目次
02 町祭「織姫夏ものがたり」 フォトレポート 05 町祭前夜祭「提灯行列」 06 なかのとニュース 杉本町長が全国町村会副会長に就任／中能 登中と台湾基隆市成功國民中が姉妹校提携 ／堀内氏に叙位と叙勲贈られる／石川県消 防操法大会で鹿西分団が敢闘賞 07 議会だより 08 第 65 回県民体育大会／エンジョイ スポーツ 11 健康ひろば 12 町からのお知らせ 天平の里・ゆうゆうイベント案内／心身障 害者医療費助成制度／第 23 回参議院議員 通常選挙 投開票結果／三遊亭 好楽 師匠 が記念講演 第 8 回「福祉のつどい」／森 林の土地取引事前届出制度／宝くじ文化講 演会 嘉門達夫／「住宅・土地統計調査」 にご協力をお願いします／消費生活相談 コーナー事例＆アドバイス＜その 1 ＞／中 能登町農業委員 岩本秋美さんが再任／地 域密着型サービス事業者が決まりました／ 町議会 9 月定例会の日程／厨房物品の公売 14 くらしの連絡帳 16 まちのうごき 納税のお知らせ／日曜祝日当番医／慶弔だ より 17 なかのとりっぷ 近隣市町イベント情報 子育て支援室行事 9 月の日程 18 図書館へ行こう 19 わくワーク体験 20 カラダが喜ぶ！ニューエルダー元気 塾／地域包括支援センターだより 21 わがまちトピックス 太田ツルイさんが 100 歳／戦没者慰霊式・ 追悼法要／蔵コンサート in 古民家「みお やの里」／ふぉとギャラリー 22 中能登町ケーブルテレビ なかのとチャンネル番組表など 24 食改さんの簡単おすすめ野菜レシピ たまねぎの串焼き 曳山をバックに、全 身全霊で上区雨の宮 宝太鼓を打ち鳴らす 大森宏一さん（右）と 林高史さん（左）。力 強く勇壮な演奏に来 場者は見入っていま した。 【表紙の写真】上区雨の宮宝太鼓町祭﹁第
9回織姫夏ものがたり﹂フォトレポート
8月
3日
8月
3日、今年で
9回目の開催と
なる﹁織姫夏ものがたり﹂がレクト
ピアパークで行われました。今年は
開催時間を
1時間
30
分拡大し、
12
時
30
分から
21
時までの合計
8時間
30
分。
ステージでは、親善大使の紹介に
はじまり、児童生徒の演奏演技、獅
子舞演舞、ダンス、キャラクターシ
ョーなどが行われ、観客からは歓声
があがっていました。その後、ステ
ージ前の芝生で町民総踊り、曳山曳
き出しが行われました。
みおやっ子獅子の舞／御祖小 町民総踊り 創作太鼓 紀宝楽 曳山曳き出し／末坂区 ココ☆ナツ／町立保育園 キッズキャッツ／天沼塾 中能登中応援団・吹奏楽部 おはやし演奏 歌唱表演（合唱）／台湾成功國民中 獅子舞演舞 鼓笛演奏／滝尾小 鹿西高校吹奏楽部 子ども太鼓／とりやのの保育園 イロトリドリ／越路小 今年度の親善大使 5 人が決定。 左上から岡島 彩さん、八十田成美さん、 上田美里さん、稲垣菜穂子さん、小澤朱里さん町祭前夜祭
提灯行列
8月 2日午後 7時過ぎ、中 能登中学校周辺で町祭の前夜 祭が行われました。 前夜祭では中能登中学校 の開校記念として、町民 １ ６００人が色とりどりの提 灯をもち、井田から中学校ま での約 2㌔を練り歩く提灯行 列が行われました。提灯行列 に続いて中学校のグラウンド で獅子舞演舞や中学校吹奏楽 部の演奏、午前中に中能登中 と姉妹校提携を結んだ台湾・ 成功國民中の生徒による民族 表演などが行われ会場は盛り 上がりました。 中学校のアトリウム周辺で は、 ﹁灯りでつなぐ能登半島 in 中能登中学校﹂も行われ、 天の川や、校章を形どった約 ５ ０００本の灯りがイベント に花をそえました。町祭﹁第
9回織姫夏ものがたり﹂フォトレポート
8月
3日
午後
7時を過ぎた頃、ステージ前
は人でいっぱいになりました。お待
ちかねの歌謡ショーのはじまりです。
朝倉さや、吉川ゆきのり、加賀山紋
といった歌い手がステージに登場し、
会場を盛り上げ、八代亜紀の登場で
会場の盛り上がりは最高潮を向かえ
ました。
フィナーレの花火がはじまり、祭
りの終了に花を添える花火が夜空に
咲いては消え、また咲いてを繰り返
しました。
八代亜紀さん 加賀山昭輝さん 加賀山紋さん 朝倉さやさん 提灯を持って歩く中学生 迫力ある綺麗な花火で町祭は幕を閉じました 親子で提灯行列に参加 ライトを浴びて輝く御輿 躍動感溢れる獅子舞演舞 真剣な表情の吹奏楽部 アトラクションに熱視線 吉川ゆきのりさん ミレアさん織姫夏ものがたりに歌う
なかのとニュース
NAKANOTO NEWS
﹁福祉政策の取組み﹂について鳥取県
琴浦町を視察
7月
25
日から
26
日にかけて、鳥取
県琴
浦町への行政視察を実施し、教
育民生常任委員
７
人と町住民福祉課
職員
1人および議会事務局員が参加
しました。
鳥取県琴浦町では認知症予防事業
の取組みについて研修を行い、琴浦
町地域包括支援センター職員からお
話を伺いました。
琴浦町は平成
16
年に
2町が合併し
た町で、人口は約
1万
9千人、
65
歳
以上の人口は約
6千人と、中能登町
とよく似た環境にあります。琴浦町
では﹁認知症になっても安心して暮
らせるまちをめざして﹂平成
15
年度
から認知症予防事業に力を入れてい
ます。その事業の目標はまず、認知
症に対する偏見を取り除き、正しい
理解を促すこと。認知症予防教室を
開き、認知症の普及啓発を行い、そ
れと同時にタッチパネルを用いた簡
単な認知症の検査を行っています。
タッチパネルは
１
次検査で用いられ、
5項目からなる質問に答え、結果次
第で
2次検査へ案内します。
2次検
査では検査終了後に専門医による診
察が行われ、治療が必要と判断され
た場合は医師より紹介状が交付され
専門機関への受診を促します。認知
症は早期発見と早期治療によって認
知症発症と進行を抑制することがで
きます。その効果は、要介護認定申
請件数にも表れており、琴浦町での
費用削減効果は年間約
2千３００万
円にもなっています。
地域では﹁徘徊模擬訓練﹂も実施
しています。小学生に参加してもら
い、地域ぐるみで認知症に対する理
解を深め、実際に認知症の方に接す
るにはどのようにしたらよいのかを
具体的に考えて行動する取組みも行
っています。
以上、今回の研修を終え、今後の
高齢化社会に対応するまちづくりを
広く考え、認知症予防に対する取組
みについて、議会としてできること
をこれからも考えていきたいと思い
ます。
そのほか﹁介護ボランティア事業﹂
についても研修を行いました。
議会だより
中能登町議会
視察研修報告
教育民生常任委員会
