日刊
[華鐘通信]
発行：華鐘コンサルタントグループ ニュース提供：時事通信社
DAILY HUAZHONG NEWS
2018 年 8 月 7 日（火）
第 4329 号
株価指数（6 日終値）値指数 上海総合株価指数 2705.16 前日比(ﾎﾟｲﾝﾄ) -35.29 前日比(％) -1.29 取引額(万元) 13,299,400.00 前日比(万元) 385,900.00 為替レート(6 日、中間値) 通貨 前日比増減 1人民元＝ 0.14596 米ドル -0.00041 1.14554 HK ドル -0.00333 16.22139 日本円 -0.10834 0.12617 ユーロ -0.00008★ 華鐘グループのお知らせ
2018 年華鐘グループ社員旅行無事終わる ... 2
今回の中国・内モンゴル旅行と日本・福岡&鹿児島船旅の概要
... 2
★ 中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
2018 年上半期の固定資産投資の動向について
... 3
＜経済データ＞＜固定資産投資＞★ 本日のニュース
【経済】
上半期の自動車輸入、２２％減 ... 5
上期の世界空港利用者ランキング、上海浦東は９位＝北京２位、羽田４位
... 5
海南航空、広州～イスラエルに初の直行便＝広東省 ... 5 【金融】
青島市が地方債で１０７億元調達＝新空港建設などに充当 ... 6
【政策】
政府が自動車取得税免除リスト発表＝重慶６メーカー、１４車種含まれる
... 6
湖北省、石炭火力の新設禁止＝環境汚染新対策を発表 ... 6
【産業】
シートリップ、ＶＲ設備を実店舗に導入＝上海市 ... 7
米テスラ、中国工場の建設費を現地調達へ＝上海市 ... 7
滴滴出行の自転車シェア「青橘単車」、上海に進出 ... 7 玲瓏輪胎、上期は２０.８％増益＝タイヤ販売増で－山東省 ... 7 中油工程、オマーンで原油貯蔵工事受注＝３億ドル－北京市 ... 8 中国・騰訊、年初以降で９３社に３兆円投資－広東省 ... 8 ディーゼルエンジンの独ドゥーツ、中国２社と提携へ ... 8★ 華鐘グループのお知らせ
2018 年華鐘グループ社員旅行無事終わる
2 コースに分かれて実施された、2018 年度の華鐘 グループ社員旅行が無事終了しました。1 つのコー スは内モンゴル旅行で 7 月 25 日～29 日の 4 泊 5 日、 もう 1 つのコースは福岡＆鹿児島旅行で 7 月 29 日 ～8 月 3 日の 5 泊 6 日でした。旅行に参加した社員 と家族は、それぞれ楽しい夏休みを過ごし、上海本 社と各分公司に戻りました。 今回の内モンゴル旅行では、お酒による歓迎と羊 の丸焼きによる出迎えの儀式が行われ、みなモンゴ ル遊牧民のおもてなしの素朴さと熱意を感じるこ とになりました。大草原で馬に乗り、砂漠で砂を滑 り、そしてラクダに乗り、広い砂漠の景色を存分に 見て、モンゴル族の風習を楽しみました。 一方、福岡＆鹿児島旅行は、豪華客船「プリンセ ス・クルーズ」による旅でした。台風 12 号を受け、 戻りが半日遅れる事態となりましたが、とくに大き な影響はありませんでした。海風に吹かれながら、 星付きの美食に舌鼓を打つと共に、九州の 2 大都市 の風景を見て、買い物を楽しみました。 今回の社員旅行は 2 コースに分かれての旅行となりましたが、社員らは SNS を通じてそれぞれの旅行の 写真などを共有しました。 旅行期間中には社員がそれぞれ 3～5 日の年休を取ったため、会員企業の皆さまにはご迷惑をお掛けし ましたこと、ここに深くお詫び申し上げます。8 月 6 日（月）よりみな出社しておりますので、どうぞよ ろしくお願い致します。 今回の中国・内モンゴル旅行と日本・福岡&鹿児島船旅の概要
