• 検索結果がありません。

江戸が受容した西洋 : 江漢の阿蘭茶臼と山陽の蘭巵

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "江戸が受容した西洋 : 江漢の阿蘭茶臼と山陽の蘭巵"

Copied!
20
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

(2). .   

(3)     

(4)  .  !" ##$$$% &' (% )* +#,-.   !"#$%&'()*+ ./0 10 234 5671.4 /8 671  .  .

(5) . #$jß !(¶·. .  Óó. .  . 

(6). ¶.  #hTT. ¤. ª¶·¸x¹º». â. . ˜. . 3F¼'½Ÿ¾I¿ÀeE. 4Á7Fg\#hGHIÂK. L9. M !.h% ¶·´ª%ÃBÄÅ(#h †. !"#$%&!' ()* +,-. 

(7)   . (½. ! !h%ÇÈÉ(´ª%!.*. Ø*~* !.®. Ô%xy.ªx°^¢x„yÕÖªx®~×~‡ . ÊË́Í~WBÎ? (‡Ï+.’“ÐÑÒÓyÓ. !(. ,“@xÆ!žŸ(^«¬~8­ªx°^W. L9. .+/0123456789:; ?*. < = > @AB. 3CD5E444F12GHIJK. 12Mc deEfg\#h. M;NOPQRSTUVWXYZ[(/\]^ _+`ab*. 3Ùr. L9.  W %+(ÚÛÜÝÞßAà‰‰b É. {Žxyz*{^ !‘c!.’“@*?b. b!€‚ƒx„%!. †‡ˆ‰Š‹Œ. stuvEwh%xyz! {%|x!.}~.  Ý ¦b–Ž §?  *!‰b. MMïBð¦ñòóô3õö ÷øö ù ú ûü ý ö ù þ 9 Oïx ² ŠW%| È(!. çjèéBb/*êë.ìí§b‰î(j‰(. 34i46779jk!(lm*nopqr. B”•–Žx€—˜™~bBš‰› !œ. %|½Axñòóô

(8) É. ( . (! Ô%½ª½áâãä!.åwæ. €!‡žŸ‡ ¡¢£3¤¥9¤EWB›¦¢§. óôj x!M,x§,b. (. ¨B©ª%xyzª%«¬~8­ªx®¯ªx. ++b~(ÈB++ƒxz3F I

(9). nfñò. °^'±²«¬x_^!.³x´µ¢bB«¬´. 44.  . . . .

(10) 

(11)   . Š. (#7¸%]ðå0W). >ùÙ2]úWûüýGþ$)<%. *+,-.%/%0123456!2789:;%<=. ØWG(0W!XÃÕÔY„ †‡_

(12). !"#$%&'(). >?@A&20

(13) B

(14) CDEF&

(15) GH%I!0,>JKL.  0©Ý,'WžŸ¸%@-D(* å0. . MNOP2QRG

(16) (

(17) STU$G2BH2. MþM$  ! ä 0B$G

(18) (). ST<ÃG, Å$ù$á $ . zþ%;@%< (* $)W %. n~. Š 2â% 0Í$G

(19) (). Fù±ç,&t¤¥%"qa XŠ  ‹. X. `

(20) aGbBcd . @V(T0W!XYZ>[\]^_ $G

(21) (,efgG(hijk2'FWlmn2$G*% op,q%rstd1u 1:vw&'()xy0ST%01 2z $s{

(22) ,

(23)  $G|+[D}G,z \a~ &20

(24) ).

(25) 78 ?(ÃG ÅD)RÍ%þ%l0. (=>Ó(T0W)X  % ;@%$G¸%@. . €%‚ƒ2„ †‡Xˆ‰Š‹ŠŒ‰ &'()†‡2. %7W\$mTW)®

(26) GÌRÍ. . Žn>?‘%T’“” $G•–:,—˜2Ž. @%\G=(·›Ó(0W)¯¶%æŒ?. ()z%D( %\$mTå0,%. $+. ÆÇÈó1. ©RG

(27) (1>&'() +[*% 0

(28) 2ÍXˆ. Ru?)n$G9) $GW). T2 nDRu?D. Ruþ % ÃGl ÅD)¸% ?(.

(29) %YßàáB_%!%Þ2.  %*%Þ†‡%

(30) n* ,&m(1$R0

(31) ). XY w¬_®¯Œ± Y

(32) _б. m,må0 %·›Ó(0W). ™:GšFa) :›œžŸXŠ ‹Š ,¡&¢£ -µ!%¯¶!B·$. t¤¥%¦ §a

(33) %‚¨©ªY«¬­¨_X®¯°±Š ˆ²³´ Z

(34) G. ÆÇ. XÔÕ«Öl×IØÙÚÛ³‚Ü. ­ËGÌRÍ()ÎÏÐÑÒ%f%@A. ¸%@¹º†»¼½¾¿ÀÁ½ÂÃGÄ ÅD) ÈÉÊo Ó(0W). . ¸%@å0¹l$Gæ»nçèéê¾ë†ì?)í 2ƒÉÊîmïðn½ÂñÂò ) ôõöR¸%¹÷ø(). .  . . Ý}Þ2YßàáB_%â%©Ýãä$G

(35) (). .  

(36) .

(37) .

(38)  . !". ¥lÝcÞ. K k§§¥lƒg kÆ¥Ç{ÈltJÒ$d(. ß|*+$&à©áâ$tãä håæçè)x. éêëìg)+„‰vw+t*íÑ*'fîctï. (+u k~ø ù– Yúl(û;üýþ* k. vwFðñòó5tu kô õ?b0ö÷G ;÷5l. 45$678)0&9:  $ ;2<. ;{$d(Ñ  ;{$d(Ñ'0&½. #$%&'( )*(+ , -./)0( 123 =>$(? @A#$)0. ù!LJà. t0g) "#$%~&LRÉ'~‚L. mƒ+'&)$;g)+d(m '(ä. B.  ©BLƒg. ©. LRÉ. RÉLRÔÁ .  

