に触れよう
耳が聴こえない（聴こえにくい）方と聴こえる方の区別は、
外見からではすぐにわかりません。そのため、背後から呼びか
けられても、その声に気付かず、無視したと耳が聞こえない方
が誤解されてしまうこともあります。
耳が聴こえない方に声をかけるときは、優しく
肩を叩いて正面に回るなど、相手にあったコミュニ
ケーションをとりましょう。
◆障害福祉課
TEL内線 287
誰
右手の親指を立てて顔の横で振る
何
立てた人指し指を左右に振る
第４回 質問の手話
※左のコードから質問の手話の動画が見られます。
※市ホームページ内の熊谷市チャンネルでもご覧いただけます。
● 第 8 回 ヘッドキャップとマウスピース ●
ラグビーは激しいコンタクトスポーツであるため、頭にかぶり脳震とうなどを軽減するヘッドキャップと、歯 を守り、運動能力も高める効果があるマウスピースを着用する選手が多く見受けられます。
高校生まではヘッドキャップとマウスピースの装着が義務付けられていますが、大学生からは任意となります。 私が見たところでは、トップリーガーの装着率は、マウスピースが 100％、ヘッドキャップが 20％くらいでした。 ヘッドキャップは暑くて周りの声が聞こえづらくなる等の理由から、装着率が低くなります。
私は現役時代、頭を守ることと、通称「ギョーザ耳」（耳が皮下出血して血が固まり耳の形がギョーザのように なるもの）になりたくないためにヘッドキャップを常に装着していました。ただ、ヘッドキャップをしていると、 印象が変わりすぎて、試合後に会場外を歩いていても観客に気付かれにくくなるという悲しい一面もありました。
◆ラグビーワールドカップ 2019 推進室 TEL内線 341 ラグビーワールドカップ 2019 推進室 木き
川
かわ
隼じゅん吾ご
元トップリーガー
木川隼吾の
陸上競技場 Ｂグラウンド Ｃグラウンド
11/4（土） ★高校 : 全国予選準々決勝
11（土） ★ 小学生タグラグビー埼玉県大会高校 : 全国予選準決勝、 中学 : 新人大会準決勝
18（土） 9:00 中学 : 新人大会決勝、★12:35 高校 : 全国予選決勝 社会人 : 秋季大会
25（土） 11:30 一橋大 - 武蔵大、14:00 立教大 - 明治学院大
26（日） 13:00 東日本クラブ選手権決勝
12/9（土） ◦ 1・2 部入替戦11:30、14:00 関東大学リーグ戦
10（日）◎ 13:00 パナソニック - 宗像サニックス 社会人 : 秋季大会
16（土） ◦ A・B リーグ入替戦11:30、14:00 関東大学対抗戦
17（日） ◎ 11:30 東芝 - 近鉄、◎14:00パナソニック-リコー 社会人 : 秋季大会
24（日） 12:00 東西学生クラブ対抗大会
【前売券発売所】
■店頭販売
チケットぴあ、セブンイレブン、サークルK・サンクス、ロー ソン、ミニストップ、ファミリーマート等
■電話予約・インターネット販売
チケットラグビー、チケットぴあ、ローソンチケット、ｅ＋ （イープラス）等
●全席 前売 800 円、当日 1,000 円
※高校生以下無料
★全席 500 円（当日券のみ）
※高校生以下無料。
◎は、座席によって金額が異なります。
熊谷ラグビー場のご案内
交通案内 熊谷駅からバス
①葛和田行き「赤城神社前」下車、 徒歩 5 分
②熊谷スポーツ文化公園行き「熊谷スポーツ文化公園」 下車、徒歩 2 分
③くまがやドーム行き「ラグビー場 入口」下車、徒歩 2 分
駐車場 約 1,000 台分あり
所在地 上川上 810
TEL 048-526-2004
◆ラグビーワールドカップ 2019 推進室 TEL内線 345
熊谷ラグビー場等 試合日程表（11 月、12 月）