① 中国・内モンゴル旅行の日程： ☆7 月 25 日（水）～7 月 29 日（日） フフホト（チベット仏教寺院、内モンゴル博物館 、輝騰錫勒大草原）→包頭（銀肯響沙湾景区）→フ フホト（敕勅川文化旅行区（哈素海）、清固倫恪靖公主府等） ② 日本・福岡＆鹿児島船旅の日程: ☆7 月 29 日（日）～8 月 3 日（金） 福岡(福岡城跡、太宰府、福岡タワー) →鹿児島(桜島火山、有村展望台、城山展望台、照国神社等) 以 上 (記：公関部 孫静)★ 中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
2018 年上半期の固定資産投資の動向について
Q:2018 年上半期の固定資産投資について、教えて下さい。
＜経済データ＞＜固定資産投資＞A:2018 年 1～6 月の全国固定資産投資（農家を含まない）は、29 兆 7,316 億元で、前年同期
比 6.0％増加しました。
1. 全体の状況：固定資産投資は平穏に増加し、民間投資及び製造業の投資が回復 上半期の固定資産投資（農家を含まない）は 29 兆 7,316 億元で、前年同期比 6.0％増加しました。そ のうち、民間投資は 18 兆 4,539 億元で、8.4％増加しました。 上半期の全国不動産開発投資は 5 兆 5,531 億元で、前年同期比 9.7％増加しました。そのうち、住宅投 資は 3 兆 8,990 億元で、13.6％増加し、住宅投資が不動産開発投資に占める割合は 70.2％です。全国の 商品住宅の販売面積は 7 億 7,143 万㎡で、前年同期比 3.3％増加しました。そのうち、住宅販売面積は 3.2％ 増加し、オフィスビルの販売面積は 6.1％減少し、商業営業用物件の販売面積は 2.4％増加しました。商 品住宅販売額は 6 兆 6,945 億元で、13.2％増加しました。 1-6 月の不動産開発企業の払込み資金は 7 兆 9,287 億元で、前年同期比 4.6％増加しました。 項目 単位 2017 年 2017 年 2018 年 通年 前年比 1-6 月 前年同期比 1-6 月 前年同期比 固定資産投資 億元 631,684 7.2％ 280,605 8.6％ 297,316 6.0％ 東部地区投資 億元 265,837 8.3％ 121,595 9.1％ 128,280 5.5％ 中部地区投資 億元 163,400 6.9％ 73,837 10.1％ 80,555 9.1％ 西部地区投資 億元 166,571 8.5％ 72,350 10.7％ 74,810 3.4％ 東北部地区投資 億元 30,655 2.8％ 11,034 -9.5％ 11,729 6.3％ 第一次産業投資 億元 20,892 11.8％ 8,694 16.5％ 9,872 13.5％ 第二次産業投資 億元 235,751 3.2％ 105,807 4.0％ 109,878 3.8％ 第三次産業投資 億元 375,040 9.5％ 166,104 11.3％ 177,566 6.8％ 不動産開発投資 億元 109,799 7.0％ 50,610 8.5％ 55,531 9.7％ 2. 個別の状況 （1） 産業別に見ると、1～6 月の第一次産業投資は 9,872 億元で、前年同期比 13.5％増加しました。第二 次産業投資は 10 兆 9,878 億元で、3.8％増加しました。第三次産業投資は 17 兆 7,566 億元で、6.8％ 増加しました。 第二次産業のうち、工業投資は前年同期比 3.9％増加しました。そのうち、鉱物採掘業の投資は 0.2％ 増加、製造業の投資は 6.8％増加、電力、熱、ガス及び水の生産供給業の投資は 10.3％減少しました。 第三次産業のうち、インフラ投資（電力、熱、ガス及び水の生産供給業を含まない）は前年同期比 7.3％増加しました。そのうち、水利管理業の投資は 0.4％増加、公共施設管理業の投資は 5.8％増 加、道路輸送業の投資は 10.9％増加し、鉄道輸送業の投資は 10.3％減少しました。 （2） 地区別に見ると、東部地区の投資は前年同期比 5.5％増加し、中部地区の投資は 9.1％増加し、西部 地区の投資は 3.4％増加し、東北地区の投資は 6.3％増加しました。 （3） 登録登記類型別に見ると、内資企業の投資は前年同期比 6.4％増加し、香港・マカオ・台湾企業の 投資は 5.1％減少し、外商投資は 2.3％増加しました。 以 上 （作成：公関部 兪穎春）
