アジ研図書館 ラテンアメリカコレクション―１
著者
村井 友子
権利
Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア
経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization
(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp
雑誌名
ラテンアメリカレポート
巻
24
号
1
ページ
75-76
発行年
2007-05-20
出版者
日本貿易振興機構アジア経済研究所
URL
http://hdl.handle.net/2344/00006035
Anales de Legislación Argentina, Buenos Aires :
La Ley Vol.1（1941）- Vol.65（2005）および補遺 版計216冊を所蔵。
請求記号 LSAG/34/A1
Anales de Legislación Argentinaは，毎年１年間（前 年）に制定された法律の全文を包括的に収録した年鑑 で，1941年より今日まで継続的に刊行されてきた。 上記に加え，1952年に刊行された補遺版（全４巻）に は，アルゼンチン連邦制憲議会で初めて制定された 1853年憲法や，1852年から1940年までに制定された 主な法令類が収録されている。 アルゼンチンの建国から今日までの法律の制定と変 遷の歴史が集大成されたこの年鑑は，アルゼンチン研 究者必読の一次資料といえよう。 ■ 収録されている法令類 年鑑は，連邦政府の法律（legislación nacional）と 各州政府の法律（legislación provincial）の２部構成に な っ て い る 。 連 邦 政 府 の 部 で は ， 連 邦 法（ leyes nacionales)，政令（decretos），連邦政府の各省庁の通 達（resoluciones)，規定（disposiciones）の順で編纂さ れている。州政府の部では，州別に各州政府の州法 （ leyes）， 政 令（ decretos）， 各 州 の 省 庁 の 通 達 （resoluciones）が収録されている。 ちなみに，連邦制国家であるアルゼンチンには，現
１．アルゼンチン 法令年鑑
ラテンアメリカ・レポート Vol.24 No.1■75
アジ研図書館
ラテンアメリカコレクション
―q
在23 州と１連邦特別区（ブエノスアイレス）があり， 各州政府が独自に州法を制定している。連邦政府の法 律だけでなく，各州政府の法律も併せて収録されてい る点が，この年鑑の大きな特徴である。 さらに，中央政府および州政府の予算についても， 法律の発令（ Ley de presupuesto）により定められるの で，同年鑑で調査できる。この予算法をはじめ，重要 な法律には，付帯文書，法律の施行細目などが併せて 掲載されているので，法律の条文だけでなく，法律制 定にあたっての政府の考え方，具体的な施行方法につ いても有用な情報を得ることができ，大変便利である。 以上のように，この年鑑は主要な法律・政令が包括 的に収録されているので，それを時系列的に追うこと により，政策の変容過程を調べることができる。例え ば，アルゼンチンの労働関係史の研究のために労働法 制の変遷をたどるなど，幅広い活用方法が可能である。 アジア経済研究所図書館は，補遺版を含めた上記の 全巻を所蔵し，利用者の閲覧に供している。 ■ 関連情報 アルゼンチン法令年鑑と，以下のサイトを併せて活 用することにより，法案成立前の連邦議会での議論か ら法律の制定・施行まで総合的な調査が可能となる。 ・アルゼンチン連邦政府下院議会 http://www.diputados.gov.ar/連邦議会（Congreso de la Nación Argentina）の下院 議会のサイトで以下の情報が入手できる。
q Leyes Nacionales a partir del 10 de diciembre de 1983
1983年12月10日以降に制定された連邦法の要約 （全文ではないので注意）が検索可能。検索キーは，
法令番号，キーワード，法律の制定日，官報 （boletín oficial）での公布日など。
w Versiones taquigráficas de las sesiones 連邦政府下院議会の議事録が閲覧可能。
このコーナーではアジ研図書館が所蔵するラテンアメリカ関係資料を紹介していきます。
76
・アルゼンチン共和国官報
Boletín oficial de la República Argentina
http://www.boletinoficial.gov.ar/Bora.Portal/ 官報のオンライン版。有料サイト。 アジ研図書館は，メキシコ，チリ，ベネズエラの官 報をマイクロフィルムで所蔵している。 周知のとおり，官報はその国の法令・通達・予算など を一般に公示する政府の機関紙であり，重要な一次資 料である。現在，ラテンアメリカ諸国の官報はネット 上で公開されているが，先述のアルゼンチンのように 有料公開している国や古い時代のものはネット上で未 公開にしている国が多いため，官報の原本やマイクロ フィルムは今なお重要な情報源といえよう。当図書館 のマイクロ閲覧コーナーで，以下の官報の閲覧・複写 （一般30円／枚，学生・賛助会員20円 ／枚）ができる。 q ベネズエラ共和国官報
Gaceta Oficial de la República de Venezuela
1970年から1990年まで104リールを所蔵。 請求記号 /Micro/ZM118 オンライン版は，最高裁判所（Tribunal Supremo de la Justicia）のサイトで公開されている。 http://www.tsj.gov.ve/gaceta/gacetaoficial.asp 2002 年６月末から2007 年までは，官報で公布され た法令・通達類の要約と全文（官報のPDF 版）が無料 公開されており，2000 年３月から2002 年６月中旬 までは要約のみを公開，2000年２月以前はネット上 で未公開となっている（最終アクセス日2007年４月 ３日）。 w チリ共和国官報
Diario Oficial de la República de Chile
1966年から1993年まで179リールを所蔵。 請求記号 /Micro/ZM138 オンライン版は，チリ政府が株式資本の69.3％を所 有 す る Anfitrion 社 の サ イ ト http://productos. diarioficial.cl/portada/home_do.htmlで提供されて おり，有料である。ただし最新の官報は無料で閲覧 できる。また，1998年以降に成立した法律について は，法令番号の降順にリスト化され，無料で条文に アクセスできるようになっている。 e メキシコ連邦共和国官報
Diario Oficial de la República
1970年から1991年まで264リールを所蔵 請求記号 /Micro/ZM118 オンライン版は，連邦政府のサイトで有料公開され ている。ただし最新の官報は無料で閲覧できる。 http://www.gob.mx/wb/egobierno/egob_Consulta _el_Diario_Oficial_de_la_Federacion ちなみに，1973年から現在までに刊行された官報の 索引が無料公開されているので，この索引で官報の 公布日を確認したあと，当図書館のマイクロフィル ムで全文情報を入手するという使い方が可能である。 （むらい・ともこ／図書館資料企画課） 軍事クーデタ後，ピノチェト政権が公布した最初の官報