9 月23 日、ラグビーワールドカップの優勝トロフィー「ウェブ・ エリス・カップ」が熊谷スポーツ文化公園陸上競技場で一般公開 されました。同日開催されたトップリーグ第 5 節、パナソニック 対トヨタ自動車ではパナソニックが勝利しました。
熊谷でウェブ・エリス・カップが一般公開
9 月10 日、東京国際フォーラムでふるさと回帰フェアが開催さ れ、熊谷市もブース出展しました。都会と田舎の両方の暮らしが できる埼玉県北部に皆さん興味津々で、お客さんが途切れず大変 にぎわいました。
県北のくらしに興味津々
10 月 2 日、本庁舎 6 階と母子健康センター内に熊谷市子育て 世代包括支援センターくまっこるーむが開設されました。妊娠期 から子育て期にわたる様々なニーズに対応するため、総合的な相 談支援を提供するワンストップ拠点として整備したものです。
くまっこるーむが開設されました
BC リーグ「武蔵ヒートベアーズ」
２０１７シーズン終了しました！
熊谷市出身の富田大貴選手。捕手として、新人ながら持ち前の 強肩と長打力を生かし、シーズンを通して活躍されました。
9 月16 日、熊谷スポーツ文化公園陸上競技場で、サッカー J1 公式戦・大宮アルディージャ対ガンバ大阪戦が行われました。あ いにくの小雨が降る中での試合でしたが、観客は年に1回の熊谷 開催を楽しんでいました。
雨の中の熱戦
10 月1日、第 28 回太田松茸道中が行われました。江戸時代の 初期から 240 年間、太田の金山産の松茸を江戸城まで献上してい ました。現在は、大名行列風にアレンジし、再現しています。
太田市から「松
ま つ茸
た け道中」来訪
9 月15 日、商工会館で、秋の全国交通安全運動出発式が行わ れました。市内の中学生と高校生が１日警察署長に任命され、市 役所本庁舎前で交通安全を呼びかけました。
交通事故をなくそう
9 月15 日、妻沼東中でスポーツ枠採用の本市職員によるジュ ニアスポーツフォーラムが初開催されました。一流スポーツ選手 から特別授業を受けられるということで、生徒たちはみな目を輝 かせて受講していました。
ジュニアスポーツフォーラム始動！
30
平成29年（2017）11月
次の に入る言葉を、お答えください。
今月の問題
今月のプレゼント
8 月号の正解
アンケート
応募方法
ハガキまたはＥメールに、住所・氏名・年齢・電話番号・今月 の問題とアンケートの回答を必ず記入し、11 月 24 日（金）までに ご応募ください（一人につき一通）。
※回答がないものは無効となります。
《応募先》〒 360-8601
宮町二丁目 47 番地 1 熊谷市広報広聴課 ：[email protected]
※当選者の発表は、プレゼント引換券の発送をもって代えさせていただきます。
第 7 回全国ご当地うどんサミット 2017 in 熊谷の
キャッチフレーズは
for All,All for 麺です。
熊谷青果市場のふるべるアイスキャンディ 5 本を10 人にご提供！
Q1
今月号市報の感想をお書きください。
Q2
取り上げてほしい内容があればお書きください。
ニャン
◆応募総数 51 通中、正解 47 通[ 店舗情報 ]
熊谷青果市場
所在地：熊谷市佐谷田 1422
8：00 ～ 17：00
定休日：水・日曜日、祝日（不定期）
電話：048-525-1751
秩父鉄道 ソシオ流通センター駅
マクドナルド 至 熊谷 125 至 行田
熊谷青果市場
ココ
いろは 武村さぬきうどん 旬彩館 岩正
写真はイメージです。
青年海外協力隊として国際貢献
9 月20 日、本市在住の舟橋拓矢さん ( 写 真中央 ) がペルーに派遣されるのに当たり、 市長を訪問しました。舟橋さんはペルーで 2 年間、環境教育のために働く予定です。
心地よい鈴虫の音が届きました