琴浦町での意見交換の様子 琴浦町議会議場を見学 杉本栄蔵町長は全国町村会の副会長に就任しました。任 期は 7 月 31 日から 2 年間。現在、全国山村振興連盟副 会長（平成 25 年 6 月 19 日より 2 ヶ年任期）、県町長会 長も務めています。月に数回は東京の町村会の会議に出席 し、任期中に北陸新幹線が金沢まで開業されるので、全国 のユニークな取り組みを学び、能登にどう効果を波及させ られるかを考えていきます。 4 月 28 日に 83 歳で亡くなった堀内宇之吉さん = 金丸 = に、国から叙位「正六位」と叙勲「瑞宝双光章」が贈ら れました。役場鳥屋庁舎で開かれた 7 月 29 日の伝達式に は、長男の伸秀さん (56)= 愛知県瀬戸市 = が出席し、杉 本栄蔵町長から伝達を受けました。昭和 25 年からの 40 年間、教育現場一筋で活躍してきた宇之吉氏。昭和 60 年 から能登島中、62 年からは能登部小で校長を務めました。 伸秀さんは、「家庭でも学校でも厳しい人で、自分にも克 己心をもって教育にあたっていました」と振り返りました。杉本栄蔵町長が
全国町村会副会長に就任
堀内氏に叙位と叙勲贈られる
↑北陸ブロックの代表として情報発信に意欲をみせる杉本町長 ↑叙位叙勲を受け取る伸秀さん ( 左 ) 7 月 27 日、石川県消防学校で「第 61 回石川県消防操法大会」が開催され ました。本大会には、七尾鹿島消防団連合訓練大会のポンプ車操法で優勝した 鹿西分団と準優勝した御祖分団が出場し、機敏な動作で操法を競いました。 結果は次のとおりです。（全 18 団体） ▶ 8 位 鹿西分団 指揮者：堀内博、1 番員：中村巌、2 番員：鏡屋真彦、 3 番員：宮崎鉱輔、4 番員：花澤圭一 ▶ 17 位 御祖分団 指揮者：林正弥、1 番員：森口松秀、2 番員：領家淳、 3 番員：辻森浩司、4 番員：領家昭和 8 月 2 日、中能登中において台湾・基隆市の成功國民 中との姉妹校提携を結ぶ調印式が行われました。調印式に は成功國民中から校長や生徒ら 22 人が出席し、袋井貞司 中能登中校長と林 俊 英 成功國民中校長が協定書に調印し、 姉妹校提携が結ばれました。調印式につづいて交流会が開 かれ、中能登中は吹奏楽部の演奏を披露し、成功國民中は ダンスや太鼓、曲芸などを披露しました。石川県消防操法大会で鹿西分団が敢闘賞
中能登中と台湾基隆市
成功國民中が姉妹校提携
↑目標に狙いを定め放水 ↑協定書を取り交わした両校長HEALTH
健康ひろば
保健センター「すくすく」 ☎ 74 ‐ 0797 FAX 74 ‐ 0223任意風しん予防接種費用の一部を助成します
昨年から、風しんが都市部を中心に流行しており、今後、中能登町においての流行も心配されます。患者の７割から ８割が男性ですが、特に妊娠初期の女性が風しんに感染すると、生まれてくる赤ちゃんの耳が聞こえにくい、目が見え にくい、生まれつき心臓に病気があるなどの「先天性風しん症候群」という病気にかかってしまう恐れがあります。 町では、風しんを予防するため、平成 25 年 4 月 1 日にさかのぼり予防接種費用の一部助成を行います。助成対象、 申請方法については以下のとおりです。 ▶対象者 中能登町民で以下のいずれかに該当する方 ①今後妊娠を希望している女性、または今後妊娠する可能性のある女性 ②現在、妊娠している女性の夫 ③昭和 54 年 4 月 2 日から平成 2 年 4 月 1 日生まれの人 ※風しんにかかったことのある人、ワクチンを 2 回接種したことがある人は対象とはなりません。 ▶助成対象となる接種期間 平成 25 年 4 月 1 日から平成 26 年 3 月 31 日 ▶助成内容 風しんまたは麻しん・風しん（MR）5,000 円（1 人 1 回のみ、差額分は自己負担） ▶接種場所 医療機関（町内外を問いません。事前に予約をしてから接種してください） ▶申請方法 ○場 所 保健センターすくすく（中能登町末坂 2-57-1） ○申請に必要なもの ①助成申請用紙（保健センターすくすく窓口にあります） ②医療機関発行の接種日・接種ワクチンがわかる領収証の原本 ※領収証がない場合は、申請書の医療機関記入欄に証明を受けてください。 ③振込口座のわかるもの（通帳の写しなど） ④印 鑑 ▶助成受付期限 平成 26 年 3 月 31 日まで ▶その他注意事項 妊娠中は予防接種ができません。 ワクチン接種後、２カ月間は妊娠をさける必要があります。 ▶ ▶ ▶ ▶ ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶精神対話士による
「あんしん個別相談の日」
9
月26
日 10:00 ∼ 16:00 場所 保健センター「すくすく」 自分自身の心のうちをゆっくり話してみませんか。 話すことで自分自身が見えてくることがあります。 次にあてはまる人はこの機会をぜひご利用ください。 【申込み期限】9
月20
日 まで ❶ 自分自身の将来に漠然と不安や孤独を感じている ❷ 子育ての中で不安やあせりを感じている ❸ 病人や高齢者を介護し、精神的な疲れを感じている ❹ 心にショックな出来事があり、 頭でわかっていても 気持ちが不安定だと感じている など 相談無料 個室相談 一人 80 分 ■平成 25 年度全日本卓球選手権大 会 7 月 26 ∼ 28 日 【ホープス女子】 ▶3 位 出雲 美空 ■平成 25 年度北信越中学校総合競技 大会 8 月 6 日∼ 10 日 【バドミントン 団体 男子】 ▶1 位 土平 孟、堂本侑也、 福原 聡、 井田明徳、 鍜治武弥、梅澤逸斗、 山口裕哉 【バドミントン 個人シングルス】 ▶2 位 土平 孟 【バドミントン 個人ダブルス】 ▶2 位 堂本侑也・福原 聡 【陸上競技 個人 女子共通 1500 ｍ】 ▶1 位 戸部千晶 【陸上競技 個人 男子共通 1500 ｍ】 ▶4 位 三浦創太 【ソフトテニス 女子個人】 ▶1 位 宮下真緒・宮下こころ 【卓球 個人 男子】 ▶5 位 大森貴斗 【卓球 個人 女子】 ▶ 9位 笹川真子 下線の種目は全国大会に出場します。 ■第 29 回石川県小学生陸上競技大 会（全国小学生陸上競技交流大会県 予選会） 7 月 15 日 【5 年男子 100 ｍ】 ▶1 位 亀井宥希（御祖クラブ）第 65 回
石川県民体育大会
各種目で熱い戦い繰り広げられる
8 月 10、11 日の両日を主として加賀市を主会場に石川県民
体育大会が開催されました。結果は男子総合、女子総合ともに
11 位でした。中能登町としては、スポーツ奨励賞とスポーツ振
興賞を受賞しました。
真剣
全力
卓球
●一般男子【2 位】
ゲートボール
●一般男子【2 位】
軟式野球
●一般男子【３位】
ソフトテニス
●一般女子【３位】
●壮年女子【３位】
剣道
●壮年男子【３位】
バドミントン
●一般男子【３位】
ソフトボール
●一般女子【３位】
オリエンテーリング
●壮年男子【３位】
ゴルフ
●壮年男子【３位】
SPORTS
エンジョイスポーツ
有
料
広
告
欄
町からのお知らせ
NAKANOTO INFORMATION
保健環境課（鹿西庁舎）☎ 72 ‐ 3129心身障害者医療費助成制度
