今月の主な内容 今月の表紙
・職人に聞く(画家(絵描き) 西川百合恵さん ２～３ｐ)
・まちからのお知らせ（マイナンバーカードの保険証利用についてほか ４ｐ～）
・まちからの報告（江差町新型コロナワクチン接種率についてほか 16ｐ～）
秋鮭定置網漁
漁船いっぱいの銀色輝く鮭 今年も好漁
広報
2021（令和 3）年
11
特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
江差いにしえ資源研究会（会長 室谷元男さん）の事業の中で皐月 蔵（姥神町）や空き蔵を活用した 企画として、
せるためにインターネットを利用 商 品 パ ッ ケ ー ジ を 求 め る 声 や メ グに繋がってほしい」と話します。 あらゆる商品の消費活動を増加さ 内 の 事 業 所 で も イ ン パ ク ト あ る 的に、新たな業種としてマッチン スマートフォンの普及によって 研究会の中島晶子さんは「江差町 内には浸透されていない中で将来 います。 そのような中、今回の企画を同 じて活動の幅を広げているが、町 のクリエイター展」が開催されて 事業者が多いことが窺えます。 至らず傍らで口コミやＳＮＳを通 10 月２日から「江差 える」と呼ばれる効果を活用した る人材はたくさんいる。本業まで 魅力を引き付ける、今でいう「映 舞台に出ず、個人的に活動してい の外装などデザイン性を工夫して カメラ技術に長けている方など表 大きく、商品のパッケージやお店 ストやデザイン力に優れている方、 インスタグラムなど）の影響力が しかし、町内に目を向けるとイラ （ Ｓ Ｎ Ｓ ※ 例： フ ェ イ ス ブ ッ ク・ ず 頭 を 抱 え て い る 事 業 者 が 多 い。 問 わ ず に 無 料 会 員 制 交 流 サ イ ト いう声があるが、発注先が分から した宣伝が主流な時代。特に年齢 ニュー表のデザインを変えたいと 作品 展示会には江差町出身の６人の
42 点が展示され
開催されています。 11 月７日まで
今回の展示会の出展者の１人で ある西川百合恵さん。江差町にち なみニシンの群れを色鮮やかに表 現した絵画など６点を出展中。 江差町ご出身の西川さんは中学 生まで江差町で過ごされ、高校は 奈良県へ進学。社会人になってか らは関西を拠点としながら各地を ヒッチハイクで旅し、海外へも訪 れ、旅先での感謝への思いが絵を 描きはじめる転機になったと言い ます。
こでも絵を書いてプレゼントでき ならないペンと紙ならいつでもど 思った西川さんは「荷物の負担に 人に喜んでもらうことをしたいと 話になった方々への感謝を込めて しかし、各地を旅する中でお世 振り返る西川さん。 全然描く機会はなかったです」と ていた。しかし大人になってから 大好きで、よく学校では賞を取っ 「 小 さ い 頃 か ら 絵 を 描 く こ と
生まれ持った才能と独学で学んだ技術によって斬新な絵を描き続け る西川さん。写真の絵画のタイトルは「群れ」。コロナ禍で三密と いう言葉が流行する中、ニシンの群来はそんな状況を知らず、今日 も泳いでいるという江差らしい作品。
周囲への感謝を絵に込めて ３度の飯より絵描きに没頭
画家 （絵描き）
西川 百
ゆ合
り恵
えさん（35歳）
職人 に 聞く
町 内 に 隠 れ る 才 能 を ビ ジ ネ ス と し て 生 か す た め の き っ か け づ く り と し て 展 示 会 を 開 催
（ アーティスト名 WestLiry ）
特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
る 」 と 気 づ き、 「 そ れ か ら ３ 度 の 飯より絵描きに没頭する日々が始 まりました」ときっかけを教えて くれました。 西 川 さ ん の 絵 は 色 と り ど り の ボールペンのみを用いるスタイル。 その手持ち道具が少ない利点を生 かし、大阪の路上に座り込みなが ら即興で絵を描き、さらに海外で も自身のアートを通じてコミュニ ティーの輪を広げました。 「
活 動 が で き て い ら れ る こ と は 人とのご縁のお陰」と現在では口 コミを通じて町内外あらゆる場面 で 活 躍。 結 婚 式 用 の ウ ェ ル カ ム ボードなど個人依頼の他、隣町で は ポ ロ シ ャ ツ の デ ザ イ ン、 ま た フードトラックへのペイントなど 着実に西川さんの実力が町内外に 浸透されています。 現在は画家として活動する傍ら 町内の中学校で学習指導員として 勤務。子どもたちの授業をサポー トするなど二足の草鞋を履いて活 動されています。作品によっては 約３ヶ月かかるものもある中、作 品の製作を同時平行で取りかかる 場面も多く、体力的に厳しい時は 書かない日も。 し か し、 「 絵 を 描 く こ と は 一 番 楽しい」と話す西川さんにその理 由を聞くと「お陰様で様々な依頼 がある中で自分のやったことのな いジャンルに挑戦できること。ど んな雰囲気で書いたら喜んでもら えるか。大変な作業もあるが依頼 主から『想像以上だった』と喜ん でくれることが最高です」と自身 の絵によって見た人に笑顔が生ま れることが幸せとのこと。
みました。 分野に挑戦していきたいと意気込 依頼が増加し、これからも様々な たが、周囲からの口コミによって 手だった」と漏らす西川さんでし 「 本 当 は 似 顔 絵 を 描 く こ と が 苦
す。 りに意欲を沸かしているお一人で い」と新たな切り口でのまちづく た 芸 術 の 祭 典 に 寄 与 し て い き た たちの製作物も飾るなど町を挙げ 至るところに作品を置き、子ども が 少 な い こ と に 着 目 し、 「 町 内 の る西川さん。町内で芸術品の行事 と目を輝かせながら大きな夢を語 は 作 品 づ く り に 専 念 し た い で す 」 して自分の作品を飾るため、まず 分からないが、古い空き家を活用 館をつくりたい。何年後になるか 「 い ず れ は 江 差 町 に 自 分 の 美 術
自身が得意とするボールペンを使った絵画の他、様々 なジャンルにも挑戦されている。写真はスクラッチ ペーパーを削りながら作品を手掛けている様子 昨年開催された第1回関西アートコンペ
で奨励賞を受賞した作品。作品名：大 阪たこやきの陣
二足の草鞋で活動中 依頼主の喜ぶ顔が励み
