vol.
1607
2017.8.15
THE SHIOGAMA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY NEWS７月17日、第70回塩竈みなと祭が開催され、御神輿 の海上渡御やよしこの塩竈などのパレードが行われまし た。16日の前夜祭では、70周年を記念し、震災前と同 じ8,000発の花火が打ち上げられ、両日合わせ10万人の 人出でにぎわいました。 （２面・６面に関連記事） 〈写真左〉昨年より1,000発多い、8,000発の花火が塩竈 の夜空を彩りました。降り出した雨も、打ち上 げ前には上がり、西ふ頭や千賀の浦緑地公園な どに多くの観客が詰めかけました。 〈写真上〉多くの人が見守る中、粛々と表坂を下る志波彦 神社の神輿。 〈写真下〉鹽竈神社の神輿を奉安し、湾内を巡航する御座 船「鳳凰丸」。
塩竈
みなと祭
塩竈
みなと祭
▼塩竈市魚市場で「魚魂祭」が行われ、当所 水野暢大副会頭も玉ぐしを捧げました ▲港町公園の「縁日広場」では、民謡ショーや塩竈市婦 人会のハットセ踊りが披露されました。会場は、出店 も並び、多くのお客さんでごったがえしていました ▲ 雨が降っても、 元気なステー ジで会場を盛 り上げたのは、 「GAMISM」 の皆さん シ ン ガ ー ソ ン グ ラ イ タ ー の 「小堤まどか」さん。なんと 塩釜高校の ３ 年生。澄んだ歌 声が会場に響きました ◀ ◀縁日広場には たくさんのテ ントが並びま した。青年部 のブースにも 長い行列がで きていました ▲ 花火の打ち上げ 前のセレモニーで、当所桑 原茂会頭から山寺宏一さん、 演歌歌手のティーナ・カリ ーナさんへ御座船チョロQ をプレゼントしました。お 二人とも大喜び！ ▲ 塩釜高校少林寺拳 法部の皆さんが、 演武を披露してく れました。今月、 塩竈を会場に開催 されたインターハ イに出場しました ▲当所青年部が運営する「縁日広場」は、千賀の浦 緑地公園（写真）と港町公園で開催され ました。ステージイベントも行 われ、花火を待つ人で会場は多 くの人であふれていました 塩竈のイベントには欠 かせない、塩竈の歌姫 「 ａｓａ ｒ ｉ 」さん ◀ この日、一番会場を沸かせたのが、しおがま文 化大使の「山寺宏一」さん。会場のリクエスト に応えて、声優を務めた役柄の声を披露してく れました ◀
パ チ リ
み な と 祭
Part.1
前夜祭
（7/16）
縁日広場
魚魂祭
（7/12）
▼西ふ頭で行われました。船内 を見学したり、制服を試着し たり、子供たちも楽しんでい ました「巡視船くりこま」一般公開
（7/16）
●●●
折込チラシを
ご覧ください！
▲ あいさつをする桑原会長 ●●●塩釜エネルギー懇談会 理事会
塩釜エネルギー懇談会 理事会
８月２日、当所広報委員会（佐藤仁一郎委員長） が、『チラシ制作セミナー』を開催しました。これ は、会員事業所等の広報担当者を対象に、チラシ作 りの重要なポイントを学ぶセミナーです。講師には 当所会員でもある「藤崎デザイン室」代表のグラフ ィックデザイナー藤崎秀昌氏を迎え、31名が受講 しました。 藤崎氏からは、はじめに「チラシ作成には、ラフ スケッチが重要」、「読み手への思いやりのあるチ ラシ作りが大切」との説明がありました。 次に「原稿の整理」と「デザインイメージの設 定」について学び、ラフスケッチを作成しました。 また出来上がったラフスケッチをもとに、受講者同 士で内容が伝わるか、情報交換を行いました。そし て、レイアウト、余白のメリハリ、書体とタイトル 文字、配色のコツも学びました。 受講者からは、「プロのチラシ作成の工程を学ぶ ことが出来ました」、「色彩や書体などによる印象 の違いも分かり、とても勉強になりました」などの 感想がありました。 藤崎氏は、昨年開催された「全国広告連盟仙台大 会」のシンボルマークなどを作成されており、「チラ シでもロゴでもパッケージでも、一つ一つのデザイン を大切にしていただき、皆様の会社やお店の信頼、そ して集客につなげて下さい」と話していました。新た な 事 業展開へ
寒風沢島で移動常議員会
今年は購入申込書が必要です
小規模店のみで使えます （7,000円） 専用券＊
参加店を
募集中！
詳しくは 塩釜市商業協同組合（☎367-9651） 塩釜商工会議所（☎367-5111） まで ●10,000円で12,000円分のお買いものができます ●１セットの内訳＋
