╙㪈┨㩷ਛ࿖䈱⋥ធᛩ⾗ዉ౉䈱᭎ᴫ㩷

╙ 㪈 ┨㩷 ਛ࿖䈱⋥ធᛩ⾗ዉ౉䈱᭎ᴫ㩷

䋱䋮ㄭᐕ䈱⋥ធᛩ⾗ዉ౉㩷

ਛ࿖߇⋥ធᛩ⾗ࠍዉ౉ߒᆎ߼ߡ߆ࠄߔߢߦ4ඨ਎♿߇ㆊ߉ߚޕᒰೋߪਛ࿖߇ᦼᓙߒߚ߶

ߤߦߪㅴዷߒߥ߆ߞߚᄖ⾗ዉ౉߽ޔ83ᐕߩวᑯᴺᣉⴕ⚦ೣߩᣉⴕ߿85ᐕߩࡊ࡜ࠩวᗧࠍ ㅊ޿㘑ߦޔ80ᐕઍඨ߫ߦߥߞߡࠃ߁߿ߊ゠㆏ߦਸ਼ࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕߐࠄߦ92ᐕߩ㈓ዊᐔ ߩධᎼ⻠⹤ࠍ߁ߌߡޔ93ᐕߦߪ1ᐕ㑆ߢߘࠇ߹ߢߩ⚥⸘ߦ඘ᢜߔࠆᄾ⚂߇ߥߐࠇߚޕߚߛ ߒߎߩߣ߈ߦߪ࿯࿾߳ߩᛩ⾗߇4ഀᒙࠍභ߼ޔ߿߿ࡃࡉ࡞⊛ߥ᭽⋧ࠍ␜ߒߡ޿ߚޕߐࠄߦ ߣࠅ޽߃ߕ⦟޿᩺ઙࠍ߅ߐ߃ࠆߎߣࠍߒߚߚ߼߆ޔ93ᐕߦỗჇߒߚᄾ⚂ઙᢙߪߘߩᓟᷫዋ ߒߚޕߚߛߒታⴕࡌ࡯ࠬߢߪჇട߇⛯޿ߡ޿ߚ߇ޔߘߩ௑ะߦᄌ⺞ࠍ߈ߚߒߚߩߪޔࠕࠫ

ࠕ⚻ᷣෂᯏߢ޽ߞߚޕ

97ᐕ7᦬ߦᆎ߹ߞߚࠕࠫࠕ⚻ᷣෂᯏߪޔASEAN⻉࿖߫߆ࠅߢߥߊޔ㖧࿖ޔ㚅᷼ޔบḧޔ ࡠࠪࠕࠍ߽Ꮞ߈ㄟߺᐢၞ⊛ߦዷ㐿ߒޔ࿾ၞߩ⚻ᷣࠍ಄߃ㄟ߹ߖߚޕߎߩߚ߼ෂᯏߩ⋥᠄ࠍ ฃߌߚ㖧࿖࡮㚅᷼ߥߤߩࠕࠫࠕ⻉࿖߆ࠄ߫߆ࠅߢߥߊޔ਎⇇ฦ࿖߆ࠄߩਛ࿖߳ߩᛩ⾗ࠍߡ

߮߆߃ߐߖࠆߎߣߦ߽ߥߞߚޕ89ᐕߩ౐࡮྾㧔ᄤ቟㐷㧕੐ઙߩᓟߢߐ߃߽Ⴧടߒߡ޿ߚ⋥

ធᛩ⾗ߩታⴕࡌ࡯ࠬߩ㊄㗵ߪ98ᐕߦߪ߆ࠈ߁ߓߡᓸჇߒߚ߽ߩߩޔ99ᐕߦߪ11.4㧑ߩᷫ

ዋࠍ⸥㍳ߒߚޕߘߩᓟ߽ਛ࿖߳ߩ⋥ធᛩ⾗ߪ஗ṛ᳇๧ߢ޽ߞߚ߇ޔߎߩ⁁ᴫࠍ৻᜼ߦᄌൻ ߐߖߚߩߪޔਛ࿖ߩWTOട⋖ߢ޽ߞߚޕߎࠇߦࠃߞߡਛ࿖ߪࠨ࡯ࡆࠬᬺߦ߽ᄢ߈ߊ㐷ᚭ ࠍ㐿ߊߎߣߦߥߞߚޕ⵾ㅧᬺ߳ߩⷙ೙߇ߐࠄߦ✭๺ߐࠇߚߎߣޔ߹ߚਛ࿖࿖ౝߩን⵨ጀߩ Ⴧടߦࠃࠅޔ࿖ౝᏒ႐ࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߔࠆޔߚߣ߃߫⥄േゞߩࠃ߁ߥ↥ᬺ߽⛯ޘਛ࿖ߦㅴ

಴ߔࠆߎߣߣߥߞߚޕߎߩߚ߼ਛ࿖ߪޟ਎⇇ߩᎿ႐ޠߢ޽ࠆߣߣ߽ߦޟ਎⇇ߩᏒ႐ޠߣ߽

ߥߞߡ޿ߞߚޕ

ਛ࿖ߪ⊒ዷㅜ਄࿖ߩߥ߆ߢ╙৻૏ߩᛩ⾗ฃߌ౉ࠇ࿖ߢ޽ߞߚ߇ޔ2002ᐕߦߪޔߘࠇ߹ߢ

਎⇇╙৻૏ߩ⋥ធᛩ⾗ߩዉ౉࿖ߢ޽ߞߚ☨࿖߇ޔ2001ᐕߩหᤨ࠹ࡠߩᓇ㗀߽޽ߞߡᛩ⾗ߩ ዉ౉߇ዋߥߊߥߞߚߎߣ߽޽ߞߡޔਛ࿖߇⊒ዷㅜ਄࿖ߩߥ߆߫߆ࠅߢߥߊޔవㅴ࿖ࠍ฽߼

ߡ߽਎⇇ߢ╙৻૏ߩ⋥ធᛩ⾗ߩዉ౉࿖ߣߥࠅޔߘߩᓟ߽ਛ࿖ߩ⋥ធᛩ⾗ߩዉ౉ߪჇടߒߡ

޿ࠆޕ

05 ᐕߦⴕࠊࠇߚ╙৻ᰴ⚻ᷣ࠮ࡦࠨࠬߦࠃࠆߣޔ04 ᐕᧃߢਛ࿖࿖ౝߦ޽ࠆᎿᬺડᬺᴺੱ

ᢙߪ145.1ਁ␠޽ࠅޔߘߩ߁ߜ㚅᷼࡮ࡑࠞࠝ࡮บḧᛩ⾗ડᬺߪ5.9ਁ␠ޔᄖ໡ᛩ⾗ડᬺߪ

5.5ਁ␠ߢ޽ߞߚޕߟ߹ࠅᄖ⾗♽ડᬺߪડᬺ✚ᢙߩ7.9㧑ࠍභ߼ߡ޿ࠆߎߣߦߥࠆޕ৻ᣇዞ

ᬺੱຬߪ9643.8ਁੱߢޔ㚅᷼╬ᛩ⾗ડᬺߢߪ1070.3ਁੱޔᄖ໡ᛩ⾗ડᬺߢߪ987.6ਁੱ

ߢޔోዞᬺੱຬߩ21.3㧑ߦ߽෸߮ޔਔ⠪ࠍ޽ࠊߖࠇ߫ޔ⑳༡ડᬺ(3370.9ਁੱ)ߦᰴߋ㓹↪

ๆ෼ജ߇޽ߞߚߎߣߦߥࠆ¹ޕ㜞ᐲᚑ㐳߇⛯ߊਛ࿖ߢ޽ࠆ߇ޔᄬᬺ໧㗴ߪᷓೞߢ޽ࠅޔ03 ᐕߩਛ࿖ߩᄬᬺ⠪ᢙߪ 800ਁੱ㧔ᄬᬺ₸4.3㧑㧕²ޔหᐕߩਅፘഭ௛⠪420.7 ਁੱ³ߢ޽ߞ ߚߎߣࠍ⠨߃ࠆߣޔታ㓙ߩᄬᬺ₸ߪ 6.7㧑ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆޕਛ࿖ߦᄖ⾗♽ડᬺ߇ሽ࿷ߒ ߡ޿ߥ߆ߞߚࠄޔ2057.9ਁੱߩዞᬺੱຬ߇ๆ෼ߐࠇߥ߆ߞߚ߆߽ߒࠇߕޔᄬᬺ໧㗴ߪߥ߅

৻ጀᷓೞߦߥࠄߑࠆࠍᓧߥ߆ߞߚߎߣࠍᗧ๧ߒߡ޿ࠆޕਛ࿖ߩᄖ⾗♽ડᬺߪޔ޿߹߿਎⇇

⚻ᷣߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆሽ࿷ߣߥߞߡ޿ࠆߩߛ߇ޔߘࠇߣߣ߽ߦޔਛ࿖⚻ᷣߦ߽ᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍ ਈ߃ߡ޿ࠆߎߣߦߥࠆޕ