健康保険を使って医療をうけたときの自己負担額また は一部負担金を助成します。 ＊ただし、保険が適用されない費用（差額ベッド代や食事代など）は、 助成の対象になりません。 ▶助成対象者 身体障害者手帳 1 ∼ 3 級、もしくは療育手帳所持者 ▶助成について 65 歳未満の人 「心身障害者医療費受給者証」による助成となります。 ＊医療機関（病院・薬局等）にて、保険証と一緒に 提示ください。なお、受給者証が使えない時は、 「医療費の申請」による振込となります。 65 歳以上の人 「医療費の申請」による振込みとなります。 ＊加入している保険によって、助成額および支払日が 異なります。 < 医療費の申請 > 保健環境課または、鳥屋・鹿島庁舎の窓口で次のもの を持って申請ください。 ・領収書（保険点数、領収印のあるもの） ・認印（シャチハタは不可） お知らせ 社会福祉協議会（ゆうゆう内）☎ 74 ‐ 2252天平の里・ゆうゆう
イベント案内
▶天平の里（☎ 76 ‐ 0088） ・9 月 5 日 10:00 ∼ はつらつ運動教室 ・9 月 9 日 10:30 ∼ ボランティア演芸 にこにこ一座 ・9 月 24 日 10:00 ∼ 映画上映会「わが母の記」 ・9 月 24 日 10:00 ∼ 14:00 補聴器相談会 ▶ゆうゆう（☎ 74 ‐ 2278） ・8 月 30 日 10:30 ∼ ボランティア演奏 鹿島大正琴 すずらんグループ ・9 月 2 日 10:30 ∼ はつらつ運動教室 ・9 月 27 日 10:00 ∼ 映画上映会「わが母の記」 ※毎週火曜日 14:00 ∼ カラオケの日 映画「わが母の記」 井上清の自伝的小説を原田眞人が映画化。 役所広司と樹木希林が織り成す親子の絆を描いた ドラマがモントリオール映画祭で世界を魅了した。 催し 社会福祉協議会（ゆうゆう内）☎ 74 ‐ 2252三遊亭 好楽
師匠
が記念講演
第 8 回「中能登町福祉のつどい」
イベント ▶日時9
月
29
日
9:00 ∼ 15:00
▶場所ラピア鹿島
▶内容 ❶ 9：00 ∼ 表彰式典 中能登町社会福祉協議会会長表彰 ❷ 10：00 ∼ ふれあいステージ ❸ 13：30 ∼ 記念講演 三遊亭 好楽 師匠（落語家） ふれあいステージ終了後には「お楽しみ抽選会」があります。 ※キッズコーナーやバルーンショーなど楽しいコーナーを企画しています！ ※表彰式典と記念講演の内容は、文字でスクリーンに映すほか手話通訳します。三遊亭 好楽
三遊亭 好楽
師匠 師匠 落語家 落語家 生涯学習課（ラピア鹿島内）☎ 76 ‐ 1900宝くじ文化講演会
嘉門達夫
イベント ▶日時9
月18
日 開演 14:00（開場 13:30） ▶場所 ラピア鹿島 ▶演題 思春期 今、夢を持ち続けて ▶入場無料 ※ラピア鹿島で入場整理券（全席自由）を配布しています。 農林課（鹿島庁舎）☎ 76 ‐ 2434森林の土地取引
事前届出制度
お知らせ 10 月 1 日以後に森林の土地売買等の契約を締結しよ うとするときは、事前にその旨を知事に届け出ることと なりました。 ▶届 出 者 契約に係る土地の所有権等を有する者 ▶届 出 期 限 契約締結予定日の３０日前まで ▶届 出 方 法 指定の事前届出書に必要事項を記入の上、 土地の所在地を管轄する石川県農林総合 事務所森林部に提出してください。 中能登農林総合事務所森林部林業振興課 ☎ 53 ‐ 6600 ※条例・届出様式等は次のホームページに掲載されています。 http://www.pref.ishikawa.lg.jp/shinrin/jourei_top.html 選挙管理委員会（鳥屋庁舎総務課内）☎ 74 ‐ 1234第 23 回参議院議員通常選挙 投開票結果
お知らせ ■選挙区 （得票数順） 候補者名 所属党派など 得票数 山田 修路 自由民主党 6,123 票 一川 保夫 民主党 2,168 票 亀田 良典 日本共産党 498 票 宮元 智 幸福実現党 154 票 浜崎 茂 無所属 127 票 ※無効 340 票 ■投票区別投票率 投票区 地区 当日有権者数 投票者数 投票率 第 1 良川・黒氏・一青 2,259 人 1,416 人 62.68％ 第 2 末坂・羽坂・今羽坂・春木・新庄 廿九日・川田・大槻・瀬戸・花見月 2,355 人 1,346 人 57.15％ 第 3 小田中・藤井・福田・高畠・小金森・曽祢 1,413 人 828 人 58.60％ 第 4 東馬場・尾崎・小竹・水白・久江 1,503 人 935 人 62.21％ 第 5 徳前・芹川・井田・最勝講 1,991 人 1,106 人 55.55％ 第 6 在江・西・坪川・久乃木・武部 二宮・石動山・二宮あおば台 2,247 人 1,205 人 53.63％ 第 7 西馬場・能登部上・徳丸・能登部下（縄手） 1,693 人 1,012 人 59.78％ 第 8 能登部下・上後山・下後山 1,385 人 931 人 67.22％ 第 9 金丸 1,008 人 632 人 62.70％ 合計 15,854 人 9,411 人 59.36％ 7 月 21 日に執行された「第 23 回参議院議員通常選挙」の投開票結果をお知らせします。 料 ■比例代表 （得票数順） 名簿届出政党など 得票数 自由民主党 4,782.064票 民主党 1,713.442票 公明党 860.823票 日本維新の会 495.086票 日本共産党 450.635票 みんなの党 381.631票 社会民主党 132.000票 生活の党 88.000票 緑の党グリーンズ ジャパン 39.000票 幸福実現党 35.000票 みどりの風 29.311票 新党大地 28.000票 ※無効等 376.008 票有
料
広
告
欄
NAKANOTO INFORMATION
有
料
広
告
欄
町からのお知らせ
中條 和菓子 検索道の駅特産品認定商品！
テレビでも紹介されました。
おかげさまで大好評！
中能登町の新名物
安心できる地元素材を使い、
命を吹き込むように丁寧に。
お客様をもてなし、
ご縁を作る和菓子を
追求しています。
地域に愛されて90年
議会事務局（鳥屋庁舎）☎ 74 ‐ 2808 農林課（鹿島庁舎）☎ 76 ‐ 2434町議会 9 月
定例会の日程
中能登町農業委員
岩本秋美さんが再任
議会日程 お知らせ 教育文化課（ラピア内）☎ 76 ‐ 2808 住民福祉課（鹿西庁舎）☎ 72 ‐ 3133厨房物品の公売
地域密着型サービス事業者
が決まりました
