Odigoソリューションサービス媒体資料
待ちに待った日本旅行、思いっきり楽しんでもらいたい。
旅行中の不安を旅の楽しさに全て変えてしまいたい。
訪日観光客の方々が抱える問題をodigoを利用して解決いたします。
Odigo- Explore, Plan, Go オディゴ ジャパン 株式会社
・会社概要 P2－
・弊社サービスの特徴 P3－
・具体的事例紹介 P7－
Odigo Japan 株式会社（オディゴジャパン）
●設立 ／ 平成25年8月28日(Respond Media株式会社)
●資本金 ／ ¥99,600,000
●役員 ／ 代表取締役:川崎貴聖、取締役: Michael He
●従業員数／ 正社員13名、契約3名 (日本人4名、中国人4名 台湾人2名、香港人1名、豪州人3名、米国人・
仏国人・スコットランド人 各１名、)
●所在地 ／ 〒170－0002 東京都豊島区巣鴨1-9-1 105
●電話 ／ 03-6912-2061（代表）FAX／03-6912-2065
●所属 ／ JNTO会員 BCCJ会員
会社概要
平成２５年に外国人を中心に設立された観光情報および 観光コンサルタント会社。
スターティングメンバーは、日本人、アメリカ人、スコットランド人、
フランス人、中国人など。外国人観光客の目線での観光情報の シェアリングサイトを事業化しています。
この実績から昨年は、NHKから要請を受け外国人旅行者のトレンド、
外国人旅行者ならではの旅行先についての情報提供をさせていた だいております。
●沿革
平成25年 8月 Respond Media株式会社 設立 平成26年 8月 Odigo Japan株式会社に名称変更 平成26年11月 訪日外国人向け観光情報サイト 「Odigo（オディゴ）」オープン。
平成27年 6月 iphone App版「Odigo」リリース。
平成27年12月 中華圏観光客向け観光情報サイト 「日游宝」オープン
平成28年１月 Odigo Thai版リリース 平成28年２月 「日游宝」アプリリリース
外国人による外国人好みの情報集約 とコンテンツ化、口コミの収集
有力ブロガーやYoutuberを含む約120名 が在籍するライターコミュニティ
在籍するライターが実際に現地に取材 ブログやYoutubeなどコンテンツ化
文字よりも画像、画像よりも動画を重視 するため画像中心のデザインを徹底。
YouTuberも活用し、動画も配信！
より集客しやすいターゲットに
合致したデザインを徹底 旅行計画時・旅行中の課題を解決 理想的かつ快適な旅を提供
行きたい場所をクリックするだけで旅行 行程が組み上がり、交通手段も表示
【英語版】プランニング機能
作成したデータはアプリで閲覧可能。
ビーコンを活用したシステムや EC機能も現在構築中。
Community
外国人による目利きとコンテンツ作成
Design
外国人による外国人の為のデザイン
Technology
旅の不便を技術で解決
おすすめと、自分が知りたいことだけが 知りたい中国人のためにおすすめコース とQ&Aを中心としたサービスデザイン
弊社サービスの３つの特徴
WEBサービスの特徴〜英語圏観光客好みの情報
サイト基本情報
■英語圏向け
サイト名：Odigo（オディゴ）
使用言語：英語
URL：http://www.odigo.travel/
外国人による現地目線の編集・SNS
外国人目線によって作成された観光情報ページ・
ブログ・SNSを運用。口コミも記入可能。
簡単プランニングツール おすすめ周遊ルート紹介
弊社が抱える外国人 ライターコミュニティが 作成したおすすめ観光コース 旅行条件を打ち込むだけで
誰でも簡単に旅行経路を 作成することができるツール
外国人スタッフが多く在籍し、
彼らの目線で日本を紹介！
外国人目線での編集・口コミ・プランニングツールで 英語圏観光客のニーズを満たした情報の提供
専用アプリ
自分が作成した旅行経路、
編集部おすすめ、周辺のスポット
などが閲覧可能な専用アプリ
■月間PV数 7月速報値 561,550
※2月は特別なYouTuberキャンペーンを行ったため急上昇(335％)しています。
■月間UU数 7月速報値 47,535
※2月は特別なYouTuberキャンペーンを行ったため急上昇(172％)しています。
他媒体比較表 Odigo Trip Advisor
Japan
Guide MATCHA
数値
直帰率
*1ページのみ閲覧の 割合
33.7% 41.3% 58.0% 66.1%
訪問別PV数
*ページが開かれる 回数
6.20 4.54 2.96 1.7 平均滞在時間 9:39 4:49 3:44 2:10
サイ ト特 徴
観光スポット数
◎ ◎ ○ △
プランナー
◎ × × ×
旅行ブログ数
○ × △ ◎
口コミ
○ ◎ × ×
■ユーザー属性
1位:米国 56.59%
2位:英国 12.02%
3位:シンガポール 3.2%
4位:豪州 2.46%
5位:ドイツ 1.47%
■スポット数 7985箇所