04 ᐕ߹ߢߪᕆỗߦ⋥ធᛩ⾗ߩዉ౉߇Ⴧടߒߚ߇ޔ05 ᐕߦߪ߿߿߆ߍࠅ߇⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ ߦߥߞߚޕ2005ᐕߦᣂߚߦ⸳┙ߐࠇߚᄖ⾗♽ડᬺߪޔ೨ᐕᲧ0.77㧑ߩᓸჇߦ⇐߹ࠆ44001

␠ޔታ㓙ߩᛩ⾗㊄㗵ߢߪ603.25ం㩎㩨㩣ߢޔ0.5㧑ߢߪ޽ࠆ߇ޔᷫዋߒߚޕᓸᷫߩ⢛᥊ߦߪޔ ᕆỗߥᄾ⚂ߩჇടߦࠃࠆ⺞ᢛዪ㕙߇޽ࠆߣߣ߽ߦޔߔߢߦ⵾ㅧᬺߩ৻ㇱߢߪ㘻๺⁁ᘒߦߥ ߞߡ޿ߚ߼ߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆޕ㔚ജਇ⿷߿ේ᧚ᢱଔᩰߩ㜞㛛ߥߤߩⷐ࿃ߦࠃߞߡޔ߹ߚ৻

ㇱ⡯⒳ߦ⾓਄ߍ⁁ᘒ߇ߺࠄࠇޔਛ࿖߳ߩᛩ⾗ߩࡔ࡝࠶࠻߇ዋߥߊߥߞߚߎߣޔߐࠄߦౝ⽼

ဳߩ႐วޔㆊ೾↢↥ߦߥߞߚᬺ⒳߇޽ࠆߎߣ߽ᓇ㗀ߒߡ޿ࠃ߁ޕ

ਛ࿖஥⛔⸘ߢߪޔ05ᐕ਄ඨᦼߦߪޔታⴕ㊄㗵ߢᷫዋߒߡ޿ࠆߩߪޔ☨࿖ޔบḧޔࠝ࡯ࠬ

࠻࡜࡝ࠕߢ޽ࠅޔ޿ߕࠇ߽20㧑એ਄ߩᷫዋࠍ␜ߒߡ޿ࠆ(ࠞ࠽࠳ޔࡑ࡟࡯ࠪࠕߪ19㧑ᷫ)ޕ

߹ߚࡈࠖ࡝ࡇࡦߪᄾ⚂ઙᢙ߇32.1㧑ᷫዋߒߡ޿ࠆޕ05 ᐕᐕ㑆ߢEU ߆ࠄߩᛩ⾗ߪჇടߒ ߡ޿ࠆ߽ߩߩ㧔EUේട⋖࿖ߣࠝ࡯ࠬ࠻࡝ࠕޔࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦޔࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߩ15ࠞ࿖߆ࠄ ߩኻਛᛩ⾗ߪޔડᬺᢙߢ17.4㧑Ⴧޔᛩ⾗㊄㗵ߢߪ22.5㧑Ⴧߢ޽ߞߚ㧕ޔ☨࿖߿ࠕࠫࠕ߆ࠄ ߩᛩ⾗ߪિ߮ᖠࠎߛޕ

߹ߚᛩ⾗ߐࠇߚ࿾ၞࠍߺࠆߣޔ᧲ㇱ࿾඙߳ߩᣂߚߥታ㓙ᛩ⾗㊄㗵ߪ 2.6㧑ߢ޽ߞߚߩߦ ኻߒޔਛㇱ࿾඙ߪห 27.8㧑ᷫߣᄢ᏷ߥᷫዋߢ޽ߞߚ㧔⷏ㇱ࿾඙ߪ 11.3㧑Ⴧ㧕⁴ޕ߽ߣࠃࠅ

᧲ㇱ࿾ၞߦᲧߒߡᄖ⾗♽ડᬺߩዋߥ߆ߞߚਛㇱ࿾ၞߢߩਇᝄ߇⋡┙ߟޕ

1 ޡ⚻ᷣᣣႎޢ2005ᐕ12᦬15ᣣ

2 ޡਛ࿖ഭ௛⛔⸘ᐕ㐓 2004ޢp.140

3 ᵈ2 p.146ޔਅፘഭ௛⠪ߣߪડᬺߣߩᄾ⚂ߪ⛯޿ߡ޿ࠆ߽ߩߩޔડᬺౝߩ࿾૏ࠍᄬߞߚ

⠪ࠍ޿߁ޕᣣᧄߢߪ৻ᤨᏫભ⠪ߣ⸶ߐࠇࠆ႐ว߽޽ࠆ߇ޔታ㓙ߦߪరߩ઀੐ߦᚯࠆߎߣߪ

߶ߣࠎߤߥߊޔᄬᬺߦ㒢ࠅߥߊㄭ޿ޕߥ߅ᄬᬺ⠪߽ਅፘഭ௛⠪߽ㇺᏒᚭ☋ࠍᜬߞߡ޿ࠆ⠪

ߛߌ߇⸘਄ߐࠇߡ߅ࠅޔታ㓙ߩᄬᬺ⠪ᢙߪ߽ߞߣᄙߊߥࠆޕ

4 05ᐕᐕ㑆ߦߟ޿ߡߪhttp://j.peop;edaily.com,cn/2006/01/14 ߦࠃࠆޕ

㩿࿑⴫㪈㪄㪈䋩⋥ធᛩ⾗䈱ዉ౉

㪇 㪉㪇㪇 㪋㪇㪇 㪍㪇㪇 㪏㪇㪇 㪈㪇㪇㪇 㪈㪉㪇㪇 㪈㪋㪇㪇 㪈㪍㪇㪇 㪈㪏㪇㪇

㪈㪐㪏㪊 㪈㪐㪏㪌

㪈㪐㪏㪎 㪈㪐㪏㪐

㪈㪐㪐㪈 㪈㪐㪐㪊

㪈㪐㪐㪌 㪈㪐㪐㪎

㪈㪐㪐㪐 㪉㪇㪇㪈

㪉㪇㪇㪊 㪉㪇㪇㪌

ం䍢䍼䍷

㪇 㪈㪇㪇㪇㪇 㪉㪇㪇㪇㪇 㪊㪇㪇㪇㪇 㪋㪇㪇㪇㪇 㪌㪇㪇㪇㪇 㪍㪇㪇㪇㪇 㪎㪇㪇㪇㪇 㪏㪇㪇㪇㪇 㪐㪇㪇㪇㪇

ઙᢙ

ᄾ⚂㊄㗵 ታ㓙ᛩ⾗㊄㗵 ᄾ⚂ઙᢙ

಴ᚲ㧕ޡਛ࿖⛔⸘ᐕ㐓ޢฦᐕ

䋲䋮ᣣᧄ䈱ኻਛ⋥ធᛩ⾗㩷

ᣣᧄߩ⽷ോ⋭ߩ⛔⸘ߦࠃࠆߣޔᣣᧄߩኻਛ⋥ធᛩ⾗ߩផ⒖ߪ㧔࿑⴫1-2㧕ߩㅢࠅߢ޽ࠆ(ᐕ ߩᢙሼߪᐔᚑߩᐕᐲ)ޕᐔᚑ㧡㨪㧣ᐕᐲߦ߆ߌߡᕆỗߦჇടߒߡ޿ࠆ߇ޔߎߩߣ߈ߦߪ❫⛽

↥ᬺߩᛩ⾗߇Ფᐕ㧞㧜㧜ઙએ਄ⴕࠊࠇߚ㧔ᐔᚑ㧣ᐕᐲߢ255ઙޔ455ం౞㧕ޕᐔᚑ㧣ᐕ㧔1999 ᐕ㧕޽ߚࠅ߆ࠄޟ࡙࠾ࠢࡠ⃻⽎ޠߥࠆ⸒⪲߇⸒ࠊࠇߛߒߚ߇ޔవⴕߒߡᛩ⾗߇ⴕࠊࠇޔ⵾

ຠߩㅒャ౉߇Ⴧടߒߚߎߣ߇ࠊ߆ࠆޕ❫⛽⵾ຠ߳ߩ1ઙ޽ߚࠅߩᛩ⾗㊄㗵ߪ1.0㨪1.8ం౞

⒟ᐲߢ޽ߞߚޕ

ߘߩᓟࠕࠫࠕߩ⚻ᷣෂᯏࠍฃߌߡޔᣣᧄߩᛩ⾗ߪᷫዋߒߚ߇ޔ2001ᐕߩਛ࿖ߩWTOട

⋖ߦ઻ߞߡౣ߮Ⴧട௑ะߦ޽ࠆޕᐔᚑ 14 ᐕᐲ(2002 ᐕ)એ㒠ャㅍᯏ᪾(⥄േゞߣᕁࠊࠇࠆ) ߇ޔ39ઙޔ55ઙޔ64ઙ(1795ం౞)ߣჇടߒߡ޿ࠆޕ1ઙ޽ߚࠅߩᐔဋ㊄㗵ߪ28ం౞ߢ