江差町に自身の美術館を 開くことが目標 出 展 者 が 作 成 し た パ ッ ケ ー ジ テ ザ イ ン と コ ラ ボ し た 特 産品等企画を披露
江差のクリエイター展最終日 の
〇開催日時
シェが開催されます。 品 等 を 展 示 販 売 す る ミ ニ マ ル ケージデザインを担当した特産 ラ リ ー ト ー ク と 出 展 者 が パ ッ 作品のエピソードを語るギャ 11 月７日。
■ミニマルシェ 11 月７日（日）
11 時
（１回目）午前 ■ギャラリートーク 15 分から
午前 11 時半から
（２回目）午後１時 12 時まで
午後 30 分から
皐月蔵ギャラリー＆チャミセ
〇場所14 時まで
お問い合わせ先
いにしえ資源研究会 事務局 中島
（０９０－７６５６
－５４７３）
企 画 展 か ら お 知 ら せ
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
マ イ ナ ン バ ー カ ー ド の 健康保険証利用 に つ い て
10月
関や薬局の受付窓口で 電子証明書を使うため、医療機 証利用には、ＩＣチップの中の ※マイナンバーカードの健康保険 手続きをする必要があります。 タル」で健康保険証利用の申込 ※患者本人が事前に「マイナポー うになりました。 が健康保険証として利用できるよ 関・薬局で、マイナンバーカード などの機器を導入している医療機 20日から、カードリーダー
せん。 ナンバーと紐付くことはありま また、ご自身の診療情報がマイ りません。 イナンバーを取り扱うことはあ 12桁のマ カーが目印です。 「マイナ受付」のポスターやステッ 対応している医療機関・薬局は おり健康保険証が必要です。 の医療機関や薬局ではこれまでど きるわけではありません。未対応 カードの健康保険証利用に対応で 医療機関や薬局がマイナンバー 本格運用開始時点で、すべての
◇ 令和３年
10 月から本格運用 国民健康保険・後期高齢者医療からのお知らせ
◇ 利用できる医療機関は？
カードの顔写真を機器で確認します。
※顔写真は機器に保存されません。
ポスター ステッカー
■必要なもの
①申込者本人のマイナンバーカード
+カードを登録した時の暗証番号（数字4桁）
②マイナンバーカード読み取り対応のスマホ （又はパソコン+ICカードリーダー）
③「マイナポータルＡＰ」のインストール 就職・転職・引越をしても健康保険証としてずっと
利用できます。
※医療保険者への加入の届出は引き続き必要です。
本人が同意をすれば、初めての医療機関でも今までに 使った薬剤情報を医師と共有できるようになります。
限度額適用認定証がなくても、高額療養費制度にお ける限度額を超える支払いが免除されます。
※自治体独自の医療費助成については書類の持参が必要 です。
マイナポータルで自身の特定検診情報や薬剤情報・
医療費情報が順次閲覧できるようになります。
２０２１年分所得税の確定申告から医療費控除の手 続で、マイナポータルを通じて医療費通知情報の自 動入力が可能になる予定です。
※現在お使いの健康保険証が利用できなくなるわけでは ありません。国民健康保険・後期高齢者医療制度では 今までと同じように更新時期になりましたら新しい保 険証をお送りします。
お問い合わせ先：
マイナンバー総合 フリーダイヤル
☎0120-95-0178
健康推進課 国保医療係
☎52－6725
町民福祉課 住民おもてなし係
☎52－6720
ブラウザで「マイナポータル」と検索 し、マイナポータルへアクセスする。
※マイナポータルＡＰは閉じてください。
「健康保険証利用の申込」の
「利用を申し込む」をクリックする。
利用規約などを確認して、同意する。
※あわせてマイナポータルの利用者登録 が行えます。
マイナンバーカードを読み取る。
※数字4桁の暗証番号（利用者証明電子 証明書用）を入力しカードをスマホにピ ッタリと当てて読み取り開始ボタンを押 します。
ステップ１
ステップ２
ステップ３
ステップ４
申込完了
事前に利用申込が必要です！
マイナンバーカードの健康保険証利用のメリット
医療機関の窓口で マイナンバーカードを ピッとかざすだけ！
スマホから
マイナポータルへの アクセスはこちら！
※健康推進課国保医療係に登録用の端末を用意して 厚生労働省のホーム
ページでも利用でき る医療機関・薬局が 確認できます。
◆健康保険証の利用 について
◆マイナンバーカード の交付申請について
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
ケアカフェえさし☆参加者募集☆
11月のテーマ「認知症」
日 時：令和３年11月18日（木） PM6:30～PM7:30 場 所：江差BASEプラス１（桧山ハイヤービル１階）
お問い合わせ先
高齢あんしん課地域包括支援係 ☎52-6726
「ケアカフェ」は、医療介護福祉の職場で働く人たちの集まりです。顔の見える関係づくりと日頃のケアの相談の 場所を提供しています。毎回テーマが変わりますので、興味のあるテーマの時だけの参加も大歓迎です。お越しの際 は、マスクを着用ください。また、オンラインでの参加希望の方は地域包括支援係までお問い合わせください。
北海道では、８月以降、緊急事態措置等に伴う北海道の要請により、厳しい経営状況となっている幅広い事業者を対象に、休業・時短等の協力支援金や国の月次支援金の対象とならない方々に向け、「道特別支援金Ｃ」により支援しています。 給付額は、中小法人等
人事業者等 20万円、個
事業者で、２０２１年８月～ 往来自粛要請等による影響を受けた る事業者、または、北海道内外出・ 内の時短対象飲食店等との取引があ 10万円。対象は、北海道
前々年同月比で いずれかの月の売上が対前年または 10月の
30％以上
申請期限は２０２２年１月 少していることが要件となります。 50％未満減
に設置しています。 または、役場産業振興課カウンター 請書」などは檜山振興局１階ロビー、 付しています。「申請の手引き」「申 電子申請のほか、郵送でも申請を受 31日。
問 北海道特別支援金専用ダイヤル （☎０１１
－３５１
－４１０１）
６月から申請を受け付けている「江差町事業継続支援緊急給付金」の申請期限は
11月