9 月 26 日、熊谷農業高校の生徒さんが大 切に育てた鈴虫が市に届けられました。同校 では、昭和 39 年から毎年 9 月に継続して皇 室に鈴虫を献上しています。届けられた鈴虫 は心地よい響きを奏でてくれました。 9 月14 日、高松宮賜杯第 61回全日本軟
式野球大会への出場を決めたユメックス株 式会社野球部が市長を訪問しました。9 月 22 日～ 25 日に大会が秋田県で開催され、 準優勝となりました。
全国大会でも頑張ります
9 月25 日、秩父鉄道株式会社から、ＳＬ 運行 30 周年を記念して同社が作成した絵 本「ぼくはＳＬパレオエクスプレス」が、市 内の保育所に寄贈されました。9 月26 日に は同社の大谷社長が、市長を訪問しました。
絵本が寄贈されました
9 月 25 日～10 月 3 日、姉妹都市ニュー ジーランド・インバーカーギル市から、熊 谷西高校の姉妹校であるジェームズ・ハー ゲスト・カレッジの生徒たちが熊谷を訪れ、 28 日には市長を訪問しました。
Welcome to Kumagaya！
※市報クイズでは、プレゼントを提供していただける商店・企業等を募集しています。詳しくは広報広聴課 TEL 内線 206 まで。
剣道全国大会に行ってきます
9 月 6 日、第 12 回全日本都道府県対抗 少年剣道優勝大会への出場を決めた増ま す
淵ぶ ち
太た
助す けさんが、市長を訪問しました。
●平成29年10月1日現在（対前月比）
■人口 198,966人（－132） 男 99,362人（－75） 女 99,604人（－57） ■世帯 85,706（+20）
「
市
報
く
ま
が
や
」は
、毎
月
1
日（
原
則
）に
発
行
し
、自
治
会
を
通
し
て
お
届
け
し
ま
す
。
ま
た
、市
役
所
・
行
政
セ
ン
タ
ー
・
出
張
所
・
公
民
館
・
駅
連
絡
所
な
ど
で
も
お
配
り
し
て
い
ま
す
。
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
で
も「
市
報
く
ま
が
や
」を
ご
覧
に
な
れ
ま
す
。（URL) http://www
.city
.kumagaya.lg.jp/
「市報くまがや」は、再生紙を使用しています。
「市報くまがや」11 月号は、73,600 部作成し、広告料収入を差し引いた印刷・製本にかかる市の負担は、1 部当たり 16 円です。
●
発
行
日
平
成
29
年
11
月
1
日
●
発
行
熊
谷
市
●
編
集
広
報
広
聴
課
〒 3 6 0 -8 6 0 1
熊
谷
市
宮
町
二
丁
目
47
番
地
1 0 4 8-5 2 4-1 1 1 1 (
内
線
2 0 6 ) 0 4 8-5 2 0-2 8 7 0
人口と世帯
TEL
FAX
2017.
11
V
ol.146
の 施 設
近年、カーシェアリングやシェアハウスのように、
何人かで共同利用して維持費等を節約する考え方が
広まっています。公共施設の広域利用とは、これと
同様に複数団体で公共施設を相互に利用可能とする
ことです。広域利用により、自前の施設では対応で
きないサービス需要を満たしたり、施設の整備費用
を節約したりすることができます。本市においても、
深谷市および寄居町と「公の施設の相互利用に関する
協定」を締結し、対象施設の利用料金を同一とするこ
とで、広域利用を促進しています。また、図書館利
用に関しては、県内での広域利用が実施されていま
す。
（表参照）今後は、更なる広域化の推進のほか、施
設の設置自体を隣接市町や国・県等と共同で行うこ
◆ 行政改革推進室
TEL内線 210、216
（表）広域利用が可能な施設
※深谷市の総合体育館など、住民とそれ以外を区別する割増料 金が設定されていない施設もあります。
とも考えられます。
（共同設置）
第 8 回
公共施設の広域利用
どうする
?
どうなる
?