★ 本日のニュース
【経済】
上半期の自動車輸入、２２％減
中国ニュースサイト、捜狐新聞が２日伝えたところによると、中国汽車流通協会がこのほどまとめた ２０１８年上半期（１～６月）の中国の自動車輸入台数は４５万２,０００台と、前年同期比２２.１％ 減少した。ブランド別ではレクサスとボルボを除くすべてのブランドで前年同期を割り込んだ。 ６月の輸入台数は前年同月比８７.７％減の１万５,０００台。中国政府が７月から輸入車関税を引き下 げるのを前に、買い控えがあったもよう。特に、フォードやボルボ、ＢＭＷ、ランドローバーの落ち込み が大きかった。（上海時事） 上期の世界空港利用者ランキング、上海浦東は９位＝北京２位、羽田４位
３日の中国ニュースサイト、澎湃新聞が伝えたところによると、２０１８年上半期（１～６月）の世界 空港利用者ランキングで、上海市の浦東国際空港は前年同期比７.４８％増の延べ３,６６９万２,９００ 人と、９位に入った。 首位の米アトランタ空港は２.４６％増の５,２６４万２,７００人。２位の北京首都空港は５.９１％増 の４,９３８万２,１００人。以下、ドバイ空港（１.５９％増の４,３７３万９,１００人）、羽田空港（１. ３７％増の４,１０５万５,９００人）、米ロサンゼルス空港（５.１１％増の４,２６７万８,３００人）な どが続いた。 離着陸回数では、１～３位は米国の空港が独占。首位のアトランタ空港は１.０１％増の４４万２,９５５ 回、２位のシカゴ・オヘア空港は４.２５％増の４３万３,１９２回、３位のロサンゼルス空港は０.８３％ 増の３４万９,１３８回だった。 北京首都空港は３.７７％増の３０万２,４０７回で５位、浦東空港は２.９５％増の２５万０７６８回 で６位に入った。（上海時事） 海南航空、広州～イスラエルに初の直行便＝広東省
中国ニュースサイト、中国新聞網が伝えたところによると、中国の海南航空は２日、広東省広州市とイ スラエル・テルアビブとの間に定期直行便を就航させた。広東省とイスラエルを結ぶ路線の開設は初めて。 米ボーイングの新鋭機、Ｂ７８７型ドリームライナーを使い、火、木、土曜の週３往復で運航する。往 路は広州を午後１時３５分に、復路はテルアビブを午後０時４５分に、それぞれ出発する。 イスラエル観光省によると、２０１７年に同国に訪れた中国人旅行客は、上海や北京からの直行路線開 設により、前年比４１％増の１１万４,０００人に拡大した。（上海時事）【金融】
青島市が地方債で１０７億元調達＝新空港建設などに充当
中国山東省青島市財政局はこのほど、上海証券取引所で２０１８年第１回の青島市政府債券を発行し、 １０７億元（１,７４０億円）の調達に成功したと発表した。青島日報（電子版）が２日伝えた。 今回の債券発行で調達した資金は、新たな膠東空港や青島～連雲港鉄道、水害防止のために排水機能を 強化する「スポンジ都市」の建設などに充てる。 青島市政府債券を引き受けるシンジケート団の金融機関には、今年新たに斉魯銀行と北京銀行が加わり、 計４１社になった。（時事）【政策】
政府が自動車取得税免除リスト発表＝重慶６メーカー、１４車種含まれる