全参加店で使えます （5,000円） 共通券＊
今年は購入方法が変わります。申込書が必要とな りました。広報しおがま６月号をご覧下さい。塩釜エネルギー懇談会 理事会
塩釜エネルギー懇談会 理事会
むぐるまゆきのり宮城県
港湾復興大会
宮城県商工会議所女性会連合会
「女性経営者公開講演会」
広報研
修会
を開催
塩竈ニコニコ２割増商品券事業では、現在取扱店 を募集しています。対象は、塩竈市内に店舗がある 小売業や飲食サービス業等の事業者です。８月１日 号に折り込んだ“取扱店登録申込書兼口座振替登録 依頼書”に必要事項を記入・捺印の上、通帳の写し を添えて、当所または塩釜市商業協同組合までお申 し込みください。 ●詳しくは塩釜市商業協同組合（３６７－９６５１） 塩釜商工会議所（３６７－５１１１）まで ●登録に必要な書類 ①取扱店登録申込書兼口座振替登録依頼書（別紙） ②通帳の写し（通帳を開いた一枚目の振込先の金融機 関の口座番号などが確認できるもの） ◆発行内容 ・20,000セット（額面12,000円―売価10,000円） ・全参加店で使える共通券（5,000円）と小規模店の みで使える専用券（7,000円）のセット ・１世帯３セットまで購入可能 （購入には、「広報しおがま」８月号に折込みの「購入申込書」が必要です）８月１９日発売開始！
８月１９日発売開始！
チラシ作りは
情報を届けたい人への
思いやり
◀ 藤崎氏が手掛けたチ ラシなどを例に、作 成の手順などについ て説明がありました ◀ 「ここが１番伝えた かったの」。 作成したデザインイ メージの内容を確認 し合いました 株式会社工 陽 社
本 社／〒985-0021 宮 城 県 塩 釜 市 尾 島 町 8 － 5 TEL022-365-1151 FAX022-364-9965 E-mail:koyosha@post.tinet-i.ne.jp URL:http://www.kohyohsha.com/ 多賀城事務所／〒985-0843 宮城県多賀城市明月1－5－12－101 TEL022-363-2131 FAX022-364-9965●●● ▲ １ 、 ７００ 名が働く、 宮城大衡工場。約 ７ 割 が東北からの採用とな っています ７月25日、工業・建設部会（五十嵐弘幸部会 長）と運輸・港湾部会（鈴木哲郎部会長）がトヨタ 自動車東日本㈱本社・宮城大衡工場を視察しました。 桑原茂会頭をはじめ23名が参加しました。 同社は、関東自動車工業、セントラル自動車、ト ヨタ自動車東北の３社が統合し、平成24年７月に 設立されました。 視察では、まず会社の概要やトヨタが目指すもの づくりなどについて説明を受け、その後、製造ライ ンを見学しました。 同工場では、主力のコンパクトカー・アクシオや シエンタなどが製造されています。世界に信頼され ているトヨタブランドらしく、部品、ボディー、シ ート等、組立の最終工程まで、極めて厳しい品質チ ェックが行われていました。また無人のカートが行 き交い、部品を必要な場所に必要な数だけ届けてい ました。さらに、多くのロボットが複雑に動きなが ら、正確にプレスや溶接作業を行っていました。 質疑応答では、「研鑽活動」として、食品や水産 加工など東北地方の製造企業82社とトヨタ生産方 式の「カイゼン」活動を行っていることなどについ ても、話をお聞きすることができました。 参加者からは、「技術力の高さをあらためて実感 した」、「秒刻みの作業とその正確さに驚いた」な ど、感心、感激の声が多く出されました。
最先端の生産技術を目の当たりに
トヨタ自動車東日本 宮城大衡工場を視察
むぐるまゆきのり ▲同工場での生産車も展示されているほか、デザインの スケッチから始まる開発工程などの展示もありました ◀ ＰＲホール「結 ギャラリー」も 見学。分解され た「アクア」が 展示され、内部 の様子まで見る ことができます工業建設部会・運輸港湾部会
