Red Hat Enterprise Virtualization Documentation Team
Red Hat Enterprise Virtualization 3.6
管理ポータルの概要
Red Hat Enterprise Virtualization 3.6
管理ポータルの概要
管理ポータルへのアクセスおよび使用
Red Hat Enterprise Virtualizatio n Do cumentatio n Team
Red Hat Custo mer Co ntent Services
法律上の通知
法律上の通知
Co pyright © 20 16 Red Hat.
This do cument is licensed by Red Hat under the
Creative Co mmo ns Attributio n-ShareAlike 3.0
Unpo rted License
. If yo u distribute this do cument, o r a mo dified versio n o f it, yo u must pro vide
attributio n to Red Hat, Inc. and pro vide a link to the o riginal. If the do cument is mo dified, all Red
Hat trademarks must be remo ved.
Red Hat, as the licenso r o f this do cument, waives the right to enfo rce, and agrees no t to assert,
Sectio n 4 d o f CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shado wman lo go , JBo ss, MetaMatrix, Fedo ra, the Infinity
Lo go , and RHCE are trademarks o f Red Hat, Inc., registered in the United States and o ther
co untries.
Linux ® is the registered trademark o f Linus To rvalds in the United States and o ther co untries.
Java ® is a registered trademark o f Oracle and/o r its affiliates.
XFS ® is a trademark o f Silico n Graphics Internatio nal Co rp. o r its subsidiaries in the United
States and/o r o ther co untries.
MySQL ® is a registered trademark o f MySQL AB in the United States, the Euro pean Unio n and
o ther co untries.
No de.js ® is an o fficial trademark o f Jo yent. Red Hat So ftware Co llectio ns is no t fo rmally
related to o r endo rsed by the o fficial Jo yent No de.js o pen so urce o r co mmercial pro ject.
The OpenStack ® Wo rd Mark and OpenStack Lo go are either registered trademarks/service
marks o r trademarks/service marks o f the OpenStack Fo undatio n, in the United States and o ther
co untries and are used with the OpenStack Fo undatio n's permissio n. We are no t affiliated with,
endo rsed o r spo nso red by the OpenStack Fo undatio n, o r the OpenStack co mmunity.
All o ther trademarks are the pro perty o f their respective o wners.
概要
概要
. . . . . . . .
目次
目次
第 第1 章章 管理ポータルの使用管理ポータルの使用 1.1. ブラウザーおよびクライアントの要件 1.2. グラフィカルユーザーインターフェースの構成要素 1.3. ツリーモードとフラットモード 1.4. ガイド機能の使用1.5. Red Hat Enterp rise Virtualizatio n の検索機能 1.6 . ブックマークとしてクエリー文字列を保存する手順 付録 付録A 改訂履歴改訂履歴 2 2 2 4 6 6 6 8 目次 目次
1
第
第1章
章 管理ポータルの使用
管理ポータルの使用
1.1.
ブラウザーおよびクライアントの要件
ブラウザーおよびクライアントの要件
管理ポータルとユーザーポータルは、以下のブラウザーバージョンとオペレーティングシステムを使用して アクセスすることができます。ブラウザーのサポートは下記のように階層に分かれます。 階層 1: 全面的に検証済みで、完全にサポートされているブラウザーとオペレーティングシステムの組み 合わせ。この階層のブラウザーで問題が発生した場合には、Red Hat のエンジニアリングチームが修正 に取り組みます。 階層 2: 部分的に検証済みで、正常に機能する可能性の高いブラウザーとオペレーティングシステムの組 み合わせ。この階層のサポートは限定されます。Red Hat のエンジニアリングチームは、この階層のブ ラウザーで問題が発生した場合には、修正を試みます。 階層 3: 未検証ですが、正常に機能することが予想されるブラウザーとオペレーティングシステムの組み 合わせ。この階層には、最小限のサポートが提供されます。Red Hat のエンジニアリングチームは、こ の階層のブラウザーにはマイナーな問題のみの修正を試みます。仮想マシンコンソールは、Red Hat Enterprise Linux マシンおよび Windows マシンでサポートされている リモートビューアー (virt-viewer) クライアントを使用した場合のみにアクセスすることができます。OS X などの他のオペレーティングシステム上での SPICE コンソールのアクセスは、サポート対象外の SPICE HTML5 ブラウザークライアントを介する場合のみ利用可能です。
サポートされている QXL ドライバーは、Red Hat Enterprise Linux マシンおよび Windows 7 マシンで利 用できます。 表 表1.1 ブラウザーの要件ブラウザーの要件 サポート階層 サポート階層 オペレーティングシステオペレーティングシステ ムファミリー ムファミリー ブラウザーブラウザー ポータルアクセスポータルアクセス
階層 1 Red Hat Enterprise Linux Mozilla Firefox 延長サ ポート版 (ESR) のバー ジョン 管理ポータルおよびユー ザーポータル
階層 2 Windows Internet Explorer 10 以
降 管理ポータルおよびユーザーポータル すべて Google Chrome または Mozilla Firefox の最新 バージョン 管理ポータルおよびユー ザーポータル 階層 3 すべて Google Chrome または Mozilla Firefox の旧 バージョン 管理ポータルおよびユー ザーポータル すべて その他のブラウザー 管理ポータルおよびユー ザーポータル
1.2.
