鹿児島きもつき
鹿児島きもつき
http://www.ja-kagoshimakimotsuki.or.jp/
http://www.ja-kagoshimakimotsuki.or.jp/
み
みの
のり
り
場前に Ｊ Ａ各事業の取り組みが掲示 され、出発前のきもつき浪漫号も観 覧できるように停車されました。 開会までの待ち時間を利用して 、 全国和牛能力共進会宮城大会︵宮城 全共︶地区一次予選会で選抜された 60頭の出品者の紹介 Ｖ Ｔ Ｒ や 、き もつき浪漫号の利用者へのインタ ビュー映像、 Ｊ Ａ職員が組合員や地 域住民から感謝された事例を集めて 映像化した﹁感謝の Ｄ Ｖ Ｄ ﹂が上映 されました。 また 、 全 て の 出 席 者に 、 き も つ き 管内 の 農 畜産物を集め て 特 別 に 作 っ た﹁ ま る ご と き も つ き 弁 当 ﹂ が 配 ら れました 。 こ の弁 当は 、 第 ３ 号 議 案 で承認された直 売 所や農 家 レ ス トラ の要望に対し、 下小野田組合長は ﹁ １ 台で管内すべての地域を回るのは難 しい。浪漫号は金融機能を導入して おり、車両の費用も高い。金融機能 は持たないが、現在、なんぐう地区 を巡回している﹁笑味︵えみ︶ちゃ ん号﹂のような車両なら、浪漫号と 比べ費用も抑えられる。そちらでの 導入を検討させていただきたい﹂と 回答。 Ｊ Ａは、総代会後すぐに検討 会を開き、移動店舗車の導入に向け て話し合いを進めています。
新しい雰囲気の総代会
出席者に好評
総代会当日は、 Ｊ Ａの取り組みに ついて理解を深めてもらおうと、会全提出議案を原案通り承認
第
24
回
通常総代会
当Ｊ Ａ は ５ 月 26日、鹿屋市文化会 館で第 24回通常総代会を開き、平成 28年度の事業報告や平成 29年度の 事業計画など 、全ての議案を総代 ２ ７ １ 名が承認しました。 会場では、 職員らが出席者に新茶のふるまいや Ｊ Ａの取り組みをまとめた映像や写 真を展示しました。 また、平成 28年度に農林水産大臣 賞を受賞した組合員 ３ 名を表彰し 、 Ｊ Ａ事業に貢献や支援を行った ５ 名 に感謝状が贈られました。下小野田 寛代表理事組合長は﹁集落座談会に おいて、 １２ ０ のご質問やご意見を 頂いた。一つひとつを真摯に受け止 め、誠実に対応したい。一部の地域 の人がよくなるのではなく、全員が よくなるように取り組むのが、我々 が目指す ﹁チームきもつき﹂ 。その ためには、役職員だけでなく、組合 員、地域の皆さま、全員で協力して みんなが良くなる取り組みをさせて いただきたい﹂ とあいさつしました。 議事では、活発な意見や質問があ り、大姶良地区の林総代は﹁西南地 区の高齢者が買い物弱者となってき ており、その多くが当 Ｊ Ａに関わり のあった方々。地域に還元するとい う意味でも移動店舗車のエリア拡大 を図って欲しい﹂と訴えました。こ︻議案の内容︼
一． 平 成 28年度事業報告、貸借 対照表、損益計算書、剰余 金処分案及び注記表の承認 について 二． 平 成 29年度事業計画及び関 連事項の決定について 三． ６ 次 産業化の取り組みによ る Ｊ Ａ及び地域活性化構想 と施設整備計画について 四．理事の報酬について 五．監事の報酬について 六． 外部に対する出資・出えん の引受けについて 七． 全国農業協同組合連合会が 行う農業経営事業に関する 同意について ＪＡ事業の取り組みの掲示物を見る出席者ら岩元 優⼦ さん （㈲岩元園） ⿅児島県茶品評会にお いて深蒸し煎茶の部で農 林⽔産⼤⾂賞を受賞され ました。 新保 満夫 さん ⿅屋地区園芸振興会員とし て、振興会活動をリードされ、 平成 10 年から新ごぼうの先 駆けとして尽⼒され、⿅屋地 区の銘柄確⽴に努めています。 ⻄⾨ 道則 さん 農機推進等に積極的に 取組み、農機愛⽤者クラ ブ会員として、30 年以 上にわたり多⼤なご協⼒ をいただいています。 新地 正清 さん 九州管内系統和⽜枝⾁ 共励会において⾦賞ならび に農林⽔産⼤⾂賞を受賞 し、⿅児島県の団体優勝に も⼤きく貢献されました。 郷原 康成 さん ⿅児島県⾁⽜枝⾁共進会に おいてグランドチャンピオン賞 ならびに農林⽔産⼤⾂賞を受 賞され、肝属地区団体優勝２連 覇にも⼤きく貢献されました。 時村 勝光 さん 農機愛⽤者クラブの会⻑ としてＭＣ活動に 30 年以 上にわたり尽⼒され、推進 点検会⽀援など多⼤なご協 ⼒をいただいています。 宮迫 治時 さん 園芸で新規品⽬の導⼊に積極的に取 組み、産地化や銘柄確⽴に⾄るまで、⻑ きにわたりリーダー的存在として地域営 農に尽⼒され、地域の農業振興や農協 共販に多⼤な貢献をいただいています。