中国工業情報化省（ＭＩＩＴ）が２日発表した「自動車取得税免除新エネルギー車車種リスト」に、重 慶市の自動車メーカー６社の１４車種が含まれていることが分かった。重慶商報（電子版）が３日伝えた。 この６社は、国有大手メーカーの重慶長安汽、力帆実業、華晨集団と重慶東方◆（森の形に金が三つ） 源控股の共同出資会社である華晨◆源重慶汽車、重慶瑞馳汽車実業など。 中国財政省は７月３１日に、新エネルギー車と天然ガスを燃料に使う船舶について、財産税の一種であ る「車両・船舶税」を免除すると発表した。 業界関係者によると、新エネルギー車（ＮＥＶ）を同レベルの内燃機関自動車と比べた場合、多額の補 助金のためコストパフォーマンスが優れている。さらに自動車取得税と車両・船舶税が免税とされたこと で、ＮＥＶ購入の小ブームが訪れる可能性もあるという。（時事） 湖北省、石炭火力の新設禁止＝環境汚染新対策を発表
中国湖北省発展改革委員会などは１日、新たな環境汚染対策実行プランを発表、石炭火力発電所の新設 禁止や余剰生産能力の破棄などを通じ、２０２０年のＧＤＰ単位当たりのエネルギー消費量を１５年比で １５％削減する目標を明らかにした。湖北日報網が１日伝えた。 実行プランによると、余剰生産能力対策では、鉄鋼、セメント、ガラス工場の新設、改造、増強を禁止。 長江本流と支流では河岸から１キロ以内では重化学工業と製紙工業の工場新設を厳しく禁じる。 また、エネルギー構造の転換も推進。石炭火力発電所は、政府の政策で設立する大規模発電所やコージ ェネレーションを除いて新設を禁止。既存の石炭火力発電所についても、２０年までに高効率・低排出型 設備への改造を義務付ける。（時事）【産業】
シートリップ、ＶＲ設備を実店舗に導入＝上海市
中国ニュースサイト、中国新聞網が３日までに伝えたところによると、中国インターネット旅行代理店最 大手、携程旅行網（シートリップ、上海市）はこのほど、傘下の実店舗に仮想現実（ＶＲ）設備を導入した。 シートリップはＶＲ観光体験サービスの「全景客」（北京市）と協力。ＶＲ設備を介し、有名観光地の 風景を利用者に視聴してもらう。 第１陣の導入店舗数は約３００店。上海、北京、天津、重慶、深セン（広東省）、広州（同）などをカ バーしている。 今後はシートリップのほか、同業の「旅游百事通」、旅行予約ポータルサイト大手「去◆（口ヘンに那） 児網」の計約８,０００店舗でも、ＶＲ設備が導入される見通し。（上海時事） 米テスラ、中国工場の建設費を現地調達へ＝上海市
中国ニュースサイト、捜狐新聞が２日伝えたところによると、米電気自動車（ＥＶ）大手、テスラのマ スク最高経営責任者（ＣＥＯ）はこのほど、投資家向け決算説明の場で、上海市に建設する初の海外生産 拠点（年産５０万台）について、投資資金の大半を現地起債で調達する方針を明らかにした。 「ギガファクトリー３」と名付けられた上海工場の建設には、２０億ドル程度が必要になる見通し。同 氏は「現地の金融機関から資金を調達することを念頭に置き、建設計画を立てた」と説明。３年後の操業 開始を目指す考えを明らかにした。 ２０１７年の同社の中国輸出販売は１万５,０００台と、全販売台数の約１７％を占めた。（上海時事） 滴滴出行の自転車シェア「青橘単車」、上海に進出
中国ニュースサイト、界面などが伝えたところによると、中国配車サービス最大手、滴滴出行が手掛け る自転車シェアリングサービス「青橘単車」が３日、上海市に進出した。 「青橘単車」の車両はまず、嘉定区に投入された。利用者は滴滴のアプリや無料通信アプリ「微信」の 小程序（ミニプログラム）を通じて、自転車を利用することができる。 デポジットは不要で、利用料金は１時間１元。１時間を超過すると、３０分ごとに０.５元上乗せされ る。（上海時事） 玲瓏輪胎、上期は２０.８％増益＝タイヤ販売増で－山東省