޽ࠅޔ❫⛽ࠃࠅᒰὼߩߎߣߥ߇ࠄᄢဳᛩ⾗ߢ޽ࠆޕ߹ߚ㕖⵾ㅧᬺߢߪޔ໡ᬺ߇หߓߊ 14 ᐕᐲએ㒠ޔ11ઙޔ19ઙޔ22ઙ㧔273ం౞㧕ߣჇടޔ߹ߚ㊄Ⲣ࡮଻㒾߽4ઙޔ5ઙޔ6ઙ 㧔175ం౞㧕ߢផ⒖ߒߡ޿ࠆޕ

㩿࿑⴫㪈㪄㪈䋩⋥ធᛩ⾗䈱ዉ౉

㪇 㪉㪇㪇 㪋㪇㪇 㪍㪇㪇 㪏㪇㪇 㪈㪇㪇㪇 㪈㪉㪇㪇 㪈㪋㪇㪇 㪈㪍㪇㪇 㪈㪏㪇㪇

㪈㪐㪏㪊 㪈㪐㪏㪌 㪈㪐㪏㪎 㪈㪐㪏㪐 㪈㪐㪐㪈 㪈㪐㪐㪊 㪈㪐㪐㪌 㪈㪐㪐㪎 㪈㪐㪐㪐 㪉㪇㪇㪈 㪉㪇㪇㪊 㪉㪇㪇㪌

ం䍢䍼䍷

㪇 㪈㪇㪇㪇㪇 㪉㪇㪇㪇㪇 㪊㪇㪇㪇㪇 㪋㪇㪇㪇㪇 㪌㪇㪇㪇㪇 㪍㪇㪇㪇㪇 㪎㪇㪇㪇㪇 㪏㪇㪇㪇㪇 㪐㪇㪇㪇㪇

ઙᢙ

ᄾ⚂㊄㗵 ታ㓙ᛩ⾗㊄㗵 ᄾ⚂ઙᢙ

䋲䋮ᣣᧄ䈱ኻਛ⋥ធᛩ⾗㩷

㩿࿑⴫㪈㪄㪉䋩ᣣᧄ䈱ኻਛᛩ⾗

㪇 㪌㪇㪇 㪈㪇㪇㪇 㪈㪌㪇㪇 㪉㪇㪇㪇 㪉㪌㪇㪇 㪊㪇㪇㪇 㪊㪌㪇㪇 㪋㪇㪇㪇 㪋㪌㪇㪇 㪌㪇㪇㪇

㪈 㪉 㪊 㪋 㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍

಴ᚲ䋩⽷ോ⋭⛔⸘

ం౞

⵾ㅧᬺ 㕖⵾ㅧᬺ

಴ᚲ㧕⽷ോ⋭⛔⸘

ᐔᚑ11ᐕᐲએ㒠ޔᣣᧄߩኻᄖ⋥ធᛩ⾗ో૕ߪᷫዋ௑ะߦ޽ࠆޕ15ᐕᐲߪో૕ߢ9.2 㧑ᷫ㧔4ళ795ం౞㧕16ᐕᐲߪ6.3㧑ᷫ㧔3ళ8210ం౞㧕ޔ⵾ㅧᬺߦ㒢ߞߡߺࠆߣ16

ᐕᐲߪ 19.5㧑ᷫ㧔1ళ 4780ం౞㧕ߢ޽ߞߚޕߎࠇߦኻߒޔਛ࿖߳ߩᛩ⾗ߪ 15 ᐕᐲ

65.1㧑Ⴧ㧔3553ం౞㧕ޔ16ᐕᐲ38.1㧑Ⴧ㧔4909ం౞㧕ޔ⵾ㅧᬺߦ㒢ߞߡߺࠇ߫ห62.0㧑 Ⴧ㧔2773ం౞㧕ޔ46.6㧑Ⴧ㧔4066ం౞㧕ߢ޽ࠆޕ⵾ㅧᬺߢߺࠇ߫ޔ16 ᐕᐲߦߪᣣᧄ ߩᛩ⾗ో૕ߩ27.5㧑ࠍਛ࿖߇භ߼ߡ߅ࠅޔ╙৻૏ߩᛩ⾗⋧ᚻ࿖ߢ޽ࠆޕᣣᧄߦߣߞߡ ਛ࿖ߪ⵾ㅧᬺߣߒߡᄢಾߥ᜚ὐߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇߁߆߇ࠊࠇࠆޕ

ߚߛߒਛ࿖஥⛔⸘ߦࠃࠇ߫ޔᣣᧄߩኻਛᛩ⾗ߪ 05 ᐕ਄ඨᦼߦߪవⴕᜰᮡߣߥࠆᄾ

⚂㊄㗵ߪ0.4㧑ߣ௖߆ߢߪ޽ࠆ߇ᷫዋߒߡ޿ࠆ㧔51.8ం㩎㩨㩣ޔઙᢙߢߪ8.2㧑ᷫߩ1620 ઙ㧕ޕਥⷐ↥ᬺߩᛩ⾗ߩ৻Ꮌޔ৻ㇱߩຠ⋡ߢߩㆊ೾↢↥㧔ᓟㅀ㧕ߩᓇ㗀߽⠨߃ࠄࠇࠆޕ

06 ᐕએ㒠㧔ߔߥࠊߜฦડᬺߢޔ05 ᐕߩ⚻༡⸘↹߇ታⴕߦ⒖ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߢ޽

ࠈ߁ᤨᦼએ㒠㧕ߩኻਛ⹺⼂ߪᄌൻߒߡ޿ߊ߆߽ߒࠇߥ޿ޕᣣᧄߩ႐วߪ4᦬ߩ෻ᣣㆇ

േߩᓇ㗀߽޽ࠅ㧔޽ࠆ޿ߪ03ᐕߦ⿠ߎߞߚSARSߣ޿߁੐ᘒߢ߽ታᗵߐࠇߚߎߣߢ

޽ࠆ߇㧕ޔਛ࿖ߦ৻ᭂ㓸ਛߒߚᛩ⾗ߩෂ㒾ᕈࠍᗵߓߐߖࠆߎߣߦߥࠅޔડᬺߦ China +One ᚢ⇛ࠍߣࠄߖࠆߎߣߦߥߞߚ㧔ߚߛߒ෻ᣣㆇേߦߟ޿ߡߪޔᓟㅀߔࠆࠃ߁ߦޔ

ᣣᧄ࿖ౝߩࡑࠬࠦࡒߩㆊ೾ߥႎ㆏߇޽ߞߚߎߣ߆ࠄޔ⃻࿾ߣᣣᧄ࿖ౝߢߩਛ࿖⹺⼂ߦ

ࠡࡖ࠶ࡊ߇↢ߓࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆὐߪᵈᗧߔߴ߈ߢ޽ࠈ߁㧕ޕ

䋳䋮ਛ࿖䈱ᛩ⾗ⅣႺ䈱໧㗴ὐ㩷 㪊㪄㪈䋮⾓㊄䈱㜞㛛㩷

㔌㒽ߦᚑഞߒޔ⚻ᷣߩ⊒ዷߦᚑഞߒߚㅜ਄࿖ߢߪޔ⚻ᷣ߇⊒ዷߔࠆߦߒߚ߇ߞߡޔ㜞ቇ ᱧൻ߇ㅴߺޔߐࠄߦ಴↢₸߽ਅ߇ߞߡ޿ߊߎߣ߆ࠄޔ⧯ᐕഭ௛ജ߇ਇ⿷ߒޔ⾓㊄߇㜞㛛ߔ ࠆዪ㕙߇⃻ࠇࠆޕߘߩߚ߼ഭ௛㓸⚂↥ᬺ߆ࠄᛛⴚ㓸⚂↥ᬺ߿⾗ᧄ㓸⚂↥ᬺ߳ߩ᭴ㅧᡷ㕟ࠍ

૛௾ߥߊߐࠇޔ↥ᬺߩ㜞ᐲൻ߳ߩᡷ㕟߇ᚑഞߔࠆߣ޿߁ߩ߇ޔ৻⥸⊛ߥ⊒ዷࡄ࠲࡯ࡦߢ޽

ߞߚޕ80ᐕઍᓟඨߩ㖧࿖߿บḧߪ߹ߐߦߎߩࠃ߁ߥ⊒ዷࡄ࠲࡯ࡦࠍㆀߍޔㅜ਄࿖߆ࠄਛㅴ

࿖߳ߩ㆏ࠍᱠߺᆎ߼ߚߩߢ޽ߞߚޕߘߩ⊒ዷࡄ࠲࡯ࡦ߆ࠄߔࠇ߫ޔਛ࿖ߪ․⇣ߥേ߈ࠍߒ ߡ޿ࠆߎߣߦߥࠆޕഭ௛㓸⚂↥ᬺߣᛛⴚ࡮⾗ᧄ㓸⚂↥ᬺ߇ਗⴕߒߡ⊒ዷߒߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽

ࠆޕ

ਛ࿖ߢ 88 ᐕߦឭ಴ߐࠇߚޟᴪᶏ࿾ၞ⊒ዷᚢ⇛ޠߦࠃࠇ߫ޔ߹ߕᴪᶏㇱߢㄘ᧛ߩ૛೾ഭ

௛ജࠍ೑↪ߒߡޔㇹ㎾ડᬺߦ߽ᄖ⾗ࠍዉ౉ߒߡഭ௛㓸⚂↥ᬺࠍ⊒ዷߐߖޔ90ᐕઍඨ߫ߦߪ ഭ௛㓸⚂↥ᬺߪౝ㒽ㇱߦ⺃⥌ߒޔᴪᶏㇱߢߪᛛⴚ࡮⾗ᧄ㓸⚂↥ᬺࠍ⊒ዷߐߖࠆߣ޿߁᭴ᗐ ߢ޽ߞߚޕหᚢ⇛ߩ⊒ዷߩ╙৻Ბ㓏ߪਛ࿖஥ߩᕁᖺㅢࠅߢ޽ߞߚ߇ޔᛛⴚ࡮⾗ᧄ㓸⚂↥ᬺ

ߦ߅ߌࠆᄖ⾗ዉ౉߇ㅴ߻Ბ㓏ߦߥߞߡ߽ޔഭ௛㓸⚂↥ᬺߪޔౝ㒽࿾ၞߦ߽৻ㇱߪᛩ⾗ߐࠇ ߚ߇ޔߘࠇએ਄ߦᴪᶏ࿾ၞ߳ߩᛩ⾗ࠍ⛯ߌࠆߎߣߦߥߞߚޕᒰᤨߪ߹ߛ㆙〒㔌ャㅍߪ߶ߣ ࠎߤ㋕㆏ߦଐሽߒߡ޿ߚ㧔㜞ㅦ㆏〝✂ߩᧂ⊒㆐㧕ߎߣ߆ࠄޔౝ㒽࿾ၞߦᛩ⾗ߔࠇ߫ޔャㅍ

ࠦࠬ࠻߇㜞ߊߥࠅޔౝ㒽࿾ၞ߳ߩᛩ⾗ࠍㆱߌߑࠆࠍ߃ߥ߆ߞߚߩߢ޽ࠆޕ

95ᐕߦ౏Ꮣߐࠇߚᄖ⾗ዉ౉ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߢ߽ޔන⚐ߥᆔ⸤ടᎿဳߩ᩺ઙߩᴪᶏㇱߢߩ⸳

┙ߪේೣ⹺นߐࠇߥ޿ߎߣߦߥߞߡ޿ߚ߇ޔਛᄩ᡽ᐭߩᕁᖺߦ߽ଥࠊࠄߕޔᴪᶏ⋭ߪഭ௛

㓸⚂ဳߩวᑯડᬺࠍ⹺นߒ⛯ߌࠆߎߣߦߥߞߚޕ

ߎߩߎߣߦࠃߞߡਛ࿖࿖ౝߢߪᷓೞߥ໧㗴ࠍᒁ߈⿠ߎߐࠇࠆߎߣߦߥߞߚޕᴪᶏㇱߣౝ

㒽ㇱߩᚲᓧᩰᏅߢ޽ࠆޕᄖ⾗ࠍዉ౉ߢ߈ࠆㇹ㎾ડᬺ߇޽ࠆㄘ᧛ߣޔᄖ⾗ࠍዉ౉ߢ߈ߥ޿ౝ

㒽࿾ߩㄘ᧛ߩᩰᏅߔࠄ↢ߺ಴ߔߎߣߦߥߞߚޕ

ߎߩ⁁ᴫߦᄌൻ߇⷗߃ᆎ߼ߚߩߪ 2004 ᐕߢ޽ࠆޕᐢ᧲⋭߿ᵽᳯ⋭ߥߤߢޔ቟޿⾓㊄ߢ ߪഭ௛⠪߇㓸߹ࠄߥߊߥߞߚߣ޿߁࠾ࡘ࡯ࠬ߇ႎ㆏ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ৻ㇱߢߪߎߩߚ

߼ਛ࿖ߢޔޟ቟޿ഭ௛ജޠߣ޿߁ߎߣ߇ߥࠅߚߚߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣߔࠄෂᗋߐࠇࠆࠃ߁ߦ

ߥߞߚޕߒ߆ߒ⾓㊄ᒁ਄ߍߩⷐ࿃ࠍ߈ߜࠎߣߺࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁ޕߚߣ߃߫ᐢ᧲⋭ߩ

᧲⩟ߥߤߪᡷ㕟㐿᡼એ᧪ޔ400ర/᦬ߣ޿߁⾓㊄᳓Ḱ߇⛯޿ߡ޿ߚޕߎߩߚ߼ߩ⺞ᢛዪ㕙߇

޽ߞߚߣหᤨߦޔන⚐ߥഭ௛㓸⚂↥ᬺࠍᜂߞߡ޿ߚㄘ᧛߆ࠄߩ಴Ⓙ߉ഭ௛⠪߳ߩᓙㆄᡷༀ ࠍⴕࠊߖߒ߼ࠃ߁ߣߩޔਛᄩ᡽ᐭߩᐢႎⷐ࿃߇޽ߞߚ㧔ㄘ᳃㨪ㄘ᧛ᚭ☋ࠍᜬߟੱߢ಴Ⓙ߉ ߦ᧪ߡᎿᬺߦᓥ੐ߒߡ޿ࠆੱޘ߽฽߻㨪ߩᚲᓧ߇஗ṛߒߡ޿ࠆߎߣ߇໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ㧕ޕ

೨ㅀߩࠃ߁ߦਛ࿖ߢߪㄘ᧛ߣㇺᏒߣߩᚲᓧᩰᏅߩ໧㗴߇ᷓೞߢ޽ߞߚޕㄘ᧛ߩߥ߆ߢ߽

ㇺᏒㇱߦㄭ޿ߣߎࠈߢߪ㊁⩿ߥߤ឵㊄૞‛ࠍᩱၭߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⃻㊄෼౉ࠍᓧࠆߎߣ߇ ߢ߈ࠆޕߣߎࠈ߇Ⓝ‛ࠍᩱၭߔࠆߒ߆ߥ޿࿾ၞߢߪޔ⃻㊄෼౉ࠍᓧࠆߩߪᐕߦ1࿁߆ߖ޿

ߗ޿2࿁ߢ޽ࠆޕߒ߆߽⃻࿷ߢߪਛ࿖ߩⓃ‛ଔᩰߪ࿖㓙Ꮢᴫࠃࠅ㜞ߊߥߞߡ߅ࠅޔߎࠇએ

਄Ⓝ‛ଔᩰࠍᒁ߈਄ߍࠆߎߣߪ㔍ߒ޿⁁ᴫߢ޽ࠆޕߒ߆߽WTOട⋖ߦ઻ߞߡޔ㑐⒢ഀᒰ ߢߪᦨ⚳ᐕᐲߢ޽ࠆ2004ᐕߦߪ1㧑ߩ㑐⒢ߢዊ㤈963ਁ࠻ࡦߥߤ1950ਁऩ߹ߢャ౉ߔࠆ ᨒࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ㧔ࡒ࠾ࡑࡓ࡮࠺ࡘ࡯࠹ࠖ࡯ߢߪߥ޿ߩߢޔャ౉⟵ോߪߥ޿㧕ޕߎߩߚ߼ਛ࿖

᡽ᐭߪⓃ‛ଔᩰߩᒁ਄ߍࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߦߊ޿⁁ᴫߦߥߞߡ޿ߚޕ05ᐕߦߪㄘᬺ⒢ࠍ੹

ᓟ3ᐕ㑆ߢᑄᱛߔࠆߎߣࠍ᳿߼ޔ߹ߚⓃ‛ߩャㅍߦ߆߆ࠊࠆ㋕㆏⒢ࠍᑄᱛߔࠆߥߤޔㄘ᳃

ߩᡰ಴ࠍᷫዋߐߖࠆߎߣߢޔ෼౉Ⴧࠍ࿑ࠇߥ޿ၒ߼วࠊߖࠍⴕߞߡ޿ߚޕߘࠇߣߣ߽ߦޔ ㄘ᧛߆ࠄߩ಴Ⓙ߉ഭ௛⠪ߩ⾓㊄ࠍ޽ߍࠆࠃ߁ߦⴕ᡽ᜰዉࠍߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߡ޿ߚޕ

