ͍ͪͳͲɼࢰं͹ࢰ஥෼͹ۙݫͶࢊ஥͹ঘාΝ๕͏ͯ͜Ζ͹ͺΦψώ ώ͹ͪΌͳͤΖ౤ీனҲ͹ๅࠄʤ౤ీ ʥͶ஥໪͢ɼ͞͹Φψώώͳͺ୥ҧഄͲ͍Ζͳ

͏͑ࢨఢͲ͍Ζʤࢃీ ʥɽ͞Ηͺ઎Ͷଽ൭Ώᢎ͹ॻ͹ॴཀྵͶͯ͏ͱखΕ৏͝Ζ͵͖

Ͳɼࢂলͪ͢ڈ࿮໼ୖଞঘୖ͹ࣆྭʤௗ୫ઔ ʥͳ॑͵Ε߻͑ɽਫ਼ͳࢰ͹ڧֆͶ͍ͮ

ͱɼ͞͹੊Ͷਫ਼ΉΗͱ͚ΖࡏͶͺࢊഄͶΓΖ஥෼͹द༫͍͗Ζ͹Ͷଲ͢ͱɼ͍͹੊Ͷཱིྃͮͱ

͏͚ࡏͶͺ୥ҧഄͶΓͮͱ஥෼͗୥ΚΗΖͳ͏͑ߑਦΝ͞͞Ͳݡड़ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ͞Ηͺ຿

଑ชԿ͹͵͖͹୉Ή͖͵ݡखΕਦͲ͍Ζ͗ɼ͞͞ͲͺԾ๼ൔౣͶ͕͜Ζࢊүस଑Ͷ͕͏ͱ΍֮

೟͗Ն೵Ͳ͍Ζͳ͏఼͑Ν͚॑ߡ͓ͱ͕ͪ͘͏ɽͯΉΕɼఽ౹ద͵तढ़Ͷ͖͖ΚΖτϱωϡέ ώώͺɼͨ͑ͪ͢ਫ਼ࢰ͹ڧ໪Ͷ͕͜Ζঃ੓͹ে௅ద͵ༀׄΝࣖͤଚࡑ͵͹Ͳ͍Ζɽ

͕ΚΕͶ

ຌߚͲͺࢊഄΝͤ͠τϱωϡέώώͳ͏͑ޢΝ೘޳ͶɼԾ๼ൔౣ͹ࢊүस଑Ν௪ལ͢ɼͨ͞

Ͷݡड़ͤ͞ͳ͹Ͳ͘Ζࢊഄ͹तढ़ద͵ༀׄͶͯ͏ͱݗ౾ͪ͢ɽࢊഄ͗ۨ࢘ͪ͑ͪ͢͢͞तढ़ͺɼ

ஏҮͶ͕͜Ζਫ਼ۂΏઈ࿫ɼ෻گ঑಍ͳ΍ؖΚΕɼ຿଑ద͵ৼқ͹ܙ੔Ώܩটͳ΍਄͚ؖΚͮͱ

͏ͪ͞ͳ͗ݡ௪ͦͪɽ͖͢͢ɼτϱωϡέώώͳ͏͑ޢ͗๪ΗΔΗɼͨΗͳͳ΍Ͷࢊഄ͗Վͪ

ͤༀׄ͹͑ͬतढ़ద͵ىԳͶͯ͵͗Ζଈ໚͗ࣨΚΗͱɼҫྏٗढ़ंͳ͢ͱ͹ࢊഄ͖͢қࣟ͠Η

͵͚͵ͮͱ͏Ζɽ͞͹͞ͳͺஏҮชԿͶ͕͜Ζस଑͹รԿͳͨ͹ഐܢͶ͍Ζ؏೨͹ร༲ͳ͢ͱ ͺ୉͘͵ժغͲ͍Ζɽͽͳͯ͹๏ݶɼ຿଑ޢኰ͹ഐܢͶͺ͑ͪ͢͞๝͖͵ఽটͳஏҮชԿ͗ԥ

ͪΚͮͱ͏ͪɽݶޢ͹ভ໕ͺͨΗͳືંͶ͖͖ΚΖଡ͚͹ஏҮชԿ͹ਲ๤͹ثؽͲ΍͍Ζɽͨ

͑Ͳ͍ΖͳͤΗͻɼஏҮชԿΝଠ͹๏๑ͲܩটͤΖ͞ͳ͗ໝࡩ͠ΗΖ΄͘Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ

࠹ޛͶຌߚͲखΕ৏͝ͱͪۛ͘େҫָҐ઴͹तढ़ద͵ؽ೵Ν΍୴͑ࢊഄ͗ɼ͵ͧԾ๼ൔౣͶ

͕͏ͱͺτϱωϡέώώɼ͍Ζ͏ͺτϱΪέώώͳݼͻΗͱ͏ͪ͹͖Ͷͯ͏ͱ΍ৰΗͱ͕͑͞ɽ

͑ͪ͢͞ݼস͹ًݱͺʹ͞Ͷ͍Ζ͹͖Ͷͯ͏ͱͺɼ༆ీᅵ஋Δͺҡ͵ΖݡմΝ఑ࣖ͢ͱ͏Ζɽ

ͤ͵Κͬɼ຿଑ָదͶࢊഄΝ࠹ॵͶ஭໪ͪ͢ʰࢊഄΝқັͤΖ๏ݶʱͲͺʰԠӍ͹ྭΝҲṰͤ

Ζͳɼқັ͹ͺͯ͘Εͦͷ͹ͺ௣ܲஏ๏͹τΪέώώɼ೯Ͷଲ͢ͱ֐ೈ෨͹τϢέώώɼऑ͢

͚ͺτϱωϢέͲ͍Ζɽఱ༂͖ͳ͏΀ઈ΍͍ͯͪ͗ɼࢴͺࠥ͢΍੔ఖͳ͏΀ـͶ͵Δͷɽʱʤ༆

ీ >@ʥͳफ़΄ͱ͏ͪɽࢊഄΝͤ͠τϱωϡέώώ͗ݻେ͹ཱྫͶ΍͍Ζҫ༂Ν

͖ͯ͠ʹΖׯு͹ݼস͖Δͪ͘΍͹ͳ͏͑ݡմͶͺ൳ఈదͲ͍ͮͪɽ͖͢͢ɼ೧ޛ͹ʲࢊү स଑ޢኰʳͲͺҲ఺͢ͱʰτΪέώώ ཰Ԡ͹߄઴๏໚Ͳͺɼࢊഄ͹͞ͳΝ͖͑ӢͯͱڋΖɽ ʤ੪ਁݟࢿʥ຤τϱϢέώώτϱωϢέώώ౵ͳ΍ӢͯͱڋΖɽ໎പͲͺ͵͏͗τϱϢέͳͺ ҫࢥ͹қͲ͍Δ͖͑ɽʱʤ༆ీʀڰӞ >@ ʥͳͤΖɽཱྫׯ੏Ͷ༟པͤΖޢ͗ɼ ҫंɼ͠ΔͶͺࢊഄΝͤ͠΍͹ͳ͢ͱఽ͓ΔΗͱͪ͘͹͖΍͢Η͵͏ɼͳ͏͑ਬ଎͗͵͠Ηͱ

͏ΖΚ͜Ͳ͍Ζɽ

࢔೨͵͗Δɼຌߚ͹ݗ౾Ͳ΍͞͹໲ୌͶଲͤΖ໎չ͵մ౶Ν఑ड़ͤΖ͞ͳͺͲ͘͵͏ɽ͞͞

Ͳͺ๼ԠӍஏ๏ɼಝͶݳࡑ͹੪ਁݟҮͶ͖ͯͱͺ߁͚ɼτϱωϡέώώͳ͏͑ݼস͗͏͘Κͪ

ͮͱ͏ͪ͞ͳΝ઴఑ͳ͢ɼͨ͹ޢࣙର͹ͪʹͮͪಕ͹ΕͲͺ͵͚ɼͨ͹໌ͲݼͻΗͪଚࡑ͹຿

଑ชԿ࢛Νߡ͓ͱΊͪ͞ͳͶͳʹΉΖ͖ΔͲ͍Ζɽͨ͹఼ͲԾ๼ൔౣΝͺͣΌͳͤΖ͞͹ஏҮ Ͳ͹ࢊഄ͹ݼসͺɼҒ૮͹ҡ͵Ζɼ͏ΚͻݶޢชԿ࢛ద͵ɼ͠Δ͵Ζߡࡱ͗චགྷͲ͍Ζɽͪͫ