感
謝
状
組合員表彰
ン等に つ い て の提 案に つ い て、 ﹁きも つきの 食 をア ピール す る ﹂ という 想 いを 形にしたもの 。食 材 を きも つき 産に こだわり 、 パ ッ ケ ージ の包み紙 の デ ザイ ンも Ｊ Ａ 職 員 が考 えました。 出席者らは﹁今年の総代会は例年 とは雰囲気が違った。 Ｊ Ａの勢いが 感じられ 、事業の理解も深めやす かった﹂と語りました。 出席者に配られた「まるごときもつき弁当」 会場前では、新茶がふるまわれた 全共一次予選選抜の紹介ＶＴＲが放映され る会場内の様子 吉ヶ崎 守 さん 農機推進等に積極的に 取組み、農機愛⽤者クラ ブ会員として、30 年以 上にわたり多⼤なご協⼒ をいただいています。きもつきNEWS
信用部門
◆ 高齢化や過疎化が進み、近所に店舗が無い地域も多い。きもつき浪漫号や笑味ちゃん号のような移動店 舗車のルートを見直してもらえないか？ 要望を踏まえてルート見直しを柔軟に対応していきたいと考えています。しかしながら、きもつき浪 漫号は、３㌧車でかつ拡幅時にはかなりのスペースを要し、小回りが利かないところが欠点です。安全 に停車でき、無償で借用できる場所の情報を提供いただければ、より具体的な検討が可能です。また、 笑味ちゃん号の導入についても全体的な要望等を踏まえ、改めて検討していきたいと思います。 ◆移動店舗車きもつき浪漫号の機能はどうなのか？ Ａコープ商品の買い物が出来るほか、ＪＡ貯金の入出金、通帳記帳、税金や公共料金の納付（支払） ができます。また、災害等で被災地区ＪＡの店舗営業が困難な場合等、浪漫号を最長 1 ヵ月間派遣し、 被災地区を支援する役割も担っています。その他
◆ＪＡの職員も少なくなって農家との接点が少なくなったように感じる。 出向く体制の強化「ふれあい活動」を励行しておりますが、人員不足もあり、なかなか徹底した訪問 活動が行えないのが現状です。支所の近くへお越しの際は、是非お気軽にお立ち寄りください。 ◆集落座談会の出席率が悪いがなんとかならないのか。また総代については、出席してもらいたい。 座談会の参加を促す方策については各支所で検討し、実施させていただいておりますが、短期集中の 開催スケジュールとなりますので、天候なども影響し、総代とスケジュールが合わない場合がございま すが、各地区の総代にも参加くださるようお願いしてまいります。 ◆ 出資配当は 1.2％だったら定期貯金の利率よりとても良いが現在の定期の利率はいくらなのか？いつで も出資の増資はできるのか？ 現在の定期貯金の利率は 0.025％です。出資金の増額はいつでもできます。 ◆広報誌「みのり」に、営農スペースを２ページ程度作ってほしい。 月次発行の「みのり」ではリアルタイムな情報をお伝えすることが困難と考えます。「支所だより」や 窓口等で、地域に合った営農情報の提供ができるよう、各支所、営農指導員を含め検討・協議いたします。 ◆ ＪＡＤＤＯカードポイントの仕組みや使用方法がわからない。付与ポイント一覧表はないのか？ 特に、 オートパルでの車検や修理、農機センター利用時の付与がどうなっているのか教えてほしい。 ・Ａコープ利用券コース（300ポイント以上でＡコープ利用券発券） ・選択利用コース（ＪＡ購買店舗で利用※都度値引き）または、農協共通商品券（500円）へ交換 窓口で現在の利用コースや所持ポイントの確認ができます。また、利用コースはいつでも変更可能で す。事業ごとに細かくポイントが設定されており、オートパルや農機センターにおいても付与しており ます。簡潔に仕組みが理解できる一覧を窓口等で掲示するとともに、ポイント利用を促す声かけができ るよう、職員の理解度を高める研修会等も企画・実施いたします。 なお、付与ポイント一覧は、当ＪＡホームページにも掲載してございますのでご覧ください。 （http://www.ja-kagoshimakimotsuki.or.jp） 集落座談会にご出席いただいた皆様、誠にありがとうございました。 貴重なご意見、ご要望を、今後の事業運営に活かしてまいります。 ＪＡ鹿児島きもつき 役職員一同園芸農産部門
