ふじみ野市環境協働モデル事業 花と緑豊かな住環境づくり 部会 2010 年緑のカーテン実施報告 1. 目的 活動 2 年目の今年度は, 緑のカーテン普及の為の下記施策の具体化と実行である ➀ 市役所第 2 庁舎にゴーヤの緑のカーテンを育て市民にPRする ➁ 市民にゴーヤ あさがお等の苗を配布し緑のカ

緑のカーテン実施報告書

平成２２年１２月

ふじみ野市環境基本計画に基づく協働モデル事業

花と緑豊かな快適な住環境づくり

2 ふじみ野市環境協働モデル事業「花と緑豊かな住環境づくり」部会

2010 年 緑のカーテン実施報告

１．目的

活動２年目の今年度は,緑のカーテン普及の為の下記施策の具体化と実行である。 ➀市役所第２庁舎にゴーヤの緑のカーテンを育て市民にＰＲする。 ➁市民にゴーヤ、あさがお等の苗を配布し緑のカーテン作りに参加してもらう。 ➂市役所、西原小学校、大井中学校、上福岡図書館にて緑のカーテンによる気温の 変化を測定する。 ➃収穫したゴーヤを使って料理教室を開催する。 ➄環境フェアで緑のカーテンの成長の様子、気温の変化を発表する。 ➅市民が育てた緑のカーテン写真コンテストを行う。

２．緑のカーテン成長の経過

➀市役所第２庁舎（花と緑の部会） ５月１９日（水）ゴーヤ苗２０本植付け作業。 ５月２７日（木）ネット張り作業 ７月１５日（木）温度計設置 ８月１９日（木）植付け後３カ月経過の様子 ５月１９日 ５月２７日 ７月１５日 ８月１９日

3 ➁西原小学校 ７月１５日（木）温度計設置。 ９月１３日（月）植付け３ヶ月後の様子。 ７月１５日 ９月１３日 ➂大井中学校 ７月１５日（木）温度計設置。 ９月１３日（月）植付け３ヶ月後の様子。 ７月１５日 ９月１３日 ➃上福岡図書館 ７月１５日（木）温度計設置。 ９月１３日（月）植付け３ヶ月後の様子。 ７月１５日 ９月１３日

4

３．市役所第２庁舎における緑のカーテン育成

①資材調達 ゴーヤ苗２０株、花壇用土１０袋、プランター１０基、肥料、ネット等購入。 ②ゴーヤの成長過程 ５月１９日苗植付け ６月１７日 ７月７日 ８月４日 ９月９日 室内から

5

４．ゴーヤ、あさがお、風船かずらの苗配布

①市報「ふじみ野」４月号 情報にアクセス欄で配布の案内をした。 ②４月２９日苗の配布 ゴーヤ１３７株、あさがお４０株、風船かずら４０株、隼人ウリ４株を、上福岡駅西 口と大井中央公民館で配布した。予想を大幅に超える市民が集まり、一人３鉢に減らし たがなお不足で、配布出来なかった沢山の方にお詫びすることになった。 市報「ふじみ野」６月号 街の話題で紹介 文京学院大学構内で苗床を 作り配布用の苗を育てようと したが、ゴーヤが全く発芽せず あさがお、風船かずらの発芽率 も悪かった。ゴーヤは苗を120 株購入し部員が自宅で育てた ものと合せ配布用を確保した。