１事業者あたり 給付額は事業収入の規模に応じ、 さんに支給しているものです。 続に取り組む町内の中小企業者の皆 に取り組みながら、前向きに事業継 支障が生じている中、感染防止対策 ス感染症の影響により経営の安定に この給付金は、新型コロナウイル 30日です。
20万円または
ください。 詳しくは、左記までお問い合わせ いくつかの要件があります。 （売上）の額、事業収入の減少率など、 給付金の交付には、業種、事業収入 10万円。
問 産業振興課商工係 （☎５２
－６７１７）
北海道内の登録された飲食店で使用できるプレミアム付き食事券「ＧｏＴｏＥａｔ食事券」。１万円分のお食事券（千円券
なっています。販売期間は 南うみ街信用金庫本店が販売場所に 円で購入できます。江差町内では道 10枚綴）が８千
11月
まで、利用期間は 15日
12月
みでの利用となっていましたが、 伴い、テイクアウト・デリバリーの 新型コロナウイルスの感染拡大に 15日までです。
10
月
ページでも確認できます。 ａｔ北海道キャンペーンのホーム されています。また、ＧｏＴｏＥ 店頭にポスターやステッカーが掲示 食事券が利用できる店舗については、 15日から店内での利用も可能に。
問 「Ｇｏ
ＴｏＥａｔ北海道」お食事券利用者用お問合せセンター
（☎０１１
－３５０
－５９２２）
新型コロナウイルス感染症対策 事業者支援・消費喚起の取組のお知らせ
申請はお済みですか？ 事業継続支援緊急給付金の 申請を受付しています 道特別支援金Ｃの受付が はじまっています Ｇｏ Ｔｏ Ｅａｔ食事券の 利用期間は
12 月
15 日まで
このほか、江差商工会主 催のスタンプラリーなど、 様々な販売促進の取組が行 われています。 町内で買って、食べて、 江差町を応援しましょう！
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
古い建物にはＰＣＢを使用した機器が残っている場合がありますが、ＰＣＢは法律で定められた期限までに処分しなければなりません。
ＰＣＢは主に業務用電気機器や照明器具（安定器）に使用されていた有害な油です。１９７７年に製造中止されましたが、今もなお多くの機器が残っていると思われます。
ＰＣＢ廃棄物の処分には期限が定められており、処分期限まで今月で残り５ヶ月です。
現在使用中のものも廃棄して期限までに処分を委託する必要がありますので計画的な廃棄・処分に向けて、早めの準備をお願いします。
▼処分に関する情報はこちらから
【ＰＣＢ早期処理情報サイト】
http://pcb-soukishori.env.go.jp
Ｐ Ｃ Ｂ 廃 棄 物 の 処 理 期 限 に つ い て
古いビルや工場をお持ちの方へ かもめ島階段スロープ設置工事のため、本年
ら 11月１日か
12月
いします。 ご理解ご協力をお願 かけいたしますが、 ご不便ご迷惑をお ます。 段が通行止めとなり 間、島上にあがる階 20日までの期
お問い合わせ先
北海道江差観光みらい機構
☎５６
－１１４４
かもめ島階段通行止めのお知らせ
第５期江差町地域福祉計画について
地域福祉計画は、社会福祉法第１０７条に基づき市町村に策定が求められており、町では令和４年度～令和８年度を期間とする「第５期江差町地域福祉計画」の策定を進めています。
町民アンケート調査の結果
本年８月に実施した町民アンケート調査結果の中から一部を抜粋し、お知らせいたします。
■地域での活動やボランティア活動に参加しているか。
調査結果からは、地域での活動やボランティア活動に参加していない方が６割を占めています。 参加していない理由として「仕事が忙しく、参加する時間が取れない」を選択した方が最も多いものの、「活動の内容や参加方法がわからない」・「身近に一緒に参加する知り合いがいない」・「参加したい活動がない」方もそれぞれ２割程度見られました。 ■江差町における問題点、不足している点は何か。 調査結果からは、３割の方が「身近な交通手段がないこと」を選択しています。 また、「地域活動への若い人の参加が少ないこと」、「近所付き合いが減っていること」、「地域での交流機会が少ないこと」、「地域に関心のない人が多いこと」など、地域の関係性の希薄化をあげている方がそれぞれ２割の結果となりました。 地域福祉を充実させていく上で、調査から見えた課題を整理し、自助・共助・互助・公助で活動する支え合い・助け合いを行っていくまちづくりを目指します。お問い合わせ先 町民福祉課福祉子育て係
（☎５２- ６７２０）
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事 町では、高齢者あるいは障がいや難病等で除雪が困難な方を対象に、通院や買い物などで外出する際に困らないよう、玄関先の除雪サービスを実施しています。 ご希望の方は次の方法でお申し込みください。申込先
各町内会・民生委員・役場高齢あんしん課高齢者支援係（申込用紙は各町内会・民生委員宅・役場高齢者支援係にあります）申込期限
11月
対象者 17日（水）まで
合は、下記にご相談ください。 ているなどの特殊な事情がある場 親族が高齢等の場合や、遠く離れ 合等は対象となりませんが、その ※原則として町内に親族がいる場 雪が困難な世帯 者手帳１・２級や難病等により除 65歳以上のみの世帯、身体障害 除雪期間
12月１日～令和４年３月
除雪範囲 31日
玄関先から生活道路までの区間（スノーダンプ１台分程度の幅です）除雪内容
概ね
等の除雪は対応できません。 ※屋根の雪下ろしや駐車スペース の午前中に１回行います。 10㎝以上の降雪があった日
また、求めに応じた対応はしていないため、予めご了承願います。利用料金 １世帯（年間）１，０００円お問い合わせ先 高齢あんしん課高齢者支援係
（☎５２
－６７２６）
高 齢 者 世 帯 な ど の 除 雪 サ ー ビ ス を 実 施 し ま す 。
令和３年４月広報でお知らせしているとおり町では、通院や買物などでタクシーを利用される際に、タクシー料金が助成される「福祉タクシー利用券」を交付しています。 使用期間が令和４年３月ついては、線を引いています。） 年度より変更となっている部分に 早めに申請をお願いします。（今 される方は下記をご確認の上、お でとなっておりますので、ご希望 31日ま
◆交付対象者・身体障害者手帳１級の方・身体障害者手帳２・３級の方 （下肢及び体幹機能障害に限ります）・療育手帳Ａ判定の方・特定医療費（指定難病）受給者証をお持ちの方※自動車税または軽自動車税減免対象の方を除く