グラフィカルユーザーインターフェースの構成要素
グラフィカルユーザーインターフェースの構成要素
Red Hat Enterprise Virtualization はコンテキストペインとメニューで構成されており、ツリーとフラット の 2 つのモードで使用することができます。ツリーモードでは、データセンターのオブジェクト階層をブラ ウズすることができ、フラットモードでは全データセンターのすべてのリソースが単一のリストで表示され ます。 管理ポータルの概要 管理ポータルの概要
2
図 図1.1 グラフィカルユーザーインターフェースの主要構成要素グラフィカルユーザーインターフェースの主要構成要素 グラフィカルユーザーインターフェースの主要構成要素 グラフィカルユーザーインターフェースの主要構成要素 ヘッダーヘッダー ヘッダーバーには、現在ログイン中のユーザー名、サインアウトサインアウト ボタン、バージョン情報バージョン情報 ボタ ン、設定設定 ボタン、ガイドガイド ボタンがあります。バージョン情報バージョン情報 には Red Hat Enterprise Virtualization のバージョンに関する情報が表示され、設定設定 ボタンをクリックすると、ユーザーロールを設定すること ができます。また、ガイドガイド ボタンをクリックすると、Red Hat Enterprise Virtualization 管理ガイド へ ショートカットで移動できます。
検索バー 検索バー
検索バーを使用すると、クエリーを構築して、Red Hat Enterprise Virtualization 環境内のホストやク ラスターなどのリソースを検索することができます。システム内の全ホストの一覧のような単純なクエ リーや、特定の条件に一致するリソースの一覧のような、より複雑なクエリーを使用することができま す。検索クエリーの一部を入力すると、検索構築に役立つ選択肢が提供されます。星印のアイコンは、 検索をブックマークとして保存する際に使用することができます。 リソースタブ リソースタブ すべてのリソースは、対応するタブで管理することができます。 また、イベントイベント タブでは、各リソー スのイベントを表示することができます。管理ポータルで提供されるタブには、データセンターデータセンター、クク ラスター ラスター、ホストホスト、ネットワークネットワーク、ストレージストレージ、ディスクディスク、仮想マシン仮想マシン、プールプール、テンプレーテンプレー ト ト、ボリュームボリューム、ユーザーユーザー、および イベントイベント があります。また ダッシュボードダッシュボード タブは、Data Warehouse と Reports をインストールしている場合に表示されます。 結果一覧結果一覧 結果一覧に表示される、単一、複数、またはすべての項目に対してタスクを実行することができます。 項目 (複数可) を選択し、適切なアクションボタンをクリックしてください。選択した項目に関する情報 が詳細ペインに表示されます。 詳細ペイン詳細ペイン 第 第1 章章 管理ポータルの使用管理ポータルの使用
3
詳細ペインには、結果一覧で選択した項目の詳細情報が表示されます。項目が何も選択されていない場 合には、このペインは表示されません。複数の項目を選択した場合は、詳細ペインには最初に選択した 項目の情報のみが表示されます。 システムシステム/ブックマークブックマーク/タグのペインタグのペイン システムペインには、ナビゲート可能なリソースの階層が表示されます。ブックマークは、頻繁に使う 検索や複雑な検索を繰り返し使用するために利用します。ブックマークは、追加、編集、削除すること ができます。タグは、リソースのグループに適用して、そのタグに関連付けられたすべてリソースを検 索するのに使用します。システム/ブックマーク/タブのペインは、このパネルの右上の矢印で最小化する ことができます。 警告警告/イベントのペインイベントのペイン 警告 警告 タブは、エラーや警告など重大度の高いイベントをすべて表示します。イベントイベント タブは全リソー スに関するイベントの一覧を表示します。タスクタスク タブは現在実行中のタスクを表示します。最大化/最 小化ボタンをクリックすることで、このペインを表示することができます。 更新間隔更新間隔 更新間隔のドロップダウンメニューにより、管理ポータルが最新の情報に更新する間隔を秒単位で設定 することができます。ユーザーが操作を実行してからその結果がポータルに表示されるまでの時間の遅 れを避けるために、ポータルは、選択した更新間隔に関わらず、アクションやイベントが発生するたび に自動的にリフレッシュされます。更新間隔は、ポータルの右上にあるリフレッシュのシンボルをク リックすると設定することができます。
1.3.