6 苗と一緒に配布した資料

7

５．緑のカーテンによる気温の変化の測定

７月１５日、市役所第２庁舎、西原小学校、大井中学校、上福岡図書館の緑のカーテン に温度計を設置した。 現場に設置した看板（大井中学校） 温度計 百葉箱

8 現場に設置した看板 ① 市役所第２庁舎 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 7 月 15 日 12 時 7 月 17 日 05 時 7 月 18 日 22 時 7 月 20 日 15 時 7 月 22 日 08 時 7 月 24 日 01 時 7 月 25 日 18 時 7 月 27 日 11 時 7 月 29 日 04 時 7 月 30 日 21 時 8 月 1 日 14 時 8 月 3 日 07 時 8 月 5 日 00 時 8 月 6 日 17 時 8 月 8 日 10 時 8 月 10 日 03 時 8 月 11 日 20 時 8 月 13 日 13 時 8 月 15 日 06 時 8 月 16 日 22 時 8 月 18 日 15 時 8 月 20 日 08 時 8 月 22 日 01 時 8 月 23 日 18 時 8 月 25 日 11 時 8 月 27 日 04 時 8 月 28 日 21 時 8 月 30 日 14 時 9 月 1 日 07 時 9 月 3 日 00 時 9 月 4 日 17 時 9 月 6 日 10 時 9 月 8 日 03 時 9 月 9 日 20 時 9 月 11 日 13 時 9 月 13 日 06 時 緑のカーテン効果による壁面温度差の変化 ℃ 現場に設置した看板 現場に設置した看板

9 今年度は庁舎の壁面温度の変化を調査した。前頁のグラフで分かることは７月～８月中 旬の晴れの期間では、日の当たる壁面と緑のカーテンの陰になった壁面の温度差が１０℃ になっているという事である。８月後半～９月では１２～１４℃と更に差が拡大している。 前頁のグラフでピーク（山）が２～３℃以下と低い時は ７月２９日 雨 日照時間：０時間 ７月３０日 雨 日照時間：１.5 時間 ８月 ９日 雨 日照時間：０.１時間 ８月１２日 雨 日照時間：０.５時間 ９月 ８日 雨 日照時間：０時間 でわかるように、天候状態が良くない時である。 8 月の最高気温３７.９℃、日照時間 10 時間を示した 16 日の壁面の気温の変化をグラフ で見ると 日光にさらされた壁面の温度は正午から18 時頃まで４０℃を超えており,さらに壁面 での熱の蓄積は２０時過ぎまで３５℃を保っていることが分かる。これに対し緑のカー テンの日蔭では３５℃が最高で、１０℃以上も低くなっている。 壁面温度の差を時間経過でみると次のグラフのようになる。 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 20 10 /08 /1 6 0 0:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 1:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 2:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 3:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 4:0 0'00 20 10 /0 8/1 6 0 5:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 6:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 7:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 8:0 0'00 20 10 /08 /1 6 0 9:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 0:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 1:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 2:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 3:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 4:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 5:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 6:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 7:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 8:0 0'00 20 10 /08 /1 6 1 9:0 0'00 20 10 /08 /1 6 2 0:0 0'00 20 10 /0 8/1 6 2 1:0 0'00 20 10 /08 /1 6 2 2:0 0'00 20 10 /08 /1 6 2 3:0 0'00

壁面温度の変化℃

ブランク 緑カーテン

10 正午近くから日光が当たる壁の温度が上昇し始め、緑のカーテンの日陰部分との差が 出始める。最大で１２℃近くも差が出ることが分かる。建物の外壁の断熱が不十分だと 確実に室内の温度上昇につながる現象で、これを緑のカーテンで防ぐことが出来れば エアコンの負荷減尐につながるといえる。 昨年度は本庁舎Ｂ棟单側壁で測定し緑のカーテン効果は確認できていたが、その時期が 暑さのピークを過ぎた９月であったことと測定期間が短かったので、今年度再検証を 行ったものである。 緑のカーテンの気温差を測る実験は、百葉箱の設置場所の選定を誤った為正しいデータ が得られなかった。これは、百葉箱を壁に接触させて設置した為であり、ブランクとな る気温データが上昇した壁の温度の影響を受けた。従って、今年度の市庁舎気温差データ は無しとした。 0 2 4 6 8 10 12 14 8 月 16 日 00 時 8 月 16 日 01 時 8 月 16 日 02 時 8 月 16 日 03 時 8 月 16 日 04 時 8 月 16 日 05 時 8 月 16 日 06 時 8 月 16 日 07 時 8 月 16 日 08 時 8 月 16 日 09 時 8 月 16 日 10 時 8 月 16 日 11 時 8 月 16 日 12 時 8 月 16 日 13 時 8 月 16 日 14 時 8 月 16 日 15 時 8 月 16 日 16 時 8 月 16 日 17 時 8 月 16 日 18 時 8 月 16 日 19 時 8 月 16 日 20 時 8 月 16 日 21 時 8 月 16 日 22 時 8 月 16 日 23 時