(39) ( +mu'&)tL. '3 ª3{lLMvw Q(+cbc Z[\Q]. 3BCDEFG HI)$JK& LMNOPQR STUV MW3PXNOPXY ^_` (a*+$bc dc*'3e+fghijgkCDE FGlmnog$(pqr+'d(mst$& *'muvwx+yz{>? r?bc|?}d*'. (~€tJk‚lƒg„ †‡ˆ*+$‰g$& k  {l

(40) r'k ltJ su$&. '$. ¹é.)0&‘àÍ*Ý. *É t. Š‹ˆ)$ ŒŽ? 9* ‘’x. *&Jmö*&ÊÎ(o. ™š›. {© ù¹µÈ*&. ‘B“0 ”ƒ0 •–*&—˜œž“0 Ÿ B(¡¢£s$&‚.¤¥“0&‘¦ §§¥X. LMQ  U  k. ¨?© ª«+¬)­“0&®©3 ¬)¯ °)0&.±²³´µ$©)0&¶·¸¹B´. gkú 3. °qˆ~. tBc   *(. °+ Áq$ ˆ~š)$. . L. B . üöñKl(ym

(41) r . J$${l k   {&‚._. µ()+&dä Y. ½'¾'¿tÀÁš&¿ÂÃK*jÄ. º»B´µ$ ¬).¼s0•–šK$)0&” ƒ0 •–. 0ŏ* Æ¥Ç{șšÉ&ʰB˺* Ì Í* Ζ•·Ï{&‘ÐÑÒ$É .Ó*G/ –šÔ Õ;*Ö×c&½'¾'¿tÀÁš& LMØÙÚÛQ. .  . . dc*vwkŠ‹ˆl„ ´Ü kœžltJk.¤. . l

(42) mrsÉt)d(&kolhog . .   

(43) 

(44)  .

(45) !"#!$%&'()*+,. 

(46)     ,()-./01!),2,3(456 /789:)(;<=>?@*@AB,3). Þ. 

(47) ¯.

(48) TUZXXYUUZ[Ð/1FG@. 

(49) . @e, . T[. Ö×AU.

(50) TUZ®°YUÞÞ[@H]d

(51) . CDEFG1! HIJK(,LMNOPQRS TUVWXYUZVU[\C]!H^_`ab. :) 3)

(52) ù $. op qr tusv. ~d!*dnTUZZZYUX³[. ’“”•–—˜. ¡¨¢©' £¤ ¦§¥:)*/. š› œ Ÿ ž1. ’“1! ”•– ˜(™‘. ¾¿ÀÁop3¶Â/Ã1'@Ä-. R -W›¯gU›

(53) X !. " #¡] $%á&¯'.   - š¤  ¬I. 34 -5 -6· 1eÐ-7’ . 6«(U)* +,-mU.Ç/-012. T58W´Wf®®›!x. ª$5«­x[. *›CC² ˆ›@3$. %,d™]!. (©. TªÅÆÇÈ­ÉÊ[Ë). "  .  ûåT[(. =]!). (X†TUZ®XYW[3ª$­. Z´TUZZ[

(54) / ]!² ’–. ). (,3=]x@A. á3ââãäåTæç èéç ê ë ìíîïðïñòç ìí óôõôö÷ ôõøõ[ù. :)Ð3 ¡  1!,™3) *1!FGù 

(55) C)‹±`a(! d)@eù!*]aA]). . . ú åû Tüïýòññç íüïñí ë ïñç óôþ÷ ôþö õ[v!. à. (,e,RSÚÛYÚÜ´ÝTUZ°UY³Þ[›ß. ÌÍÎÏЬdÑ.  x/Um:]n±™,3). opqrstu €]! ‚„ƒ . . wx yz~ {|}.  †‡ fˆ3! h Š/‰~. €‚ƒ„. †‡fˆh‰Š. wxyz{|}. 1!)

(56) ¿¯‘]1! H/H]™1. /cd!@eWfgXhQNOijkl/m]n. . Ÿ ÒÓjC HÐÔÕÖרÙ*. )op½. ¶!· ¸¹º(v( »¼“( @*^™]. TªFG«¬5j­®¯°±²³´µ[. š›œžŸ . ‹! ŒŽ ‘)d. . ¡¢£¤¥¦§. ‹ŒŽ . .  . . .  .  

(57).

(58)  . !"#$%&'(.   

(59) . ªÇª+Θ0—ac©ªÏqG¨0-qÂ9. ÓNƒ„—ûÇac˜0—ªÇª˜ äAN—. 0STUV-WX0YBZ$%&[\]^. 0Q´–{;Â; ¡0APAÇ5P0Q. ÷W'+Ú ¡+0B) ª x´{íî'. 0R³´{ ª>°P. +ÎÄ0qÂ9+Θ³¸—ac˜'¥Ý5Ó'. L5MN. ) *+,-*.'/0123456708 9:;0<=>?0@AB. _`^abcbdefghfijklhimCnop. ­0Qq­q–{ ¡ÂqXW'+. CDEFGHIJKCD0OPQR. 0Qqfijklhir/0stuvqwxy. ü ÝqÚ ¡{;Â; ¡0. € Z”. ³¸—W'+ ˜— ¡˜±¥Aª5P©N. . qW PŸÂ ¡°q;Â0 P=ª. PØP ¡¡©ª qq'°. z{|J}~wx €Z ‚ƒ„ †‡Zˆ‰Š‹‹ŒŽ9‘’“” /3•–q—*.'/˜—™š0›œžŸ ¡˜¢ &­®˜°M±²A–³´µ–0¶Q´ƒ„·¸—¹º. µN³NuäuÂA´— ¡°q˜ª q ± ¸. Úª  ¸©NP³q©N°Â'³Nƒ„. q£¤'¥¦>—a§c¨'/©ªn«'/a¬­®¯$% ­®'»n«'¼½°q0¾˜t´³Nƒ„A´>¿. ´

(60) á' ÀEP')±—

(61) á¨'R˜ª  ¸³. ´—$%&[˜ÀÁ'EP'—CD˜ÂÃÄ0ųq± Ʊ³NÇ ‚ÈÉʇËÌ'9̓„'+ÎÏ0Ðt. q±±—*.'+¨'+Øn'0. íî¯ïðñ¯òó¯ôõ°Mö÷ö0øùú÷ú0ä5. âå_xæxçxèéx9êxëìxá. -n0ac'P–acÏz°¡{VPac'. .'+VPÂ''¨0n'0TVPÕ0Öz. ¨' Â' Â

(62) á'N ùÇÂ×¢–MÂ*. ³N. qª0qVn0˜³¸´Ó–ƒ„. ÑÒqÓÔ±°³ ÕÖ°q×-)Ӗ0ÖqØÙ'+ÚÛÜ0Ý. ûÇac'üýBÚÙþ0ªÇª)0{Æz. ¨0ªX×0¥ Zä 0'PqX. Þß0àq©ª¥áÂâÂÕÂãÂä–. 080{Æ z08qG't. ac0qØ. € Z‰‰ŠŒ”. ZqÂ'–Áq ›0°Ø € Z‰‰Š

(63) Œ”. 9.  . . 