◆カンショの出荷に制限は無いのか？ 加工用甘藷は出荷数量が販売先で決まっており、計画以上の出荷は出来ない状況です。でん粉用甘藷 は６月末までに面積を申請して頂ければ制限なく、すべて集荷致します。 ◆米検査の等級が検査員によりばらつきはないか。また、民間より検査が厳しいのではないか？ 毎年、農政局等の指導にて研修会を開催し、管内の検査員の目揃会も実施し、検査の統一化を図って おります。畜産部門
◆ 肝属牛の品質向上と斉一化対策について、長崎で宮崎に負けた原因やその後の改善策など品質向上に向 けた取り組みを（ＪＡの上の人たちだけの話で済まさないで）農家組合員へきちんと説明してもらいたい。 鹿児島１番を目指してほしい。 平成 27 年度より全共対策として共進会対策チームを作り、「勝てる牛づくり」を合言葉に、種牛区は「肩 付き・体上線・骨味・皮膚・被毛・肢蹄等」に重点を置いた巡回指導、肉牛区は「２ヶ月毎の体重測定・ 血液性状調査・超音波診断調査等」を実施しております。4/14 に地区一次予選会を行い、種牛区 46 頭、 肉牛区 14 頭を選抜し、地区最終予選会（7/6）並びに県最終予選会（7/29 ∼ 30）へ向けて積極的に 取組んでいるところです。 ◆ 畜産農家も高齢化となり、せり市等運搬や引き出し等が困難になっているが、どうにか対応はできないか？ 引出し代行を頼む方も頼まれる方も高齢となっております。現在、子牛せり市においては、各支所単 位での引出し等の受付を実施いたしておりますが、今後、国の補助事業等の活用も検討していきます。 ◆家畜市場でせり市時に事故が発生しているが、どのような対策をとっているのか？ せり市での事故防止対策として、これまで設置していた事故防止の看板を更に増やすとともに、他の 家畜市場での繋ぎ場等の状況を視察し、早急に改善策を講ずべく検討いたしております。また、本年度は、 繋ぎ牛舎夏場対策として細霧装置を設置いたします。購買部門
◆購買窓口などで、ＪＡＤＤＯカードのポイントを使いませんかなどの案内が欲しい。 今後、窓口商談の中で、ＪＡＤＤＯカードの使用促進を実施するように職員教育を致します。 予約飼料については、予約価格を設定しＪＡの配送車が自宅や倉庫まで配送しております。また、特 売販売については、実施してから十数年なりますが、月に１回母牛用飼料（フスマ・おふくろ産・繁殖 用）を大量仕入による特別価格（引取り・現金払い）で実施しております。それぞれにメリットがあり、 予約飼料・特売飼料ともにご好評をいただいておりますのでご利用ください。 ◆ＪＡの訪問販売業者のありかたについて、いきなり「農協から来た」というが、本当なのか？ 現在、チラシ配布で訪問推進のお知らせを行っておりますが、今後につきましては、運営委員長宅へ の訪問推進の案内及び運営委員単位での事前放送を行い、不当訪問販売との差別化を図ってまいります。集落座談会での主な意見・要望
きもつきNEWS
総代アンケート調査
第 24 回通常総代会にご出席された総代を対象にアンケートを実施いたしました。今後の
事業運営に反映させてまいります。
アンケートにご協力いただいた総代の皆さま、誠にありがとうございました。
֮זכ穈さ㆞ה׃גךًٔحز「ֽגְה䠬ׄתַׅկ
כְխ
⿾僥ׁגְխ
湱锑׃װְׅխ
⸇׃ְխ
葺ְխ
Ύ
Ώ
ΐ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
劍䖉׃גְխ
ודזְխ
ודזְխ
ודזְխ
ודזְխ
ודזְ
ודזְ
ְְִ
ְְִ
ְְִ
ְְִ
ְְִ
ְְִ
זׁתך׀䠐鋅٥׀銲劄כ✲噟麊㌀ח⿾僥ׁגְתַׅկ
뛧⯢䃊ֹאֹח㼎׃ג湱锑׃װְׅ橆㞮דַׅկ
뛧⯢䃊ֹאֹך耵㆞ך䡾䏝ְׁ֮א٥璞〡㼎䘔חאְג
뛧⯢䃊ֹאֹך✲噟ךֲծ֮זָ劍䖉ׅⴓꅿכוךⴓꅿדַׅկ
խխ
㌀鴋䭷㼪խΎ欰崞䭷㼪խΏ꧊⳿蚚倵鏣խΐꫬ葿歍デ؟ه٦زխΑ顋㡰✲噟խΒ飑顠✲噟խ Γ顕ꆃ✲噟խΔ輐项✲噟խΕⰟ幥✲噟խխΖ鴋噟堣唒✲噟խխխΗ䎢㜠✲噟խΘ㶨⠓爡筨➿ך䕵ⶴծ✲噟ծ鴋⼿䞔חאְג灇⥜⠓ָ֮ל⸇׃ְדַׅկ
㼛勻ך뛧⯢䃊ֹאֹפך劍䖉חאְג
「解放感」好評
ＪＡ高山支所リニューアル