■トリップ数 11458本
■協力ライター数 120名
※Alexaの情報を基に弊社で作成。
ユーザーは英語圏出身者が約70％。
媒体機能はニーズが高い、プランナー、観光情報、口コミ等全てを網羅。
英語版 Odigo数値情報
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000 45,000 50,000 0 100,000 200,000 300,000 400,000 500,000 600,000 700,000 800,000
WEBサービスの特徴〜中華圏観光客好みの情報
サイト基本情報 イベント情報・How to ページ
Q&Aページ 旅程紹介(外部ﾘﾝｸ)
■中国本土向け
サイト名：日游宝（リーヨーバオ）
使用言語：簡体字（北京語）
U R L：https://www.japantrip.cn/
■台湾・香港人向け
サイト名：日本愛玩客（リーベンアイワンク）
使用言語：繁体字（広東語）
U R L：http://www.japantrip.com.tw/
中華圏観光客が頻繁に検索する、HOW TO、お得な 旅の情報、おすすめイベント情報を掲載。
日本旅行の質問を掲示
板上でやりとり可能。 中国人視線で選んだ 旅程情報を掲載。
HOW TO、オススメ、Q&Aといった
中華圏観光客が必要なデータを網羅しています。
中国人編集チーム
元大手出版社を経験し た編集チーム。
専用アプリ
現在地周辺の観光ス
ポットを地図で検索
視察を元にした 観光コンテンツ作成 地域の魅力を発見・集約
するための視察ツアーの実施
おすすめ観光ルートの制作
外国人ライターを活用した プロモーションブログの制作
おもてなしツールの導入 および導入研修の実施
事例１：新潟県弥彦村の訪日旅行者向けインフラ整備
＜自治体向け＞具体的提案内容
YouTuberを活用した観光 プロモーションビデオの制作
SNSを活用した情報の拡散
施策についての報告
弊社と契約している 外国人ライターを派 遣し、実査。コンテ ンツの集約する。
彼らが外国人目線で 感じた感動をそのま ま記事に。
オススメの観光ス ポットを中心に おすすめの回り方を 設定することが できます。
現地で人気の YouTuberを活用 し、プロモーション を実施。
外国人目線でのおす すめの楽しみかたを ブログ記事に。
Facebook、Twitter を活用し、情報を更 に拡散。
弊社サービスを活用 した接客フロウを提 案、導入研修も併せ て実施。
今回実施した調査内 容、ユーザー利用動 向などを報告。これ を元に今後の施策に ついて提案。
弥彦村へのインバウンド旅客を増やすことで地域経済 の向上に具体的な効果をあげるために、以下の4つの 事業を実施中です。
①外国人目線での観光情報の集約、コンテンツ作成
②外国人向け観光情報サイトでの情報発信
③YouTuberを活用したPR動画の作成と情報拡散
④観光案内ツールの提供と使用方法のレクチャー
【新潟県弥彦村】
訪日観光客受け入れのための
観光情報インフラ・おもてなしツールの
整備プロジェクト(H28年7月〜)
事例２：現地プロモーション企業と行政のコラボレーション
｢ビリビリ動画｣と協働で熊本地震風評被害対策 及び チャリティ 事業の実施
Odigoは2016年7月23日、24日、熊本県上海事 務所と協力し、ももいろクローバーZなど有名日本 アーティストも多数参加する、中国最大級ライブ BiliBili Macro Link2016にて、
熊本地震復興支援チャリティ企画を実施しました。
当日は観客動員数 約40,000人、
WEB同時視聴者数1,000,000人が参加しました。
中国最大級メディア「ビリビリ動画」とは 熊本応援プロジェクトの実績
ビリビリ動画は主にアニメーション、コミック、
ゲームに関する動画の提供、共有を目的とする中国国 内最大級の動画配信サイトです。
会員数は1000万人以上、サイト閲覧数7000万以 上/日（2015年3月時点）と中国最大級規模を誇り、
特に日本のアニメーションやサブカル文化などに強い 興味をもった若者に支持されています。
上記２日間のプロジェクトを通じて、
動画再生回数:147,952回（１日平均：70,000回）
投稿表示回数:445,000回（１日平均：222,500回）
フォロワー : 2000人（１日平均：1000人）
熊本県 都道府県章・市章ＰＤＦダウンロード
http://www.chubu-net.co.jp
◆注意事項◆
ダウンロードしたシンボルマーク使用の際、各都道府県、
各市町村長のマーク使用規定や使用許諾などについて利 用者ご自身がお問い合わせの上、ご確認下さい。
他のアプリケーションでご使用の際は、下記操作方法を ご参照下さい。
1：AcrobatReader（又はAcrobat）のグラフィック選択 ツールでコピーしたいマークをドラッグし指定する。
2：編集→コピー 3：使用したいアプリケーションを起動 4：編集→貼り付け（又はペースト）