◆交付内容 ５００円の利用券を１年間
できます。 １回の乗車につき５枚まで使用 交付します。 60枚
◆使用期間 令和３年４月１日から令和４年３月
31 （☎５２日まで 町民福祉課福祉子育て係 手続き・お問い合わせ先 おとべハイヤー 俄虫タクシー、上ノ国ハイヤー、 桧山ハイヤー、松岡タクシー、 ◆利用事業所 証 特定医療費（指定難病）受給者 ・身体障害者手帳、療育手帳又は ◆手続きに必要なもの は利用できます。 医、鍼灸、整骨院含む）の通院に ただし、町外医療機関等（歯科 江差町内に限ります。 ◆利用範囲
－６７２０）
福祉タクシー利用券の申請はお早めに！
※見本※
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
・11月13日（土）～22日（月）は「冬の交通安全運動」期間です
～寒くなり、雪が降ってくる季節となりました。積雪や凍結により極めて危険な路 面状況になりますので、「時間に余裕をもつ」「ゆっくり走る」を心がけましょう。
早めの冬タイヤ着用も推奨します。
・「アイスバーン」にも気をつけましょう
～北海道でも比較的雪の少ない道南は、「ブラック アイスバーン」になることがあります。濡れたアス ファルトのように黒く見えるだけなので、凍結して いることに気づきにくいことが特徴です。
急発進・急ブレーキ・急カーブなどの「急」のつく 動作は危険ですので、慎重な運転を心がけましょう。
・飲酒運転の根絶
～年末を迎えるにあたり、忘年会などお酒を飲む機会が増えると思いますが、「飲 酒運転をしない！させない！許さない！」を徹底しましょう。
交 通 安 全 情 報
江 差警察署よりお知らせ
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事 江差町の日本遺産ストーリー「江差の五月は江戸にもない―ニシンの繁栄が息づく町―」のＰＲイベントを函館蔦屋書店で開催します。■日時 11月
22日（月）・
（函館市石川町 ■場所函館蔦屋書店１・２階 23日（火）
85－１）
■オススメポイント〇お楽しみ抽選会 お買物又は体験した方へ
加できます。 江差の特産品が当たる抽選会に参 選会場で紅ズワイガニや新米など に抽選券１枚プレゼント。２階抽 500円毎
観光情報
当町が加盟する「日本で最も美しい村」連合では、連合設立日の
（９月 今年は連合設立日の前後一週間 から一斉に実施しています。 化に触れる活動などを２０２０年 識していただく活動や、地域の文 をはじめ、わが町の美しさを再認 して、全国の加盟町村が清掃活動 10月４日をビューティフルデーと
26日～ 10月
した。 は次の４つの取り組みを実施しま 特色ある活動がされる中、当町で 間とし、全国の加盟町村において 10日）を開催期
①かもめ島・馬坂清掃（９月
総勢 29日）
（９月 ②葉牡丹の寄せ植え た。 かもめ島・馬坂を綺麗にしまし 53名の方にご協力いただき、
ただきました。 プランターに葉牡丹を植えてい 協力いただき、江差町役場前の いにしえ街道華の会の皆様にご 29日） （９月
ビューティフルデー
スト作品展「 日 本 で 最 も 美 し い 村 」連 合
③花王国際こども環境絵画コンテ27日～
作品 マとした絵画コンテストの入賞 花王株式会社様より環境をテー 10月８日）
（９月 作品展 道連携会議カメラバトンリレー ④日本で最も美しい村づくり北海 した。 差町役場１階ロビーに展示しま 21点をご提供いただき、江
27日～
役場１階ロビーに展示しました。 町村の写真を③と同様に江差町 北海道で連合に加盟している９ 10月８日） ２３００円、 新米の販売を開始しました。５㎏ ぷらっと江差では、江差追分米の 今年も新米の季節となりました。
10㎏４６００円です。
店頭販売と並行して、ＷＥＢ（インターネット）ショップでも販売中です。３千円以上の注文で送料無料となるキャンペーンも実施中です。
さらに、このキャンペーンでは、ＷＥＢショップ内で取り扱い中の商品なら、店頭でも送料無料となりますので、是非当店へお越しください。
江差町産新米 入荷のお知らせ
▲かもめ島清掃後集合写真
☆ご協力ありがとうございました☆
問 江 差 町 観 光 ま ち づ く り 協 議 会 （☎５２
－６７１６）
問 追 分 観 光 課 観 光 係 （☎５２
－６７１６）
問 ぷらっと江差 （☎５２
－１３７７）
ＷＥＢショップのアドレス→
函館蔦屋書店
日本遺産のまち江差～ ～歴史と文化が織りなす de 日本遺産
▲詳しくはこちらから
この事業はサマージャンボ 宝くじの収益金を活用して 実施しています。
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
江 差 町 は 肺 が ん で 死 亡 す る 男性が多い
平成 22～令和元年の死亡統計を見ると、江差町では 10年間の
93名（男性
68名、女性
が顕著に多い結果でした。 男性では肺がんで死亡すること 江差町は全国と比較し、特に す。 方が肺がんで命を落としていま 25名）の す。自覚症状がなくても どないのが、肺がんの怖さで 初期には自覚症状がほとん
受けましょう １年に１度肺がん検診を
1年に
い。 れますので、ぜひご利用くださ 査とがん検診が同時に受けら 巡回人間ドックでは、血液検 発見が可能です。 1度のレントゲン検査で早期
江 差 町 地 域 づ く り ポ イ ン ト 制度で健康増進の推進を
今年７月より、地域活動の活性化や健康意識向上を図る事業等への参加者に対し、ＥＺＯＣＡポイントを付与する「江差町地域づくりポイント制度」がスタートしました。 健診を受診することで、上記ポイントが獲得でき、町民の健康管理への意識付けや健康増進を図るべく展開しています。 今回は「特定健診・一般健診を受診」、「がん検診を得できます。 ント、最大３００ポイントを獲 によって、それぞれ１００ポイ 受診」「健診結果説明会に参加」 1検査上
巡 回人間ドックで
健康診断を受けましょう
11月10日 から申込開始 ３ステップで簡単に予約可能
日にち 会 場 受付時間
１２月１８日（土） 保健センター
（役場内）
① ７時～ ８時
② ８時～ ９時
③ ９時～１０時
④１０時～１１時
新型コロナウイルス感染防止対策とし て、受付時間を30分ごとに区切ってご 案内する予定です。