お知らせ お知らせ 旧鹿島中学校の厨房物品を次のとおり公売します。 ①旧鹿島中学校厨房物品 71 点 ②中能登町に住民基本台帳登録されている人 中能登町に事業所を有する法人 ③入札期間 9 月 3 日 ∼ 5 日 13 時∼ 16 時 ④物品の確認 9 月 3 日 ∼ 5 日 13 時∼ 16 時 旧鹿島中学校にて ⑤開札日時 9 月 10 日 10 時から ⑥入札保証金 無し 詳細については、教育文化課へお問い合わせください。 ▶ 9 月 3 日 11：00 ∼ 開会、会期決定、 議案上程、町長の提案理由の説明、 議案説明、質疑、委員会付託 ▶ 9 月 6 日 10：00 ∼ 教育民生常任委員会 ▶ 9 月 6 日 13：30 ∼ 総務建設常任委員会 ▶ 9 月 11 日 10：00 ∼ 一般質問 ▶ 9 月 18 日 15：00 ∼ 委員長報告、質疑、討論、採決、閉会 ※日程は変更する場合があります 中能登町農業委員に岩本秋美さん（64）＝井田 ＝が再任されました。岩本さんは、能登わかば農業 協同組合から推薦され今回で 2 期目となります。 「地域の方ともお話をし、 女性目線で頑張りたい」と 話してくれました。 任期は平成 26 年 11 月 30 日までです。 町では、第 5 期介護保険事業計画に基づき、地域密 着型サービス施設を設置し運営する事業者を公募しまし た。このたび、申請のあった事業者に対する審査、選考 を行った結果、次の事業者に決定しましたのでお知らせ します。 【選定結果】 ❶小規模多機能型居宅介護（介護予防小規模多機能型居宅介護） 社会医療法人財団 董仙会 ❷地域密着型介護老人福祉施設入所者生活介護 社会福祉法人 鹿南福祉会 企画課（鳥屋庁舎）☎ 74 ‐ 2806 企画課（鳥屋庁舎）☎ 74 ‐ 2806「住宅・土地統計調査」に
ご協力をお願いします
消費生活相談コーナー事例
＆アドバイス＜その１＞
▶調査目的 住宅、土地の保有状況及び世帯の居住状況 等の実態を調査し、その現状と推移を全国 及び地域別に明らかにする。 ▶調査期日 10 月 1 日 ▶調査対象 統計理論に基づき全国から無作為に抽出 一青、黒氏、良川、瀬戸、川田、春木、 上井田、最勝講、尾崎、水白、東馬場、 小田中、高畠、曽祢、在江、久乃木、武部、 二宮、徳前、西馬場、能登部上、能登部下、 金丸地区の一部の地域 ▶調査事項 住宅の広さ・構造、世帯人員数、東日本大 震災に関する事項 など ▶調査結果の利用例 ❶国及び県の住宅関連諸政策の策定 ❷各種白書における分析・評価 など ※調査票回答と並行し、インターネット回答も導入します。 調査の対象となる世帯におかれましてはご理解とご協 力をよろしくお願いします。 株式会社カネボウ化粧品、株式会社リサージ、株式会社 エキップが製造販売した薬用化粧品の使用中止のお願い と自主回収のお知らせ ▶事例 薬用化粧品を使用したところ、肌が斑に白くなった。 病院にも行っているが、その費用や商品はどうしたら いいのか。 ▶対応 当該製品に関して「医薬部外品有効成分 ロドデノー ル」※１の配合された製品を使用された人に、白斑が 生じたとの報告が消費者庁に寄せられています。３社 は被害の拡大を防ぐため使用中止を呼びかけるととも に、本製品について自主回収を行っています。回収の 対象となる製品を持っている人は、直ちに使用を中止 し、下記の相談窓口にご連絡をお願いします。また、 対象製品名やその他詳細に関しては消費者庁ホームペ ージをご覧ください。 ※１ 製品には 4-(4- ヒドロキシフェニル )-2 ブタ ノールと記載されています。 株式会社カネボウ化粧品 お客様窓口 ☎フリーダイヤル 0120 ‐ 137 ‐ 411 ＜消費者庁ホームページ＞ http://www.caa.go.jp/ 町消費生活相談窓口（企画課内） ☎ 74 ‐ 2806 県消費生活支援センター ☎ 076 ‐ 267 ‐ 6110 お知らせ お知らせ ※当日の模様は、町の「ホー ムページ」とケーブルテレ ビ「なかのとチャンネル」 で生中継します 委嘱状を受け取った岩本さん■相談
福祉に関する心配ごと相談
日時 9月 20日 14時∼ 16時 場所 ▼社会福祉センター︵鳥屋 庁舎横︶ 2階第 1研修室 ▼鹿島庁舎 1階第 2会議室 ▼鹿西庁舎 １ 階相談室 社会福祉協議会 ︵ゆうゆう内︶ ☎７ ４ ︲ ２ ２ ５２人権くらしの相談
個人の人権侵害などに関する 相談です。 日時 9月 17日 13時 30分∼ 16時 場所 社会福祉センター︵鳥屋 庁舎横︶ 2階第 1研修室 住民福祉課︵鹿西庁舎︶ ☎ ７ ２ ︲ ３１３ ５ひとり親家庭相談
日時 9月 10日 10時∼ 15時 場所 鹿西庁舎 １ 階相談室 住民福祉課︵鹿西庁舎︶ ☎ ７ ２ ︲ ３１３４結婚相談
❶日時 9月 9日 13時 30分∼ 15時 30分 場所 鹿島庁舎 1階第 2会議室 ❷日時 9月 12日 13時 30分∼ 15時 30分 場所 鹿西庁舎 １ 階相談室 ❸日時 9月 22日 14時∼ 16時 場所 社会福祉センター︵鳥 屋庁舎横︶ 1階和室 企画課︵鳥屋庁舎︶ ☎７ ４ ︲ ２ ８ ０ ６司法書士無料法律相談
▼土地家屋登記▼サラ金など の多重債務▼悪徳商法▼土地問 題▼裁判業務︱など法律に関す る相談です。 秘密は守られます。 日時 ❶ 9月 2日 10時∼ 12時 ※予約締切は 8月 30日 ❷ 10月 7日 10時∼ 12時 ※予約締切は 10月 4日 場所 社会福祉センター︵鳥屋 庁舎横︶ １ 階和室 企画課︵鳥屋庁舎︶ ☎７ ４ ︲ ２ ８ ０ ６消費生活相談
販売や契約に関するトラブル などの相談。 秘密は守られます。 日時 毎週・・の 8時 30分∼ 12時︵祝日を除く︶ 場所 社会福祉センター︵鳥屋 庁舎横︶ １ 階和室 企画課︵鳥屋庁舎︶ ☎７ ４ ︲ ２ ８ ０ ６法律相談
︵クレサラ相談初回無料︶ 日時 ▼ 9月 5日▼ 9月 12日 ▼ 9月 19日▼ 9月 26日 ※時間は各 13時 30分∼ 16時 場所 パトリア︵七尾駅前︶ 相談料 30分 ５ ０００ 円 金沢弁護士会︵要予約︶ ☎０ ７ ６ ︲ ２ ２ １ ︲０ ２ ４ ２窓口で手話通訳します
窓口での手続きや相談を手話 通訳者がお手伝いします。 日時 ❶ 9月 10日 10時∼ 12時 ❷ 9月 24日 14時∼ 16時 場所 住民福祉課︵鹿西庁舎︶ 住民福祉課︵鹿西庁舎︶ ☎ ７ ２ ︲ ３１３ ５■お知らせ
自殺予防週間
期間 9月 10日∼ 16日 あなたも ﹁ゲートキーパー ﹂ の輪に加わりませんか？ 一人で 悩まず、まず相談を！ ※ゲートキーパーとは 、悩んでい る人に気づき 、声をかけ 、 話を聞 いて 、必要な支援につなげ 、 見守 る人のことです。 保健センターすくすく ☎ ７ ４ ︲ ０７９７秋の全国交通安全運動
秋の通安全運動が全国一斉 に実施されます。通ルールを 守り、無事故無反を目指しま しょう。 期間 9月 21日∼ 30日 総務課 ︵鳥屋庁舎︶ ☎７ ４ ︲ １ ２ ３ ４■募集
シルバー会員入会説明会
対象者 おおむね 60歳以上 日時 9月 11日 9時∼ 場所 シルバー人材センター ︵中能登町役場鹿島庁舎分館︶ シルバー人材センター ☎７ ６ ︲ ８ ０ ６ ０能登総合病院企業職員募集
病院企業職員／専門職 ・薬剤師 ⋮⋮⋮⋮⋮⋮ 4人 ・臨床検査技師 ⋮⋮⋮ 1人 ・臨床工学技士 ⋮⋮⋮ 1人 募集期間 9月 2日∼ 11月 12日 試験日 11月 17日 9時∼ ※受験資格などの詳細はお問い 合わせください。 公立能登総合病院 総務課 ☎ ５ ２ ︲ ８７４９ ︵土・日曜日および休日を除く︶Ｊ