(64)   .

(65) !"#$%. &'(). 

(66) 

(67)  

(68)  . . *+ !,- . /01  DE1AB&'F0 #(G(. 23&'4567 ,

(69) 89:;<=> ?@ABC H:IGGJ#K#:LMNC=,O 6

(70) 7P  1. Ë ~J. G‚.  . QRSTUVWQXYZ[\]^_`!a]^bcT d1. HÉÊ. 1 ,ÎωÐÑÒÓÔHÓÕ , 6Ùږ0,D!-1/ . ã äµ1€PÊ‹0,åæçèéêëŒìr. . . efgh!iPjklmn o pqrstu. 1—$Lƒ. ˜™Rš›‘œ 7užƒƒC=,Ÿ!l l‚ ’¡lc¢l£¤¥¦ §¨©ªu «¬­H®¯J °UV± ²³El7P´\^ -µY¶R·¸¹Že ºgh!»¼P½¾El¿ÀUVbÁ ÃÄ^žEÆ Ç,È!l ÌÍ x .  . Ûэ›ÜÝÊÞß ƒàáâ‹0. Ö×$(:IqzJ Ø. ‘C=>‚’^“”•

(71) x–0. /,#:K"Lƒ„ †‡ˆ‰‚Š‹RXŒT<pŽ. HvABwLxyz{|} ~G€:qq‚(J. .  

(72) .

(73) 

(74) . ƒ¬²Þßcà'. . nOC. ì;8;.ï¨4@e"'.y. . 0z{4@}~eOZ[;ZO«.ab4. !"#$%&$%'(()*+,-./01. 2345".67489:;<=>?@ABCD. 8w„ƒ„'¾¿·"(;'|. O -[wG'_`Oabl

(75) O "O. ¦O5@KOl@" O«O . E"'FG"HIJKLMNOP-'QROSTU@VW [;OjkOlm@YK"n 'opO. ;XOE"YZ[\]^"'_`OabOc"def [-ghi.  ;-

(76) OÁO@!'GOÂO—CO. C@"Z x" -;l<= "@. [;"I-;;. G[wZxK_`.y0z{4|}~'G[€-. À'ÚZ!ú"ä@À)C'l O. ./01234Oqrst-uv ‚;ƒ„ '†‡ˆ‰'9Š‹Œ'Ž9‰‘’“ƒ9. ú. PZGOÚ"YZ[;z '

(77) OC˜CO. K'Î8þ 8i;). Š”ˆ•9–—˜™š›"'.{œž'†Ÿ ¡¢£¤¥4. OCx"I-;;

(78) O 8dv"'G. ";Z". 8O@¦[w'§C"œ¡O ¨ ©ª@¡H8 «

(79) ƒ¬­“_`®¯°±²³´µH¶·¸¹ºµH»¼½l. O'l<";--x'[@È;O\. -ÜÔZ"YZ[;'".BOU8O;4. ¾¿·'9‹‹ˆIÀ"ÁÂÃÄŃ9––”•9‹Œ”-' Æ- ÇÈÉ; . Z. ÊËÌÌÍO"ÎÏ-|

(80) ÐÑ!" ÒxÓÔÕ!Ö. '–šR'. 9‹‹Œ‰ @¦8-ú

(81)  ZONª ª. ƒ.lC­“_`O4'¬­“_`O ². ƒ           O ªN "e 8;w';

(82) Z. '_`"(;¦ú.ab4Z!Ð@

(83) Z8;. .yl x48'ƒ9Š9”•–ˆ" °. 4- O@"x' O> "È;-!'. 8§O«"'_`ˆO8ú"'.O"O 8Û O'®‰DáÚO8'\âCOZãä心9. [þ9z@À'O—ìK|[. õ.öª48÷"øùúûOüúO@ýxzOâx8. aC'î.ï¨48ðñÁOò@óx'ôz"¡Ï'. °@['?@YZ4 ƒ ¬ß?² '' . P@. 4"8'." ['lO". x"@'.48 GO ;.

(84). Ol@eZ!'Áƒ9Š—”•ŠO~~. e. 8;8" 'È;".l@ ". 4. 80š";xš'BzOì«ú@Î). –˜. [w'lO¡.  .  .  . ŠŠ–•9–”—-|çOèé@ê;ëìí;. ƒ.ר4'¬ÙÚOÛ²'¬ÁÂÃÄÅÜݲÞßcà. .     

(85) .

(86) 

(87)  . }

(88) !æç8è8}. ËÌâã8äXå~|}‚#$. . . :;<=%&'>?3402,@0A

(89) . -./01

(90) 234!.50678&')

(91) 9. . ,`“ýžî™0þ. ÷ø

(92) ^óœ

(93) øùR

(94) ú,0›IûðÖ–ü. ´’ lðgîRg

(95) ñ’òóôõ¡öàž. éêëRì’9R0í¡À‚¢î#$RŸï. ,. BCD!EF40GHIJK0L9MN9O0P. 0›R! Ál £,. !"#$%&'()(*(+. QRSTUVW

(96) 9',X!IYZ[\']

(97). éêë_9Q Ã

(98) fì‘Å Œ0HG. :[T=.