●●● ▲ １ 、 ７００ 名が働く、 宮城大衡工場。約 ７ 割 が東北からの採用とな っています ７月25日、工業・建設部会（五十嵐弘幸部会 長）と運輸・港湾部会（鈴木哲郎部会長）がトヨタ 自動車東日本㈱本社・宮城大衡工場を視察しました。 桑原茂会頭をはじめ23名が参加しました。 同社は、関東自動車工業、セントラル自動車、ト ヨタ自動車東北の３社が統合し、平成24年７月に 設立されました。 視察では、まず会社の概要やトヨタが目指すもの づくりなどについて説明を受け、その後、製造ライ ンを見学しました。 同工場では、主力のコンパクトカー・アクシオや シエンタなどが製造されています。世界に信頼され ているトヨタブランドらしく、部品、ボディー、シ ート等、組立の最終工程まで、極めて厳しい品質チ ェックが行われていました。また無人のカートが行 き交い、部品を必要な場所に必要な数だけ届けてい ました。さらに、多くのロボットが複雑に動きなが ら、正確にプレスや溶接作業を行っていました。 質疑応答では、「研鑽活動」として、食品や水産 加工など東北地方の製造企業82社とトヨタ生産方 式の「カイゼン」活動を行っていることなどについ ても、話をお聞きすることができました。 参加者からは、「技術力の高さをあらためて実感 した」、「秒刻みの作業とその正確さに驚いた」な ど、感心、感激の声が多く出されました。
最先端の生産技術を目の当たりに
トヨタ自動車東日本 宮城大衡工場を視察
むぐるまゆきのり ▲同工場での生産車も展示されているほか、デザインの スケッチから始まる開発工程などの展示もありました ◀ ＰＲホール「結 ギャラリー」も 見学。分解され た「アクア」が 展示され、内部 の様子まで見る ことができます工業建設部会・運輸港湾部会
●●● マル経融資制度は、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方や、売上拡大に向けた仕入や雇用拡大、生産 性向上に向けた新たな設備導入等により経営力強化を図ろうとする小規模事業者の方々を支援する制度です。 商工会議所の推薦により、無担保・保証人不要・低金利で融資を受けられる国の公的融資制度です。 ※審査の結果、ご希望に添えない場合がございます。 詳しくはお問い合わせください。 ＜お問い合せ＞ 塩釜商工会議所 中小企業相談所 TEL022-367-5111最先端の生産技術を目の当たりに
日本政策金融公庫 国民生活事業
小規模事業者経営改善資金（マル経）融資のご案内
むぐるまゆきのり工業建設部会・運輸港湾部会
○常時使用する従業員が、小売業、卸売業、サービス業で５名以下、製造業、建設 業、その他の業種で20名以下の小規模事業者の方 ○原則として、商工会議所区域内で１年以上事業を営み、同一商工会議所の経営指 導を６ヶ月以上受けていること ○所得税（法人税）、事業税、住民税等の税金が完納されていること 【一般マル経】2,000万円以内 【災害マル経】2,000万円＋別枠1,000万円以内 ※災害マル経のご利用は、東日本大震災により、直接または間接被害を受けた方 で、被災証明書等をご提示いただいた方が対象となります。 【一般マル経】特利Ｆ （特利Ｆ：平成29年7月12日現在1.11％） 【災害マル経】特利Ｆ－0.9％ （当初３年間）※別枠の1,000万円以内 特利Ｆ （４年目以降） ※利率は情勢により変更される場合がございます。 ○運転資金７年以内 （据置１年以内） ○設備資金10年以内 （据置２年以内） 不要（保証協会の保証も不要です） 融 資 対 象 者 貸 付 限 度 額 貸 付 利 率 返 済 期 間 担 保 ・ 保 証 人▼翌日の陸上パレードでは、 先頭を行進。これが親善 大使としての初仕事。こ れから１年間、塩竈の魅 力をPRしていきます ◀ 青年部は、掛け声 も勇ましく、よし この塩竈を披露。 元気な青年部をア ピールしました ◀親善大使が決定！左から 高橋勇弥さん（社会人）、 瀬戸杏香さん（大学生）、 佐藤広恵さん（大学生） ◀審査では特技披露も行われ、浴衣姿から 一変、会場も巻き込んでエアロビを披露 する人も 今年も当所青年部の頑張りで、みなと祭 「縁日広場」は大盛況となりました。午後 から降り出した雨も、花火の打ち上げ前に 上がり、見事な大輪の花を咲かせてくれま した。「しおがま海と笑顔の親善大使」３ 名も決定しました。塩竈の“いいところ”を、どんど んPRしてほしいと思います。 （高橋和恵） ▶ステージで公開審査が行われまし た。浴衣を着たファイナリスト、 ８ 名が並びました 多くの担ぎ手によって表坂を下る、 鹽竈神社の御神輿。階下では、大 ◀勢の人が神輿を見守っていました 多 く の お 供 の 船 を 従 え て 松 島 湾に向かう「鳳凰丸」 ◀ ▶ 女性会・青年部・職員が、「塩 釜商工会議所連」として、陸上 パレードに参加しました。女性 会の皆さんは、そろいの浴衣に 菅笠姿で、優雅なよしこの塩竈 を披露しました