ツリーモードとフラットモード
ツリーモードとフラットモード
管理ポータルには、リソース管理用にツリーとフラットの 2 つの異なるモードがあります。ツリーモードで は、最上位にはデータセンター、最下位には個々の仮想マシンという階層ビューで、データセンターごとの リソースが表示されます。大部分の操作はツリーモードで行うことを強く推奨します。 管理ポータルの概要 管理ポータルの概要4
図 図1.2 ツリーモードツリーモード フラットモードでは、複数のデータセンター間またはストレージドメイン間での検索が可能で、単一階層の リソース表示に限定されません。たとえば、フラットモードでは、複数のクラスターやデータセンター全体 で、CPU の使用率が 80% 以上の仮想マシンを検索したり、使用率が最高の状態となっている仮想マシン をすべて特定したりすることができます。また、プールプール や ユーザーユーザー など、オブジェクトによってはデー タセンターの階層内に配置されていないため、フラットモードでなければアクセスできません。 フラットモードにアクセスするには、画面左側の ツリーツリー ペインにある システムシステム をクリックします。プープー ル ル と ユーザーユーザー リソースタブが表示されていれば、フラットモードに入っています。 図 図1.3 フラットモードフラットモード 第 第1 章章 管理ポータルの使用管理ポータルの使用
5
1.4 .
ガイド機能の使用
ガイド機能の使用
データセンターやクラスターなどのリソースを設定する際には、複数のタスクを順番に完了する必要があり ます。状況依存の G ui d e Me ウィンドウは、設定中のリソースに適したアクションを促します。リソース ツールバーの G ui d e Me ボタンをクリックすると、ガイドガイド ウィンドウに随時アクセスすることができま す。 図 図1.4 新規データセンター新規データセンター - ガイドウィンドウガイドウィンドウ1.5. Red Hat Ent erprise Virt ualizat ion
の検索機能
の検索機能
管理ポータルでは、仮想マシン、ホスト、ユーザーなど、数千におよぶリソースの管理ができます。検索を 行うには、検索クエリー (フリーテキストまたは構文ベース) を検索バーに入力します。特定の検索結果が必 要な場合に検索クエリーを毎回入力しなくても済むように、検索クエリーをブックマークとして保存してお いて、後で使用することができます。検索では、大文字と小文字が区別されます。
1.6.
ブックマークとしてクエリー文字列を保存する手順
ブックマークとしてクエリー文字列を保存する手順
ブックマークを使用すると、検索クエリーを保存したり、他のユーザーと共有したりすることができます。 手順 手順1.1 ブックマークとしてクエリー文字列を保存する手順ブックマークとしてクエリー文字列を保存する手順 1. 検索バーに必要な検索クエリーを入力し、検索を行います。 管理ポータルの概要 管理ポータルの概要6
2. 検索バーの右側にある、星型の ブックマークブックマーク ボタンをクリックし、新規ブックマーク新規ブックマーク を開きま す。 図 図1.5 ブックマークのアイコンブックマークのアイコン 3. ブックマークの 名前名前 を入力します。 4. 検索文字列検索文字列 フィールドを編集します (該当する場合)。 5. O K をクリックしてクエリーをブックマークとして保存し、ウィンドウを閉じます。 6. 検索クエリーが保存され、ブックマークブックマーク ペインに表示されます。 今後再使用できるようブックマークとして検索クエリーを保存しました。ブックマークを検索/選択するに は、ブックマークブックマーク ペインを使用してください。 第 第1 章章 管理ポータルの使用管理ポータルの使用
7
付録
付録A 改訂履歴
改訂履歴
改訂
改訂 3.6 -3.1 Sat Jan 23 2016 Red Hat Lo caliz at io n Services
翻訳ファイルを XML ソースバージョン 3.6-3 と同期 改訂
改訂 3.6 -3 Wed 2 Dec 2015 Red Hat En t erp rise Virt u aliz at io n
Do cu men t at io n T eam
BZ #1188222: ブラウザーのサポートマトリックスを更新
改訂
改訂 3.6 -2 Wed 18 No v 2015 Red Hat En t erp rise Virt u aliz at io n
Do cu men t at io n T eam Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 ベータリリースの最終版作成
改訂
改訂 3.6 -1 Wed 11 No v 2015 Red Hat En t erp rise Virt u aliz at io n
Do cu men t at io n T eam Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 リリースの初版作成
管理ポータルの概要 管理ポータルの概要