͢ɼ༆ీͺ͞͹τϱωϡέώώͳดߨ͢ͱαψγιʤࢢࢊͦ͠ʥͳ͏͑ݼস͗ɼԗ͚۟यͶ΍

͍Ζ͞ͳΝྭࣖ͢ͱ͏Ζʤ༆ీ >@ʥ͞ͳ͖ΔɼͨͬΔ͗ݻ͚ɼ๼ว͹τϱ ωϡέώώ͹ޢͺͨΗΆʹݻ͏΍͹Ͳͺ͵͏͹͖΍͢Η͵͏ɼͳ͏͑ਬ଎΍੔ΕཱིͯɽͨΗҐ

৏͹ߡڂͺޢኰ࢛ͳ͢ͱ͹๏ݶݜڂͶҗ͸͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ

ࢂߡʀӀ༽ชݛ

੪ਁݟگүҗҽճฦ ʲԾ๼ൔౣࢃଞ৾ڷௌଞ຿଑ࣁྋەٺ௒ࠬๅࠄॽʤ୊Ҳ࣏ʥʳ੪

ਁݟگүҗҽճɿ

੪ਁݟگүҗҽճฦ ʲԾ๼ൔౣࢃଞ৾ڷௌଞ຿଑ࣁྋەٺ௒ࠬๅࠄॽʤ୊್࣏ʥʳ੪

ਁݟگүҗҽճɿ

੪ਁݟگүҗҽճฦ ʲ΋ͯঘઔݬஏۢ຿଑ࣁྋەٺ௒ࠬๅࠄʤ୊Ҳ࣏ʥʳ੪ਁݟگү җҽճɿ

੪ਁݟگүҗҽճฦ ʲ΋ͯঘઔݬஏۢ຿଑ࣁྋەٺ௒ࠬๅࠄʤ୊್࣏ʥʳ੪ਁݟگү җҽճɿ

ళ໼෤ ʰᢎ͹ॻΝ઀Ζ༽۫ʗηβϫʱʲ݃࠙͹຿଑ʳآీॽӅɿ

൚ڰॡ෋ ʲஂਫ਼ͳࢰ͹຿଑ָʳ٤ઔ߄ชؙɿ

൚ڰॡ෋ ʰ͏͹ͬ͹ۛେʗφϨΠΰώΠγϱ͖Δۛେࢊഄ΃ʗʱࢃీ৽໷ฦʲۛେԿ

͹͵͖͹ஂਫ਼ͳࢰʳآీॽӅɿ

آຌ௪໽ ʰݳେ຿଑ָ΃͹๏๑࿨ద఺յʱએཁಛ࣒ฦʲೖຌ຿଑෫ౖ࿨ʳ߄ชಌɿ

୉ౣݒඛ ʰαψγιώγϜ͹ಕ۫ʗآघݟ್ރࢤ৏౉ธ͹ࣆྭʗʱʲ੤߭຿଑ʳɿ ঘઔ௜೯ ʰਫ਼ͳࢰ͹຿଑ʀ࠸ߡʱʲ຿଑ָ࿨૕ʳɿ

ঘۿ݊ ʰਕਫ਼ٓླʱ੪ਁݟཱིڹؙౖฦʲʰܴୖʀ༙ീʀශీ͹຿଑ʱ௒ࠬๅࠄॽʳ੪

ਁݟཱིڹؙౖɿ

୉౽Α͘ Dʰਫ਼ͳࢰ͹ଲԢʱʲࢢүͱ͹຿଑ʗ༆ీࠅ஋͗ఽ͓ͪ΍͹ʗʳآీॽӅ ɿ