ഭ௛⠪ߩ⾓㊄߇਄᣹ߒߡ޿ࠆߎߣࠃࠅ߽ᷓೞߥߩߪޔࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻࡮ࠢ࡜ࠬߩੱ᧚ߩ 㜞㛛ߢ޽ࠆޕ㧔࿑⴫1-3㧕ߪGDPߩિ߮₸ߣ⾓㊄ߩ਄᣹₸ࠍᲧセߒߚ߽ߩߢ޽ࠆޕ99ᐕࠃ ࠅ⾓㊄ߩ਄᣹₸߇GDPߩߘࠇࠍ਄࿁ߞߡ޿ࠆޕ99ᐕᤨὐߢߪ೨ㅀߩࠃ߁ߦන⚐ߥഭ௛ജ ߩ⾓㊄ߪ߶ߣࠎߤ਄߇ߞߡ޿ߥ޿ޕ⾓㊄ߩ਄᣹ࠍ߽ߚࠄߒߡ޿ࠆߩߪࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻࡮ࠢ

࡜ࠬߩੱ᧚ߢ޽ࠆޕᣣ♽ડᬺߥߤߦ߅ߌࠆࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߦࠃߞߡ߽ޔᄙߊߩડᬺߢޔࡑ ࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻࡮ࠢ࡜ࠬߩੱ᧚ߩォ⡯ߦߪᖠࠎߢ߅ࠅޔ⾓㊄ߩ㜞㛛ߦᖠࠎߢ޿ߚ(ਛ࿖ߢߪญ

ࠦࡒߥߤߦࠃߞߡޔ⾓㊄ߩᖱႎߩવ㆐ㅦᐲ߇ㅦ޿)ޕᣣ♽ડᬺ߇ᄙ޿ޔ޽ࠆ࿾ၞߢߪޔᣢㅴ

಴ડᬺߩ㑆ߢߪޔੱ᧚ߩᒁ߈ᛮ߈ࠍⴕࠊߥ޿ߣ޿߁⚩჻දቯ߇ሽ࿷ߒߡ޿ߚߩߛ߇ޔᣂߚ ߦㅴ಴ߒߚᣣ♽ડᬺߦੱ᧚ࠍߏߞߘࠅᒁ߈ᛮ߆ࠇߚߣ޿߁ޕ⃻࿷ਛ࿖ߢߪ㓹↪ߦ߅޿ߡᄾ

⚂೙ࠍߣࠆߩ߇᥉ㅢߢ޽ࠆ߇ޔᄾ⚂ㅜਛߢォ⡯ࠍߔࠆ႐วߩ㆑⚂㊄ࠍᛄࠊߥߊߡߔ߻ࠃ߁ ߦޔࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻࡮ࠢ࡜ࠬߩੱޘߪߥࠆߴߊ1ᐕᄾ⚂ߦߒߚ߇ߞߡ޿ࠆ⁁ᴫߢ޽ࠆޕ

ߚߛߒࡉ࡞࡯ࠞ࡜࡯ߩੱ᧚ߦ߽৻ㇱߢߪ໧㗴߇ߢࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆޕਛ࿖ߢ79ᐕ߆ࠄᆎ

߹ߞߚ৻ੱߞሶ᡽╷ߩᓇ㗀ߢޔ⿥㖸ᵄ⸻ᢿ߇᥉෸ߒߚᓟޔᭂ┵ߦᅚఽߩ಴↢Ყ₸߇ᷫዋߒ ߡ޿ࠆ⁁ᴫߢߪޔᣧ᥅⧯ᐕᅚሶഭ௛ജߩ⏕଻߇㔍ߒߊߥࠆ੐ᘒ߇⿠ߎࠆߩߪ⏕ታߛ߆ࠄߢ

޽ࠆޕ߹ߚ૛೾ੱ᧚ߪޔਛ㜞ᐕߢ޽ࠅޔഭ௛㓸⚂↥ᬺߦߪะ߆ߥ޿ੱ᧚ߢ޽ࠆߎߣ߽໧㗴 ߦߥߞߡ޿ߎ߁ޕ

㩿࿑⴫㪈㪄㪊䋩㪞㪛㪧䈫⾓㊄

㪄㪈㪇 㪄㪌 㪇 㪌 㪈㪇 㪈㪌 㪉㪇

㪈㪐㪎㪐 㪈㪐㪏㪈

㪈㪐㪏㪊 㪈㪐㪏㪌

㪈㪐㪏㪎 㪈㪐㪏㪐

㪈㪐㪐㪈 㪈㪐㪐㪊

㪈㪐㪐㪌 㪈㪐㪐㪎

㪈㪐㪐㪐 㪉㪇㪇㪈

㪉㪇㪇㪊

಴ᚲ䋩ਛ࿖ഭ௛⛔⸘ᐕ㐓㪉㪇㪇㪌㩷㫇㪅㪍

䋦

㪞㪛㪧 ⡯Ꮏ⾓㊄

㪊㪄㪉 ੱ᳃ర䈱ಾ䉍਄䈕໧㗴

2005ᐕ7᦬21ᣣߦਛ࿖ߪੱ᳃రࠍ2㧑ಾࠅ਄ߍࠆߎߣࠍ⊒⴫ߒߚޕ

ਛ࿖ߪ94ᐕએ᧪಴⿥ࠍ⸥㍳ߒߡ߅ࠅޔߒ߆߽಴⿥㗵ߪჇട௑ะߦ޽ࠆޕ94ᐕߦߪ53.9

ం㩎㩨㩣ߩ಴⿥ߢ޽ߞߚ߽ߩ߇ޔ04ᐕߦߪ699ం㩎㩨㩣ޔ05ᐕߦߪታߦ1019ం㩎㩨㩣߽ߩ಴⿥

ߣߥߞߡ޿ࠆޕߎࠇߣߣ߽ߦ⋥ធᛩ⾗ߩᵴ⊒ൻߦ઻޿ᄖ⽻Ḱ஻߽Ⴧടߔࠆ৻ᣇߢ޽ࠅޔ 05ᐕᧃߢ8189ం㩎㩨㩣ߦ߽㆐ߒߡ޿ࠆޕߎߩ㊄㗵ߪ05ᐕߩ1ࡩ᦬ߩᐔဋャ౉㗵550ం㩎㩨 㩣ߩ15ࡩ᦬ಽߦ߽޽ߚࠆޕ

߹ߚ☨࿖ߣߩ⾏ᤃ៺ᡂ߽ỗߒߐࠍჇߒߡ޿ߞߚޕ05ᐕߩ☨࿖ߩኻਛ⾏ᤃ⿒ሼߪޔਛ࿖

஥⛔⸘ߢ߽1141.7ంनߦ߽㆐ߒߡ߅ࠅޔߎࠇߪਛ࿖ߩኻᄖ⾏ᤃో૕ߩ಴⿥㗵㧔1019ం न㧕ࠃࠅᄢ߈޿ߎߣߦߥࠆޕ☨࿖஥⛔⸘ߦࠃࠇ߫ޔኻਛ⾏ᤃ⿒ሼߪ೨ᐕࠃࠅ24.5㧑Ⴧߩ

2016.3ంनߢ޽ࠅޔ☨࿖ߩ⾏ᤃ⿒ሼో૕㧔7257.6 ంन㧕ߩ27.8㧑ࠍභ߼ޔኻᣣ⾏ᤃ⿒

ሼ826.8ంनߩ2.4୚ߦ㆐ߒߚޕ90ᐕઍ೨ඨ߹ߢߪ☨࿖ߩኻਛャ౉ߢߪഭ௛㓸⚂↥ຠ߇

ᄙߊޔᣣᧄ߆ࠄߩャ౉ຠߣ⇣ߥࠅޔ☨࿖ߩ↥ᬺ⥄૕ࠍ⢿߆ߔ߽ߩߢߪߥߊޔ☨࿖᳃߇቟

ଔߥ❫⛽⵾ຠ߿ᣣ↪㔀⽻ຠࠍ೑↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣߒߡޔኻਛ⾏ᤃ៺ᡂߪኻᣣߦᲧߴޔ

ᷓೞߥ߽ߩߣߥߞߡ޿ߥ߆ߞߚޕߒ߆ߒኻਛ⾏ᤃ⿒ሼ߇ޔኻᣣ⾏ᤃ⿒ሼࠍ਄࿁ࠅޔߒ߆

߽Ꮏ૞ᯏ᪾߿ࡄ࠰ࠦࡦߣ޿ߞߚޔޟ㜞ᐲޠߥ⵾ຠߩャ౉߇Ⴧടߔࠆߦߒߚ߇ߞߡޔᲤᐕ⼏

ળߦߪኻਛⷙ೙ᴺ᩺߇ឭ಴ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕߚߣ߃߫03ᐕߦߪਛ࿖ߦ27.5㧑ߩ㑐