老朽化に伴い新築した Ｊ Ａ高山支 所が ６ 月 12日、リニューアルオープ ンしました。式典には、肝付町役場 や Ｊ Ａ関係者など約 30名が出席し 、 下小野田組合長ら ５ 名のテープカッ トで開所を祝いました。 新支所は、 ５ ２ ９ 平方㍍の敷地面 積に鉄骨造平屋建てで、支所周辺の 武家屋敷群の景観を壊さないよう 、 暗い茶色を基調とした外観。内装も 白や木目調に統一されています。 利用者第一号の大園ノリ子さんは ﹁きれいで解放感がある 。段差も少 なくて高齢者にはうれしい﹂と喜び を語りました。 語りました。 同日、同町の総合体育館周辺で開 かれた﹁ピーマン狩り ＆ 農業祭﹂で は、農畜産物の即売会のほか、同町 園芸振興会女性部が特産のピーマン やキュウリ料理の試食を行い、家族 連れや主婦らが熱心に作り方を質問 する姿が見られました。 メインイベントのピーマン狩りに は、約 ２ ６ ００ 人が参加。参加者は、 ビニール 袋いっぱ いにピー マンを詰 め込んで いました。薬師さん最優秀１席
ヤング枝肉共励会
肝属種雄牛管理者会は ５ 月 29日、 第 42回管内繋養ヤング種雄牛産子肉 牛枝肉共励会を Ｊ Ａ食肉かごしま鹿 屋工場で開きました。最優秀賞 １ 席 は同市の薬師成人さんが獲得。 去勢 23頭、雌 ６ 頭の計 29頭が上場 し、 高い肥育技術を競い合いました。 ５ 等級が 15頭、 ４ 等 級 11頭と上物率 が ９ 割を占めました。 薬師さんの出品牛は去勢で、 父﹁ 若 百合﹂ 、母の父﹁華春福﹂ 、母の祖父 ﹁安糸福﹂ 。枝肉重量は ４９９ ㌔ 、ロ ー ス芯面積 68平方㌢、ばらの厚さ ７ ･ ５ ㌢、脂肪交雑︵ ＢＭＳ ︶ナンバー は 12で、Ａ ５ 等級でした。 出品牛を審査した日本食肉格付協 会は﹁上位の出品牛は、肝属地区産 の種雄牛﹃若百合﹄と﹃音次郎﹄の 産子であり、きめ細かく交雑したサ シと肉質の良さが印象的。両雄とも に今後の肝属地区の肉用牛を盛り上 げてくれることを期待する﹂と講評 しました。 その他の成績は次の通り。 ▽ ２ 席 ・ ３ 席 ＝郷原又志 ︵鹿屋︶ ▽マーケットニーズ賞＝㈲ ＫＩＨ Ａ ＲＡ .ＨＣ ︵鹿屋︶▽母体賞＝きも つき肥育牛センター︵肝付︶栄養士
目
指
す
短大生
が
収穫体験
Ｊ Ａ東串良支所と鹿児島女子短期 大学は ６ 月 ４ 日、栄養士を目指す学 生らと生産者の交流を目的に産地交 流会を開き、食物栄養学専攻の学生 ら約 95名が、東串良町産ピーマンの 収穫を体験しました。 同町園芸振興会の永野敏郎会長は ﹁土づくりからこだわり 、農薬をな るべく使わない栽培に取り組んでい る。ぜひ、東串良産ピーマンのファ ンになってもらいたい﹂とあいさつ し、圃場に案内しました。 学生らは、楽しみながらビニール 袋いっぱいにピーマンを収穫し、新 鮮なピーマンの味をその場で確かめ ていました。 参加した学生は﹁食品の安心・安 全を伝えることも栄養士の重要な役 割。将来、東串良産ピーマンの魅力 を伝えられる栄養士になりたい﹂と ピーマンの収穫を楽しむ学生ら 利用者第一号の大園さんと河野均支所長 ピーマン料理を試食する来場者 最優秀賞 １ 席 を受賞した薬師さんきもつきNEWS
来的に組合員や地域住民のよりどこ ろになるカフェのような施設が作れ るまでに発展させたい﹂と目標を語 りました。
約
60
名が楽しくゴルフ
Ｊ Ａ鹿児島きもつき年金友の会は ６ 月 １ 日、鹿屋市のジェイズカント リークラブ鹿屋コースで、第 ３ 回 鹿 児島きもつき農協利用者年金友の会 ゴルフ大会を開き、約 60名の参加者 が共に汗を流しました。 全 18ホールで一打毎に歓声やため 息が聞こえ、参加者らは元気いっぱ いにプレーを楽しみ、交流を深めま した。 結果は樋之口拓朗さん︵東部︶が 優勝。 その他の結果は次の通りです。 ▽ ２ 位＝西園貞美さん︵東串良︶ ▽ ３ 位＝小牧亨さん︵東部︶ＪＡ女性部が窓口利用者に
ふくれ菓子をプレゼント
Ｊ Ａ女性部の東串良支部と内之浦 支部の部員ら 10人は ６ 月 15日、 Ｊ Ａ 女性部の活動を ＰＲ する目的で Ｊ Ａ 東串良支所と内之浦支所で手作りの ﹁ふくれ菓子﹂を利用者らに配りま した。 内之浦支部は ２ 回目、東串良支部 は初めての取り組み。部員らは前日 の夕方に、それぞれの地区に集まり 両支部合わせて約 ２ ６ ０ 個を製作 。 当日の朝、部員らは利用者らに﹁ Ｊ Ａ女性部員手作りのお菓子です。お いしいですよ﹂と声をかけながらふ くれ菓子を配りました。 同女性部内之浦支部長の峯添サダ ミさんは ﹁この活動をきっかけに 、 Ｊ Ａ女性部から地域を元気にし、将 参加された皆様、お疲れ様でした。 内之浦支部が配ったふくれ菓子 東串良支部の参加者 内之浦支部の参加者子育て応援フェスタ
～親も子も楽しむ休日～
７
月
30
日（日）9:30 ∼ 12:30