３日付の中国紙、中国証券報（Ｂ５２面）によると、上海証取に上場する自動車用タイヤメーカー、山 東玲瓏輪胎（山東省招遠市）が同日発表した２０１８年上半期（１～６月）決算は、純利益が前年同期比 ２０.８％増の５億２,３７０万元となった。販売増加やコスト削減が寄与した。 売上高は７.５８％増の７２億４,２２０万元。タイヤの販売本数は７.７５％増の２,５６１万９,２００ 本だった。ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）向けなどに販売を拡大した。７月には湖北省荊門市で新工場の建設に着手した。国内では招遠や徳州（山東省）、柳州（広西チワン 族自治区）に次いで４カ所目の工場となる見込み。（上海時事）
中油工程、オマーンで原油貯蔵工事受注＝３億ドル－北京市
２日付の中国紙、上海証券報（９９面）によると、国有石油大手、中国石油天然ガス集団（ペトロチャ イナ）のエンジニアリング子会社、中国石油集団工程（中油工程、北京市）はこのほど、オマーン石油会 社の子会社オマーン・タンク・ターミナル・カンパニー（ＯＴＴＣＯ）から原油貯蔵施設の建設工事をＥ ＰＣ（設計・調達・建設）方式で受注した。 受注額は３億２,１００万米ドルで、ドキュム経済特区に貯蔵タンクや原油輸送パイプライン、海水淡 水化装置などを建設する。工期は２８カ月の予定。 中油工程は、中東地域で工事受注を拡大している。先にサウジアラビア国営石油会社サウジアラムコか ら油井や原油輸送パイプライン関連工事を受注したばかり。（上海時事） 中国・騰訊、年初以降で９３社に３兆円投資－広東省
３日付の中国紙・深セン商報（Ａ０９面）によると、中国インターネットサービス大手・騰訊（テン セント、広東省深セン市）が今年に入り、９３社の企業に対して計１,８７４億７,２００万元（約３兆 ０５００億円）の投資を行ったことが分かった。 騰訊の経営の柱はオンラインゲームだが、現在は事業の多角化を図っている。投資先の業種は医療・ヘ ルスケア、ハード、ＩＴ、教育、自動車関連など多岐にわたる。 投資対象企業のうち、既に９社が上場した。うち米国で新規株式公開（ＩＰＯ）を果たした電子商取引 の「◆（てへんに并）多多」（上海市）への出資比率は１８.５％となっている。 このほか、騰訊の上場企業への出資比率は、電子書籍の閲文集団が６５.３８％、ライブストリーミン グ動画配信「虎牙直播」が３４.６％、自動車金融サービス「易◆（森の形に金が三つ）集団」が３３％、 ネット専業損害保険の衆安在線財産保険が１５％などとなっている。 騰訊はまた、経営には直接携われないリミテッド・パートナー（ＬＰ）として、２０～３０社のベンチ ャーキャピタルファンドに投資している。（時事） ディーゼルエンジンの独ドゥーツ、中国２社と提携へ
中国ニュースサイト、捜狐新聞が２日伝えたところによると、ドイツの有力ディーゼルエンジンメーカー、ド ゥーツのヒラー会長はこのほど、独メディアの取材に対し、「新たな中国企業と、業務提携で大筋合意した」こ とを明らかにした。これとは別の現地企業との交渉も、近く合意に達する見込みだという。中国２社と組み、ト ラクターや掘削機用のエンジンを生産する方針。うち１社は中国トラクター大手の東方紅（ＹＴＯ）だという。 ドゥーツは最近、中国自動車大手、第一汽車集団（ＦＡＷ）との合弁事業解消を発表。中国での事業体 制を見直す方針を明らかにしていた。（上海時事） 以上 日刊 華鐘通信（非売品：会員内部刊行物） 発行：華鐘コンサルタントグループ 大阪市中央区道修町二丁目 2 番 11 号ベルロード道修町ビル 4 階 郵便番号：541-0045 電話：+81-6-6232-0775 FAX：+81-6-6232-0776 Email：[email protected]日刊 華鐘通信（非売品：会員内部刊行物）
発行：華鐘コンサルタントグループ 大阪市中央区道修町二丁目 2 番 11 号ベルロード道修町ビル 4 階 郵便番号：541-0045 電話：+81-6-6232-0775 FAX：+81-6-6232-0776 Email：[email protected]