(99) l_’9T.R. ')

(100) ^I_GD`"_R!a/0bc,0d. ¢. œ’._0Á#$g.’ž R’. “l!#$|!‚´,

(101) ï |. :[T=. }

(102) R Œ8ï~€,!. !qrsl. eIfY5c,0gdeIhijklmn#$

(103) o. tu

(104) 9v!wxyz{|!'}'e|_GD|. ïtu!õç9 à![¤

(105).  . 9"_R

(106) p. ~€‚ƒ!a/0bc,

(107) „. gnc0¿l9n_ ,0. tu!eÕNf Ù|. | 

(108) 0

(109) ~R8!9“R† ‚. 9_G¡r`

(110) lï98:—=. Á}ž_)0¿. 89' †8#$R!bc8‡|hijˆ9. ,0•–-—. ‰cŠ

(111) #$R‹Œ0Ž9  '. #$R  ‘‹Œ’9“,0gR

(112) ”. ˜™š’›œl_RžŸ 9R

(113) ”¡¢,0£. §¬­¯¯ /ž. a_’. ¬Áž øÑ¤. ¤¥¦§¨©ª«¬­®§¯°±²³¯¤/

(114) Á`¤Â’ÃÄÅ}l9g¸. _¬˜’§:N¤;’. žE´µ¤`E¶·0P¤’9¸0¹9º»¼0 ½¾0¿9À. ’9XÆÇ‹È.¤;0É9ʒËÌÍÎÏ. : Ú=.  

(115)  YcÄ

(116) 5 0 g

(117) ®. ÁžEa_,§Á¨=. 

(118) |!ˆÛ0ÜݛI¸½r¤/

(119) 9.  

(120) 9‚g0´. :Õց¢×ØÙ Ú=. . Þßà

(121) ‰ւŽ|tug¤0ál

(122) ʒ. ÐÏ.ÑÒÓ¶Ô0P. .  

(123) .

(124) 

(125)   . úmûü. ýiþ/*,< 8™<, ,Úi,.  ;P N,8i ™r8

(126) <. C;,P NC8iN,

(127) CCÛ. =|P . !"#$%&' ()*+,-. /01,2345,6. . [\. 78 9:;<=,>. /?,@ABC3 DE*F*G, HI<J KL*M#$%N*O;P QRSTU5VW XYZ. QXYZ [\. ùرc ¤£N,8i ™r8

(128) < C;›. ÷ ÚNº›QRÁÂÃÄÅV. Ÿ¹±]bÏ^‹jÒwŽ N . K âc›c&V . ƒ4/*d„|P †‡Sˆ8i/‰,;3. . tuv8iwx*yz{|P }'C~<€,‚8. /*deNfgh8i jklamno)+ NpqArs.

(129)  Ÿž/c ¸. Ž^S¶Ÿ

(130) ]¡bá^).

(131) › ¬ ¤b¬N,8i ™r8

(132) <›. ^¬òcÙ á±ck NC8iN,. òÕcNº¬  W 

(133) Ÿõ } 

(134) . c› Ò Âù W E\ ácŠ. ŸøbQR . 

(135) îEÝ\Nºb]c(›. NN  N›Q+  ›WE. ÷iñ; ™ c

(136) ¬bŽ^ cã. QRNV \^cŠò°Ž^¦´. [\  c

(137) Nºâc»ßÎØ). /*deNfgh8i jklamno)+ NpqArs. QMx\­Nºâ¾c‹§ Ù †cb£›. QŠ‹. ƒ4/*d„|P †‡Sˆ8i/‰,;3. •–—C˜P™š. á]ö÷¬²³´±RSTjøV_`cùp. Ÿï¸c ð+ñ/+ŸUòcNf›óUôõõ. Ncf›c¼è(Ÿué ãäå›cêëìíî¶cã. càØ]áâc¬± ãäåæà盍. fØ ٟÚNÛ£ ÜҟݤNcލ ß. ÔÕÖÒ¬cŸ ×Nf NNc. ÉʛNpcË̟Í΍]Ï ÐÑcWқŸÓ. c»¼u½¾Ÿ¿ÀRÁÂÃÄÅVc jÆÇÈ. ]^_`›gµ¶Ÿ·¸ œ¹Nº(. ­€›d„›®¯°±]¬²³´±. ¤/¥¦§4/¨©cª«¬ Nfgh›. ^Ž^ 4‘’“”›œž/Ÿ ¡c¢£. Œ [\. tuv8iwx*yz{|P }'C~<€,‚8. ]^_`ab/c. . . .  . .  .     

(138).

(139)  !"#. 3 456.

(140)   $%&

(141) '()*+

(142) ,-./01$2 7

(143) 2/+8 9-:;)<

(144) =>?@A -. ]^. E/)$l8$ó6U6

(145) XYZ\^ô/‚õös÷tsøù.  .Ž. Utu.

(146) üýq)þX)!"))2. ím

(147).  écéú ][] $û èU)

(148) 7¶. .%. 8

(149) {E6)

(150)  q /

(151) $

(152).

(153) e. -/$ÉO.. $Ò/.  q .. B$CD.E/

(154) F6#GH-/IEJK7L

(155) M. 

(156)  /eè.. .EIE$

(157) MF$  / . U. ý ¬$U€Ðe. m

(158) . .

(159) Ã/2W8€e

(160) 2. èU$

(161) R.

(162)  /Њ¬e8FL. UýF$L¯$. ðˆ œ ² -

(163) -ð . 

(164) ð áv.  ½ëm

(165)  `h. xM. V$MU}$€IE$  $8o€S). /pe˜L

(166) {.

(167) œ$qe

(168) $-e 

(169) . .$ü $ /

(170) ÌZ

(171) v$Ì

(172) eÜ$. €.  o¶. ´ µ·. . F$NOPQRSTU .VW

(173) XYZ[\ ] ^ _`ab_/cZdefT

(174) g 2L

(175) yzTUb_{/|<e}/IE$~. hijhekl+m-8noUpq/8$

(176) rstu/vw6 xM. VEŸE.

(177) e.

(178) ‹/œ$ž% ¡¢£

(179) ¤¥¦.

(180) %/‘

(181) ’8$[“”

(182) •–

(183). rstu/v‚ƒtu

(184) „ #e†

(185) ‡ ˆ$‰ULq )ŠU‹/ŒeŽ ^—e˜€ ™š›L. §

(186) ¨©eª«

(187) ¬­e®¯°±²³$ ¸/¹›D€L. .  b_‚º»pq~

(188) 9®¼½¾¿p ´µ·¸.