⒢ࠍ⺖ߔᴺ᩺߇ឭ಴ߐࠇߚࠅޔ04ᐕߦߪޟਛ࿖߇ੱ᳃ర࡟࡯࠻ࠍᠲ૞ߒߡޔኻ☨ャ಴ߢ ਇ౏ᐔ⾏ᤃߦࠃࠆ೑⋉ࠍᓧߡ޿ࠆޠߣߒߡޔ☨ㅢ໡ᴺ301᧦ߦၮߠ޿ߡWTOߦឭ⸷ߔ ࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ߚ㧔޿ߕࠇุ߽᳿㧕ޕߒ߆߽05ᐕߦߪᄙ࿖㑆❫⛽දቯߩᨒ⚵ߺ߇

⸃ᶖߐࠇࠆߎߣ߆ࠄޔ☨࿖ߩኻਛ⾏ᤃ⿒ሼߪ৻ጀ᜛ᄢߔࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇߡ޿ߚޕ ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩߥ߆ߢޔ޿ߟߩᤨὐߢޔߤߩߊࠄ޿ߩ਄ߍ᏷ߢੱ᳃రߩಾࠅ਄ߍ߇ ⴕࠊࠇࠆ߆߇ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ߚޕ⚿ᨐ⊛ߦ05ᐕ7᦬21ᣣߦ2㧑ಾࠅ਄ߍࠄࠇޔ1࠼࡞㧩 8.11రߣߥߞߚޕ޽ࠊߖߡㅢ⽻ࡃࠬࠤ࠶࠻೙߇ណ↪ߐࠇޔ߹ߚ1ᣣߩᄌേ᏷ࠍ਄ਅ0.3㧑 એౝߦߔࠆߎߣ߇᳿߼ࠄࠇߚޕߐࠄߦਛ࿖ੱ᳃㌁ⴕߪㆡᒰߥᤨᦼߦ࡟࡯࠻ߩᄌേ᏷ࠍ⺞

ᢛߔࠆߣ߽⊒⴫ߒߚޕᒰೋᲤᣣ0.3㧑ߕߟᒁ߈਄ߍࠄࠇߚߥࠄ߫ޔ3ࡩ᦬ߢ20㧑એ਄ߩ ᒁ਄ߍߦߥࠆߣ߽ᦼᓙߐࠇߡ޿ߚ߇ޔዊ᏷ߥ਄ߍ᏷ߦߣߤ߹ߞߡ޿ࠆޕ06ᐕߦ౉ߞߡ߿

߿਄ߍ᏷ߪᄢ߈ߊߥߞߡ߅ࠅޔ06ᐕ2᦬13ᣣߦߪ1࠼࡞㧩8.045రߩᦨ㜞୯ࠍ⸥㍳ߒ ߚ㧔06ᐕ2᦬13ᣣ⃻࿷㧕ޕ

7᦬ߩಾࠅ਄ߍߦ㑐ߒߡߪޔ9᦬ߦ⢫㍪ứਥᏨߩ⸰☨߇᳿߹ߞߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ(☨࿖ධ ㇱ߳บ㘑߇᧪ⷅߒޔߘߩༀᓟ╷ߦ☨᡽ᐭ߇ᔔᲕߐࠇߚߚ߼ޔ⚿ዪ⢫㍪ứ⸰☨ߪ 06 ᐕ 4

᦬ߦᑧᦼߦߥߞߚ)ޔߘߩ⋥೨ߦಾࠅ਄ߍߚߥࠄ߫ޔ☨࿖ߩ࿶ജߦዮߒߚᒻߦߥࠆߣᕁࠊ ࠇ߆ߨߥ޿ߎߣࠍህߞߡޔᣧ߼ߦಾࠅ਄ߍߚߣ޿߁⺑߽޽ࠆޕ

⃻⁁ߢߪੱ᳃రߩಾࠅ਄ߍߪ߈ࠊ߼ߡዊ᏷ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄޔਛ࿖߆ࠄߩャ಴ડᬺ߇⋥

ߜߦ↟ᄢߥᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣߪዋߥߘ߁ߢ޽ࠆޕߚߛߒ❫⛽⵾ຠߩਛ࿖߆ࠄߩャ಴߇Ⴧ ടߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄޔ☨࿖ߩኻਛ⿒ሼ߇ᷫዋߔࠆߎߣߪߥ޿ߢ޽ࠈ߁ߒޔߚߣ߃ਛ࿖߆ ࠄߩャ౉߇ᷫዋߒߡ߽ޔઁߩ࿖߆ࠄߩャ౉߇Ⴧടߔࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇޔ☨࿖ߩ⾏ᤃ⿒ሼ ߩ໧㗴߇⸃᳿ߔࠆߎߣߪߥߊޔ৻ጀߩኻਛ࿶ജ߇⿠ߎࠆน⢻ᕈ߽㜞޿ޕ

㪊㪄㪊 㔚ജ㩷

ߎߎᢙᐕਛ࿖ߩ㔚ജਇ⿷ߩ໧㗴߇޿ࠊࠇߡ߈ߚޕߣࠅࠊߌᄖ⾗♽ડᬺ߇ᕆჇߒߚ਄ᶏ

๟ㄝ࿾ၞߩ㔚ജਇ⿷߇⪺ߒ޿ޕߒ߆߽⸘↹஗㔚ߦߥࠆߩߥࠄ߹ߛߒ߽ޔ⓭ὼ஗㔚ߔࠆߎ ߣ߆ࠄޔਇ⦟ຠ߇Ⴧടߔࠆߎߣߦߥࠆޕ

ਛ࿖ߪޔᧇ㎬ၮ೨✚ℂ߇ޔ⊒㔚ᚲߩᣂⷙᑪ⸳ࠍࠬ࠻࠶ࡊߒߡ߈ߚߚ߼ߢ޽ࠅޔ04ᐕ߆ ࠄᣂⷙߩ⊒㔚ᚲࠍᑪ⸳ߒߡ޿ࠆ߆ࠄ㑆߽ߥߊ໧㗴ߪ⸃᳿ߔࠆߣߒߡ޿ࠆ߇ޔᄖ⾗♽ડᬺ

߇਄ᶏ࿾ၞߦߐࠄߦ㓸ਛߔࠆߎߣߦߥࠇ߫ޔᣂ⸳ߩ⊒㔚ᚲߢ߽㔚ജ㔛ⷐࠍ߹߆ߥ޿߈ࠇ

ߥ޿⁁ᴫ߇↢ߓࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆޕ

㪊㪄㪋 ㆊ೾↢↥㩷

03ᐕᓟඨ߆ࠄ࿖㓙Ꮢᴫߦ߅ߌࠆේᴤߩ୯਄߇ࠅ߇ỗߒ޿ޕࠗ࡜ࠢᚢ੎ߩ޽߅ࠅࠍ߁ߌ ߚଏ⛎஥ߩⷐ࿃߽ᄢ߈޿߇ޔ04ᐕߦߪਛ࿖߇ᣣᧄࠍᛮ߈ޔ1ం࠻ࡦߩᄢบߦ㆐ߔࠆ㧔೨ ᐕߦᲧߴ34.8㧑Ⴧߩ1ం2272ਁ࠻ࡦޔ⍹ᴤ⵾ຠߪห34.1㧑Ⴧߩ3788ਁ࠻ࡦ㧕߶ߤޔ ᕆỗߦャ౉ࠍჇടߐߖࠆߣ޿߁㔛ⷐ஥ߩⷐ࿃߇޽ߞߚߎߣ߽⏕߆ߢ޽ࠆޕ

ߣߎࠈ߇ේᴤߩャ౉ߪ05ᐕߦߪ3.3㧑Ⴧߩ1ం2682ਁऩߦߣߤ߹ߞߚޕ

ߐࠄߦ05ᐕߦߥࠆߣਛ࿖ߩ⍹ᴤฦ␠ߪ⍹ᴤ⵾ຠߩャ಴ࠍᕆ᜛ᄢߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ(೨ ᐕߦᲧߴ22.2㧑Ⴧߩ1401ਁऩޔ㊄㗵ߢߪ61.9㧑Ⴧߩ64.1ం㩎㩨㩣ߦߩ߷ߞߡ޿ࠆ)ޕߚߣ ߃߫05ᐕ਄ඨᦼߦߪ࠽ࡈࠨߪ೨ᐕหᦼᲧ3୚ߩ120ਁ࠻ࡦߢ޽ߞߚޕߎߩ⢛᥊ߦߪ࿖