親子リトミックなど楽しいイベント盛りだくさん！
ＪＡ共済「アンパンマンこどもくらぶ」会員も募集中！
お申込みは、ＪＡ鹿児島きもつき 経営企画課☎
0994-42-0096
まで
親
Ｊ
ブルーベリー狩りに大興奮
鹿屋市串良町の ﹁わだブルーベ リー観光農園﹂が ６ 月 19日に開園し ました。 オープンセレモニーには同町ひば り保育園の園児 24名が参加。園児ら は、夢中でブルーベリーを摘み取り ﹁甘くておいしい﹂と初物の味を楽 しみました。 同観光農園は ２ ０ ０ ４ 年に開園 。 ６ 種類のブルーベリーを 80㌃で栽培 しています。代表の和田美代子さん は﹁昨年の台風で樹が折れ、植え替 えた株もあった。例年に比べ約 ２ 週 間遅れて実ったものの、朝晩の冷え 込みの影響から甘みのあるブルーベ リーになっている﹂と語りました 。 摘み取りは ８ 月中旬まで。 ブルーベリーの収穫を楽しむ園児らこんにちは！農協の置き薬
「クミアイ家庭薬」
です
クミアイ家庭薬に関するお問い合わせは 農協各支所または 経済連生活課（０９９−２５８−５３２５）まで新発売 !!
こんなときに 農作業中・スポーツ 飲料として お酒を飲みすぎた 翌朝に 入浴前後や就寝前に 脱水症や熱中症対策の基本は 水分補給。 でもたくさん汗をか いたときは、 水だけ飲んでもダ メ。 「農活飲料」 はカラダから 失われた水分回復に必要な食 塩 ・ 糖質に、 さらにオルニチン、 ローヤルゼリー、 クエン酸の健康 成分をプラスしました。 “夏の暑 さに負けない！” 健康飲料です。 汗をかいた時は、 汗をかいた時は、 水だけ飲んでも不十分です。 水だけ飲んでも不十分です。 適度な塩分、糖分が必要です。 適度な塩分、糖分が必要です。きもつきNEWS
あなたの
地
ま ち域
の
L
A
「ひと・いえ・くるま」の総合保障で、皆さまを一生涯サポートします。ＪＡ共済の保障（商品）についてわからないことがございましたら、
わたしたちＪＡの「ライフアドバイザー」にご相談ください。
ＪＡ共済キャラクター 「ひとのわぐま」皆様のお近くを巡回の際は、
お気軽にお声かけください！
米盛 智史 一松 誠一 重 恭子 寺園 さつき 原田 知一こんにちは
こんにちは
Ａコープ
Ａコープ
です！
です！
オススメ品！
オススメ品！
〈鹿児島県産〉 〈鹿児島県産〉 なめらかな 食感と濃厚 な味わい！ 鹿児島自慢の「お 肉」と「丼」「す り身」をセット にしたいいとこ 取りのセット。マンゴー
東串良支所
加治屋 哲也 橋口 明美串 良 支 所
今熊 利一 小吉 みか大根占支所
休坂 大栄 小田 周作根 占 支 所
上吹越 拓也佐多支所
前原 功作田代支所
高 山 支 所
下村 京和内之浦支所
今年も、ふるさと
鹿児島の夏の味、
懐かしい味を
お届けします！
カタログは各店舗に 備えております。 どうぞ、ご利用下さい！ http：/acoop-onlineshop.jpお中元ギフト
味の宅配便
承り中です！
申込〆切 ８月８日（火）まであしこそこセット
新商品
新商品
勤務地 アグリーン鹿屋 串良肉用牛繁殖センター 職 種 繁殖牛飼育管理 休 日 ローテーションによる交替制 就業時間 8:00∼17:00 給 与 170,000円∼（日給月給）月平均労働日数25日 福利厚生 社会保険完備・扶養手当・通勤手当 ※未経験者も歓迎！親切・丁寧に指導します！ 【応募】お電話にて面接日時の希望をお伝えください。 面接時は写真付き履歴書を持参してください。 お問い合わせ先 ＪＡ鹿児島きもつき本所 畜産戦略事業部 〒893-0016 鹿屋市白崎町１−１
0994-44-3118 担当／月精・哥丸
アグリーン鹿屋
౩ʳȻӯຩɲ߂ᦎ
ਃڊֱᮃ
お問い合わせ・お申し込み
最寄のＪＡ窓口又は
（株）農協観光代理業 きもつき旅行センター
TEL 0994-41-5588
ルミエールかのや （鹿屋市下堀町9568-4） （0994）44-4466 ルミエール高山 （肝付町後田2855-5） （0994）31-5511 ルミエール北央 （鹿屋市大浦町14039-2） （0994）40-6006 ルミエールたるみず （垂水市錦江町1-242） （0994）32-7979 ルミエールくしら （鹿屋市串良町有里24） （0994）63-4660 ルミエールなんぐう （錦江町馬場2142-1） （0994）28-3491ＪＡ葬祭
感動の人柄葬