୉౽Α͘ Eʰਫ਼ͳࢰ͹ΫϠόʱʲࢢүͱ͹຿଑ʗ༆ీࠅ஋͗ఽ͓ͪ΍͹ʗʳآీॽӅ ɿ

Ժࣂࡔ஄฾ࢢѬүճฦ ʲೖຌࢊүस଑ࣁྋॄ੔ʳ୊Ҳ๑وɿ

יీٳࢢ ʰࢊഄʗͨ͹ቯঃద੓֪Ͷͯ͏ͱʗʱʲ੔৕ช᥃ʳɿ

יీٳࢢ ʰ຿଑ָͳ๏ݶʱ൩๝ؿҲʀೖ໼ࣁ९ʀࠦ౽྆Ҳฦʲߪ࠴๏ݶָ๏ݶݜڂ

͹໲ୌʳࠅॽקߨճɿ

יీٳࢢʀٸ཮࿪ࢢʀ੃বͽΘࢢʀݻઔ༡ࢢʀࡖ૖ܔ෋ ʲೖຌਕ͹ࢢਫ਼Ίʀࢢүͱʗ

͏Ήʀ΋͖͢ʗʳႽ૴ॽ๬ɿ

ঘஓ५Ҳ ʰ੪ਁݟ΋ͯࢤք࿟ઔௌ͹ॸௌॄճॶʱʲ੤߭຿଑ʳɿ

ޛ౽ڷવ ʰ๏ݶݜڂͳڹౖਕʱ༆ీᅵ஋ฦʲೖຌ຿଑ָݜڂʳآഀॽవɿ

ࠦʓ໨ୣ࢚ ʰҫࢥ͗ݡͪݻ͏ࢊүस଑ʗʲ௣ܲ޳඀ॄʳΝಣ΋ᶍʗʱʲ௣ܲ͹຿࿫ ཚ

ุͬल͏ʳɿ

౤ీனҲ ʰਕਫ਼ٓླʱ౨௪ଞگүҗҽճฦʲ౨௪ଞ࢛ ຿଑ʀ຿଑ܵ೵ฦʳ౨௪ଞɿ

ྵ໨װ೯ ʰ຿଑ָͶ͕͜Ζޢኰݜڂ͹ࢻ఼Ͷͯ͏ͱʱʲ৶ೳʳɿ

ཱི՘༒ ʰਕਫ਼ٓླʱ੪ਁݟཱིڹؙౖฦʲʰ۟㝶ഩʀḷీʀҸీ͹຿଑ʱ௒ࠬๅࠄॽʳ ੪ਁݟཱིڹؙౖɿ

๝ౣऴ൥ ʰਕਫ਼ٓླʱ੪ਁݟཱིڹؙౖฦʲʰঘీ໼ୖ͹຿଑ʱ௒ࠬๅࠄॽʳ੪ਁݟཱི

ڹؙౖɿ

๝ౣऴ൥ ʰਕਫ਼ٓླʱ੪ਁݟཱིڹؙౖฦʲʰआӞ͹຿଑ʱ௒ࠬๅࠄॽʳ੪ਁݟཱིڹౖ

ؙɿ

๝ౣऴ൥ ʰਕਫ਼ٓླʱ੪ਁݟཱིڹؙౖฦʲʰ৏ঘ૖ฑʀԾঘ૖ฑ͹຿଑ʱ௒ࠬๅࠄॽʳ ੪ਁݟཱིڹؙౖɿ

๝ౣऴ൥ ʰਕਫ਼ٓླʱ੪ਁݟཱིڹؙౖฦʲʰԠ಼͹຿଑ʱ௒ࠬๅࠄॽʳ੪ਁݟཱིڹౖ

ؙɿ

ௗ୫ઔ๏ࢢ ʰࢊүʱ੪ਁݟ؂ڧਫ਼׈෨ชԿʀηϛʖς৾ڷ՟ݟ࢛ฦ͠Ξ࣪ฦʲԾ๼ൔ

ౣ๼௪Ε͹຿଑ʳ੪ਁݟɿ