ＩＣＡ
ボランティア
募集 次の海外ボランティアを募集 しています。 ▼青年海外協力隊 ＆ 日系社会青 年ボランティア︵ 20歳∼ 39歳︶ ▼シニア海外ボランティア ＆ 日 系社会シニアボランティア︵ 40 歳∼ 69歳︶ 募集期間 10月 1日∼ 11月 5日 ︻体験談 ＆ 説明会︼ 予約 ・参加 費は不要です。 日時❶ 9月 29日 13時∼ 15時くらしの連絡帳
【その他施設】 教 育 文 化 課 （ ラ ピ ア 鹿 島 内 ） ☎ 76-2808 生 涯 学 習 課 （ ラ ピ ア 鹿 島 内 ） ☎ 76-1900 保健センターすくすく ☎ 74-0797 社会福祉協議会事務局 ☎ 74-2252 【鹿西庁舎】 住民福祉課 ☎ 72-3131 （ 福 祉 ） ☎ 72-3135 （ 介 護 ） ☎ 72-3133 （地域包括） ☎ 72-2697有
料
広
告
欄
❷ 10月 2日 18時 30分∼ 20時 30分 ❸ 10月 5日 13時∼ 15時 場所❶ 石川県国際交流センター ︵リファーレ︶大研修室 ❷ Ｊ ＩＣＡ 北陸会議室 ︵リファーレ 4階︶ ❸ 小松市公会堂 Ｊ ＩＣＡ 北陸 ☎ ０ ７６ ︲ ２ ３３ ︲ ５ ９３１■催し
中能登古墳友史会
現地視察 日時 9月 17日 14時∼ 17時 場所 羽咋方面 ふるさと創修館前駐車場 に 13時 30分、カルチャー センター飛翔前に、 13時 40分に町マイクロバスが きます。 行先 吉崎次場遺跡↓羽咋市歴 史民俗資料館↓散田金谷 古墳等 講師 石川県考古学研究会 副会長 唐川明史氏 羽咋市ボランティアガイド 雨の宮能登王墓の館 ☎ ７ ２ ︲ ２２ ０ ２ ︵宮崎 ・ 山森︶ 県障害者ふれあいフェスティバル 障害のある人の自立と社会参 加への意欲、県民の障害のある 人に対する理解と認識をより一 層高めるため 、﹁石川県障害者 ふれあいフェスティバル﹂が開 催されます。障害の有無にかか わらず誰でも出展できる﹁テー マ作品展﹂も行われ、出展作品 を募集しています。 テーマは ﹁ふ れあい ・出会い ・心の輪 ・絆﹂ を基本としています 。︵ 9月 13 日必着︶ 日時 10月 27日 10時∼ 場所 石川県産業展示館 概要 作品展示コーナー、ふれ あいステージ、体験コー ナー、スポーツ・ゲーム コーナー、福祉相談など 県障害者ふれあいフェスティ バル実行委員会事務局 ☎０ ７ ６ ︲ ２ ２ ５ ︲１ ４ ２ ８能登空港
空の日フェスタ
日本航空学園﹁航空祭﹂と合 同で開催されます。フリーマー ケット出店者も募集していま す 。︵申し込み期限 9月 27日 まで︶ 日時 10月 13日 10時∼ 16時 30 場所 能登空港 ❶管制塔・気象施設見学︵小学 生 4年生∼高生︶❷見てみよ う ＡＮＡ ！ ﹁ ＡＮＡ お仕事見学﹂ ︵小学生とその家族︶❸能登空 港ウルトラクイズ大会 など ※事前に申し込みが必要なイベ ントもあります。詳しくはお問 い合わせください。 能登空港 空の日実行委員会 ︵能登空港管理事務所内︶ ☎ ０ ７６８ ︲ ２ ６ ︲ ２ １００INFORMATION
【鳥屋庁舎】 総 務 課 ☎ 74-1234 （ 財 政 ） ☎ 74-2802 税 務 課 ☎ 74-2807 会 計 課 ☎ 74-2809 【鹿島庁舎】 庁 舎 代 表 ☎ 76-1234 土木建設課 ☎ 76-2435 農 林 課 ☎ 76-2434 （ 地 籍 ） ☎ 76-2432●役場などの連絡先
（町内無料電話での通話が可能。あたま 名称 型 面積 永代使用料 残区画残区画 墓地公苑とりや Ｃ 5.00 250,000 円 51 墓地公苑にのみや Ｄ 4.00 200,000 円 108 墓地公苑にのみや Ｅ 5.00 250,000 円 41 総務課（鳥屋庁舎）☎ 74 ‐ 1234墓地公苑使用者募集
県社協 長寿生きがいセンター☎ 076 ‐ 258 ‐ 3135いしかわ長寿大学
有
料
広
告
欄
▶コース ❶石川中央校・能登北部校 定員 各 60 人 ❷マスターコース 定員 40 人 ❸健康福祉専攻課程 定員 30 人 ▶受講期間 ❶平成 25 年 10 月∼平成 27 年 9 月 2 年間 ❷平成 25 年 10 月∼平成 26 年 7 月 10 カ月 ❸平成 25 年 10 月∼平成 26 年 3 月 6 カ月 ▶受講料 無料（ただし、材料費等が必要なときは受講者負担） ▶応募期限 平成 25 年 9 月 30 日 受講生募集 町営住宅入居者募集 申込多数の場合は抽選 【コーポとりや】 …2
戸 ※敷金 2 カ月 ・家賃36,000
円／月 駐車場1,000
円／月 【芹川住宅】 …1
戸（所得要件あり） ※敷金 3 カ月 ・家賃12,800
円∼25,200
円／月 ▶申 込 対 象 ❶住宅に困っている人❷原則親族２ 人以上で入居すること❸税を滞納していないこと ▶募 集 期 間8
月22
日 ∼9
月5
日 8:30 ∼ 17:15（土日は除く） ▶入居可能日10
月1
日 土木建設課（鹿島庁舎）☎ 76 ‐ 1234たかさごや
ご結婚おめでとう 夫になる人 妻になる人（住所） 黒坂 寛 ♥ 川口 恵（芹川） 久保 幸広 ♥ 林 亜由美（坪川） 山本 輝 ♥ 山本 郁恵（徳前）おめでた
こんにちは赤ちゃん 氏名 届出人 （住所） 山崎 秀真 慶之 （良川） 宮下 昊真 稔 （能登部下） 杉本 紗都 貴博 （良川） 若狹 結大 慎吾 （久江） 益野 晴斗 佑樹 （東馬場） 三和 夏之 成人 （良川） 苗山 瑠葵 豊和 （金丸） 宮島 駿 文也 （能登部上） 北野 亜希 和憲 （良川） 長元 桜思 空大 （良川） 山田 雄太 卓未 （久乃木） 山本 幸愛 伸幸 （能登部下） 河内こころ 竜也 （久江） 小山 夏希 陽平 （久江） 明星 はな 孝昭 （能登部下） 木山 琴奈 進也 （久江） 奥本 啓菜 大志 （春木） 谷内 瑞希 高章 （新庄） 岡部 隼人 伸之介 （川田）おくやみ
ご冥福をお祈りします 氏名 年齢 （住所） 藏田 喜雄 87 歳（金丸） 福島不三雄 62 歳（能登部上） 山本トシコ 74 歳（武部） 髙畠 武夫 67 歳（芹川） 谷 通正 78 歳（能登部下） 本 春次 81 歳（小竹） 畠中 春子 77 歳（徳前） 山田 脩仙 82 歳（井田） 山敷タミ子 91 歳（高畠） 明星 静枝 84 歳（能登部下） 牧野すゞゐ 90 歳（武部） 河内 光子 83 歳（金丸）慶弔だより
（7/1 ∼ 7/31 受付分） 診察時間：午前 9 時∼正午 日程 当番医( 当 は当番医、 小 は小児当番医 ) 9/ 1 当 八野田整形外科医院 当 かじ内科クリニック 小 公立能登総合病院 9/ 8 当 横山内科皮膚科医院 当 山崎医院 小 やまざきクリニック 9/15 当 中村ペインクリニック 当 毛利医院 小 恵寿総合病院 9/16 当 清水眼科医院 当 さはらファミリークリニック 小 さはらファミリークリニック 9/22 当 桑原母と子クリニック 当 おくむら内科胃腸科医院 小 桜井小児科医院 9/23 当 田中内科クリニック 当 高沢内科医院 小 公立能登総合病院 9/29 当 みばやし眼科 当 藤田医院 小 やまざきクリニック ※当番医療機関は急に変更する場合があります 受診する前に電話などで確認してください日曜祝日当番医
