J. Jpn. Acad. Mid., Vol.13, No.1, p.1, 1999. 11
●巻頭言
ハ イ テ ク ノ ロ ジ ー と人 び との 暮 ら し
Threat
of Technology
堀 内 成 子(Shigeko HORIUCHI)*
日本助産学会副理事長
茨 城 県 東海 村 の 核 燃 料 加 工 工 場 に お け る人 為 的
そ れ も初 歩 的 な ミス に よ る事 故 は,多 くの 人 び と
の暮 ら しを脅 か した 。 この 事 故 が 教 え て くれ た教
訓 と して,私 は三 つ の こ とを考 え た。 第 一 に,伝
達 さ れ な い大 切 な 情 報,第 二 に,慣 れ とい う落 と
し穴,第 三 に,連 鎖 的 な 情 報 の 危 うさ で あ る。
まず 第 一 に,大 切 な 情 報 が 伝 達 され な い こ との
及 ぼす 影 響 で あ る。 危 険 の 存 在 を知 っ てい る者 が
その 存 在 を公 表 しな い か ぎ り,危 険 は それ を知 ら
され て い な い人 び とに 被 害 を及 ぼ す の で あ る。 今
回 の 事 故 で も,被 害 者 を救 助 に行 った 人 が,危 険
の存 在 を知 ら さ れ て い な か っ た が ゆ え に被 曝 を し
て し ま った 。 知 ら され て い れ ば,危 険 を回避 す る
手 だ て は十 分 に あ っ た し,準 備 もで きて い た とい
う こ と を知 るた び に,大 切 な情 報 が伝 達 され な い
こ との 恐 ろ し さ を 痛 感 さ せ られ た 。 同 様 な こ と
は,薬 害 エ イ ズ 被 害 や 手 抜 き工 事 の建 築 物 の 問題
につ い て もい え る。 あ る分 野 に通 じ て い る専 門 家
が,そ の 状 況 が危 険 な 事 態 に至 る と予 測 し て いた
として も,そ れ を公 表 し ない か ぎ りは,専 門 家 以
外 は危 険 な 状 態 を知 るす べ もな く,そ の 結 果 と し
て,多 くの 人 び とが 多大 な被 害 を こ うむ る こ と に
な る。 伝 達 され るべ き大 切 な情 報 とは何 か を,常
に考 え な け れ ば な らな い。
第 二 は,慣 れ とい う落 と し穴 で あ る。 初 め は非
常 に慎 重 に導 入 した 技 術 で あ っ て も,慣 れ の た め
に,そ の 技 術 の もつ マ イ ナ ス面 に対 す る怖 さ が薄
れ て し まい,あ る 日突 然,そ の怖 さが 現 実 の もの
に な る 。 一 時 の 便 法 が初 め の きち ん とした 手 順 に
取 っ て代 わ り,そ れ が あ た か も正 攻 法 で あ るか の
よ う に錯 覚 して し ま った 結 果 で あ る。 松 岡 は,産
科 環 境 の変 遷 の 中 で,麻 酔 に よる無 痛 分 娩 をす る
た めの 連 続 的 な監 視 装 置 の 登 場 に よ っ て促 進 や誘
発 が しや す い状 況 が 生 まれ,次 に は帝 王 切 開 を増
や す結 果 を招 い た,と 述 べ,テ ク ノ ロ ジー の 連 鎖
とそ れ に対 す る適 応 の 問題 につ い て 警 告 を発 し て
い る。 先 日,何 気 な い会 話 の 中 で,都 市 病 院 の 中
堅 助 産 婦 が,「 ク リス テ レル(圧 出法)も し な い
お産 な ん て見 た こ とあ り ませ ん ね え」 と真 顔 で 話
し て い るの を聞 き,驚 愕 した。 産 婦 に とっ て非 常
に受 動 的 で あ りコ ン トロー ル 権 を奪 われ る よ うな
手 技 が,ル ー テ ィ ンで 行 わ れ て い る とい う こ とで
あ る。 それ に疑 問 も もた な い 専 門 職 が,は た して
「女 性 と共 に あ る」 存 在 とい え よ うか。
第 三 は,連 鎖 的 な情 報 の 危 う さで あ る。 情 報 化
時代 は,情 報 の伝 達 の利 便 性 と と も に,人 び との
暮 ら し を想 像 も しな か っ た 方法 で 脅 か す こ とが で
きる。 瞬 時 に地 球 の裏 側 の人 び と と も通 信 で き る
Eメ ー ル や イ ン タ ー ネ ッ トの 利 便 性 は,一 方 で
は,誹謗 や 中傷 の武 器 と もな る両 刃 の剣 で あ る。
限 られ た 地 域 で 起 こった こ とが,非 常 に広 範 囲 で
関 係 の な い もの まで を も巻 き込 ん で否 定 的 な意 味
合 い を も って 情 報 伝 達 され て い く。 茨 城 県,あ る
い は原 子 力 とい う名 前 を聞 くだ けで,そ れ を忌 避
す る感 情 を人 び とに植 え つ けか ね な い。0157の
渦 中 にあ った と きに,堺 市 の 中 学 生 が 修 学 旅 行 先
か ら拒 否 され た とい う出来 事 と同 じで,連 鎖 的 な
情 報 が社 会 に お け る新 た な ス テ ィグ マ を生 み 出 し
て い る よ うに思 う。
この時 代 に お い て,情 報 の もつ プ ラ ス ・マ イ ナ
ス面 や ハ イ テ ク ノ ロ ジ ー の限 界 を知 る こ と と同 時
に,人 間 の もつ可 能 性 を もっ と信 じ る こ と も大 切
で あ る。 助 産 学 研 究 に は,人 の 血 の 通 っ た 研 究
を,暮 ら し を潤 す 研 究 を求 め て い きた い 。
*聖 路 加 看 護 大 学(St. Luke'sCollege of Nursing)
日本助 産 学 会誌 第13巻 第1号(1999.11) 1