緑のカーテンによる壁面温度差の変化℃

11 ②西原小学校 西原小学校の緑のカーテンの効果は、日光の当たる場所とカーテンの日蔭部分の温度差 が１℃程度しか確認できなかった。グラフで見ると、毎日のピークの上部青色部分が温度 差を示すが、これが尐ない。 今年は酷暑という異常気象に襲われゴーヤの成長が遅れたことにより、いわゆる植物の 蒸散作用が尐なかったものと思われる。 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 7 月 15 日 12 時 7 月 17 日 05 時 7 月 18 日 22 時 7 月 20 日 15 時 7 月 22 日 08 時 7 月 24 日 01 時 7 月 25 日 18 時 7 月 27 日 11 時 7 月 29 日 04 時 7 月 30 日 21 時 8 月 1 日 14 時 8 月 3 日 07 時 8 月 5 日 00 時 8 月 6 日 17 時 8 月 8 日 10 時 8 月 10 日 03 時 8 月 11 日 20 時 8 月 13 日 13 時 8 月 15 日 06 時 8 月 16 日 23 時 8 月 18 日 16 時 8 月 20 日 09 時 8 月 22 日 02 時 8 月 23 日 19 時 8 月 25 日 12 時 8 月 27 日 05 時 8 月 28 日 22 時 8 月 30 日 15 時 9 月 1 日 08 時 9 月 3 日 01 時 9 月 4 日 18 時 9 月 6 日 11 時 9 月 8 日 04 時 9 月 9 日 21 時 9 月 11 日 14 時 9 月 13 日 07 時

西原小学校

緑のカーテン気温の変化℃

ブランク 緑カーテン

12 ③大井中学校 大井中学校の日光の当たる部分と緑のカーテン（へちま）の日陰部分の温度差のグラフ であるが、本来ゼロ付近にあるべき部分が－０.５～－１℃付近にずれている。また、マイ ナスに大きく伸びている逆ピークも多い。日陰の温度計のゼロ点ずれが考えられるが、温 度差は２℃程度とみてよいと思われる。教室内の気温は１Ｆ～３Ｆと徐々に上がっている が、これが緑のカーテン効果であると言い切るには判断を迷うところである。 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 7 月 15 日 12 時 7 月 17 日 05 時 7 月 18 日 22 時 7 月 20 日 15 時 7 月 22 日 08 時 7 月 24 日 01 時 7 月 25 日 18 時 7 月 27 日 11 時 7 月 29 日 04 時 7 月 30 日 21 時 8 月 1 日 14 時 8 月 3 日 07 時 8 月 5 日 00 時 8 月 6 日 17 時 8 月 8 日 10 時 8 月 10 日 03 時 8 月 11 日 20 時 8 月 13 日 13 時 8 月 15 日 06 時 8 月 16 日 23 時 8 月 18 日 16 時 8 月 20 日 09 時 8 月 22 日 02 時 8 月 23 日 19 時 8 月 25 日 12 時 8 月 27 日 05 時 8 月 28 日 22 時 8 月 30 日 15 時 9 月 1 日 08 時 9 月 3 日 01 時 9 月 4 日 18 時 9 月 6 日 11 時 9 月 8 日 04 時 9 月 9 日 21 時 9 月 11 日 14 時 9 月 13 日 07 時