七尾市
N
N
N
N
N
N
N
A
A
A
A
A
AA
N
N
N
N
N
N
N
A
A
A
A
A
A
A
O
O
O
O
O
O
O
9
月
28
日
∼
10
月
27
日
● 西照寺 お彼岸コンサート
▶場所 西照寺（宝達志水町宿） ▶出演 太鼓 21 日 から陶芸の作品展 即売会も行います！ 宝達志水町の芸術を愛する会（山田）☎ 080 ‐ 3749 ‐ 3663宝達志水町
● 唐戸山神事相撲
∼水なし、塩なし、まったなし∼ 2 千年の歴史がある神事 相撲。クライマックス には、土俵の 4 隅にか がり火が焚かれ、幻想 的な雰囲気を醸し出す。 ▶場所 唐戸山相撲場 （羽咋市南中央町） 羽咋市商工観光課 ☎ 0767 ‐ 22 ‐ 1118羽咋市
● 第 81 回県下太鼓打競技大会
県内最古と言われる太鼓打ち大会。 力強い太鼓の音と打ち手の掛け声などが 境内に響き渡ります。 ▶場所 小浜神社境内（高浜町） 志賀町商工観光課 ☎ 0767 ‐ 32 ‐ 1111志賀町
9
月
25
日
17:30 頃∼
9
月
23
日
18:00 ∼
9
月
16
日
正午∼
H
H
H
H
H
HH
A
A
A
A
A
A
A
K
K
K
K
K
K
K
U
U
U
U
U
UU
I
I
I
I
I
I
I
S
S
S
S
S
S
S
H
H
H
H
H
H
H
I
I
I
I
I
II
K
K
K
K
K
K
K
A
A
A
A
A
A
A
H
H
H
H
H
H
H
O
O
O
O
O
O
O
D
D
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A
A
T
T
T
T
T
T
T
S
S
S
S
S
S
S
U
U
U
UU
U
U
S
S
S
S
S
S
H
H
H
H
H
H
H
I
II
IM
M
M
M
M
M
M
I
I
I
I
I
Z
Z
ZZ
Z
U
U
UU
U
U
宮本 邦夫 85 歳（藤井） 橋本 和子 86 歳（在江） 髙森 貞一 87 歳（黒氏） ※慶弔だよりは、当町に住所があり当町で届け出した人のうち掲載を希望する人を掲載しています。 他の市町村で届け出した人で掲載を希望する場合はお問い合わせください。 住民福祉課☎ 72 ‐ 3131● 第 5 回能登演劇堂ロングラン公演（25 回）
無名塾「ロミオとジュリエット」 無名塾主宰仲代達矢氏による演劇が いよいよ開幕！ ▶場所 能登演劇堂（中島町中島） ▶料金 一般Ａ席 7,500 円・Ｂ席 6,500 円 高校生以下Ａ席 5,500 円・Ｂ席 4,500 円 詳細は 能登演劇堂 検索 能登演劇堂 ☎ 66 ‐ 2323 索9 月の子育て支援室行事
▶ 9 月 4 日 10:00 ∼ 12:00 【お便りの会】とりやのの保育園 ▶ 9 月 4 日 10:00 ∼ 12:00 【のびのびサークル】＜親子で体操＞こすもす保育園 ▶ 9 月 10 日 10:00 ∼ 12:00 【なかよし広場】つくし保育園 ▶ 9 月 11 日 10:00 ∼ 12:00 【講演会 講師：高崎真先生】 ＜親子で絵本を楽しむコツ＞とりやのの保育園 ▶ 9 月 11 日 10:00 ∼ 12:00 【なかよし広場】あおば保育園 ▶ 9 月 12 日 10:00 ∼ 12:00 【なかよし広場】こすもす保育園 ▶ 9 月 17 日 10:00 ∼ 12:00 【なかよし広場】さくら保育園 ▶ 9 月 18 日 10:00 ∼ 12:00 【ふれあい遊び】＜わらべ歌遊び＞とりやのの保育園 ▶ 9 月 18 日 10:00 ∼ 12:00 【のびのびサークル】＜好きな遊びを楽しむ＞こすもす保育園 ▶ 9 月 19 日 10:00 ∼ 12:00 【なかよし広場】たんぽぽ保育園 ▶ 9 月 29 日 9:30 ∼ 【運動会 鳥屋体育館にて】とりやのの保育園 「おおきくなあれ」では6
歳までのお子さんの写真を 募集しています。「写真」と「お子さんへのことば」など をお寄せください。お子さんの撮影を希望する場合は、情 報推進課までお問い合わせください。 問 情報推進課（鹿島庁舎）☎ 76 ‐ 2437 【お申し込み時に必要なもの】 ❶お子さんの写真（データ推奨） ❷お子さんへのことば （40 字以内） ❸氏名（お子さん・父母） ❹住所 ❺電話番号 たんぽぽ保育園☎ 74-2054 こすもす保育園☎ 74-2051 あおば保育園 ☎ 76-8181 つくし保育園 ☎ 77-8181 さくら保育園 ☎ 72-8000 とりやのの保育園☎ 74-0135保育園は子育ての強い味方です
太 太 太 太 太 太 太太 ▶国民健康保険税 第 6 期 9 月 30 日 ▶介護保険料 第 6 期 9 月 30 日 ▶後期高齢者医療保険料 第 6 期 9 月 30 日 ▶上下水道料 8 月分 9 月 30 日 （再引き落としは 10 月 15 日 ）納税のお知らせ
Tax
￥
PICK UP !! 東日本大震災義援金箱設置場所 ▶中能登町役場 （鳥屋・鹿島・鹿西各庁舎） ▶ふるさと創修館 ▶ラピア鹿島 ▶カルチャーセンター飛翔被災地への義援金を
受け付けています
義援金額（8 月 9 日時点）￥
19,337,801
円
まちのうごき
Population
o
p
u
la
tio
n
人口と世帯数
※外国人住民を含む人口、世帯数を 掲載しています。 平成 25 年 8 月 1 日時点 ※カッコ内は前月比 ▼ 人口（＋ 6） 19,287 人 ▼ 男（＋ 5） 9,264 人 ▼ 女（＋ 1） 10,023 人 ▼ 世帯数（＋ 1） 6,609 世帯 第 7 回能登空港杯争奪 市町村対抗囲碁団体戦 6 月 23 日 能登空港 成績 団体優勝 個人全勝賞 丹後隆雄（能登部下） 小蔵忠士（大槻） 丹後 敏（良川） 笠間民夫（徳前）BOOKS
図書館へ行こう