市
設置団体 施設名等 利用条件等
熊谷市 市民体育館、 熊谷さくら運動公園など
設置団体の住民 と同条件（割増料 金なし）で相互に 利用可
深谷市 仙元山公園、岡部 B&G海洋センターなど
寄居町 総合体育館・アタゴ記念館、 寄居運動公園など
県内市町村 市町村立図書館 通 勤・通 学 先 の市町村でも館外 貸出しが可
に
も
い
ろ
い
ろ
な
コ
ン
サ
ー
ト
な
ど
に
参
加
し
て
い
ま
す
。合
宿
を
し
た
り
、海
外
に
旅
行
を
兼
ね
て
演
奏
を
し
に
行
っ
た
り
も
し
て
い
ま
す
。
夢
追い人
情熱世代
音楽を通して世界中の人とつながりたい
チーム・オカリーナ代表
新井美由紀さん
（市内在住）
や
エ
レ
ク
ト
ー
ン
を
や
っ
て
い
て
、
学
生
時
代
か
ら
ず
っ
と
、ピ
ア
ノ
な
ど
鍵
盤
楽
器
を
教
え
る
仕
事
を
続
け
て
き
ま
し
た
。そ
れ
が
今
か
ら
20
年
ほ
ど
前
、オ
カ
リ
ナ
教
室
に
通
い
始
め
た
夫
が
仕
事
の
都
合
な
ど
で
通
え
な
く
な
り
、月
謝
が
も
っ
た
い
な
い
の
で
私
が
代
わ
り
に
行
く
よ
う
に
な
っ
た
こ
と
が
、オ
カ
リ
ナ
と
の
出
会
い
で
し
た
。
そ
れ
ま
で
オ
カ
リ
ナ
の
こ
と
を
「
寂
し
そ
う
な
楽
器
だ
な
」と
思
っ
て
い
た
の
で
す
が
、自
分
で
習
っ
て
み
て
、と
て
も
心
に
し
み
る
楽
器
だ
と
い
う
こ
と
が
分
か
り
、す
っ
か
り
魅
了
さ
れ
ま
し
た
。
オ
カ
リ
ナ
は
奥
が
深
い
楽
器
で
す
が
、誰
も
が
簡
単
に
音
が
出
せ
て
、
す
ぐ
に
曲
を
吹
く
こ
と
が
で
き
ま
す
の
で
、趣
味
と
し
て
始
め
や
す
く
、
続
け
や
す
い
楽
器
だ
と
思
い
ま
す
。
私
が
教
え
て
い
る
生
徒
さ
ん
は
2
0
0
人
以
上
に
な
り
ま
す
が
、そ
の
生
徒
さ
ん
を
一
つ
に
ま
と
め
て
「
チ
ー
ム
・
オ
カ
リ
ー
ナ
」と
い
う
グ
ル
ー
プ
を
作
っ
て
い
ま
す
。何
か
演
奏
の
機
会
が
あ
る
と
、チ
ー
ム
・
オ
カ
リ
ー
ナ
の
全
員
に
声
を
掛
け
、
都
合
が
付
く
人
に
参
加
し
て
も
ら
っ
て
い
ま
す
。今
年
ピ
ピ
ア
で
行
わ
れ
た
、オ
カ
リ
ナ
の
第
一
人
者
で
あ
る
宗
次
郎
さ
ん
の
コ
ン
サ
ー
ト
に
も
参
加
し
ま
し
た
し
、そ
の
ほ
か
私
は
オ
カ
リ
ナ
奏
者
と
し
て
、個
人
や
グ
ル
ー
プ
で
演
奏
活
動
を
行
う
傍
ら
、市
内
お
よ
び
周
辺
市
町
の
公
民
館
な
ど
、
16
の
グ
ル
ー
プ
で
オ
カ
リ
ナ
を
教
え
て
い
ま
す
。
元
々
小
さ
な
と
き
か
ら
ピ
ア
ノ
オ
カ
リ
ナ
と
の
予
想
外
の
出
会
い
教
室
の
枠
を
越
え
て
生
徒
さ
ん
一
人
ひ
と
り
に
合
っ
た
教
え
方
を
オ
カ
リ
ナ
の
指
導
を
行
う
と
き
は
、子
ど
も
た
ち
か
ら
シ
ニ
ア
年
齢
の
人
ま
で
、楽
器
の
経
験
が
あ
る
人
・
な
い
人
ま
で
、い
ろ
い
ろ
な
人
が
い
ま
す
の
で
、そ
の
人
に
合
っ
た
指
導
方
法
を
考
え
な
が
ら
指
導
し
て
い
ま
す
。生
徒
さ
ん
た
ち
が
い
き
い
き
と
活
動
し
て
い
る
様
子
を
見
る
と
、指
導
者
と
し
て
の
喜
び
を
感
じ
て
い
ま
す
。こ
れ
か
ら
も
生
徒
さ
ん
た
ち
と
楽
し
く
充
実
し
た
時
間
を
過
ご
し
て
い
き
た
い
と
思
っ
て
い
ま
す
。
チ
ー
ム
・
オ
カ
リ
ー
ナ
で
海
外
に
行
く
よ
う
に
な
っ
て
、芸
術
は
日
本
で
も
海
外
で
も
共
通
で
、世
界
は
一
つ
、音
楽
は
一
つ
な
ん
だ
な
と
感
じ
ま
し
た
。今
後
も
海
外
に
行
く
機
会
に
は
、オ
カ
リ
ナ
演
奏
を
通
し
て
日
本
の
心
や
メ
ロ
デ
ィ
ー
を
届
け
て
い
き
た
い
と
思
っ
て
い
ま
す
。
演奏中の新井さん
32
平成29年（2017）11月
