トップ画面
• 新規ユーザー →P.3からスタート
• 既にアカウントをお持ちのユーザー →P.6からスタート
1. アカウント設定
• 個人情報の登録（P.3-7）
• 仮登録完了メールの確認（P.8）
• ユーザーID/パスワードの設定 (P.9-10)
2. 演題登録
• 演題登録(P.11-19)
• 登録内容の確認/修正/変更（P.20）
第14回アジア太平洋ホスピス大会
（APHC2021）
抄録提出インストラクション
（日本語）
新規ユーザの方
（本システムを初めて利用する方）は、
[Create My lacool account] から
スタート
（P.3へ）
１．APHC2021 ウェブサイト→登録トップ画面
既にアカウントをお持ちの方は、
[Login ID, Password]を入力して
Login
（P.11へ）
11ページへ
3ページへ
2
※注意事項※
本システム利用の際、Firefoxを使用すると
エラーが起こる可能性があります。
Internet explorer／Google Chrome／Safari
をご利用の上、ご提出ください。
①タイトルの選択（必須) ②名 (ローマ字)の 入力 （必須) ④姓 (ローマ字) の入力 （必須) ⑤勤務先/所属先（英語表記)の入力（必須) ③ミドル ネーム入力 （任意) Prof. Dr. Mr. Ms.
①タイトルの選択
（必須)
タイトルを選択してください
②名(ローマ字)の入力
（必須)
名をローマ字でご入力ください
例：太郎→Taro
③ミドルネームの入力（任意)
ミドルネームがある方は、ローマ字でご入力ください
④姓(ローマ字)の入力
（必須)
姓をローマ字でご入力ください
例：山田→Yamada
⑤勤務先/所属先（英語表記)の入力
（必須)
勤務先機関名を英語でご入力ください
例：Kobe University School of Medicine
⑥勤務先/所属先の部署（英語表記)の入力（必須)
⑥勤務先/所属先（英語表記)の入力
（必須)
勤務先機関名を英語でご入力ください
例：Department of Palliative Medicine
２．STEP1 Register Profile / アカウント設定
4
⑧送付先住所の選択
（必須)
郵送する場合の送付先（ご所属先 もしくは ご自宅）を選択ください
⑨住所（市区町村、番地、部屋番号など)
（必須)
⑩電話番号
（必須)
⑧送付先住所の選択
（必須)
⑩勤務先の電話番号（任意)
プラス(+)から始め、ハイフン(-)を入れず、
電話番号をご入力ください
例：078-303-1101の場合 → +81783031101
＋81は日本の国番号です
⑨住所（市区町村、番地、部屋番号など)
（必須)
住所(市区町村以下)をご入力ください
例：神戸市中央区港島中町6-9-1の場合
→6-9-1, Minatojima-nakamachi, Chuo-ku, Kobe
⑪Emailの入力
（必須)
⑫Emailの入力確認
（必須)
⑪Emailの入力
（必須)
連絡先のEmailをご入力ください
⑫Emailの入力確認
（必須)
確認のため、⑪で入力したEmailを再度ご入力ください
フリーメール（hotmail、gmailなど）や携帯メール
以外
のアドレスを
ご登録ください。
迷惑メールへ振り分けられたり、ただしくメールが届かない場合があります。
入力いただきましたメールアドレスに、ログインID、パスワード設定画面のURL
をお送りします。
メールが受信されない場合は迷惑メールボックスのご確認をお願いします。
⑬会員／非会員の選択
（必須)
⑭会員番号の選択（任意)
⑬会員／非会員の選択
（必須)
会員 Member
非会員 Non Memberのいずれかを選択してください
⑭会員番号の入力（任意）
会員（Member）の方は番号を入力ください
⑯個人情報取り扱いについての規約
（必須）
「JCS’s privacy policy for handling personal information」か
ら規約を確認し、チェックボックスへチェックを入れて
次へ進んでください
【日本語】での個人情報保護方針をご確認いただく場合は、以下URL
よりお願いいたします。
⑯個人情報取り扱いについての規約
（必須）
⑮本システムへの個人情報登録（任意)
次回以降、当社が担当する学会で、本システムを利用する場合、
個人情報登録をしておくと、次からは個人情報の入力は不要になります。