事前相談・訪問相談・無料受付中 葬祭業務全般・精進料理・仏壇・仏具 灯籠・生花・花環・忌明けギフト『まだ、間に合います。お盆のご準備』
この夏、初盆をお迎えの皆様、ご準備はお済でしょうか。 ルミエールではお料理、お返し（ギフト）、盆提灯、生花 等のお手配のお手伝いを承っております。（どうしようか） と、お迷いの皆様、ぜひ、お気軽に最寄りのルミエール 斎場へお申し付け頂きますようお願い申し上げます。 株式会社きもつき ＪＡ総合葬祭連絡先 株式会社きもつき ＪＡ総合葬祭連絡先 年中無休 24 時間対応 真心家族葬から葬儀全般ここがオススメ！
ＪＡ職員が「家の光」を読んで、
気になる記事をご紹介！
家の光７月号「楽しいくん製」（P64）をおすすめ します。 一斗缶などで簡単に作れるくん製器の作り方や、食 材に応じたくん製の作り方が細かく載っています。き もつき産の食材でも美味しく作れそうです。これから バーベキューシーズン。家族に作ってあげたら、お子 さんやお孫さんも喜ぶことでしょう。 ぜひ、参考にしてみてください。 本所 購買部 部⻑ 垣内 清秋さん ７月号定価 906円（税込） 定期購読 8,623円（税込） ※９月号開始∼翌年８月号まで 次回は、本所 園芸農産部 部長 川畑 敏朗さんに オススメ記事を紹介してもらいます！ Ｊ Ａ 女性部大根占支部は ６ 月 16日 、 Ｊ Ａ大根占支所で漬け物 講習会を開き 、約 20名が参加し ました 。 Ｊ Ａ共同購入商品の漬 け物の素シリーズを使った漬け 物やスープ 、玉子焼きなどを調 理しました 。特に ﹁なす漬けの 素 ﹂ で 漬 け た オ ク ラ が 人 気 で 、 参加者は ﹁家でも作ってみよう﹂ と楽しんだ様子でした 。次回は 、 宮崎に研修旅行を計画していま す。 Ｊ Ａ いきいき 部 会 鹿 屋 支 部 は ６ 月 15日、 谷田地区公民館 で お じ ゃ んせ ︵ミ ニデイ︶を開き、 ６ 名 が 参加し 、 塗り絵を楽し みま し た 。 最初は ﹁ 幼児 に戻 っ た み た い ﹂ と 恥ず か し が っ て い た参加者ら も 、 完成が近づ く に つ れ、 細部 に も こ だわりが出て、 美 し い 塗り 絵 が で きました。 健康体操や塗 り絵など は、 身体 や脳の活性化を図る目的で、 定 期 的に取り組ん で い ます。 65歳以上 の男 女ならどなたでも参 加 できま すので、気 軽 に ご 参 加 く だ さい。 ６⽉ 15 ⽇、全国のＪＡ組合⻑を取材する企画で、当ＪＡの 下⼩野⽥組合⻑が「家の光」の取材に応じました。 全国の家の光読者に向けて「農業王国きもつき」の魅⼒やトッ プとしての想いを語っています。（８⽉上旬発⾏）お楽しみに︕ 「家の光」年間購読のお申し込みは７⽉ 20 ⽇まで （９⽉号〜翌年８⽉号）「家の光」９⽉号
「協同の⼼で明⽇を拓く」
コーナーに登場︕
速 報
「家の光」のお問い合わせは、お近くのＪＡ窓口
または ＪＡ本所 経営企画課TEL 0994-42-0096
まで Ｊ Ａ 女性部・高齢者助け合い組織活動に関するお問い合わせは ＪＡ本 所 経営企画課 ０９９４ ︱ ４２ ︱ ００９６ ま でお
じ
ゃ
ん
せ
通
信
おじゃんせ通信
夢
Ｓ
ｕ
ｎ
参
夢Ｓｕｎ参
種 雄 牛 名 め す 去 勢 合 計 頭 数 平 均 頭 数 平 均 頭 数 平 均 華 春 福 210 738,543 236 827,623 446 785,680 喜 亀 忠 115 689,600 132 794,947 247 745,899 秀 幸 福 49 670,327 51 781,686 100 727,120 若 百 合 37 733,054 33 851,939 70 789,100 益 華 福 35 673,657 32 754,156 67 712,104 華 春 久 24 653,625 17 826,118 41 725,146 直 太 郎 10 684,600 16 797,000 26 753,769 土 瀬 波 10 608,500 5 839,400 15 685,467 第 ５ 花 国 8 642,000 7 764,286 15 699,067 第 ２ 安 平 6 697,167 8 747,625 14 726,000 隆 之 国 6 636,167 7 769,571 13 708,000 勝 安 忠 5 626,200 6 700,667 11 666,818 勝 安 竜 3 721,333 7 779,000 10 761,700 第 ２ 勝 王 5 683,400 4 820,250 9 744,222 諒 太 郎 5 707,000 3 749,000 8 722,750