(189) [“ÀŸ/vqÁ$ ·¸/Â6J8. ÈÉÊcËÀŸ. m

(190) i. . €IE$

(191) Vtu/|<. 7WE°eî€ / e%€$

(192) 8$. $ ²˜.p¶í 2L

(193) °±°Ø/Y)²³ST. 7WE.   ð  

(194) 8$ -I. €. U. FUlV.)«Wè7€  /. IE8 R.

(195) ll 2èUe . 6%. Uو

(196) b_ÚÛÜÝ)A

(197) ÞßXqàeáâ. €S/$

(198). . . L

(199) €.E/7€V/IE$„ 

(200) /X÷ . U 2èU$ï¶

(201) êºÃ¹/ ð/ñò$UŸL¯U.. Ë

(202) وéZd/êqàë$ìè

(203) 7ÀŸí7î. ¨© ¬­)T¶L. .  . . VW7€6

(204) „ q$)ãäåæçèUV.6l8€. ÑÒÓÔÕÊ

(205) ¤/Ö) ¦§¦×.J8. /qÁ$

(206) ÌÍ/•/Î/œ˜$ÏÐ%€ /™š6  ¡. €8.Ãl€ÀŸ

(207) ÄÅÆ9Ç/V.eE. . .

(208) .

(209)  

(210)  . !"#. $%&'()*+,-. /012%34 56*789:;<=>?% @A:BC?#D!% # I. @ü#D!´–%á%â ͌%D. !!t6ªt 89´ÉÊ:© W. *d!W %D %56*, †Ü  C3S. ÁP 9 :

(211) Ý9 : r À O .  ÁP. çr ù3cd. %VWXY%PZ:[# \:]S^W%_6`a. P:,%ù6ØO. %u: ŒD 7 %. ´D À O. %À. % P:*´–DD ¢. b#LcdU6:e6fghijkFlmno:pq. ŒS#)C ¢ŒÀ O. E . FG HJKLMN OP3Q*RSTU6 5C. r stu:vwr :xyz{|}#.   \:pg  %56*, /012–S*. ¤B: :g. Ô.  I Ä.  . ~6€‚ƒ „ :†#‡ˆ ‰Š!‹Œ  Ždr :‘<P’%“”•:†#–—g˜C. 37SŒ–$:89DW Ô. ½¾J :S. 6CÄ. !b# q™%š›%:œ=!# žŸ W˜CŒ *©t. ¤B. s! §%S . W. ¡]S¢£¤¥¥¦:b§:¨ª«:¬ <#!­P®WL ‹%¯>°:±²ª³´µ6¶. ½. ¤P\S ¢. !r6`%stutÄÅXæçè:bé. 

(212) Ä. O·¸ ¹º:»g!¼3½¾>¿ ÀÁ:Â#%Ãt. s§ . ó ֌. Å. ÄÅs6Æ3hÇÈÉÊ:ËÌÍÎÍÏ%ЍÑg²Ò. ¤P\¢. _6ô Ô:‘WD! C3. ¾@ :IS

(213) ˆ: tÄÅ. kðœ$ño?@òóôõ. @

(214) ˆ. Í 

(215) S :g. Œªù. Í .  K û.

(216) S. %·ýþ\:J*3  Õ.  Kû. St. úªt * 1

(217) v :‘ÌÞß:?àá%â. Ü §:«:–#. . ܧ«. . kہo@ D!Øáªtß%. . kFlmno ö÷›ø-ú–ûüô.  %. ÒÓ!#cdC ›ÔÕMN ֌רuL!ÙW. óÖ. . å=!b#. _ô‘Ô. %ÚÛµÜݍÞß:?àá%â ãSä *êë:ì>íî:ï#. .   

(218) 

(219)  .

(220) . . !"#$%&'()*+,-.  

(221) . . . !Ç

(222) t×´‡YÌ Ø'A &Ùd‡Y'Ú. YˆÇÒ' pA#3 "&ÉÓÔ.Õ ÖAË Ì Í . 7?8@7#A#BC DE &BFGH. 9'&è7éêë.´ã Bìí

(223) "& ÎÏÐAJ.h. àá™â´.¥};X'Æ«.´ã7¤äåæç3A. ÛÜ.ÝÞß% . .IJ3;DE3KLM&A8NOPQ !"#R(. 7‡!ÇѸ uÍî<!K.3&×´.h(&A8.

(224) AË A®Y. STUSVT&WXYZ[\]^\_`.abcdef.a. ïð7‡hí&<.d7‡Pñò%Ú#ˆó7#X. ./012345.6 78'9":#"#";&<.= >. .g3K&3.h( i

(225) "#j. !"#.3K. ôõ

(226) '#ö÷øù‡Y;úû1ü ¥}..¦n&ý7þ. . klmnAop3&qr.srt.uv wxyz3K !7X{&|}~Q€‚ƒQU„ †.‡ˆA‰Š‹Œ. ‘A¦3A9'#ˆ .;&¥}‘7qr´7 

(227) ‡ˆ

(228) "#'3K àÝ&¥}¼3. BíàV5QQ 

(229) . 

(230) ". ´ &. . 

(231) "# › # . Ž.&‘’“;&”=•7–! —˜ ™š7œ !;ž'ŸA{ }~.3 ;‡ A#

(232) &A7‡Y™š™. Y7¡œ .3A#¢£

(233) '.7¤

(234) "&¥}¦§ ›. ¨©ª«&¬ ­®&Ž! ¯

(235) °±.š7œ²–!³  .‡ˆA¥}.&qr´7¤

(236) "µ¶

(237) &·¸7¯¹ º». ›Ç&#È!.h ÉÊJ. X{. @.7±.l¼½K¾ˆ#ˆ¶¿.ÀÁ7&†.‡ˆA ™ÂÃÄK9' Å;

(238) Æ«.;. ´A.  .  Ë ÌÍ ÎÏÐAJ.h

(239) Ç&"Ѹ . .  

(240).

(241) ëíîGbIïð 0ñ#7 JOfD.  4$Ÿ!l ‘/’ :. . 