鹿島図書館☎ 76-0544（ラピア鹿島内） 鳥屋図書館☎ 74-2610（ふるさと創修館内） 鹿西図書館☎ 72-4333（カルチャーセンター飛翔内） 町内無料☎ 9-76-1900 休館日：毎週 月 町内無料☎ 9-74-2735 休館日：毎週 火 町内無料☎ 9-72-4555 休館日：毎週 水 ■開館時間 ▼ 月 ∼ 金 10:00 ∼ 19:00 ▼ 土 ・ 日 ・ 祝 は 9:00 ∼ 17:00 【図書検索システム URL】http://library.town.nakanoto.ishikawa.jp/WebOpac/webopac/index.do ・ ホテルローヤル／桜木 紫乃【149 回 直木賞】 ・爪と目／藤野 可織【149 回 芥川賞】 ・千両かんばん／山本 一力 ・ランチのアッコちゃん／柚木 麻子 ・アンのゆりかご 村岡花子の生涯／ 村岡 恵理 ・愛する伴侶を失って 加賀乙彦と津村節子の対話／加賀 乙彦 ・そっと後押しきょうの説法 其の 4 ／そっと後押し僧侶の会 ・80 歳エベレスト登頂 三浦雄一郎 3 度目の 8848 ｍへ ・思いのままに生きなさい 塩月弥栄子 95 歳／塩月 弥栄子 ・江戸しぐさに学ぶおつきあい術／山内 あやり ・ニュースの読み方教えます！／山里 亮太 ・350 万人が学んだ人気講師の勉強の手帳／安河内 哲也 ・ライフオブパイ トラと漂流した 227 日 ・ティンカーベルと輝く羽の秘密 ・野菜づくりのコツと裏ワザ新刊案内
新着ＤＶＤ
定例行事
事前にお問い合わせいただくと 最寄りの図書館で借りることができます ▶ピノキオのおはなし会 9 月 7 日 14:00 ∼ ふるさと創修館 ▶ボランティーズのおはなし会 9 月 14 日 14:00 ∼ カルチャーセンター飛翔 ▶のんたんのおはなし会 9 月 28 日 14:00 ∼ 鹿島図書館わくワーク体験
僕はマスコミと言うと、全部事 件の現場などで、何か言っている というイメージがあったけど、や ってみると写真撮影などの意外と 地味な仕事でした。テレビとかで やっていることは事件などが起こ っているからで、本来はこんなこ とをしているんだと知りました。 今回のわくワーク体験を終えて、 マスコミがどういうものかわかり ました。 2 2年年 1 1組 組 能能 戸戸 勇勇 輔輔 前からマスコミに興味があった ので体験出来てよかったです。最 初はカメラの撮り方に苦労しまし た。自分はデジカメで撮っている ので一眼レフカメラは使ったこと がないので上手く撮れませんでし たが、でも慣れたらきれいに撮れ るようになりました。取材は最初 だけ緊張したけど後は楽しかった です。体験を終えてもっとマスコ ミに興味を持ちました。 2 2年年 1 1組 組 永永 源源 秀 太 秀太 会計をしている柿本くん ケーブルテレビの撮影に挑戦中 図書の貸し出し処理をする 切符を確認しスタンプを押す 放水訓練をする山口くん バンバンジーを作る小川原くん お米の入った袋を 3 人で運ぶ 金属探知機でボディチェック お菓子を作る長井さんと北島さん 園児と遊ぶ平野さん ガソリンを入れている中道くん 食器を運んで洗浄中体験を終えて
Ｗ ＷＡ Ａ Ｋ Ｋ Ｕ Ｕ図書館の風景をぱちり
●小学生 一日図書館員・選書体験 7 月 26 日、町内の小学生が元気いっぱいに、図書館 の仕事を手伝ってくれました。 ●中学生 わく ･ ワーク体験 7 月 29 ∼ 31 日、町内の図書館で中学 2 年生が図書 館の仕事を体験しました。開館準備からカウンター業 務などを体験しました。本の整理では、一生懸命並び かえをしてくれました。 ●高校生 インターンシップ 7 月 24 ∼ 25 日、東雲高校 2 年生 鳥屋図書館 7 月 29 日∼ 8 月 1 日、鹿西高校 2 年生 各図書館 カウンター業務（小学生） 本のコーティング中（中学生） ＣＤケースのラベル貼り（高校生） 書庫内を整理中（中学生）・文学散歩「若州一滴文庫を訪ねる」
作家の水上勉氏が設立した文化施設。水上氏の蔵書が 2 万冊以上 生原稿や交流のある画家たちの作品が展示され、また若州人形座の 拠点「くるま椅子劇場」、竹人形館もある。 ▶日 時：10
月3
日 7:00 ∼ ▶場 所：福井県大飯郡おおい町 ▶定 員：40 名（先着順） ▶会 費：3,500 円 申込は最寄りの図書館まで参加者募集
7 月 貸出冊数 11,161 冊 貸出人数 3,619 人 貸し出しランキング（7 月 1 日∼ 31 日） 【鹿島図書館】 １ 永遠の０／百田 尚樹 ２ ハピネス／桐野 夏生 ３ 真夏の方程式／東野 圭吾 【鳥屋図書館】 １ 妻を看取る日／垣添 忠生 ２ 神隠し／長野 慶太 ３ 丸の内タニタ食堂／タニタ 【鹿西図書館】 １ 徒然ノ冬／佐伯 泰英 ２ 手のひらの砂漠／唯川 恵 ３ 40 歳からの女性の不調にやさしく効く漢方の本／松村 圭子 図書館 利用状況7月
29
日から
31
日までの
3日間
、中能登中学校の
2
年生が、中能登町
・
七尾市
・
羽
咋
市
の
52
事業所に行き、
その仕事を体験する
﹁わく
ワーク体験﹂をしました。
この体験の狙いは
、普段
の学校生活では体験できな
い挨拶やマナー
、
勉強やス
ポーツでは経験できない大
変さを知ってもらうことに
あります。
役場情報推進課の広報班
になった
2人は、カメラの
使い方や撮影した写真の切
り抜き
、
取材現場での撮影
とインタビュー
、
取材後の
原稿作成を体験しました。
初日は初めて使う一眼レ
フカメラに四苦八苦したり
、
取材先で恥ずかしそうにイ
ンタビューをしていたのが
、
体験
2日目には自分たちな
りに考えて撮影したりする
ようになっていきました。
上に掲載した写真の多く
は彼らが撮影し
、コメント
をつけたものを使いました。
News & Topics
わがまちトピックス
8 月 9 日、太田ツルイさん＝二宮＝の 100 歳の誕
生日に杉本栄蔵町長は二宮の自宅を訪問し、花束とお
祝い金を贈り長寿を祝いました。手先が器用で書道も
たしなんでいたというツルイさん。女学校時代のフラ
ンス刺繍や書道が大切に保管されていました。昔から
明るく笑顔をたやさないツルイさん
は、今も気の利いたジョークでまわり
を笑顔にしています。
すてきな笑顔でまわりを元気に
▶太田ツルイさんが 100 歳
中能登町戦没者慰霊式は 8 月 8 日、ラピア鹿島で
営まれ、遺族や関係者ら約 250 人が戦没者の冥福を
祈りました。杉本町長は「真の豊かさと安らぎを実
感することができる郷土の限りない発展に邁進するこ
とを誓い申し上げます。」と式辞を述べました。慰霊
式に続いて行われた追悼法要では僧侶の読経が響く
中、参列者は順に焼香し戦没者の御霊を慰めました。
戦没者の御霊を慰める
▶中能登町戦没者慰霊式・追悼法要
7 月 20 日、古民家「みおやの里」において、横笛
とパーカッションの夕べが行われました。横笛の奏者
は籐舎眞衣さん、パーカッションは井上恭子さん。そ
れぞれの楽器についての解説も交えながらの楽しい演
奏会となり、参加した約 70 人の観客は、繊細な横笛
の調べとパーカッションの力強い音色を楽しみまし
た。
横笛とパーカッションに酔いしれる
▶蔵コンサート in 古民家「みおやの里」
NEW ELDER
『家族介護者教室・交流会』
に参加しませんか。
地域包括支援センターでは、高齢者を自宅で介護しているご家族を支援することを目的として『家族介護者教室・交 流会』を開催しています。より良い介護の方法や介護予防について学んだり介護者自身の健康づくりに役立つ内容を企 画しています。介護者同士が日頃の悩みを話し合い、リフレッシュできる機会にもなりますので、ぜひご参加ください。『介護者のための福祉用具』『ハンドマッサージ』