大井中学校

緑のカーテン効果（温度差ﾟ

C）

0 5 10 15 20 25 30 35 40 7 月 15 日 12 時 7 月 17 日 14 時 7 月 19 日 16 時 7 月 21 日 18 時 7 月 23 日 20 時 7 月 25 日 22 時 7 月 28 日 00 時 7 月 30 日 02 時 8 月 1 日 04 時 8 月 3 日 06 時 8 月 5 日 08 時 8 月 7 日 10 時 8 月 9 日 12 時 8 月 11 日 14 時 8 月 13 日 16 時 8 月 15 日 18 時 8 月 17 日 20 時 8 月 19 日 22 時 8 月 22 日 00 時 8 月 24 日 02 時 8 月 26 日 04 時 8 月 28 日 06 時 8 月 30 日 08 時 9 月 1 日 10 時 9 月 3 日 12 時 9 月 5 日 14 時 9 月 7 日 16 時 9 月 9 日 18 時 9 月 11 日 20 時

大井中学校

１～３Ｆ教室内気温の推移℃

ch.1 １Ｆ教室 ﾟC ch.1 ２Ｆ教室 ﾟC ch.1 ３Ｆ教室 ﾟC

13 ④上福岡図書館 上福岡図書館のゴーヤ、へちま、風船かずらのカーテンが成長した８月中旬以降、温度 差は２～３℃出ている。３℃の差が出ている９月１０日の日光の当たる場所と緑のカー テンの日蔭部分の気温の変化を見ると、その差が良く分かる。 -2 -1 0 1 2 3 4 7 月 15 日 12 時 7 月 17 日 03 時 7 月 18 日 18 時 7 月 20 日 09 時 7 月 22 日 00 時 7 月 23 日 15 時 7 月 25 日 06 時 7 月 26 日 21 時 7 月 28 日 12 時 7 月 30 日 03 時 7 月 31 日 18 時 8 月 2 日 09 時 8 月 4 日 00 時 8 月 5 日 15 時 8 月 7 日 06 時 8 月 8 日 21 時 8 月 10 日 12 時 8 月 12 日 03 時 8 月 13 日 18 時 8 月 15 日 09 時 8 月 17 日 00 時 8 月 18 日 15 時 8 月 20 日 06 時 8 月 21 日 21 時 8 月 23 日 12 時 8 月 25 日 03 時 8 月 26 日 18 時 8 月 28 日 09 時 8 月 30 日 00 時 8 月 31 日 15 時 9 月 2 日 06 時 9 月 3 日 21 時 9 月 5 日 12 時 9 月 7 日 03 時 9 月 8 日 18 時 9 月 10 日 08 時 9 月 11 日 23 時 9 月 13 日 14 時

上福岡図書館

緑のカーテン効果（温度差℃）

0 5 10 15 20 25 30 35 40 9 月 10 日 00 時 9 月 10 日 01 時 9 月 10 日 02 時 9 月 10 日 03 時 9 月 10 日 04 時 9 月 10 日 05 時 9 月 10 日 06 時 9 月 10 日 07 時 9 月 10 日 08 時 9 月 10 日 09 時 9 月 10 日 10 時 9 月 10 日 11 時 9 月 10 日 12 時 9 月 10 日 13 時 9 月 10 日 14 時 9 月 10 日 15 時 9 月 10 日 16 時 9 月 10 日 17 時 9 月 10 日 18 時 9 月 10 日 19 時 9 月 10 日 20 時 9 月 10 日 21 時 9 月 10 日 22 時 9 月 10 日 23 時

緑のカーテン気温の変化℃

ブランク 緑カーテン

14

６．ゴーヤ料理教室の開催

緑のカーテンは「あさがお」「へちま」「ゴーヤ」が使われることが多いが、「ゴーヤ」 の知名度はいま一つで、市民に親しまれている植物とは言い難い。 緑のカーテンの普及の為には、「ゴーヤ」のことをもっと知ってもらう事が第一と考え 収穫したゴーヤを使った料理教室の開催を考えた。 募集：４月に配布した苗を育てている市民の方へハガキでご案内した。 市報「ふじみ野」８月号 市民伝言板 で開催の案内をした。 日時、場所：平成２２年８月２２日（日）am10～pm２時 大井中央公民館 調理室 参加者：１３名 講師：折原様、恩田様、渡辺様（市内の料理研究家） スタッフとして、花と緑部員４名 料理教室の様子：