１２月１９日（日）
ステップ
１ 日程・時間を選ぶ
ステップ
２ 受診項目を選ぶ
健康推進課 健康推進係 ☎ ５２－６７１2
ステップ
３ 電話で申し込む
項 目 対 象 内 容 料金※1
① 特定健診 今年度40～74歳の国民健康保険加入者
※国保以外の方は各保険者から発行された
「特定健診受診券」の提示が必要です。
身体計測尿検査 血圧測定血液検査 医師の診察
無 料
② 一般健診 後期高齢者医療制度加入者
生活保護を受給されている40歳以上の方
③ 胃がん検診
今年度40歳以上になる方
胃バリウム検査 1,000 円
④ 肺がん検診
（結核健診も兼ねる） 胸部エックス線検査 400 円
⑤ 大腸がん検診 検便 600 円
⑥ 前立腺がん検診 今年度40歳以上になる男性 血液検査 2,100 円
⑦ 肝炎ウイルス検査 今年度40歳以上でこれまで受けたことのな
い方 血液検査 500 円
健康情報
受診者には
EZOCAポイント
最大300ｐをプレゼント
※国保の方は、すべての項目が 無料 。後期高齢者の方は、胃・肺・大腸がん検診が 半額 になります。
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
「オレンジリボン」をツリーに飾ろう！！
厚生労働省では、児童虐待防止法が施行された う全国で啓発活動を行っています。 児童虐待に対する問題に関心を持ってもらうよ
11
月を「児童虐待防止推進月間」と位置づけ、江差町では、子どもの虐待防止のシンボルである「オレンジリボン」をクリスマスツリーに飾り、虐待予防について考える取り組みを行っています。
●設置場所：役場庁舎
●飾り付け期間： 1階ロビー 11月２日（火）～
11月 30日（火）
※リボンは用意していますので、来庁の際に飾り付けにご協力ください。※完成したツリーは
12
月 ます。24
日（金）まで展示し北海道では児童虐待に対する相談件数が令和２年度 6,256件でした。
これは前年度と比較すると140件減少しておりますが、
全国では年々増加しており、当町では令和２年度が過去 最高の相談件数となりました。
身近にいる親子をやさしく見守って、無理のない範囲 で声かけや協力お願いします。育児のことを話す相手が いれば、心が穏やかになります。
虐待かなと思ったら＞＞＞
子育てで悩んだら＞＞＞
虐待予防の願いを込めて
児 童 虐 待 防 止 月 間 で す 11 月 は
子どもを地 域のみんなで 守ろう！！
【児童相談所全国共通ダイヤル】※通話料無料
☎ 189
（いちはやく）【身近な相談先】
江差町 健康推進課
☎ 52－6718
町民福祉課
☎ 52－6720
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
道営住宅入居者を募集
１．随時募集申込対象住宅※申込順に入居者を決定しており、申込時点で募集終了の場合あり①一般世帯向け住宅
（２人以上の世帯向け）
〇檜山団地
ＲＣ棟 ＥＶ有・３ＬＤＫ・３階１戸〇円山通り団地
Ｃ棟 ２ＬＤＫ・２階１戸②子育て世帯向け住宅
（小学校就学前児童有世帯向け）
〇円山通り団地 Ｃ棟 ＥＶ有・２ＬＤＫ・１階２戸２．応募条件
収入額や世帯状況、現在の住居状況などの条件があります。
なお、現在公営住宅に入居している方は、原則申し込みできません。問 辻久建設・オオフル建築設計事務所コンソーシアム（道営住宅指定管理者）（☎５２-３５４８）
町営住宅空き室情報〈選考委員会による選考住宅〉陣屋団地４号棟・身体障害者・高齢者向け住宅 １階・２ＬＤＫ・１戸募集期間
11月１日（月）～
入居可能日 15日（月）
- （☎５２６７１５） 問財政課住宅管財係 ※詳しくはお問い合せください。 宅です。 め、１年以上募集を停止していた住 ※過去に住宅内で孤独死が発生したた ります。 体障害者又は高齢者の方が対象とな なバリアフリータイプの住宅で、身 ※募集の住宅は車椅子での生活が可能 12月上旬～
募 集
11 月 掲示板
（事務補助）募集江差町会計年度任用職員
町では、会計年度任用職員を次のとおり募集します。
採用は、履歴書審査・面接を行い決定します。面接日は、応募された方に別途お知らせします。
詳細は担当係までお問い合わせください。応募資格 パソコンの操作が可能であること（ワード、エクセル入力可能程度）職務内容 税務業務に係る事務補助
雇用期間令和４年１月１日（土）から 力作業等） （書類整理編纂、データ入
３月
応募期限 験年数に応じて決定） 給与月額１４６，１００円～（経 31日（木）まで
11月 問税務課課税係 してください。 通をハローワークへ提出 写真を添付した履歴書１ 応募方法直近６ヶ月以内に撮影した 19日（金）
（☎５２- ６７２３）
認知症カフェ参加者募集日時
11月
午前 21日（日）
10時～
定員 み「チームオレンジ」とは 等をサポーターにつなぐ仕 テーマ認知症の方・家族のニー （桧山ハイヤービル１階） 場所江差ＢＡＳＥプラス１ 11時
申込 10名
11月
- （☎５２６７２６） 問高齢あんしん課地域包括支援係 19日（金）締切
『道南しょうがい者就業・生活支
援センターすてっぷ』巡回相談 日時 約優先） ので、お気軽にお越しください。（ 就業支援の専門員が相談を行いま ために必要なサポートをしています。 の方が職業生活における自立を図 「すてっぷ」では、障がいをお持
11月
午後１時 24日（水）
30分～３時
-- ☎０１３８３４７１７７ 申込すてっぷ（函館市石川町） 所、学校関係者等 いる方、または雇用予定のある事 は問いません）、障がい者を雇用し 障がいをお持ちの方（手帳の有 対象者 場所江差町役場住民相談室 30分
法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
精神保健相談（こころの相談） 精
神保健専門医や保健師を相談員として開催します。 日時
11月
申込 午後２時～３時 19日（金）
11月
-（☎５２１０５３） 問北海道江差保健所 場所北海道江差保健所 15日（月）午前中
令和３年度 ふるさと応援寄付金の状況
（９月末現在）
寄付件数： 1,334 件 寄付金額：14,080,000 円
小さな町の大きな挑戦
～つながる「キズナ」・こたえる「オモイ」～
ふるさと江差を応援して下さい !!