もし必要なければ、チェックいただかなくても結構です。ご登録いただいた
個人情報は本学会にのみ利用させていただきます。
⑮本システムへの個人情報登録（任意)
【日本語訳】 JCS統合システムらく～る（LaCool）（ラ・クール） 統合ユーザーについて 日本コンベンションサービスでは、お客様の便宜をはかるため、今回ご入力いただいたお名前やご所属などの個人情報を、「統合ユーザー情報」として、マイらく～るLa-Coolに登 録いただくことを推奨しております。「統合ユーザー」になることで、弊社が担当いたします他のコンベンション案件において、個人情報を再入力する必要がなくなります。 「統合ユーザー」として登録されたお客様の個人情報につきましては、プライバシーマーク取得企業として、責任をもって扱わせていただきます。詳しくは「個人情報の取扱いについ て」をご確認ください。 「統合ユーザー」の登録を希望される場合は、下のボックスをチェックしてください。 なお「統合ユーザー」の登録をされない場合は、ご入力いただいたお名前やご所属などの情報は、本件限りとして取り扱わせていただきます。この場合も、お客様の個人情報につ きましては、「個人情報の取扱いについて」記載のとおり、プライバシーマーク取得企業として、責任をもって扱わせていただきます。https://www.convention.co.jp/privacy/
6
３．STEP2 Review information / 登録内容の確認
STEP 1で登録した個人情報に間違いがないか確認
します
問題なければ、【NEXT】ボタンをおしてください。
修正がある場合は、【BACK】を押して戻ります。
①タイトル
②名(First name)
④姓(Family name)
⑤勤務先/所属先
③ミドルネーム
⑥勤務先/所属先の部署
⑦所属先の国名
⑨住所（市区町村、番地、部屋番号など)
⑩電話番号
⑧送付先
⑪Emailの入力
⑬会員／非会員
⑭会員番号の選択（任意)
個人情報の仮登録が完了しました。
登録いただいたメールアドレス宛に、
仮登録完了お知らせメールが届きますので
メールをご確認ください。
※迷惑メールフォルダに入っている場合もあります。
フォルダ内を再度確認してください。
※メールが確認できない／届いていない場合は、
演題登録係までメールにてお問合せください。
Email：[email protected]
４．STEP3 Complete profile registration / 仮登録完了
8
５．メールの確認・ID、パスワードの登録
登録いただいたメールアドレス宛に届いた仮登録完了
お知らせメールを確認します。
メール本文に記載のURLをクリックし、ID、パスワードの
設定を行ってください。
６．ID/password Setup ／ ID、パスワードの登録
（1）メール本文に記載のURLをクリックし、
ID、パスワードの設定を行ってください。
⑰個人情報で登録したメールアドレス ⑱パスワード ⑲パスワードの再入力⑰ログインID
個人情報で登録したメールアドレスです
⑱パスワード
ご自身でパスワードを設定してください。
アルファベット、数字、大文字、小文字を組み合わせていただくと
より強固なパスワードになります。
（2）
ボタンを押して、
ID・PWを保存します。
10
７．ID/password setup competed ／ ID、パスワード登録完了
ID、パスワードの登録が完了しました。
を押して、演題のご登録をお願いいたします。
あとから登録をされる場合は、トップページの、
「My Lacool User」に、ご自身の
Login ID（登録されたメールアドレス）と
パスワード
を入れて、「Login」ボタンを押し登録を開始します。
⑰個人情報で登録したメールアドレス ⑱パスワード
画面右上のボタンから各種変更が可能です
1）ID、パスワードを変更する場合
→
2）個人情報を変更する場合 →
3）ログアウトする場合 →
画面左にある、
から、演題登録を開始します
８．演題登録開始
12
９．注意事項
登録が完了したら、必ず「Save」ボタンを押してくださ
い。
押さずにページから離脱したり、一定時間操作されな
かった場合、登録内容が破棄されますので、ご注意く
ださい。
１０．Entry of information on Affiliation / 所属の登録
所属1 所属4 所属5 所属6 所属7 所属8 所属9 所属10 所属3 所属2筆頭著者、共著者すべてのご所属を登録してください。