子牛セリ種雄牛別成績表
【売却のみ】
（単位：頭・円）価格は税抜き 鹿 屋 垂 水 串 良 東串良 高 山 内之浦 大根占 根 占 田 代 佐 多 ＪＡ全体 総 頭 数 237 50 337 106 91 20 52 110 35 50 1,088 め す 頭 数 109 15 159 45 46 12 29 50 15 28 508 最 高 1,209,000 858,000 1,151,000 1,199,000 989,000 1,257,000 867,000 910,000 900,000 1,002,000 1,257,000 最 低 141,000 470,000 447,000 510,000 553,000 645,000 512,000 557,000 590,000 502,000 141,000 平 均 717,339 711,733 659,403 730,644 722,130 830,833 691,103 685,180 702,533 716,250 698,173 去 勢 頭 数 128 35 177 61 45 8 23 60 20 22 579 最 高 1,273,000 1,033,000 1,121,000 1,352,000 988,000 941,000 1,097,000 1,103,000 1,080,000 1,147,000 1,352,000 最 低 201,000 602,000 500,000 507,000 654,000 676,000 682,000 250,000 753,000 700,000 201,000 平 均 804,117 819,200 777,463 805,197 821,356 849,125 828,304 799,600 868,950 839,273 803,024 総 平 均 764,207 786,960 722,065 773,547 771,198 838,150 751,788 747,591 797,629 770,380 754,139 前 月 比 -27,070 2,285 -43,840 -39,985 -32,812 -7,750 -65,156 -28,730 -1,636 -74,343 -35,851 平均体重 雌 277 282 273 281 286 281 278 272 276 280 277 〃 去勢 313 311 306 303 321 305 320 304 326 313 310 総平均体重 297 303 290 294 304 290 297 289 305 295 294 項目 地区子牛セリ市成績表
〈ＪＡ畜産部から〉
今 回 の 子 牛 せ り 市 は、価格が前回より下 回ったものの、北海道・ 東北からの購買者も来 られ、活気のあるせり 市となりました。 過肥の牛は、体重の 割に評価が低くなりま すので、濃厚飼料の与 えすぎに注意しましょ う。 ８月 12 日（土） 内之浦ロケット祭り ８月 16 日（水） 子牛せり市（～ 18 日まで） ８月 19 日（土） あぐりスクール開校式 ７月 5 日（水） 大隅ごぼう団地総会 ７月 6 日（木） 全共２次審査 ７月 16 日（日） かのやマリンフェスタ （高須・浜田海岸） ７月 17 日（月） 子牛せり市 （～ 19 日まで）６月分 畜産情報
イベント情報
イベント情報
（一部変更になる場合があります） （一部変更になる場合があります）あなたもチャレンジ！家庭菜園
（板木技術士事務所●板木利隆） 巡回健診日程 巡回健診日程 人間ドック日程 人間ドック日程 お問い合わせはＪＡ本所経営企画課 ０９９４－４2 － 0096 または各支所担当者までお気軽にご相談ください。＝実施中のローン一覧＝
※上記の金利については、キャンペーン期間中のみの適用金利です。 ※詳細については、ＪＡ各支所支店窓口にお問い合わせください。暑さ寒さに強い小松菜