※下記サイトでもお礼の品の閲覧、お申し込みができます。
さとふるHP【https://www.satofull.jp/town-esashi-hokkaido/】
三越伊勢丹HP【https://mifurusato.jp/j/013617.html/】
ふるさとチョイス【https://www.furusato-tax.jp/city/product/01361】
11月の納税
固定資産税 第４期 国民健康保険税 第５期
口座振替はあなたの代役。
希望される方は税務課まで 総人口 男
女世帯数
（ ）内前月比 人 口 と 世 帯 令和３年９月末現在
（－９）（－３）
（－６）（－４）
7,171 3,463 3,708 4,193
お誕生おめでとうございます
（９月１日～９月 30 日）
（住所） （両親） （子の名）（性別）
柳崎町 川 口 誠 明 楓か 乃の 女 美彩都
柳崎町 野 崎 丞 仁 彪あや 叶と 男 柚 希
おくやみ申しあげます
（９月１日～９月 30 日）
（住所） （氏名） （年齢） （死亡日）
柏 町 東 キクエ 81 歳 9 月 5 日 茂尻町 新 保 笑 子 81 歳 9 月 7 日 桧 岱 番 重 アツ子 82 歳 9 月 7 日 水堀町 大久保 俊 勝 73 歳 9 月 9 日 南が丘 小野寺 みどり 70 歳 9 月 10 日 南が丘 林 雅 彦 74 歳 9 月 11 日 泊 町 工 藤 守 81 歳 9 月 18 日 朝日町 三田村 フミヱ 87 歳 9 月 20 日 上野町 増 川 喜太郎 91 歳 9 月 27 日
お 知 ら せ
第
コンクール作品展示会 24回ひやまリサイクル工作
檜山振興局では次の日程で小学生から応募のあった工作を展示します。
平日は入賞作品のみの展示となりますが、土日は全作品を展示します。
檜山振興局ゼロカーボンパネル展を同時開催します。
当日会場で、アンケートにご協力いただいた方、先着百名様に水筒をプレゼント！日時
11月４日（木）午後１時から
11月 問檜山振興局環境生活課 場所檜山振興局 11日（木）午後５時
（☎５２-６４９２）
運転免許の更新講習
日時
11月 11日（木）
優良 午後１時～
違反 午後２時
15分～
11月 25日（木）
優良 午後１時～
一般 午後２時～ 初回 午後３時
45分～
場所 文化会館小ホール
年金相談 日時
11月
午前 16日（火）
申込期日 10時～午後３時
11月
- （☎５２６７２５） 問健康推進課国保医療係 場所役場住民相談室 事前申込が必要です。 10日（水）
南部桧山清掃センター施設の
休日のお知らせ
11月
- （☎５３６３０１） 問南部桧山清掃センター ※日・祝日も休日です。 います。 ※ゴミ収集カレンダーにも掲載して へのごみの受入れはしておりません。 13日（土）は、休日のため施設
まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
まなびたい 生涯学習情報
令和４年江差町成人式を挙行しま す。該当される新成人は、平成13年
4月2日から平成14年4月1日までに 生まれた人です。町内に住所を有する方へは11月中旬に案内・出欠確認 のご案内をいたします。また、進学 や就職などで町外へ転出された方は 問合せ先までご連絡ください。
日 時 令和４年
1 月 9 日（日）
13 時～（受付 12 時～）
場 所 江差町文化会館 大ホール 問合せ 江差町教育委員会
社会教育課
☎ 0139－52－1047
※成人式のご案内に同封いたしますが、挙行に際し、感染症予防対策として下記取組を実施いたします。
○新成人、ご来賓出席者 ・マスクの着用、手指消毒、来場時の検温を実施
○参観をされる方 ・マスクの着用、手指消毒、来場時の検温を実施、参観者名簿の記入
令和４年 江差町成人式
みなさんの参加をお待ちしています！
上ノ国町スポーツセンター（トレーニング室）からお知らせ
トレーニング室の利用方法について、次のとおり利用制限を一部解除しております。
①利用可能時間枠を解除し、通常開設（９時～21時）とします。
②入室可能人員５名までの上限を解除します。
③事前予約制を解除し、予約しないで当日の利用ができます。
新型コロナウイルス感染症予防対策を施しての開設となりますので、詳しくは上ノ国町教育委員 会生涯学習グループまでお問い合わせください。（☎0139－55－2230）
たくさんの方のご利用をお待ちしております。
江差町図書館
～図書館はあなたの生涯学習を応援します～江差町字茂尻町71番地 文化会館２階 【開館時間】午前９時～午後５時
【☎】52-5454【e-mail】[email protected]
図 書 館
へ行こう！
図書館での役目を終えて除籍となった本と、保存年限 を過ぎた雑誌を無料でお持ち帰りいただけます。
と き １１月６日（土） 10 時～ 16 時まで ７日（日） 10 時～ 15 時まで ところ 江差町文化会館ロビー、ホワイエ
☆体調のすぐれない方は来場をご遠慮ください。
☆入場前には受付がございます。
☆来場の際はマスクの着用をお願いいたします。
☆混雑する場合は入場を制限する場合があります。
☆中止の場合は、ホームページや Facebook 等でお知ら
本と雑誌の譲渡会を開催します 図書館カレンダー
11 月 ：夜間開館日 ：読み聞かせ会 日 月 火 水 木 金 土 休 2 3 休 5 6 7 休 9 10 11 12 13 14 休 16 17 18 19 20 21 休 23 休 25 26 27
まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
本年５月、町内の小学校６学年と中学校３学年を対象に、全国学力・学習状況調査が実施されました。
この度、調査結果が出されましたので、江差町の子どもたちの状況について、概要をお知らせします。
今後、さらなる分析・状況把握等を進め、指導の充実や学習状況の改善に向けた活用を図るとともに、
引き続き学校・保護者・地域・行政が成果や課題を共有することで、子どもたちの学力向上に努めて参り ます。※本調査の結果は、児童生徒が身に付けるべき学力の一部であり、学校における教育活動の一側面である