ௗ୫ઔ๏ࢢ ʰࢊүʱ੪ਁݟ؂ڧਫ਼׈෨ชԿʀηϛʖς৾ڷ՟ݟ࢛ฦ͠ΞήϩʖϕฦʲԾ

๼ൔౣ੤௪Ε͹຿଑ʳ੪ਁݟɿ

ௗ୫ઔ๏ࢢ ʰ࢝ࠅߵԄ࣋ࢢ҈߄๑୉ࢥ଀͹Ծ๼ൔౣ΃͹ఽ೽ʗ߄๑୉ࢥ৶ھ͹ण༲ͳ ร༲ʗʱʲ੪ਁݟ͹຿଑ʳɿ

ௗ୫ઔ๏ࢢ ʰࢢ҈߄๑୉ࢥ৶ھ͹୴͏घͪͬʗڕ຿͹ިླྀΝഐܢͶʗʱʲ੪ਁݟ͹຿

଑ʳɿ

ௗ୫ઔ๏ࢢ ʰࢊүʱ੪ਁݟ࢛ฦ͠Ξ຿଑෨ճฦʲ੪ਁݟ࢛ ຿଑ฦ ࣁྋԾ๼ʳ੪ਁݟ ɿ

ೖ໼ࣁ९ ʰ๏ݶ͹ޢኰʱָ۟ճ࿊߻Ծ๼௒ࠬҗҽճฦʲԾ๼ʗࣙષʀชԿʀऀճʗʳ ฑຎऀɿ

ෳీΠζΨ ʲೖຌ຿଑ָ๏๑঄ઈʗ༆ీࠅ஋ͳ຿଑ָʗʳ߄ชಌɿ

໼ଞܡࢢ ʰड़ࢊ͹৖ͳੴ࿫͹ޢΕघʗ෍ֿ΢ϋ͠Ξ͹৖߻ʗʱʲޢΕ͹յ࿕ʗʰ௎͘

ࣘʱ͹ޔॉ೧ʗʳਸ໨ॽ๬ɿ

໼ଞܡࢢ ʰࢊԲ͹Ղʱʲঃ੓ͳੴ࿫ʳآీॽӅɿ

҈Ҭᚺ಺ඔ ʰଦଽɼඈೝͳۛେࢊഄ͹ౌ৖ʱಋฦʲड़ࢊʀүࣉ͹ۛେʗʰ಺ྒྷݟ෫଑

ࢿʱΝಣ΋ʗʳ๑᤿ؙɿ

҈Ҭᚺ಺ඔ ʰ৿ࢊഄ͹ౌ৖ʱʲड़ࢊ؂ڧ͹຿଑ָʗʬ୊ࢀ࣏͕ࢊַໍʭͶ΋͜ͱʗʳ দ࿪ಌɿ

҈Ҭᚺ಺ඔฦ ʲड़ࢊ͹຿଑ָʀชԿਕྪָʳห੥ड़൝ɿ

༆ీᅵ஋ >@ʰࢊഄΝқັͤΖ๏ݶʱʲ༆ీᅵ஋સॄʤ୊תʥʳஞຐॽ๬ɿ

༆ీᅵ஋ >@ʰ຿଑ޢኰࣆۂʱʲ༆ీᅵ஋સॄʤ୊תʥʳஞຐॽ๬ɿ

༆ీᅵ஋ ʰ঄ʱࡔ஄๑ਕ຿଑ָݜڂॶฦʲ૱߻ೖຌ຿଑ޢኰʤ୊Ҳתʥʳฑຎऀɿ

༆ీᅵ஋ʀڰӞ଻༦ >@ʲࢊүस଑ޢኰʳࠅॽקߨճ ෰קɿ

ࢃీݭࢢ ʰ෻گ঑಍ͳʬ޳টʭชԿʗ୥ҧഄΝΌ͛ͮͱʗʱ೘ؔీઑ෋ʀ٢ஏ࿪ദฦ ʲߪ࠴౨๼͹ྼ࢛ʤ̓ʥ৶ھͳܵ೵ʳੜชಌɿ

౮ઔ༺࢚ ʰࣥͯ઴͹ࢢʹ΍͹͏͹ͬʱ஝ీ୶ฦʲ຿଑ָ͹਒ఴͳ՟ୌʳࠅॽקߨճ ɿ