耐 暑 、 耐 寒 性 が あ り 、 連 作 障 害 も 出 に く く 育 て や す い の で 、 家 庭 菜 園 に は 最 適 で す 。 一 番 の ま き ど き は ８ 月 下 旬 ～ ９ 月 中 旬 で す が 、 ６ 月 中 旬 か ら で も 種 ま き で き ま す 。 近 年 人 気 が 高 い の は 葉 が 丸 く 厚 み が あ り 、 葉 色 の 濃 い 品 種 （ 多 く は チ ン ゲ ン サ イ の 性 質 を 取 り 入 れ た 改 良 種 ） で す 。 元 肥 に 完 熟 堆 肥 や 油 か す 、 化 成 肥 料 な ど を 畑 全 面 に ば ら ま き 、 20 ㌢ ぐ ら い の 深 さ に よ く 耕 し 込 ん で お き ま す 。 生 育 の 様 子 を 見 て 、 後 半 は 色 が 淡 く 、 育 ち が 遅 い よ う な ら 、 15 ～ 20 日 置 き に 化 成 肥 料 と 油 か す を 列 間 に ば ら ま き 、 く わ で 軽 く 土 に 耕 し 込 み ま す 。 秋 は 害 虫 に や ら れ や す い の で 、 早 め の 薬 剤 散 布 や べ た 掛 け 資 材 で 被 覆 し て 飛 来 を 回 避 し ま し ょ う 。 収 穫 は 通 常 、 葉 長 が 22 ～ 25 ㌢ に な っ た ら 株 元 か ら 抜 き 取 る か 、 刈 り 取 り ま す 。 小 規 模 の 家 庭 菜 園 な ら 葉 を か き 取 り 収 穫 し て も 良 い で し ょ う 。 小 松 菜 は と う 立 ち す る ま で 節 間 は ほ と ん ど 伸 び ず 、 株 元 付 近 の 葉 が 次 々 と 出 て く る の で 、 草 姿 は い つ も 低 い ま ま で す 。 ３ 月 下 旬 を 過 ぎ る と と う 立 ち し て く る の で 、 そ れ も ナ バ ナ 同 様 に 摘 み 取 っ て 食 べ る こ と が で き ま す 。 ほ ろ 苦 く 、 さ っ ぱ り と し て 美 味 で す 。 カ ル シ ウ ム は 野 菜 の 中 で も 最 多 、 ホ ウ レ ン ソ ウ の ３ 倍 強 を 含 み 、 鉄 分 、 ビ タ ミ ン Ｂ 、 Ｃ な ど の 栄 養 素 も 豊 富 で す 。 Ｊ Ａ の オ ス ス メ 肥 料 オ ー ル 14 （ 14 ― 14 ― 14 ） １ ， ３ １ ８ 円 （ 税 込 ） ８⽉ ⽇ 地 区 ⼀般 ⼥性 8 垂 ⽔ 5 9 東串良 5 10 垂 ⽔ 5 18 東串良 10 28 ⿅ 屋 5 10 29 串 良 10 30 ⽥ 代⼤根占 3 52 ７⽉ ⽇ 地 区 ⼀般 ⼥性 3 垂 ⽔ 5 5 6 東串良 10 13 ⾼ ⼭ 10 14 根 占⼤根占 55 55 ⽥ 代 2 18 串 良 10 19 東串良 10 10 20 ⿅ 屋 10 ７⽉の巡回健診はありません。 受付時間：午前７：30 ～ 健診内容： 特定健診、胃がん検診、腹部超音波検診、骨粗しょう症検診、前 立腺がん検診、大腸がん検診、肺がんＸ線検診 県下統一キャンペーン H29年５月３日（月）∼H29年９月29日（金） 〈適用金利〉 キャンペーン基準金利 2.1％より、軽減項目（ＪＡ自動 車共済ご加入など）ご利用により、最大引き下げ時 1.4％ 県下統一キャンペーン H29年５月１日（月）∼H29年８月31日（木） 〈適用金利〉 キャンペーン基準金利 2.0％より、軽減項目（Ｊ Ａカードまたは公共料金の口座引落（３種類以上 ) のご契約など）ご利用により最大引き下げ時 1.7％ ＪＡ独自住宅ローン特別金利キャンペーン H29年６月１日（木）∼H29年12月29日（金） 〈適用金利〉お近くのＪＡでお尋ね下さい。 ＪＡ独自キャンペーン H29年６月１日（木）∼H29年９月29日（金） 〈適用金利〉 キャンペーン基準金利 2.0％より、軽減項目（当ＪＡからの購入 など）ご利用により最大引下げ時 1.2％ 更に借入金額 100 万以 上については、ＪＡバンク利子補給 年 1.0％が３年間あります。 住宅 ローン 農機 ハウス ローン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン マイカー ローン 教育 ローン ⽉ ⽇ 曜 会 場 ８ 17 ⽊ ⾼須地区学習センター ８ 18 ⾦ ⼤姶良地区学習センター（〜 21 ⽇まで） ８ 22 ⽕ 花岡地区公⺠館（〜 23 ⽇まで） ８ 24 ⽊ ⿅屋市保健相談センター（〜 26 ⽇まで）住 所 〒 氏名 （ 歳） 電話番号 ー − 今月の身近な出来事など（必須） 二重マスの文字をＡ～ E の順に 並べてできる言葉は何でしょうか？ 出題●ニコリ