ౝߢߩଔᩰ਄᣹ࠍᛥ߃ࠆߚ߼ߦଔᩰ⛔೙߇ⴕࠊࠇߚߎߣ߆ࠄޔ⍹ᴤฦ␠߇ਇណ▚ߩ࿖ౝ

಴⩄ࠍᢘ㆙ߒޔ࿖ౝะߌࠃࠅ㜞޿ଔᩰߢᄁࠇࠆャ಴ߦ߹ࠊߔߎߣߦߥߞߚ߆ࠄߢ޽ࠆޕ ߎߩߚ߼࿖ౝߢߩ⽼ᄁߦะ߆ࠊߖࠆߚ߼ޔਛ࿖ߪ࠽ࡈࠨߩჇ୯⒢ߩㆶઃߩ஗ᱛࠍ9᦬߆ ࠄⴕ߁ߎߣߦߥߞߚޕߎࠇ߹ߢ 17㧑ߩჇ୯⒢ߩ߁ߜ 13㧑߇ㆶઃߐࠇߡ޿ߚ߽ߩࠍ஗ᱛ ߔࠆߎߣߦߥߞߚ߽ߩޕ߹ߚࠟ࠰࡝ࡦߥߤߩΆᢱᴤߩャ಴ߪේೣ஗ᱛߐࠇࠆߎߣߦߥߞ ߚ⁵ޕ

ේᴤ߫߆ࠅߢߪߥߊޔ㋕㍑߽ਛ࿖ߩㆊ೾↢↥߇ㄭ㓞⻉࿖ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆޕ

☻㍑↢↥㊂ߪ05ᐕߪ3ం4000ਁ࠻ࡦߦߥࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠅޔߎࠇߪ㔛ⷐࠍ1ం2000

ਁ࠻ࡦ਄࿁ߞߡ޿ࠆߣ޿߁⁶ޕ㋕㍑ߪਛ࿖ߢߪ⚻ᷣ߇ㆊᾲߒᑪ⸳࡜࠶ࠪࡘ߇ᆎ߹ࠆߣޔ㔛 ⷐ߇િ߮ࠆ߇ޔᛩ⾗ᛥ೙߇ᆎ߹ࠆߣޔિ߮߇㊰ൻߔࠆޕ໧㗴ߪ㔛ⷐ߇ᣰ⋓ߥዪ㕙ߢޔታ 㓙ߩ㔛ⷐ㊂એ਄ߦ↢↥߿ャ౉߇ⴕࠊࠇࠆߎߣߢ޽ࠆޕਛ࿖㍑㋕Ꮏᬺදળߦࠃࠆߣޔ11᦬ ߩ㋕㍑⵾ຠߩ࿖ౝขᒁଔᩰߪᐕೋᲧ20-30㧑቟ߊߥߞߡ߅ࠅޔޟଏ⛎ߩ✚㊂ᛥ೙ߦขࠅ⚵

߻ᔅⷐ߇޽ࠆޠߣหᎿᬺળ೽ળ㐳ߪ⺆ߞߡ޿ࠆߣ޿߁⁷ޕߎߩߚ߼㋕㍑ߩャ౉㊂ߦ߽ᄢ߈ ߥᵄ߇޽ࠆޕ㍑᧚ߩャ౉㊂ߪ03ᐕߦߪ51.8㧑Ⴧߩ3717ਁ࠻ࡦߢ޽ߞߚ߽ߩ߇ޔ04ᐕ ߦߪ21.2㧑ᷫߩ2930ਁ࠻ࡦߦ⇐߹ࠅޔ05ᐕߪ11.9㧑Ⴧߩ2582ਁऩߢ޽ߞߚ߇ޔ৻ᣇ

ャ಴߽44.2㧑Ⴧߩ2052ਁऩߦ㆐ߒߡ޿ࠆޕ

5 ޡᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞ޢ2005ᐕ9᦬3ᣣ

6 ޡᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞ޢ2005ᐕ12᦬9ᣣ

7 ޡᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞ޢ2005ᐕ12᦬27ᣣ

⃻࿷ᣣᧄ߆ࠄߩᛩ⾗߇ㅴࠎߢ޿ࠆਸ਼↪ゞߦߒߡ߽ޔ2010 ᐕߦߪታ㔛ߩ 2 ୚ߦߥࠆߩ ߢߪߥ޿߆ߣ߽ ᔨߐࠇߡ޿ࠆޕ

ߎߩࠃ߁ߦਛ࿖ߢߪዋߥߔ߉ࠆߣߒߡ↢↥߿ャ౉ࠍᕆ᜛ᄢߔࠆߣޔㆊ೾ߦߥߞߡߒ߹

޿ޔ↢↥߿ャ౉ߦᕆࡉ࡟࡯ࠠࠍ߆ߌࠆޔ޽ࠆ޿ߪਛ࿖࿖ౝߢ୯፣ࠇࠍ⿠ߎߔߛߌߢߥߊޔ

቟୯ߢߩャ಴ࠍⴕ߁ߎߣ߆ࠄޔ࿖㓙Ꮢᴫߢ߽୯፣ࠇࠍ⿠ߎߔߣ޿߁ߎߣ߇ߚ߮ߚ߮⿠ߎ ߞߡ޿ࠆޕ

ਛ࿖ߢߪ࿾ᣇ᡽ᐭ߇⒢෼߿㓹↪ߩ⏕଻ࠍߨࠄߞߡડᬺ⺃⥌ࠍⴕ߁߇ޔߘࠇ߇↥ᬺߩౣ

✬ࠍ߽ㆃࠄߖߡ޿ࠆޕ྾Ꮉ㐳Ⰲ㔚ེߪ✚ว㔚ེࡔ࡯ࠞ࡯ߦߥࠆߎߣࠍߨࠄߞߡ05ᐕ11

᦬቟ᔂ⋭ߩ಄⬿ᐶࡔ࡯ࠞ࡯ߢ޽ࠆ⟤⪉㔚ེࠍ஺ਅߦ෼߼ߚޕਛ࿖ߢߪ಄⬿ᐶߪㆊ೾↢↥

߆ࠄଔᩰ┹੎߇෩ߒ޿⁁ᴫߦ޽ࠆޕᧄ᧪Ꮢ႐ࡔࠞ࠾࠭ࡓ߇ᱜᏱߦㅴࠎߢ޿ࠇ߫ޔડᬺߩ ᶿ᳸߇ߔߔ߼߫ޔ⸳஻ߩᶿ߽᳸ㅴ߻ߪߕߢ޽ࠆ߇ޔਛ࿖ߢߪޟડᬺߩౣ✬ߪㅴࠎߢ߽ޔ ㆊ೾ߥ⸳஻⢻ജߪ᷷ሽߐࠇߚ߹߹ޠ⁸ߩ⁁ᘒ߇⛯޿ߡߒ߹߁ޕ

ㆊ೾↢↥ߩᑷኂߪޔ⸘↹⚻ᷣߩฬᱷ߇޽ߞߚ 80 ᐕઍ߆ࠄߔߢߦሽ࿷ߒߡ޿ߚޕਛ࿖

ߢߪ৻ญߦ࿖᦭ડᬺߣ޿ߞߡ߽ޔਛᄩ⋥ロߩડᬺߣ࿾ᣇ᡽ᐭߦᚲዻߒߡ޿ࠆડᬺ߇޽ߞ ߚޕ84ᐕߦ࿖᦭ડᬺᡷ㕟߇ᧄᩰൻߒޔ⥄↱ⵙ㊂ߩ૛࿾ࠍਈ߃ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߣޔኅ㔚 Ꮏ႐ࠍ╩㗡ߦฦ࿾ᣇߩ࿖᦭ડᬺ߇ߘࠈߞߡჇ↥૕೙ߦ౉ߞߚߚ߼ߦޔㆊ೾↢↥ߦ㒱ߞߚޕ

ߚߣ߃߫ਛ࿖ߩ࠹࡟ࡆ↢↥บᢙߪ78ᐕߦߪ52ਁบߢ޽ߞߚ߽ߩ߇ޔ97ᐕߦߪ3514

ਁบ߳ߣ66୚ߦߥߞߚޕਛ࿖ߢߪ60㨪70ᐕઍߦ࿖㓙ᖱ൓߇ᖡൻߔࠆߥ߆ߢޔ޽ࠆ࿾ᣇ ߇῜᠄ߥߤࠍฃߌߡ߽ઁߩ࿾ᣇߦᓇ㗀߇෸߫ߥ޿ࠃ߁ߦޔ࿾ᣇߏߣߦࡢࡦ࠮࠶࠻ߩ↥ᬺ

ࠍ⸳┙ߐߖࠆ࿾ᣇಽᮭൻ߇ㅴࠎߢ޿ߞߚޕᒰᤨ࿖ኅߢ㔚ሶ↥ᬺ߇ᅑബߐࠇߚߎߣ߽޽ߞ ߡޔฦ࿾ᣇߢ㔚ሶᎿ႐߇⸳┙ߐࠇߡ޿ߞߚޕ70ᐕઍ೨ඨߦ࿖㓙ᖱ൓߇✭๺ߐࠇߚߎߣ߽

޽ߞߡ㧔ਛ࿖ߩ࿖ㅪട⋖߿࠾ࠢ࠰ࡦ⸰ਛߥߤ㧕ޔฦ࿾ߩ㔚ሶᎿ႐ߪ࠻࡜ࡦࠫࠬ࠲࡜ࠫࠝ߿

࠹࡟ࡆߥߤߩ᳃↢ຠࠍߟߊࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕਛᄩ᡽ᐭ⋥ዻߩ㔚ሶࡔ࡯ࠞ࡯߽࠹࡟ࡆߩ↢

