環境マーケティングと北九州企業の事例(<特集>シ
ンポジウム:玄海圏(韓国南部地域-九州北部地域)に
おける地域連携のあり方:特に、環境問題解決の視
点から)
著者名(日) 宮崎 昭 雑誌名 九州国際大学経営経済論集 巻 17 号 3 ページ 5-12 発行年 2011-03 URL http://id.nii.ac.jp/1265/00000194/〔報告1〕 環境マーケティングと北九州企業の事例 宮 崎 昭 (九州国際大学) 皆さん、こんにちは。 ここでは、環境マーケティングの理論と北九州で取り組みを行っている企業 の事例を紹介して、今後の進むべき方向性を検討したいと思います。まず、 マーケティングのコンセプトを再検討することにしましょう。 これまでのマーケティングは、顧客満足に焦点をあてて研究され、展開され てきました。いわゆる顧客満足型のマーケティングです。これは顧客のニーズ を起点におき、そして顧客の満足を終点に置くという、顧客を中心においた マーケティングを展開するものです。このマーケティング・コンセプトの展開 は、それまでの生産者志向のマーケティングとは決定的に異なるものでした。 というのも、そもそも企業は何のために社会に存在しているのかという、根源 的な問題を内包しているからです。つまり、顧客満足型マーケティングのコン セプトは改めて企業の存在理由が「顧客満足」にあることを再認識させ、多く の企業に大きな影響を与えてきたことは言うまでもありません。こうした顧客 満足型マーケティングの構図は、企業には利潤を、そして顧客には消費満足を 同時に達成するというウィン=ウィン(Win-Win)の関係が構築されること が青写真として描かれてきました。 しかし、この顧客満足型マーケティングは顧客のニーズを起点において顧客 の満足を充足するという積極的な側面をもちながらも、しかし重要な点で限界 があります。それは、顧客満足の周囲にいる人々、第三者の人々に「不満足」 が発生するという問題です。いわゆる外部不経済という自然環境・社会環境の
破壊という問題ですが、この問題を解決する方策は容易ではありません。ここ で特に指摘しておかなければならないのは、自由財(Free goods)という概 念であり、その考え方です。「環境」そして「資源」は何時でも、どこでも自 由に無料で手に入るという常識はもはや過去のものとなりました。顧客満足の 追求は環境や資源のキャパシティに限界という難題を突きつけました。 ところで、経済のグローバル化は経済成長を促すという積極的な側面を持っ ていますが、他方では地球環境に大きな負荷を与え、今後の人口増やエネル ギー消費の急増を考えると深刻な事態が想定されます。個々の顧客満足を追求 し実現することに終始していたのでは、38億年をかけて構築してきた自然資源 を持続可能な形で後世に残すことができなくなるのではないか、と危惧される のです。すでに、水や穀物、土地(緑)をめぐる水面下での争奪戦が進行し、 場合によっては国際紛争も予想されます。 こうした中で、持続可能な社会を構築するための方策が検討されています。 そのひとつが資源循環型の経済システムを設計し稼動させる施策です。これま ではフォワード・チャネル(Forward channel)中心の流通システムでした。 つまり、資源を採取し加工して財となし、これを下流にいる消費者に向けて流 通する、川上から川下に向けて流れる商品の流通システムです。しかしその 際、廃棄物の問題は「システム」から外れた例外事項であって、企業活動の課 題としては表に出ることはありませんでした。少なくとも、北九州市では30年 前まではそうでした。 しかし、バックワード・チャネル(Backward channel)という概念が注 目されることになります。経済は、財を生産し消費されるまでが守備範囲であ るという考え方は過去のものであり、消費のその後に関心と責任をもたなけれ ばならないと変化してきました。 その際、フォワード・チャネルからバックワード・チャネルへの結節点にグ リーン・コンシュウーマー(Green consumer)の存在が決定的になってき ます。この点については別の機会に論じることにします。
ここで北九州市に本社を置く日本磁力選鉱㈱を紹介します。同社は、金属の 製錬に際して、溶融した金属から分離して浮かぶスラグ(slug)を処理して 再資源化する事業を中心として成長してきました。過去3期平均、360万t/年 (構内)の処理実績をもっています。東京以北に工場、事業所を持ち、リーマ ンショックの影響を受け売上げを落としたが、それまでは増収増益を続けてき ました。スラグリサイクルは製鉄所の構内で行っていますが、特殊なスラグは 同社の専用船で苅田工場に運び処理しています。 また、非鉄金属のリサイクル事業にも進出しています。北九州市の「エコタ ウン」で総合リサイクル事業を展開し、国内の家電リサイクル工場や都市ゴミ 処理施設から回収した金属類を各種処理ラインで処理し、高付加価値製品を生 み出しています。 一昨年からは環境都市:北九州市の「環境未来技術開発」に協力し携帯電話 やデジタルカメラ等からのレアメタルの回収を目的に北九州市、大手家電メー カーと協働で小型電子機器回収の実証実験に取り組んでいます。 同社は、「廃棄するもの」はないと言います。リサイクルの根源的な考え方 です。 今後、韓国、釜山との協力・協働関係が構築されることを期待します。
⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ቃቃቃ䝬ቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃ䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䞊䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䞊䞊䜿䜿䜿䝔䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䝔䜱䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䜱䜱䞁䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䞁䞁䜾䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䜾䜾䛸䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸 ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ቃቃቃ䝬ቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃ䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬 䜿䜿䝔䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䝔䜱䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䜱䜱䞁䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䞁䞁䜾䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䜾䜾䛸䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸 ᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗ䛾ᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗ䛾䛾ᐇ䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾ᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇ ᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᕞᴗᴗ䛾ᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗᴗ䛾䛾ᐇ䛾䛾䛾䛾䛾䛾ᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇ ᕞᅜ㝿ᏛᏛ㝔 ᴗᨻ⟇◊✲⛉ ᩍᤵ ᐑᓮ 䞉ᮾளᏛ 2010ᖺ10᭶9᪥ 1 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳ᐈᐈᐈᐈ‶ᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈ‶‶‶‶‶㊊‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶㊊㊊ᆺ㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊ᆺᆺ䝬ᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺ䝬䝬䞊䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䞊䞊䜿䞊䞊䞊䜿䜿䝔䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䜱䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䜱䜱䞁䜱䜱䜱䜱䜱䜱䞁䞁䜾䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䛾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䛾䛾㝈䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾㝈⏺㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺ 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳 㢳ᐈᐈᐈᐈ‶ᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈᐈ‶‶㊊‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶‶㊊ᆺ㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊㊊ᆺᆺ䝬ᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺ䝬䝬䞊䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䝬䞊䜿䞊䞊䞊䞊䜿䜿䝔䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䜿䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䜱䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䝔䜱䜱䞁䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䜱䞁䜾䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䞁䜾䜾䛾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䜾䛾䛾㝈䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈⏺㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈㝈⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺⏺ Free goods in crisis External diseconomies Free goods in crisis External diseconomies Free goods in crisis External diseconomies Free goods in crisis External diseconomies
ᴗ┈ 㢳ᐈ‶㊊
Customer satisfaction Corporate profits CustomerCustomer satisfactionCustomer satisfactionsatisfactionsatisfactionsatisfaction
WIN WIN
ෞᝲ ƕٶ ɭမƷμƯƷʴŷƕᝅƔƴƳƳƳƳƳƳǕƳǕǕǕǕƹƹƹᲴעྶƱƹƹƹ ƱƱƱƱƱƱƍƏᑔƕආlj έᡶʖͳƷʴŷᲢʻࢸٻƖƘƳǔǔᲣǔǔǔᲣᲣᲣᲣᲣᲣ έᡶέέέέέเෞέέᡶᡶᡶᡶᡶƷʴෞෞᝲᝲƕᝲʴʴʴʴʴŷƕٶƕƕٶƍٶ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦ ᡦɥƷ ʴ ʴ ʴ ʴ ʴ ʴ ʴ ʴŷ 㒔㒔㒔㒔ྜ㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔ྜྜྜྜྜྜ䛺ྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜྜ䛺䛺┿䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺┿┿ᐇ┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿ᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇ 㒔㒔㒔㒔ྜ㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔㒔ྜྜ䛺ྜྜྜྜྜྜྜྜྜ䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺┿䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿ᐇ┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿┿ᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇᐇ ேᙜ䛯䜚䜚䜚䜚䜚ᚲせ䛺 䝛䝛䝛 䜼䜼䜼 㔞 z z୍୍ேேேᙜᙜᙜᙜᙜ䛯䛯䛯䜚䜚䜚䜚䜚䜚ᚲᚲᚲᚲせせ䛺せ䛺䛺䜶䝛䝛䝛䝹䝹䜼䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䜼䜼䜼䜼䞊㔞㔞 ⏕≀య䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛸䛧䛧䛧䛧䛧䛧䛶䛿2500kcal ♫యయ䛸యయయయయయయయయయయయ䛸䛸䛸䛸䛸䛧䛶䛿25kcal 68൨൨൨൨൨ே 68 68 68 68൨൨൨ே൨൨൨൨൨൨൨൨൨൨൨ேேேேேேேே 㐣ᾘ㈝ Ecological Footprint 䠙9.4䡃䡄䟿䡃䡄䟿䡃䡄䟿 Excessive consumption BRICS Underestimated consumption Underestimated Underestimated Underestimated
Underestimated consumptionconsumptionconsumptionconsumption
㐣ᑡᾘ㈝
Bottom of the pyramid
ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ⥆⥆⥆⥆ྍ⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆ྍྍ⬟ྍྍྍྍྍྍྍྍྍྍྍྍ⬟⬟䛺⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺♫䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫䛾䛾䛾ᵓ䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾ᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓ⠏ᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓ⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ ᣢ⥆⥆⥆⥆ྍ⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆⥆ྍྍ⬟ྍྍྍྍྍྍྍྍྍྍྍྍ⬟䛺⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟⬟䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺♫䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺䛺♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾ᵓ䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾ᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓ⠏ᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓᵓ⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏⠏ ㈨ 䜂 䜂 䜂 䜂 䜂 䜂 䜂 䜂䛸䛴䛾᪉᪉᪉᪉᪉᪉ἲ䠖㈨㈨※ᚠ⎔⎔ᆺ⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔ᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺ♫
Forward Channel Green Consumer Forward Channel Green Consumer Forward Channel Green Consumer Forward Channel Green Consumer
㈨※ natural resources ㈈ goods natural resources gggg Backward Channel 5 䠖䠖䠖᪥䠖䠖䠖䠖䠖䠖᪥᪥ᮏ᪥᪥᪥᪥᪥᪥ᮏᮏ☢ᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䠄㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䠄䠄ᰴ䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄ᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴ䠅ᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴ䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅 䠖䠖䠖᪥᪥᪥ᮏ᪥᪥᪥᪥᪥᪥ᮏᮏ☢ᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔䠄㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䠄䠄ᰴ䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄䠄ᰴᰴ䠅ᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴᰴ䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅䠅 NIPPON MAGNETIC NIPPON NIPPON MAGNETIC
NIPPON MAGNETIC DRESSING NIPPON MAGNETICMAGNETIC DRESSING NIPPON MAGNETIC
NIPPON MAGNETICMAGNETIC DRESSING
NIPPON MAGNETIC DRESSING CO.,LTD.MAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGMAGNETIC DRESSINGDRESSING CO.,LTD.DRESSING CO.,LTD.DRESSING CO.,LTD.DRESSING CO.,LTD.DRESSING CO.,LTD.DRESSING CO.,LTD.DRESSING CO.,LTD.CO.,LTD.
ᴗ ᖺᖺ z z ᴗᴗᴗᴗ䠖1949ᖺᖺᖺᖺᖺᖺᖺᖺᖺᖺ2᭶ z ㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨ᮏᮏᮏ㔠㔠㔠㔠㔠㔠㔠㔠㔠㔠㔠㔠䠖44൨,4860 z z ୖ㧗 㧗㧗㧗㧗㧗㧗㧗㧗㧗㧗䠖118118൨䠐,532䠄 20092009ᖺ9᭶Ỵ⟬䠅 z ᚑᴗဨဨဨဨဨᩘ䠖415415ྡྡྡྡྡྡྡ z z z z ᚑᚑᚑᚑᚑᚑᴗᚑᴗᴗဨဨဨဨဨဨᩘဨဨဨဨဨဨᩘᩘᩘᩘ䠖ᩘᩘᩘᩘ䠖䠖䠖䠖䠖415415ྡྡྡྡྡྡ z z 䛺ᴗෆෆෆᐜෆෆෆෆෆෆෆෆෆෆෆෆෆᐜ䠖ᐜᐜᐜᐜᐜᐜᐜᐜᐜᐜᐜ䠖䠖㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔ᴗ䚸㕲 㕲㕲㕲㕲㕲㕲㕲㕲㗰ཎᩱ➼ຍᕤ㈍ᴗ䚸㠀 㕲㔠ᒓ㛵㐃䝸䝸䝸䝸䝸䝸䝸䝃䝃䝃䝃䝃䝃䜲䜲䜲䜽䜽䜽䝹ᴗ ⎔ቃ㛵㐃䝸䝃䜲䜽䝹ᴗ䠄䛤䜏 㕲 㕲 㕲 㕲 㕲 㕲㔠㔠ᒓ㔠㔠㔠ᒓᒓᒓᒓ㛵㛵㛵㐃㐃㐃㐃䝸䝸䝸䝃䝸䝸䝸䝸䝸䝸䝃䝃䝃䝃䝃䜲䜲䜲䜽䜲䜲䜲䜲䜽䜽䜽䜽䝹䝹䝹䝹䝹ᴗᴗᴗ䚸⎔⎔ቃ⎔⎔⎔ቃቃ㛵㛵㛵㐃㐃㐃㐃䝸䝸䝃䜲䝸䝸 䜲䜲䜽䜽䜽䜽䜽䝹䝹䝹䝹䝹ᴗᴗᴗ䠄䠄䠄䛤䜏䜏䜏䜏 ฎ⌮䝥䝷䞁䝖ᖏᖏᖏᖏᖏᖏᖏᖏᖏᖏసᴗ䚸ᐙ㟁䝸䝃䜲䜽䝹䛺䛹䠅䚸㈨※䝸䝃䜲䜽 䝹ᶵჾᴗ䚸䝥䝷䞁䝖ᴗ䠄䝇䝷䜾ฎ⌮䝥䝷䞁䝖䛺䛹䠅 䝹 䝹 䝹 䝹ᶵᶵᶵჾᶵᶵᶵᶵჾჾჾჾᴗᴗᴗ䚸ᴗᴗ䚸䚸䝥䝥䝥䝷䝷䝷䞁䞁䞁䝖䝖ᴗᴗᴗ䠄ᴗᴗ䠄䠄䝇䝇䝇䝇䝇䝷䝷䝷䜾䜾䜾ฎฎฎฎ⌮⌮䝥䝥䝥䝷䝷䝷䞁䞁䞁䝖䝖䛺䛺䛺䛺䛹䛹䛹䠅䠅䠅 䠄䝩䞊䝮䝨䞊䝆䜘䜚䠅 6
᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ᮏᮏᮏᮏ☢ᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏ☢☢ຊ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊ㑅ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾⎔䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔ቃ⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔ቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃ᪉ቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃ᪉㔪᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪 ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ᮏᮏᮏᮏ☢ᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊ㑅ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾⎔䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔ቃ⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔⎔ቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃ᪉ቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃቃ᪉㔪᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉᪉㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪㔪 䛂㈨※ᚠ⎔ᆺᆺᆺᆺᆺᆺ♫ ᢏ⾡䛷䛷㈉䛷䛷䛷䛷㈉㈉㈉⊩⊩⊩⊩⊩䛧 䝸䝃䜲䜽䝹䛾⥲ z 䛂䛂䛂㈨䛂㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨※※ᚠ※※※ᚠᚠᚠᚠ⎔⎔⎔⎔ᆺᆺᆺ♫ᆺᆺᆺᆺᆺᆺᆺ♫♫♫♫䜈ᢏᢏ⾡ᢏᢏᢏ⾡⾡⾡⾡⾡䛷䛷䛷㈉䛷䛷䛷䛷䛷䛷䛷䛷䛷䛷㈉㈉⊩㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉㈉⊩⊩⊩䛧䛧䚸䝸䝸䝸䝸䝃䝃䝃䝃䜲䜲䜲䜽䜽䜽䝹䝹䛾䝹䝹䝹䛾䛾䛾䛾䛾⥲⥲⥲⥲⥲⥲ ྜ ྜ ྜ ྜ ྜ ྜ ྜ ྜ ྜ ྜᴗᴗᴗᴗ䜢ᴗᴗᴗ䜢䜢┠┠┠┠┠┠┠ᣦᣦᣦ䛩䛃 䐟㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨※㈨ ᢏ⾡䛾ྥୖ䛻ດ ດ䜑ດດດດດດດ䜑䜑䜑䜑䜑䜛 䐟 䐟 䐟㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨㈨※㈨※※※※ᢏᢏᢏᢏᢏ⾡⾡⾡䛾⾡⾡⾡⾡⾡⾡䛾䛾䛾ྥྥྥྥྥୖୖୖ䛻䛻䛻ດດ䜑ດດດ䜑䜑䜑䜑䜑䜑䜑䜑䜑䜛䜛䜛䜛䜛 䐠 䐠 䐠 䐠 䐠 䐠 䐠 䐠 䐠ᮍ⏝⏝⏝⏝⏝⏝⏝⏝㈨⏝㈨㈨※䛾᭷ຠ㈨㈨㈨ ⏝⏝⏝䚸┬⏝⏝⏝⏝⏝⏝ ┬┬┬┬┬┬┬┬䜶䝛䛾᥎㐍➼䛻䜘䜚 ⎔ቃ䛻䛻䛻䛘䛻 䛘䜛㈇ⲴⲴⲴ䜢ⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴ䜢ప䜢䜢䜢䜢పపపపῶ䛥పపపపప 䛥䛥䛥䛥䛫䛫䛫䛫䛫䛫䚸ᚠ⎔ᆺ♫䛾ᙧᡂ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ ⎔ቃቃቃ䛻ቃቃቃ䛻䛻䛻䛻䛘䛘䜛䛘䛘䛘䛘䛘䛘䛘䜛䜛䜛䜛㈇㈇Ⲵ㈇㈇㈇㈇㈇㈇㈇㈇㈇㈇ⲴⲴ䜢ⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴⲴ䜢䜢䜢పపపῶపపపῶῶῶῶῶῶ䛥ῶ䛥䛥䛥䛫䛥䛥䛥䛥䛫䛫䛫䚸䚸䚸ᚠᚠᚠᚠᚠᚠ⎔⎔⎔ᆺ⎔⎔⎔⎔ᆺᆺ♫♫♫♫♫䛾䛾ᙧ䛾䛾ᙧᙧᙧᙧᙧᡂᡂᡂᡂᡂᡂ 䛻㈉⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩䛩䛩䜛䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䜛䜛䜛䜛䜛䜛䜛䜛䜛䜛 䐡♫ဨဨ୍ேဨ ேே୍ேேேேேேேேேே୍ேேே䛜ேேேேேேேேே䛜䛜⎔䛜䛜䛜䛜䛜䛜䛜䛜䛜䛜⎔⎔ቃಖ⎔⎔⎔⎔⎔⎔ 䛻ྲྀ䜚⤌䜏䚸ᆅᇦ♫䚸 㢳ᐈᐈ䛸ᐈ ┦ ಙಙಙ㢗 ᇶ䛵䛵䛵 䛯⎔ቃάື䜢䛵䛵䛵䛵䛵ಖಖಖಖಖಖ ᣦ䛩 㢳 㢳 㢳 㢳ᐈᐈ䛸ᐈ䛸䛸䛾┦┦┦┦┦┦┦ಙಙಙಙಙಙಙಙಙ㢗㢗䛻ᇶ㢗㢗㢗 ᇶᇶᇶ䛵䛵䛵䛵䛔䛯䛯䛯⎔⎔ቃቃቃቃάάືάάືືືື䜢䜢䜢┠ᣦᣦᣦᣦᣦᣦ䛩䛩䛩 䐢⎔ቃ䛻㛵㐃㐃㐃㐃㐃㐃㐃㐃㐃䛩䜛ἲつไཬ䜃ᙜ♫䛜ྠព䛩䜛䛭䛾 䐢 䐢 䐢 䐢 䛾せồ㡯䜢㑂Ᏺ䛧 ởᰁ䛾ண㜵䛻ດ䜑䜛 䛾䛾䛾䛾䛾䛾せせせせせせồồồồ㡯㡯㡯㡯㡯㡯䜢䜢䜢㑂㑂㑂㑂㑂ᏲᏲᏲ䛧䛧䚸ởởởᰁᰁᰁᰁᰁᰁ䛾䛾䛾䛾䛾䛾ணணண㜵㜵䛻㜵㜵㜵䛻䛻ດດດດດດ䜑䜑䜑䜑䜑䜑䜛䜛䜛 䠄䝩䞊䝮䝨䞊䝆䜘䜚䠅 7 ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ᮏᮏᮏᮏ☢ᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏ☢☢ຊ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊຊ㑅ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾䝡䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝆䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝛䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝛䝛䝇䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝇䝇䝇䝇䝰䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝰䝰䝕䝰䝰䝰䝰䝰䝰䝕䝹䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹 ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ ᪥ᮏᮏᮏᮏ☢ᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏᮏ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊ☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢ຊຊ㑅ຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊຊ㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔㖔䛾䛾䝡䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䛾䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝆䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝡䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝛䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝆䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝇䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝛䝇䝇䝰䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝇䝰䝰䝕䝰䝰䝰䝰䝰䝰䝕䝕䝹䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝕䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹䝹 ⤯ 䛦 ⠏ z z⤯⤯⤯⤯⤯⤯⤯䛘䛦⤯⤯⤯⤯⤯⤯⤯ 䛦䛦䜛ᢏᢏᢏ⾡㛤Ⓨᢏᢏᢏᢏᢏᢏ 䛂ᙉ䜏䛃䛾ᵓ⠏⠏⠏⠏ z䝯䝯䞊䜹䝯 䜹䜹䜹䜹䞊䛻䛻䛻䛿䛷䛝䛺䛔㑅㑅㑅ู㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅㑅ููููููู䝥䝻䝉䝇䛾⟶⌮ z z z z z䝯䝯 䜹䝯 䜹䜹䜹䜹䜹䜹䜹 䛻䛻䛻䛻䛻䛿䛻䛻䛻䛻䛿䛿䛿䛿䛷䛷䛷䛝䛝䛝䛺䛺䛺䛺䛔䛔䛔䛔㑅㑅ู㑅㑅㑅㑅㑅㑅ูููููููู䝥䝥䝥䝻䝉䝉䝉䝇䝇䛾䝇䝇䝇䛾䛾䛾䛾⟶⟶⟶⌮⌮⌮⌮ ෆ〇䛾ᙉ䜏 z䛹䜣䛺䛺䛺䛺䝙䛺䛺䛺䛺䝙䝙䝙䝙䝙䞊䞊䝈䝈䝈䛻䝈䝈䝈䝈䛻䛻䛻䛻䛻䛻䛻䛻䛻䜒䜒䜒䜒ᑐ䜒䜒䜒ᑐᑐᛂᑐᑐᑐᑐᑐᑐᑐᑐᛂ䛩ᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂᛂ䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䛩䜛䝬䞊䜿䝔䜱䞁䜾 䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁ᚿྥ 䝋 䝋 䝋䝸䝸䝳䝸䝳䝳 䝅䝅䝅䝵䝵䞁䞁䞁ᚿᚿᚿྥᚿᚿᚿᚿᚿྥྥྥྥ z z⏘ᐁᏛ䛾䝸䝸䝸䝸䝸䝺䞊䝅䝵䞁䝅䝑䝥ᵓ⠏ z♫㈉⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩⊩䛾䝰䝏䝧䞊䝅䝵䞁䛵䛟䜚 8