所属は、最大10施設まで登録可能です。
登録する際は、以下のように登録してください。
例）神戸大学医学部附属病院緩和支持治療科
Department of Palliative Medicine,
14
１１．Information on the top Author’s Affiliation/Information on the Co-author’s
Affilation ／ 筆頭演者の所属登録、共著者の所属登録
②筆頭演者の所属登録 ①筆頭演者 氏名①筆頭演者 氏名の確認
ご自身の名前が正しく登録できているか、確認してください。
②所属の登録
（必須）
前ページで登録した所属から、筆頭演者の所属に
チェックをいれてください。
※共著者の所属が登録できていない場合（筆頭演者の所属１種類
しかない場合）は、前ページに戻って共著者の所属登録をしてください。
③共著者の名前登録 ④筆頭演者の所属登録③共著者 登録
共著者のお名前を登録してください。
④共著者の所属の登録
前ページで登録した所属から、上記③で登録した共著者の所属を選択
してください。
筆頭演者の所属と同じ場合、
を押すと、同じ所属が
選択されます。
⑤共著者の追加⑤共著者の追加
2名以上共著者がいる場合は、
を押して、
共著者を追加してください。
１２．共著者を追加した場合
⑥共著者名、所属、順序の確認
追加した共著者のお名前、所属が正しいか確認してください。
修正する場合 → 「Edit」
削除する場合 → 「Delete」
を押してください。
※共著者の順序を入れ替える場合は、お名前のところにカーソルを当て
て、変更したい共著者を長押ししたまま、上下に移動させて、順序を変
更してください。
⑥共著者名の確認16
１３．Category / カテゴリーの選択
１４．演題タイトルの登録
⑦カテゴリーの選択
• Advance Care Planning and Communication ／ アドバンス・ケア・プランニングとコ ミュニケーション
• Ageing and Geriatrics ／ 老化と老年医学
• Arts and Humanities (including art and music therapy) ／ アートと人文科 学（アートセラピー、ミュージックセラピーを含む）
• Bereavement, Grief and Loss ／ 死別後の悲嘆、グリーフ、喪失 • Care Delivery / System Development ／ ケアデリバリー / システム構築 • Clinical Ethics ／ 臨床倫理
• Clinical Nutrition ／ 栄養
• Complementary, Natural and Alternative Therapies ／ 補完代替療法 • Covid-19
• Education, Training and Supervision ／ 教育・研修 • Family Caregivers ／ 家族介護者
• Paediatric Palliative Care ／ 小児緩和ケア • Pain and Pain Management ／ 疼痛緩和
• Symptom Management other than pain ／ 疼痛以外の症状緩和 • Palliative Care in Non-cancer diseases ／ 非がん疾患の緩和ケア • Patient and Public Involvement ／ 患者・市民参画
• Policy or Programme Advocacy, Development and Evaluation ／ 政策やプ ログラムのアドボカシー・開発・評価
• Professional Issues and the Professional Worker ／ 専門家の課題や専門職 • Psycho-Social Issue ／ 心理社会的な問題
• Quality of Palliative Care ／ 緩和ケアの質 • Rehabilitation ／ リハビリテーション
• Research Method ／ 研究の方法論
• Selfcare and Wellness ／ セルフケアとウェルネス
• Social Movement / Advocacy ／ 社会運動 / アドボカシー • Spirituality / Chaplaincy ／ スピリチュアリティ / チャプレン • Volunteers ／ ボランティア