ことにご留意下さい。
令和３年度 全国学力・学習状況調査の結果について
【小学校（６学年）の結果】
○国語は、全道平均・全国平均を下回っています。
○算数は、全道平均と同等、全国平均を下回っています。
【中学校（３学年）の結果】
○国語は、全道平均・全国平均を下回っています。
○数学は、全道平均・全国平均を下回っています。
○英語は、今年度調査が行われませんでした。
【全国平均よりポイントの高い内容】
○学校に行くのは楽しい ○将来の夢や目標を持つ
○自分でやると決めたことは、やり遂げるようにしている ○難しいことでも、失敗を恐れないで挑戦する
○地域や社会のために何をすべきかを考える ○学習の中でＩＣＴ機器を使うのは勉強の役に立つ ○朝食を毎日食べていますか
○毎日、同じくらいの時刻に起きていますか／寝ていますか
【全国平均よりポイントの低い内容】
○１日あたりの読書の時間（２h以上）※小学校
○学校の授業以外の１日あたりの勉強時間（２h以上）※中学校
○テレビ、ゲーム、スマートフォン、インターネットなどに費やす時間が多い傾向にあります。スマー トフォンやタブレット等の使用にあたっては、あらかじめ使用時間を決めるなどの約束をし、計画性 を持たせることが必要です。
○毎日必ず家庭学習をするとした子どもたちの回答が多く、概ね１時間以上学習する習慣は身に付いて います。今後も、学年に応じた時間を目安に、毎日の生活時間帯に組み込み、家庭学習や読書の習慣 化を図ることが大切です。
○学力の土台は、元気な体と心です。「早寝・早起き・朝ごはん」を含めた、みんなで育てる「えさしっ 子」運動へのご理解をいただき、規則正しい生活リズムの定着を今後も図ることが大切です。
◎学力向上対策会議を設置し、学力調査等の分析結果や各校における学力向上の取組の交流、質の高い 授業づくりに向けての協議を行い、日々の学習指導に生かす取組を行っています。
◎朝学習や放課後学習、長期休業中の学習会を設定し、学習のつまずきに対応しています。
◎北海道教育委員会のチャレンジテストを活用し、苦手分野の解消に努めています。
◎校内で統一した「学習の約束」の徹底を図ることや、義務教育９年間で地域の子どもを育てる視点から、
小中連携教育や小中一貫教育の取組を進めています。
◎個に応じた授業づくりに努め、複数教員による指導方法工夫改善を図っています。
教科に関する調査（正答率の傾向）
児 童 ・ 生 徒 の 質 問 紙 調 査
家 庭 で 取 り 組 ん で ほ し い こ と
江 差 町 の 学 力 向 上 の 取 り 組 み
まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
当町の新型コロナワクチン接種については、５月
始した 15日から開
を７月で終え、８月から 65歳以上の方の集団接種
下の集団接種を開始し、 64歳以
種や町外での接種を含め、 この間、高齢者施設等での接 日で集団接種の日程を終了。 10月８
10月
せします。 11日時点での接種状況をお知ら
下記の表は町内の接種対象者に対する年代別の接種済み人数及び接種率となっています。 全対象者６，８８５人のうち１回目の接種済み者は６，１４６人と全体の
89・
と全体の 回目接種済み者は６，０６７人 27％。２
88・
始まった 年代別で見ると、先行接種が しています。 の約９割の方が２回接種を完了 12％と接種対象者
を完了している方は全体の 65歳以上で２回接種
９％。 91・
しています。 割以上の方が２回目接種を完了 65歳以下でも各年代で８
接種状況について 新型コロナワクチン
新型コロナワクチンを接種した方は、２回目の接種会場で「接種済証」または「接種記録書を発行しました。どちらの書類もワクチン接種の事実を示す書類となるため、紛失した場合は再発行できますが大切に保管してください。 また、海外渡航時に活用する接種証明書については随時、申請を受け付けしておりますので左記までご連絡ください。
ワクチン接種を受けた後も、３密の回避、マスクの着用、石けんによる手洗いやアルコールによる手指消毒など、感染予防対策をお願いします。
再発行・その他
お問い合わせ先 健康推進課健康推進係
（☎５２
－６７１８）
新型コロナワクチン 予防接種済証について
ワクチン接種後も 感染予防対策の継続を
新型コロナワクチン集団接種終了
江差町民の約９割が接種完了
（１回目接種）
（２回目接種）
まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
町職員 の 給与等 の 公 表
町職員の給与は、民間給与の実態 調査に基づく国家公務員の人事院勧 告を参考に、町議会の審議を経て、
町の条例で定められています。町民 のみなさまに一層のご理解をいただ くため、町長などの特別職と町職員 の給料や職員数をお知らせします。
特別職、議員の給料・報酬月額
区 分 R3.4.1 本来支給される額 期末手当支給割合
給 料
町 長 697,000 円（本来支給額の▲15%） 820,000 円 6 月 2.225 月 12 月 2.225 月 計 4.450 月 副 町 長 549,000 円（ 〃 ▲15%） 645,000 円
教 育 長 502,000 円（ 〃 ▲15%） 590,000 円 報 酬
議 長 233,000 円（ 〃 ▲ 5%） 245,000 円
6 月 1.275 月 12 月 1.275 月 計 2.550 月 副 議 長 195,000 円（ 〃 ▲ 5%） 205,000 円
常任委員長 181,000 円（ 〃 ▲ 5%） 190,000 円 議 員 176,000 円（ 〃 ▲ 5%） 185,000 円 人件費の状況 ( 普通会計決算 )
項 目 令和 2 年度 令和 元 年度
歳 出 総 額 (A) 62 億 3,813 万円 56 億 4,309 万円 人 件 費 の う ち 職 員 給 与 (B) 4 億 9,276 万円 4 億 8,683 万円 職 員 給 与 費 の 割 合 (B) ÷ (A) 7.90％ 8.63%