9 月 9 日
13:00 ∼ 15:00 場 所：カルチャーセンター飛翔 参 加 費：無料 申込締切：9 月 2 日 ㈱トミキライフケアの福祉用具専門相談員（橋場さん）から 日頃の介護に役立つ福祉用具の話のほか、日頃の疲れを癒す ハンドマッサージを行います。『リフレッシュ小旅行』
11 月 6 日
『介護方法を学ぼう』
1 月 23 日
詳しくは、今後の広報でお知らせします。 申込み先 中能登町地域包括支援センター ☎ 72 ‐ 2697 宮西好子さん（健康運動指導士）と楽しくリフレッシュ体 操をした後、岡島美恵さんと田森昌宏さん（グループホーム 一青の家）から認知症の話を聞きました。『心に効く運動』『認知症講座』の様子（6 月 18 日）
カラダが喜ぶ！
ニューエルダー
元気塾
60
歳からはじめる元気づくり
人生の新たなスタートに向けて自分のカ ラダをもう一度、見つめてみませんか。 加齢にともなうカラダの変化を知り、心 地よいカラダの手入れ法を身につけまし ょう。毎日を元気で過ごす楽しいスポー ツ・レクリエーションの秘訣をお伝えし ます。 参加無料（定員、先着 30 名） 開催場所 ラピア鹿島 保健センター 問い合わせ・申し込み 保健センターすくすく ☎ 74 ‐ 0797 （一財）石川県レクリエーション協会 ☎ 076 ‐ 247 ‐ 6909地域包括支援センターだより
vol.4
家族みんな、これからも笑顔で 順に焼香をする参列者 笛の音に耳をかたむける 宮西さんとまた 体操したいな∼。 認知症のことも 勉強できてよかったです。ふぉとギャラリー
中能登町老人クラブ連合会が三重県東 員町シニアクラブと交流（7 月 9 日カ ルチャーセンター飛翔など） 中能登町と大阪市浪速区敷津地区の学 童野球クラブの交流会が行われた（7 月 15 日∼ 18 日中能登野球場） 池島和喜夫さん所有の石動山ゆりが鳥 屋庁舎に展示された（7 月 24 日役場 鳥屋庁舎にて撮影）情報推進課（鹿島庁舎）☎ 76 ‐ 2437 7ch（D - ch） − 8ch（D021ch）ＮＨＫ教育 9ch（C009ch）ときめきＱ 10ch（D041ch）テレビ金沢 11ch（D051ch）北陸朝日放送
12ch（D081ch）石川テレビ
Nakanoto Cable Television
「なかのとチャンネル」
番組ガイド
9
9
月号
月号
（アナログ 5ch・デジタル 091ch・CATV036ch）中能登町ケーブルテレビ
中能登町ケーブルテレビ
ケーブルテレビのお申し込みは… 情報推進課（鹿島庁舎）☎ 76-2437 1ch（C001ch）北國新聞ニュース 2ch（C272ch）ＱＶＣ 3ch（C071ch）お天気・金沢競馬 4ch（D011ch）ＮＨＫ総合 5ch（D091ch）なかのとチャンネル 6ch（D061ch）北陸放送【CATV 機器故障対応ダイヤル】
☎ 76 ‐ 2440
音声告知端末・ケーブルテレビ・スペース LAN
取材日誌
わくワークでどっきドキ
中能登中学生のわく・ワーク体験で、３人の生徒と一緒 にケーブルテレビの撮影をしました。そのうちの一人の生 徒は、自分と一緒に色々なスキップを笑顔で楽しそうにし てくれたのがすごく印象に残った。スキップも一人でする より時には二人でするのもありなのかなぁ
と思っ た。いつかまた、機会があれば是非、共演したくなりました。 ▼ 放送時間や内容は都合により変更する場合があります。 ▼ 「こんな番組が見たい」「あの番組をもう一度みたい」など 番組のリクエストを随時募集しています。 ▼「なかのとチャンネル」への取材希望はお問い合わせください。 ケーブルテレビ放送センター ☎ 76 ‐ 2431Ｂ：なかのと学校日記
（月 2 回更新） 【 1 ∼ 15 日】 ・「宿泊体験学習について」（鳥屋小） 【16 ∼ 30 日】 ・中能登中学校 部活動紹介（バレーボール部） PICK UP 宿泊体験学習について 「学校では体験できないことを」 6 年生は学校の最上級生として、リーダーとなるべ く体験学習をとおして スキルアップを目指します。 今回は、鳥屋小学校 ６年生の様子を紹介し ます。Ａ：なかのと通信
（月 2 回更新） 【 1 ∼ 15 日】 ・平和集会（滝尾小） ・科学フェスティバル 【16 ∼ 30 日】 ・鎌打ち神事 ・始業式（鳥屋小） PICK UP 平和集会 平和集会の様子 中学生のパワーに圧倒される梅ちゃんＣ ：なかのとスペシャル
（月 1 回更新） ▼番組❶
（毎週 ・ ・ ・ ） ・第 9 回織姫夏ものがたりダイジェスト（1 ∼ 30 日） ▼番組❷
（毎週 ・ ・ ） ・梅ちゃんが土陽美会にきたぞいね（3 ∼ 14 日） ・なかのとミューズィック・アカデミー ミューズィカル「キッズ・キャッツ」（3 ∼ 14 日） ・梅ちゃんがきたぞいね（金丸正部谷）（17 ∼ 28 日） ・【再放送】敬老会 H24（17 ∼ 28 日）PICK UPPICK UP 第 9 回織姫夏ものがたり ダイジェスト
「獅子舞に曳山・・躍動する中能登町祭」 8 月 3 日に行われた第 9 回織姫夏ものがたりのダ イジェストをお送りします。獅子舞、曳山と躍動す る中能登町祭。お楽しみの歌謡ショーの様子など見 どころ満載です。当日、来ることができなかった人、 中継を見逃した人も必見です。 曳山曳き出しの様子
加入者限定プレゼント提供事業者募集
ケーブルテレビにご加入の人へプレゼントが当たる コーナーが誕生しました。そのコーナーにプレゼントを 提供してくださる事業者を募集しています。提供してい ただける事業者のかたは情報推進課へご連絡ください。 コーナーの中でお店の紹介もできます。 8 月放送（のと屋さん） 情報推進課（鹿島庁舎）☎ 76 ‐ 2437ケーブルテレビ加入促進
限定キャンペーン
開催日 9 月 29 日 「福祉のつどい」 11 月 3 日 「文化まつり」 会 場 ラピア鹿島コンコース 加入相談会場 当日限定特典（条件 36 ヶ月継続利用） ▼ 加入金の減免 加入金 31,500 円のところ ❶ライトプラン 21,000 円（10,500 円割引） ❷多チャンネルプラン 10,500 円（21,000 円割引） ▼ 利用料の減額（有料チャンネルは対象外です。） 視聴を開始した月を含む５ヶ月間、加入プランの利用料が １台無料 ▼ 同時開催 インターネットキャンペーン 当日加入相談会場に 来場されたひと限定広報なかのと ■編集発行 中能登町役場情報推進課（鹿島庁舎） 〒 929 ‐ 1892 石川県鹿島郡中能登町井田 4 部 1 番地 1 ☎ 0767‐76‐2437 FAX 0767‐76‐8080 ■URL http://www.town.nakanoto.ishikawa.jp ■発行日 平成 25 年 8 月 22 日