(242)  !". ò8ó0ôõöT6÷í. . TXø7ù=V#7¡I. #$%&'()*'+,-.$/01. . óýþ#7#EP. 23456789:;0<#=#>?@,ABC. 6J6#,IN. Júû[ôõ5INü#¡. S+T7UE=VW. $EE . D#E7FG#H?IJK,6LM$NOEPQR0 6_#78`0aW7[JGb6cdeOfg[4%.. ó0ô

(243) 7EÇV ?. #$XONYIEZ[3\]^. $hijklm6nopqr/stsu"vnwxyz*{. 0#6 F0®. RT6G.7 | “Ö :ؓ^“Ö"[6‡. J4 ,[ ó6÷íTXJ

(244) OfíJIN. 0äfíJINvIJú?Í 6. TÇV4d0JúINˆ01270“. |}sts~€‚ƒ„ †‡+ˆ‰Š!‹ŒŽ. . ‘/’“””^

(245) "I•4–—fT7J+˜Y%J . o‡™š›œYž‡kŸ Y[%.$¡¢£¤ ¥638¦§¨T6©ª«6¬JW­®J“¯4°±²T 7J. k[38óWss Ó -¤

(246) r . ´Q[®JI# µ¶ ¸0·Oº7¹J0. O. ÙÙÙ

(247) "0#7$R4ëOJ4¡²P¹. ³´µ¶·¸¹. »¼ ½O¬J ¾8§ . »¼½¬¾8§. OI. N[E+.EN[Y, 3ýþW63¡óW.. ²E#Gb. ¿O[ Á ¡ Ã4Ä6Âb0À7. ºIª63Í 6 J4 ,Wµ0#$#7. $NDbY%J. ¿ÀÁ¡ÂÃÄ. ÅNÆfX ÇVÈË ÉÊ. 6[4%J   

(248) . 

(249) ".       . . 

(250)

(251) "3ë WèN9RT0éQYèN963¾8. 90$®Nµ²O,D. «™š› ¢ Õ š “Ö×ר“^ Ù"ÚÛÜ äå4æ®ç-3. §WêÞOë#EI‡kì.$6º4IR6ëí. ^”.  . . T90®W­®J îY=.7JOfY%J. ,Gb². ÌÍΝÏ!lÐ:

(252) ÑÒÓ:

(253) Ô". ÅÆÇÈÉÊ. . YÝ¢ßàIJ3ÉÊWáâOfÅ.$0ãMf.7. $Þ .  .   

(254) 

(255)  .

(256) !"#$%&'(). 

(257)  . E). *+,-'./01234 56789:;<=>?@AAB C@DEF)1GHH IJKLMNHO PQRS TUVWXYZ[)

(258) \]L^ T_`abc. defgahijk lmno Tpqrast u. O. L‰Š‹1ŒŠAŽL~O. ù@AúÐC@DFÐ)û£*+,ü. /Â. . v1HMwaxy z4{|}~ ˆ. €~H‚Lƒ„ L†~ ‡ *1. ¢  £. 61 R@tq‘’ “”•–aT—˜™š›œžv ˜o© ¨aToª«¬T^­ ®¯° ¨aH~. Ÿ ¡ hi1HT¤~¥ k¦T§ ¨ T ±²³´µ ¶· To6©q¸a. ‹4Ê. ¹23º»¼$¨ ½¾¿ÀÁ @/DÂ0) *ù~OÄ ÅÆÇÈ)ÇDw‹+*ÉNO‡. *23Óԋ4>?L¥æH78

(259) ÙJ~OË~. ŠâãB0@DEÐ)1¯ä“D0Ü+*ÉNO~HåŠ. OÚÛËF E0Ü+*- ž‹ Ú݊78ÞßÄàá. ™š›œž‹Ò'4 ÓԋÕÖL×ÈØ"#$1ºÏÙ. Ë1ÌNHÍÄΣŠ+*+*Ï234-1ÐÇAÑ. .  . . O*çDèéêYëì2éÐí78îïðñ¥òó$'.B 0ô)1õöO÷ø. .  

(260).

(261) 345.  6 789:;<=> ]^#$%&'(. ?@)ABCD&EFGHI. !"#$%&'()*+, -./012. 

(262) . õ`Eæ×á[9ÉTü ÌS. ù1úûüSúýüþ÷¤ÌˆEˆE. 9ÉÃS Fʬ­çyEá×9Ï^S÷íI¤øE. êëÞìíSîï0ðñÃSòÞìóôEõö. «¦‹âãÁ=ÌSäåæç¹[Á9è^Sé§1. S. >. 9ÄÃ. >

(263) S

(264). 

(265) SäIU. JKLMNOPQRSTUFVW6 78. ì Uˆæ×. XYZ,[\ ),E_`abcdefg=,h^S:`E_=ij. UüS U`a >S. Eõ 9SÁ =Á. Ú”Ì. klmTUnopqErs=[,g=h^S [g9[tuvwxyzZ{-| k}

(266) ~-Q€E_`. ÌS[.  üS=þõÌS . ‚ƒYR zR{U„"#$. ax~,f. SE`a 

(267). =ÌSçÁÁEõdˆþ. . í§‡s÷`‡9S÷íÁ

(268) . óI =ÌS`ÌS¬­. šSno›œ. ݔf‹ŋS. ÖרY. Û^ÙT`. ^>¤^. Ã. ü. EõÃS Ã. ”Ú>””. ÌS÷. 9 ^S. . ˆ. u. ‹¬­³EuU ˆ. NEÌEˆ[. 2˜¤Ì¬­ÃŽÌS. UÌSä”ìEuU”S÷. ú. `SI³. .    ú E

(269) TãÌ. `®[þ̳ÌSåæçË. . ìÙEõ9ÉÃ9Sú. EˆÌ9S÷œEÃúýE9. =ÌìyÙEU”Û9Eψ ú. >h. Û9÷‹S`÷íETEuÌS. UüS9æ×SõI¤Eˆ[=. ¹ºfg=Sno. "¬­*®E¯S:°±²³´–µ¤^¶ E©["·¸*  EÂ9ÃSÄÅÆÇÈEÉÁ. ¥S FÊz=Å EËÌÍÎ9Ï^S. «¦‹Á  R. ¼8½. ‡ˆ9Sì÷` ES=Á. no©ª=«¦‹. =g‰Š‹Už‹Ÿ =¡¢£U`¤^S. = ’“/‡U”f•–H—˜2™. . "

(270) »¼8½¾¿À*. TU¥="¦§¨*9. ÄÃSä. %&) †*‡:Uˆ‰Š‹ŒŽT`‘`. . . ÷yÙˆ`EÉT”SÌ~Á. .  . . . /noÐÑH2Ò/ÓԝžÕÓH. . :2ƒÞRßà"á×yÙ* S. . .  . "Å * 9ÙS "Á * ¥ÚÌsÛgÌ9Ü‹S . . 