職員給与費の状況 ( 普通会計予算）
区 分 令和 3 年度 令和 2 年度
職 員 数 95 人 95 人
給 料 3 億 3,298 万円 3 億 2,572 万円
職 員 手 当 6,366 万円 6,649 万円
期 末 ・ 勤 勉 手 当 1 億 3,024 万円 1 億 3,190 万円 計 5 億 2,688 万円 5 億 2,411 万円
1 人 当 り 給 与 費 555 万円 552 万円
一 般 行政職
平 均 給 料 月 額 313,289 円 308,474 円
平 均 経 験 年 数 22.3 年 20.4 年
平 均 年 齢 40.9 歳 40.9 歳
職員の主な手当の状況（令和３年４月１日現在）
手 当 の 種 類 内 容
扶 養 手 当
(1) 配偶者 6,500円
(2) 配偶者以外の扶養親族 子ども 10,000円 その他の扶養親族 6,500円 特定期間の加算 5,000円 住 居 手 当 (1)家賃が16,000円を越える借家等の場合は家賃の額に応じて 28,000円を限度に支給
通 勤 手 当 通勤距離が片道2Km以上の職員が対象となります。
(1) 公共交通機関を利用する場合運賃相当額を全額支給 (2) 交通用具を使用する場合
特殊勤務手当 危険、不快、不健康等の特殊な業務に従事する職員に支給⇒現在支給を凍結しています。
時間外勤務手当 正規の勤務時間を越えて勤務することを命じられた職員に支給
期 末 手 当・
勤 勉 手 当
期末手当 勤勉手当 計
職務上の段階による加算措 置があります。(課長15%～
10%・主幹10%・係長5%) ６月期 1.275月 0.950月 2.225月
12月期 1.275月 0.950月 2.225月 計 2.550月 1.900月 4.450月 寒 冷 地 手 当
(11 月 ～ 3 月 に 支 給 )
冬期間の暖房用燃料費などに一時的に支給
①世帯主で扶養親族のある職員⇒月額22,540円を支給。
②世帯主で扶養親族のない職員⇒月額12,860円を支給。
③その他の職員⇒月額8,600円を支給。
部門別・課別等職員数の状況（令和３年４月１日現在）
区 分 部 門 職員数
一般行政ほか
議 会 2 人 総 務 26 人 税 務 6 人 農 水 8 人 商 工 8 人 土 木 5 人 民 生 18 人 衛 生 7 人
計 80 人
教 育 行 政 学 校 教 育 3 人 社 会 教 育 6 人
計 9 人
普 通 会 計 計 89 人
公 営 企 業 等
水 道 事 業 2 人 下 水 道 事 業 2 人 国 保 事 業 3 人 介 護 事 業 6 人
計 13 人
計 102 人
職員数の推移（令和３年給与実態調査）
年度 H27 H28 H29 H30 H31 R2 R3 人数 103 104 102 103 99 100 102 増減 1 1 ▲ 2 1 ▲ 4 1 2 一般行政職の級別職員数（令和３年 4 月１日現在）
区分 標準的な職務 職員数 構成比
１級 主事・事務補 11 人 14.5%
２級 主事 7 人 9.2%
３級 係長・主査 16 人 21.0%
４級 主幹・係長・主査 23 人 30.3%
５級 課長・主幹 11 人 14.5%
６級 課長 8 人 10.5%
【ラスパイレス指数】
ラスパイレス指数は、国家公務員の給与を 100 とした場合の当町職員の給与水 準を比較するものです。
江差町の令和 2 年度の指数は 96.5 ポイントと前年度より 0.7 ポイント上昇して おり、全道平均、道内町村の平均を下回り、檜山町村平均を 1.3 ポイント上回る水 ラスパイレス指数の動向
H30 R1 R2
全 道 平 均 97.2 97.2 97.1 道 内 町 村 97.2 97.2 97.1 檜 山 町 村 95.5 95.5 95.2 江 差 町 94.8 95.8 96.5
お問い合わせ先 総務課総務係
☎ 52-6711
まちの出来事特 集まちからのお知らせ まなびたい図書館へ行こう まちからの報告 法テラス江差通信道立江差病院 まちの出来事
令和3年度北海道社会貢献賞
（社会事業関係功労者）
民生委員・児童委員
梅川 禎子さん（朝日町）
渡邉 正さん（越前町）
民生委員及び児童委員として、平成13年より永年にわたり地域に密着した活動にご尽力され社会福 祉の増進に貢献されました。ご受賞おめでとうございます。
（写真 左 梅川さん・右 渡邉さん）
ご受賞おめでとうございます
より高度な救命処置が実施できるよう設計されています。 さらに応急処置・救命処置を行うための高度救命処置用資機材を完備しているほか、ドクターヘリ等での搬送が増加している中で視認性を考慮した対空用の文字、赤色灯を搭載しています。 また、新型コロナ感染防止機能として運転席や処置室に感染防護壁が装備され２次感染を防止する構造となっています。
主に、江差町内で発生した救急出動や近隣町への応援出動、町外への転院搬送、緊急消防援助隊派遣の際に被災地へ赴いての救急業務等を兼ねています。 救急事案が発生した場合、速やかに現場へ出動し迅速的確に対応できる環境を維持していきます。 江差消防署では、令和２年度緊急消防援助隊補助事業を活用し、新たな高規格救急車が配備され令和３年９月
開始しました。 27日から運用
救急救命士が医師の指示により高度な救命処置が実施できるよう救急救命士が医師の指示に
新 た な 高 規 格 救 急 車 を 配 備
江 差消防署よりお知らせ
■９月
期待されます。 感染防止策に効果 用な感染症に対す だけでなく、多種 感染症の拡大の対 新型コロナウイル 今後も想定され ります。 配備され運用して アイソレーター」 る搬送装置「搬送
27 日より運用開始
確保し負担を軽減 送する隊員の安全 ２次感染の防止、 感染症患者から搬送中の感染リスクを軽減
搬送用アイソレーター導入
■特徴や機能性 ■これからの活躍
▲町内を走行する新たな高規格救急車
高度救命処置用機材を搭載している他、新型コロナ 感染防止策として車内は防護壁で仕切られている