15

７．環境フェアに参加

１０月２３日（土）の市主催「環境フェア」に模擬店“チャンプル亭”を出店しゴーヤ チャンプルを販売した。応援スタッフ５名を得たが、かなりのハードワークであった。 緑のカーテンの写真と測定した気温のデータグラフを掲示した。写真は応募作品と取材 したもので併せて３２点有り、夫々に実行委員会から感謝状を贈呈した。 市報「ふじみ野」１０月号で緑のカーテンの写真募集

16

緑のカーテン効果測定

今年度は ✤西原小学校 ✤大井中学校 ✤上福岡図書館 ✤ふじみ野市役所第二庁舎 の４か所で緑のカーテンを設置しました。 その温度測定の結果をご報告させていただきます。 環境フェアで発表した「緑のカーテンによる気温の変化」のまとめ。データの整理 は文京学院大学学生の酒井部員が担当した。

19

８．活動が「埼玉新聞」で紹介された

平成２２年３月１日の埼玉新聞に、埼玉県環境科学国際センター発信の記事として 文化ワイド欄に「花と緑の部会」の緑のカーテン普及活動が紹介された。

20

９．事業に掛った費用

緑のカーテン用資材 ··· プランター１０基￥15,800、培養土１７袋￥9,466 ··· ゴーヤ苗 20 株￥3,960、肥料１０袋￥3,520 ··· ネット１巻き￥1,980、その他￥698 配布用苗の購入 ··· ゴーヤ１２０株￥23,760 料理教室 ··· 食材等￥4,900 ··· 会費収入 300 円×20＝6,000 環境フェア ··· 食材等￥16,000、ガス代￥3,500 ··· 調味料その他￥2,000 ··· 売上 250 円×98＝￥24,500

１０．評価と次年度の展望

①結果評価 ✱今年の市役所はプランターでの栽培で、夏の酷暑の為朝夕の水やりが大変だった。 また、酷暑の影響はゴーヤの成長阻害となった。土作りも課題を残した。 ✱今年は学校等で温度測定を実施した。もう尐しデータの蓄積をしたい。 ✱苗の配布で市民の関心の高さがわかったが、その後のフォローが不足であった。 ✱料理教室は参加者がやや尐なかったが内容は好評であった。 ②平成２３年度のテーマ 市民の皆さんに「涼しい空間」造りを楽しんでもらい、蒸し暑い夏を快適に 過ごすことで緑のカーテンを身近に感じてもらえるようにしたい。 ✱市庁舎に緑のカーテンモデルをつくり、沢山の市民に見てもらいたい。 ✱ゴーヤ等の苗を配布し、家庭で緑のカーテンを育ててもらう。 ✱学校へ緑のカーテン作りを働きかける ✱一般家庭の緑のカーテンで温度測定のお手伝いをする（家庭モニター募集）。

１０．後記

➀事業担当者：部会長 市川孝治 責任者 鈴木啓太郎、 副責任者 藤島光男 部員 小坂二三夫、栂野俊治、藤井暉司 （文京学院大学）神津賢太郎、酒井卓也、高橋孟子 環境課 小林久美主任 ➁ふじみ野市ホームページで緑のカーテンスタートと温度測定開始が紹介された。 ➂温度計提供 温度計１３台、百葉箱８箱は、埼玉県環境科学国際センターより提供を受けた。 また測定の指導等について、三輪誠 農学博士より指導を受けた。 昨年に引き続き、 何回も来て頂いてのご指導に対し心からお礼を申し上げる。 ➃この事業は、埼玉県緑化推進委員会「緑の募金緑化事業交付金」を受けて行った。 以上