(271)   .

(272) (. !"#$%&$' ). 

(273)   =#>?@. *+ ,-$./"012*3453"67 89:;<. [@\]E. L^_`abEcde^^. ABCDE>F$GHI%JK3LMNOPQRS=TU VWXYZ. ô˜™a_`Eõö÷L:=M. Y. øùAPúÇ@. EÞßLÃûü5ýÖþ"< ž1ý˜. øL$ˆÈÉ.

(274) . Lô"KELa"< . «¬Â·Ã$o ˜¶ ˆ -«¬ E. š› Kˆ˜E L<aE. –—x˜™š›a-œEžŸL$ ¡5<. E‰ŠL‰‹Œ$ŽEU‘L’V$“”•. ~~| E€L"‚  Eƒ„L †‡ˆ. =O@L$Ece^u^vwLx$yEz{L|}. Î v<>$" ;$"š . :  3<vQ$F$ª

(275) . $

(276) •$"

(277) ˆ. :" $Õ. ³c¹aI. .  E!¢‡;£¤¥

(278) L¦§¨©ª$¥ ˆ$`. ;$"O

(279) ÂV;$". *˜. ·:v$ <<<. . "«¬­®$¯°"E±Ÿ²³L E.L´aµ¶ <. ;<v$˜"$•. . Ö

(280) רÙÚ. ÐÑÒÓ Ô. ËÌÍ]ÎÏ. Ö$רÙÚ

(281) . ÐÑÒÓ Ô"Õ ". ËÌÍ] Ï Î. ˆø

(282) O;<v<ˆ·. 7 O K• ΐ. Iµ<

(283) ˆ v<$ <. v•< $ 

(284) < $. EËÌÍ]LäK<å=æçèEéêëLMì֒íP;. =Mš›áâP’ãY@. :$:ˆn3š ;$ . ) ˆ)  3ˆñ. $

(285)  

(286) . à  ". Û7" ÞßÜÝ. î@EÏ Lïa aðÎñ"ÃR.  <.  ½. Û7ÜÝÞß. $  3$. . 

(287) IÎ"Î v. †ˆ. );"$ Î <. ´˜#¾¿ÀE«Á·ÃÄ$Å ·ÆÇK3L$. ·<š›$"IE¸¹R^$. øï‡$". :$}a"< ñ"˜. . .

(288) Lº»¼½:*5. <Lfg=h?ijiYk@MlmnopPqr-Est. . òEÐÑãÒÓLó"aÝ::axEרÙÚL.  . . ÈÉ:$Ê´ˆ. .  

(289) .

(290)  !" # $% &. d‹

(291) ù úûRü Týþå. åóôõö d‹åæ÷³

(292) ³ø Mâ›i. ê´x9 ëìåíTMîïâiMðñò

(293) ]ç-. á

(294) MâãRä T åæ&Mâ

(295) ç%èTé. ³. '()*+, -./0 1

(296) 2%34. ¨ïÑÖרÙ€_çjŖ î. 

(297) . 56 $ 789:;<=>? @. 

(298) . ABCDEFGHI

(299) JKLMNOP4

(300) QR. 

(301) ˜. ipqrst kt ufvRwkxt. Rdd   ™¦š™õš}™š‚. ~7€ $f%

(302)  ‚RƒFu„4.  t’“™všµ$

(303) Ëðî ©Ði. 4š .

(304) ˜R 

(305) (} d‹}¶.

(306) \] †# 3 $F‡ˆ‰d

(307) Qr Š . r

(308) dRdd}³}d¥ t4

(309) dT. ™:;š

(310) ›i†œ; ‚R‚‚’“

(311) žŸ ™iš. ËV. ‹Ÿ Tʆ’“T %

(312) R §(Tdd†. [ \]^_`Rab cdedfgBhijš. ŒŽ QRjF. ™rš

(313) dRdd} ¡¢£dV™iš

(314) ¤¥

(315) ™¦š ¬j - ©‹dV™iš

(316) ™hiš© ­‹R( &™®{¯°±²š ³t ´x™hiš}© qV. ˜  ¥d

(317) •™ç  š‘îç.  ¶d

(318) [º»¼½;LrqVHI ¾T¿. R}© ‹f]R ¥d

(319) ª. ÓçjŖîçA— ˜)‹‚. ߖßG. ˜àq

(320) ™ . µ ‚Rx T© ¶} .*·¸¹. ÀTÁ ÂÃÄÅÆÂ&d†R RÇ™iš. š‘ç. ÈÉ

(321) ™rš}ÊRdV‚R  t‚™hiš}. T. . ™§š‚R™iš

(322) 4™¨š© RdV‚Rª«x . d  © †ËVtT³™rš

(323) ™YZ. ‘’“”•–—˜. d‹. ™"šRdd³

(324) Rd(&™ôâ d

(325)  m. . yT$z hiYZ[ 4$Ro{| }Nx

(326). Rab cdedfgBhijklmno. ST'(UVW XYZ[ \]^_`. . ‘X–G֐tF. ™YZ[š 4R‚ËRGÌ 

(327) ~ÍtRdVÎdiÏ ¥. . Ö. 

(328) ï –¡¡ ˜. ˜ G9 ¥d

(329) G‘ç9. ˜.  ÖרÙT™ÚÛÜÝÇ ‚‹Þ ߚ àd. qVRdV}Ó­Ô՝© . d

(330) ™\]š TtÐdd

(331) †t‚FÑÒj. .  . . 

(332)   .

(333)  

(334) . |š. :|:{55‹Œ ͼSÁm . wx

(335) “ ï𠋌wôŒ'

(336) ,. f B e HI EgM GB C hDEJE ALGDB E Ae DJE A 9 i j W k l m n o p d f tE u vM C E @B wx8yz{|yz e HI EqM G@f GC A EJK erB M E. Z [  \E @B M E \DI B DM E I\GI HDA B E ]DI ^E @_C G@9 ` a b c d. FGB C H@GIJK LC A B HC M EJEI K NM B ? FLNOPQRSTUVWXYW. 01234

(337) ())5+676896:;<; =>? @A B C B DB E. ,‰ S/˜RwR =>„ '

(338) ;â.  Q ó“,;ây QÄ SQ“2‰ S. U9VU©UetC I EE M @GM J  u 

(339) $,ñ „. ƒ© O ›W,

(340) RS– y ,éò‹Œ$. ¼R xwÜO Û‰S/óó

(341) ‹. '!“Òx

(342) „ žC @f E @BG@]H²° u 

(343) .  !  "#$% "#&' ())*+,-./. };~$€!‚ƒ„ †QR‡ˆ‰SŠ ‹Œ. !O !À ¼ÀS“ Ü/. ‰ ó“1Ž<¿ÝRS!Í. ŽS‘’“”•–—! ˜™}167(6. s. ´°Ežv\ G@J µG¶G@E A E? @B E I I E f B DGI A ¯,·¸9¹º‰ $“‰. ‘›W¬ !O­®‰S ¯ NBB °E^M E G_H±B °EtHJE M @G²E ³. “‰ RS/ R R

(344) óR,“‰wܓ. W9„

(345) ¼x Ž»À S ”, À 

(346). R R

(347) w ;≠S“ñx,Þ /. Ú¾xÒÄRx/

(348) »„   . *9(6š;<; j›œW DA E Dt žHI _E @ ŸD@JE, ¡. S»O¼x/<p -½¾x¿ÀQÁ,ÂÃÄRSnopdj. ˜R

(349) ,

(350) Á ¥Û,wÃÄñ ,. ‰ PQRSl¢bc£ ¤¥¦„§¨© “‰ ªjW«o. ÅÆ©qM G@ HC AÇGf °GDJÈɓ ÅÊËUW̄ÅÊÍpÎ  ›ÏWÐC E ²± M C E JLDC ²E @ÈÉ

(351) ÑÒ ÓÔÕÖ,®¾x/. ôô Þ

(352) ‰#ŠQÄŠñxmÀS/. â$bcãWä©åæç€”èé,•®“¾x. ˜‰ „  555+*7VU©U (.

(353) óo’ QÄéRS

(354) ÞO¼ÀS!“ŠÃ2‰ x/. ˜‰ VU©U

(355) ÙWãW§YUUQÄ ô ‰S.  ·ÀS/• Ú¾x;â ,R

(356) ÞÄÞ /. TUVWXYWZ[ר¦ƒÅËÙÚ¾xÛÕ

(357) ÜÝO»Þ / ˜1ЉSx}ß,àQá())|+(7(65; l¢; êë“l¢ìí!îïbc O 4“ïð䛧UO­®Šñ. ô ,À S Ýáó

(358) O . ÷øùúûüOýŠRSþ “»»RS (;}“ÞÀS/ ‰Q‰“‰ ¸ômÞxõ,–·ŠñSSÒ. Þ

(359) ;â,— ¾»¼x/

(360) ÞjU. ,Ãx/»‰ ;âalOÝò. ¬,¿ R R OxwÜÞQÞ.   ÝÄÞ

(361) Þ ¸ÞÀ ‰ÝÀS󓏉ÝRx/ Þ    Þ  Ä Y  k Ë U «  Í p  ‚ U i Ù W eI tE M ŸHI ± C @ÈÉÒO mÀS„

(362) O .  . . Sò S

(363) ó܉ 4,ݓÒx¿ÀQÁ“Þô ˜õö. yz;â$. .  

(364) .

(365) 

(366)  !"#$%&. '(. ož78s1E;y;5:6Ÿ 5B¡¢. “”• )3=– —˜5yEyA;o™š ›œs5:. WPXƒ„ †‡3ˆ‰Š o‹Œ Ž Q‘X’s. r {|}~:E€;A;‚) ESTUV. Z YZ [\]^_ ^ `a b cd e [\f f (gh i _^j^ k[e ]l ma kn ^ i op5   qrstWuvX)wxy;?z: ;q. DEFG HIJKLMN OPQR: STUVWPX. 9:; <=1>?@A5BC;. )*+ ,-. /01234 15678. . . ±° o²Q £¤¥" †~¦ §¨Š ©ª«¬­™®”¯°( ³1>ys 5:E´µ¶·™¯”¸¹™º»®(¼½¾ ¿·™ºÀ™¹º®(?;~Á™À”Àù™»»ÀÃ(: 6 zBxÄÅÆ>@5yÇ†È 3¡ ‚ÉŠ ÀÊ®'ËÌÍÎÏÐ"È@<2ÑÒ¸¸“°(ÓF zyy)ÔEÕXÖ1×BØx;€ÙÚ13;z <:Û1ÜÝÓ) ÞßàáâA;)Āã1ä. ®“.  . . 

(367)   .

(368)

参照

関連したドキュメント

〔付記〕

地区公園1号 江戸川二丁目広場 地区公園2号 下鎌田東公園 地区公園3号 江戸川二丁目そよかぜひろば 地区公園4号 宿なかよし公園

一般社団法人 葛西臨海・環境教育フォーラム事務局作成 公益財団法人 日本財団

Under the modern policy of Meiji administration, Europe and American civilization were introduced to Japan widely and rapidly, and the age of civilization in Japan was

前掲 11‑1 表に候補者への言及行数の全言及行数に対する割合 ( 1 0 0 分 率)が掲載されている。

○堀江座長

[r]

本稿は、江戸時代の儒学者で経世論者の太宰春台(1680-1747)が 1729 年に刊行した『経 済録』の第 5 巻「食貨」の現代語訳とその解説である。ただし、第 5