↥ࠍ㐿ᆎߒߚޕ78ᐕᤨὐߢ࠹࡟ࡆࡔ࡯ࠞ࡯ߪ63␠ߦ߽㆐ߒޔᐔဋ↢↥บᢙߪ1ਁบએ ਅߢ޽ߞߚޕല₸߇㕖Ᏹߦᖡ޿ߎߣ߆ࠄޔ㔚ሶᎿᬺ⋭ߪ৻ㇱߩࡔ࡯ࠞ࡯ߦ㓸⚂ߒࠃ߁ߣ ߒߚߩߢ޽ࠆ߇ޔ࿾ᣇᚲዻߩ࿖᦭ડᬺ߇ਛᄩ᡽ᐭߦᛶ᛫ߒߡ㐽㎮ߔࠆߎߣࠍߒߥ߆ߞߚ ߚ߼ߦଏ⛎ㆊ೾߇⛯ߊߎߣߦߥߞߚޕࠞ࡜࡯࠹࡟ࡆߦ㑐ߒߡ߽ห᭽ߥ⃻⽎߇⿠ߎߞߚޕ ਛ࿖ߢߪຠ⾰ߦࠃࠆᏅ೎ൻ߇ߢ߈ߦߊ޿⁁ᴫߦ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ㧔ห৻ߩࡉ࡜࠙ࡦ▤Ꮏ႐ ߆ࠄࡉ࡜࠙ࡦ▤ߩଏ⛎ࠍฃߌߡ޿ߚ㧕ޔㆊ೾↢↥ߩ߽ߣߢߪޔ୯ᒁ߈┹੎߇⿠ߎࠆߎߣߦ

8 ޡᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞ޢ05ᐕ12᦬10ᣣ

ߥߞߚ⁹ޕ

2005ᐕߦ໡ോㇱ߇⊒⴫ߒߚޟਥⷐᶖ⾌⽷600ຠ⒳ߣਥⷐ↢↥⾗ᢱ໡ຠ300ຠ⒳ߩ㔛

⛎⁁ᴫ⺞ᩏႎ๔ޠߦࠃࠇ߫ޔ1㨪5᦬ߩᎿᬺ㑐ㅪߩ39↥ᬺߩቢᚑຠ࿷ᐶߪ೨ᐕหᦼᲧ19㧑 Ⴧടߒޔߣߊߦ㋕㍑߅ࠃ߮ࠕ࡞ࡒߥߤߢଏ⛎ㆊ೾ߣߥߞߚޕ߹ߚ໡ോㇱ߇ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ

ߔࠆ❫⛽ຠ⴩㘃 84 ຠ⋡ߩ߁ߜޔଏ⛎ㆊ೾ߩ⁁ᘒߦ޽ࠆ߽ߩ߇ 86.9㧑ࠍභ߼ޔኅ㔚 73

ຠ⋡ߩ߁ߜ87.7㧑߇ଏ⛎ㆊ೾ߦ㒱ߞߡ޿ࠆ¹⁰ߩߢ޽ࠆޕ

㪊㪄㪌 ෻ᣣㆇേ㩷

05ᐕ4᦬ߦ⿠ߎߞߚ෻ᣣ࠺ࡕࠍߤߩࠃ߁ߦ⷗ࠆߴ߈߆ޕ෻ᣣㆇേߦኻߔࠆ⃻࿾ߩᗵⷡߣ ᣣᧄ࿖ౝߢࡑࠬࡔ࠺ࠖࠕߢ⷗ࠆᗵⷡߦߪ߆ߥࠅ᷷ᐲᏅ߇ᗵߓࠄࠇࠆޕ

ᣣᧄ࿖ౝߢ࠹࡟ࡆߢ➅ࠅ㄰ߒᵹߐࠇࠆᛩ⍹႐㕙ߩᤋ௝ߦࠃߞߡޔ↟ᄢߥⵍኂ߇಴ߚࠃ߁ ߥශ⽎ࠍਈ߃ߚޕ

৻ㇱߢߪᣣᧄ⵾ຠߩਇ⾈ㆇേ߽޽ߞߚ߇ޔߘࠇ߽ߏߊ㒢ࠄࠇߚᦼ㑆ߦޔ㒢ࠄࠇߚ⵾ຠߢ ߒ߆ߥ߆ߞߚޕ

ࠫࠚ࠻ࡠ߇05ᐕ5᦬ਅᣨߦਛ࿖ౝߩᣣ♽ડᬺߢⴕߞߚ⺞ᩏߦࠃࠆߣ෻ᣣ࠺ࡕ߇ਛ࿖੐

ᬺߦᓇ㗀ࠍฃߌߚߣ࿁╵ߒߚડᬺߪ 9.7㧑ߦㆊ߉ߥ߆ߞߚߩߦኻߒޔᣢሽߩਛ࿖ࡆࠫࡀࠬ

ࠍ᜛లߔࠆޔ޽ࠆ޿ߪᣂⷙࡆࠫࡀࠬࠍᬌ⸛ߔࠆߣ޿߁⸳໧ߦޟߪ޿ޠߣ╵߃ߚડᬺߪޔ04

ᐕ12᦬⺞ᩏߩ86.5㧑߆ࠄ54.8㧑߳ߣᷫዋޔᣣᧄߩᧄ␠ߦਈ߃ߚᔃℂ⊛ᓇ㗀߇ᒝ߆ߞߚߩ

ߢߪߥ޿߆¹¹ߣޔࠫࠚ࠻ࡠߪಽᨆߒߡ޿ࠆޕ

㚂⋧ߩ㕏࿖ෳ᜙߇⛯߈ޔ㚂⣖ળ⺣߽ⴕ߃ߥ޿⁁ᘒ߇㐳ߊ⛯޿ߡ޿ࠆߎߣߪ໧㗴ߢ޽ࠅޔ ޟ᡽಄⚻ᾲޠ߇ޟ᡽಄⚻ᶭޠޔߐࠄߦߪޟ᡽಄⚻಄ޠߦߥࠆน⢻ᕈ߇ߥ޿ࠊߌߢߪߥ޿ޕ FTAߦ㑐ߔࠆ੤ᷤߔࠄⴕ߃ߥ޿⁁ᴫ߇㐳ߊ⛯ߌ߫ޔ⚻ᷣ⁁ᴫ߇ᖡൻߔࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆޕ ߐࠄߦ㜞ᐲᚑ㐳߇⛯ߊਛ࿖ߦ߅޿ߡޔർ੩ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢޔ਄ᶏਁඳ߇⚳ࠊߞߚᓟߦޔ෻

േਇᴫ߇᧪ߥ޿ߣ߽㒢ࠄߥ޿ޕ⃻࿷ߢ߽ㆊ೾↢↥߇⛯޿ߡ޿ࠆਛ࿖ߢޔࡕࡁ߇ᄁࠇߥߊߥ ࠆᤨઍ߇ߊࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆޕ

ߘߩࠃ߁ߥ⁁ᘒ߇᧪ࠆ೨ߦ⃻࿷ߩޟ᡽಄ޠ⁁ᘒࠍୃᓳߒޔFTAߩ✦⚿ߣ޿߁੐ᘒߦ߹ߢ

9 ࠹࡟ࡆߩㆊ೾↢↥໧㗴߆ࠄᏒ႐⚻ᷣൻ߇ㅴ߻ㆊ⒟ߪޔਣᎹ⍮㓶ޟᏒ႐⊒↢ߩ࠳ࠗ࠽ࡒࠢ

ࠬޠ㧔1999ᐕ ࠕࠫࠕ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ㧕╙1┨ࠍෳ⠨ߦߒߚޕ

10 http://j.peopledaily.com.cn/2005/08/02

11 ޟᅁ㦖㧍ਛ࿖⚻ᷣޠޡ⺰ᐳޢ2006ᐕ2᦬ p.68 ห⸥੐ߪࠫࠚ࠻ࡠࠍߪߓ߼ߣߒߡޔ4

␠࡮ᯏ㑐ߩർ੩․ᵷຬߦࠃࠆᐳ⺣ળߢ޽ࠆޕ

޿߆ߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߛࠈ߁ޕ

ડᬺߣߒߡ߽China+ Oneࠍ⠨ᘦߒߡ߅߆ߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߛࠈ߁ޕߚߛߒ৻ㇱࡑࠬࠦ

ࡒ߇㛍޿ߢ޿ࠆࠃ߁ߥߦ෻ᣣ߇ਛ࿖ో࿯ࠍᏨᝬߒߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߎߣࠍ಄㕒ߦ⷗ᭂ߼

ߡਛ࿖ߣߟ߈޽޿ޔᛩ⾗ࠍⴕ߁ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁ޕ