原著論文
■
はじめに 水田雑草群落の本格的な植物社会学的研究は Bolòs & Masclans（1955）のスペインにおける研究に端を発 する．彼らは水田雑草群落の上級単位をヨシクラス Phragmitetea Tx. et Prsg. 1942 としたが，Miyawaki（1960） は日本とヨーロッパなどの水田雑草群落を新設したイ ネクラス Oryzetea sativae Miyawaki 1960 に所属させた．その後，水田雑草群落の種組成に関して，ヨーロッ パでは Alcaraz et al.（1981），Carretero（1989）など， 中央アジアでは Nowak et al.（2013），日本では宮脇 ･ 奥 田（1975）， 奥 田（1978, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1987, 1988, 1989）など，韓国では Song（1997）， Kim & Nam（1998）， 北 朝 鮮 で は Kolbek & Jarolímek （2013）の研究成果がある． しかし，アジアの熱帯域などでは，水田雑草群落の 植物社会学的研究はまだ十分なされていない（Nowak et al. 2013）．この地域に関しては，Miyawaki（1960） がラオスの 1 資料，インドネシアの 10 資料の植生資 料を引用しているほか，宮崎（2011, 2012）の中国海 南島の水田雑草群落の報告あるが，宮崎（2011, 2012） では得られた植生資料が中国海南島からのもののみで あったことから，群集記載など植物社会学的群落体系 上の位置づけは行わなかった． 本研究では，先行研究や資料の少ないアジアの熱帯 域における水田雑草群落の植物社会学的位置づけを目 的として，中国雲南省の群落の種組成をスマトラ，中 国海南島，日本，韓国，北朝鮮などの群集，群落と比 較し，群落体系上の位置を明らかにした．また，水田 雑草群落の構造，分布および立地を示し，植生単位の 成立要因についても考察した．
■
調査地域 現地調査は中華人民共和国雲南省の紅河哈尼族彝族 （Honghe Hani zu Yi zu）自治州者米拉祜族郷（ZhamiLahu zu village）の上新寨（Shang xin zhai，北緯 22°45′
-46′, 東経 102°41′-42′ 標高 600-690
m）と梁子遙寨（Li-中国雲南省における水田雑草群落の植物社会学的研究─新群集ケ
ミズキンバイ−コナギ群集─
To clarify the floristic composition of paddy field communities in tropical Asia, phytosociological research was conducted in Yunnan Province of China. Relevés were then compared with relevés in Japan, South Korea and North Korea in East Asia, and relevés on the tropical islands of Hainan, China, and Sumatra, Indonesia. The results showed that the relevés in Yunnan Province and on Hainan Island, as well as a few relevés in Okinawa
Prefecture could be described by the new association Ludwigio adscendentis - Monochorietum vaginalis. This
association was divided into 5 subassociation. The association is belonged to Oryzo - Echinochloion
oryzoi-dis, Cypero - Echinochloetalia oryzoidis, Oryzetea sativae as upper vegetation unit.
Key words: China, Ludwigio adscendentis - Monochorietum vaginalis, Oryzetea sativae, paddy field,
phytoso-ciology
宮崎 卓
＊A phytosociological study on weed communities of paddy field in Yunnan Province, China: A
new association Ludwigio adscendentis
-Monochorietum vaginalis
Taku MIYAZAKI
＊〒183-0055 東京都府中市府中町 1-29-2-203
angzi yao zhai，北緯 22°42′-43′, 東経 102°43′ 標高 850 -980 m）で行った（Fig. 1）．緯度的には北回帰線（北 緯 23°26′22″）の南側に位置する熱帯（吉野ほか 1985） である． 者米拉祜族郷付近の年平均気温は 18-20°C，最寒月 の 月 平 均 気 温 は 12-14°C， 最 暖 月 の 月 平 均 気 温 は 22-24°C で あ り， 年 較 差 は 10-12°C， 年 降 水 量 は 1400-1600 mm である（中国森林編纂委員会 1997）． 聞き取りによって得られた情報では，調査地域には 雨季と乾季があり，5-10 月が雨季，11-4 月が乾季で ある . また，2 期作が行われており，1 期目の耕作期 間は 2-6 月，2 期目は 7-12 月である．2 期目の稲刈り 後に短期間，水田から水が抜かれる．調査地域では農 機具の機械化はされておらず，田起こしは水牛を使っ て行い，田植え，稲刈りは人力で行われる．栽培イネ の品種はジャポニカ種である．
■
方法 植 生 調 査 は 植 物 社 会 学 の 手 法（Braun-Blanquet1964; Mueller-Dombois & Ellenberg 1974）に従い，中
国雲南省の上新寨 72 地点と梁子遙寨 15 地点の計 87 地点の水田群落から植生調査資料を収集した．収集し た植生資料は 2 期目の田植えをした後の水田から大部 分を得たが，一部は 1 期目の稲刈り後に休耕した水田 からも収集した . 現 地 調 査 は 2005 年 8 月 24日-9 月 1 日，2006 年 1 月 26日-2 月 7 日に実施した．また，中国語（北京語） の通訳を介して中国側の地元農民から土地利用，農暦 に関する情報を得た．調査地域の緯度，経度，標高は GPS によって計測した． 収集した資料は種組成の違いにもとづいて植生単位 を抽出した．抽出された植生単位は以下の既存資料と 比較し，群落体系上の位置づけを検討した． Yunnan Province Hekau
Zhami Lahu zu village Jinghong
Kunming
Fig. 1． Study area．
A tributary of Hong River 1 Km ▲ ： ▲ investigation spot ● ● ● 600 m 600 m 600 m 800 m 800 m 800 m 1000 m 1000 m 800 m zu village Zhami Lahu ■ ■ 28°00′N 98°00′E 100°00′E 102°00′E
22°00′N 24°00′N 26°00′N No.3-4,6,8-15, No.81-82,84-85, No.23-32 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ No.48-80 No.17-21 No.33-35, 40,43-47 36,38,41-42 90-94,99,101-103 ▲
Liangzi yao zhai Shang xin zhai
Numeral (3-4,6,8-15,17-21,23-36,38,40-85,90-95,99,101-103)
indicates stand numbers in Table 2-4. Fig. 1. Study area.
Table 1.
Synthesis table of weed communities on paddy field in
Yunnan, Hainan, Sumatra, South Korea, North Korea and Japan.
I: Oryzetea sativae Miyawaki 1960 イネクラス， Cypero – Echinochloetalia oryzoidis Bolòs et Masclans 1955 タマガヤツリ−イヌビエオーダー， Oryzo - Echinochloion ory
-zoidis Bolòs et Masclans 1955
イネ−イヌビエ群団， A: Micr ocarpaea minima community スズメハコベ群落， B: Ludwigio adscendentis
- Monochorietum vaginalis ass. nov
. ケミズキンバイ−コナギ群集，
a:
salvinietosum natantis subass. nov
. サンショウモ亜群集， a1: Nymphoides cristata variant ヒメガガブタ変群集， a2: Typical variant 典型変群集， b:
eriocauletosum cinerei subass. nov
. ホシクサ亜群集，
c:
blyxetosum japonicae subass. nov
. ヤナギスブタ亜群集，
d:
schoenoplectetosum juncoidis subass. nov
.
イヌホタルイ亜群集，
e:
ludwigietosum octovalvis subass. nov
. キダチキンバイ亜群集，
C:
Scirpetum planiculmis Miyawaki 1960
コウキヤガラ群集， D: Blyxo - Monochorietum Miyawaki 1960 マルミスブタ−コナギ群集， E: Sagittario - Monochorietum Miyawaki 1960 ウリカワ−コナギ群集， F:
Alismetum orientalis Miyawaki 1960
サジオモダカ群集，
G:
Alismetum canaliculati Miyawaki 1960
ヘラオモダカ群集． Class, order , alliance I Association （ community ） A B C D E F G Subassociation a b c d e Variant a1 a2 Running No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Region ＊ Su Su Yu Yu Ha Ha Yu Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Jp Sk Nk Jp Jp Number of stands 7 3 45 32 17 16 10 4 76 8 27 9 2 54 21 12 15 71 69 29 13 44 15 9
Mean number of species
-10 8 11 9 3 13 10 17 11 14 9 10 12 12 11 11 10 12 10 10 10 8 Dif ferential species of Micr ocarpaea minima community Utricularia bifida ミミカキグサ III 3 + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Micr ocarpaea minima スズメハコベ I 3 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ I ・ ・ ・ ・ ・ ・ Fimbristylis pauciflora イシガキイトテンツキ I 2 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Limnocharis flava キバナオモダカ III ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Character and dif
ferential species of Ludwigio adscendentis
- Monochorietum vaginalis Rotala r otundifolia ホザキキカシグサ ・ ・ V V IV V ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Ludwigia hyssopifolia タゴボウモドキ I 1 II + II ・ V ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Ludwigia adscendens ケミズキンバイ III ・ III ・ III IV ・ 2 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Lindernia anagallis シマウリクサ ・ ・ II ・ + II ・ 2 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Rotala mexicana ミズマツバ ・ ・ III IV II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ + ・ ・ + ・ ・ ・ ・ ・ Dif
ferential species of salvinietosum natantis
Salvinia natans サンショウモ ・ ・ V V ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + I + ・ + + ・ ・ + ・ Azolla pinnata アカウキクサ ・ ・ IV V ・ ・ ・ ・ IV V IV II ・ + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Dif ferential species of Nymphoides cristata variant Nymphoides cristata ヒメガガブタ ・ ・ IV ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Dif
ferential species of eriocauletosum cinerei
Eriocaulon ciner eum ホシクサ ・ ・ ・ ・ V ・ ・ ・ ・ II I III ・ + ・ ・ I + + + ・ ・ ・ ・ Dif
ferential species of ludwigietosum octovalvis
Isachne globosa チゴザサ ・ ・ ・ ・ + + ・ 3 II V I II 1 + ・ ・ ・ ・ + ・ ・ ・ ・ ・ Ludwigia octovalvis キダチキンバイ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3 ・ I + II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Character species of Scirpetum planiculmis Bolboschoenus maritimus
コウキヤガラ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ V V + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Character species of Blyxo
- Monochorietum Blyxa aubertii マルミスブタ II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ V ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Character and dif
ferential species of Sagittario
- Monochorietum Rotala indica キカシグサ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ III III IV 1 V IV IV IV III III IV III III II ・ Ludwigia epilobioides チョウジタデ ・ ・ I + I ・ ・ 1 ・ IV I IV 2 II IV IV II II III III II I + I Dopatrium junceum アブノメ ・ ・ ・ ・ II I ・ ・ ・ ・ III II ・ III III III III II I I I ・ ・ I Mur dannia keisak イボクサ ・ ・ I + ・ I ・ ・ ・ ・ I II 1 II III III + II III I II I + ・ Oenanthe javanica セリ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ + ・ ・ II II IV I II III III II I I ・ Sagittaria pygmaea ウリカワ ・ ・ ・ ・ I V ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ III IV I IV III II ・ I I ・ ・
Character and dif
ferential species of Alismetum orientalis Alisma orientale サジオモダカ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ ・ ・ ・ IV II Monochoria korsakowii ミズアオイ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ II ・
Character and dif
ferential species of Alismetum canaliculati Alisma canaliculatum ヘラオモダカ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ I + ・ ・ + ・ ・ ・ + ・ II ・ ・ ・ V Callitriche palustris ミズハコベ ・ ・ ・ ・ II I ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ ・ I II + I II ・ II IV Juncus effusus イ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ ・ + ・ ・ I + + + ・ ・ I IV
Character and dif
ferential species of Oryzetea sativae, Cypero – Echinochloetali
a oryzoidis, Oryzo - Echinochloion oryzoidis Oryza sativa （ cultivated population ） イネ（栽培品） V 3 V V V V V 4 V V V V 2 V V V V V IV V V V IV V Monochoria vaginalis コナギ IV ・ V V IV V ・ 4 I V V IV 2 V V V IV V V V V III I ・ Cyperus difformis タマガヤツリ I ・ ・ ・ IV ・ ・ 2 II IV III IV ・ III III III II II III II II ・ II ・ Echinochloa oryzoides タイヌビエ ・ ・ ・ ・ II + ・ 2 V V III IV ・ I IV V II II I II I ・ III IV Sagittaria trifolia オモダカ ・ ・ + I I V I 3 I I ・ ・ 2 + ・ ・ + III III IV ・ I II ・ Echinochloa crusgalli （ include var . caudata ） イヌビエ（ケイヌビエを含む） I ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 + ・ II I 2 III I + I II III II II IV I ・ Schoenoplectus juncoides イヌホタルイ ・ ・ II ・ II ・ V ・ II IV II III ・ ・ ・ I ・ ・ ・ I ・ I I ・ Blyxa japonica ヤナギスブタ ・ ・ I + ・ IV ・ ・ ・ ・ I ・ ・ ・ ・ + ・ ・ + I ・ ・ + ・
Character and dif
ferential species of Lindernion procumbentis
Lindernia pr ocumbens アゼナ ・ ・ ・ ・ IV III ・ ・ + IV I III ・ II III IV III III II IV III ・ III III Fimbristylis littoralis ヒデリコ ・ ・ II ・ II ・ II 1 ・ II + III 1 + II + I + + ・ ・ ・ ・ ・ Eclipta pr ostrata タカサブロウ ・ ・ ・ ・ ・ II ・ 2 I IV + II ・ + II II I I I + III ・ ・ ・ Lindernia micrantha アゼトウガラシ ・ ・ + ・ II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + + ・ ・ I + + ・ ・ ・ ・ Centipeda minima トキンソウ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + + + ・ I + + I ・ ・ ・
Character and dif
ferential of Lemnion paucicostatae, Lemnetea
Spir odela polyr hiza ウキクサ ・ ・ II IV ・ III ・ ・ II IV II III ・ II III III II III II I I II I ・ Lemna aequinoctialis アオウキクサ ・ ・ I I ・ ・ ・ 1 I III II II ・ II IV III III III I II + III I ・
Character and dif
ferential of Alopecurion amurensis Alopecurus aequalis スズメノテッポウ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + + ･ ・ + I + ・ ・ ・ ・ Car damine flexuosa タネツケバナ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + + + + I I II IV ・ ・ ・
Character and dif
ferential species of Panico
- Bidention frondosae Polygonum hydr opiper ヤナギタデ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + I ・ I II I II III ・ II ・ Bidens fr ondosa アメリカセンダングサ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ + ・ + + ・ ・ II ・ ・
Character and dif
ferential species of Bidentetea tripartitae
Polygonum thunber gii ミゾソバ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ I + I + II I II + ・ Bidens tripartita タウコギ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ I + + + I ・ ・ I ・ Rorippa palustris スカシタゴボウ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ ・ ・ + ・
Other species Eleocharis yokoscensis マツバイ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 + IV III III ・ IV IV IV IV III II IV II III V V Elatine triandra ミゾハコベ ・ + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ III II ・ II IV III IV II I II ・ ・ II IV Ottelia alismoides ミズオオバコ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 ・ ・ + ・ ・ I + I ・ + I + ・ I + ・ Lindernia antipoda スズメノトウガラシ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 ・ II + II ・ + + + I + + + ・ ・ ・ ・ Lobelia chinensis ミゾカクシ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ ・ I ・ I I + + II I ・ + ・ Potamogeton distinctus ヒルムシロ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 III II II ・ ・ I + ・ ・ ・ + ・ ・ V II ・ Eriocaulon r obustius ヒロハイヌノヒゲ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + + + III ・ I III II Marsilea minuta ナンゴクデンジソウ ・ ・ II III V III ・ 2 IV IV II II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Blyxa echinosperma スブタ ・ ・ II I ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ I ・ ・ ・ + + ・ ・ ・ I ・ Eleocharis pellucida var . japonica ハリイ ・ ・ ・ ・ II + ・ ・ ・ ・ + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + + ・ ・ + ・ Arthraxon hispidus コブナグサ ・ ・ II + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ + ・ + ・ ・ + ・ ・ ・ ・ ・ Hydr ocotyle ramiflora ノチドメ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ II + II ・ + ・ + ・ + + ・ I ・ ・ ・ Utricularia vulgaris タヌキモ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ II ・ + ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ I II Cyperus ser otinus ミズガヤツリ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ I ・ I ・ + ・ ・ ・ + + ・ II ・ ・ ・ Alternanthera sessilis ツルノゲイトウ ・ ・ ・ ・ + I ・ ・ II II + II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Najas minor トリゲモ ・ ・ + + ・ ・ ・ 1 IV II II ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （
The rest is omitted
）
＊ Su: Isl. Sumatra Indonesia,
Yu:
Yunnan China, Ha: Isl. Hainan China, Sk: South Korea, Nk: North
Korea, Jp: Japan Sour ce data. No. 1 -2: Isl. Sumatra Indonesia （ Miyawaki 1960; Tab. 12 ）, No. 3 -4, 7: Prov . Y unnan China （ original data ）, No. 5 -6: W ushishan City , Isl. Hainan China （ Miyazaki 2012; Tab.2 -3） , No. 8: Miyakojima City , Okinawa Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 8 D54, D61 ）, Yaeyama Distr ., Okinawa Pref. Japan （ Okuda 1989; Tab. 122 No. 1 -2） , No. 9: Ishigaki City , Itoman City , T omigusuku City and Nanjoh City , Okinawa Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 9 ）, No. 10: Nago City , Nanjo City and Kunigami Distr ., Okinawa Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 7 No. 1, 4, 8, 10, 15, 32, 36, 41 ）, No. 1 1: Ishigaki City , Y aeyama Distr ., Nago City , Uruma City , Kunigami distr . and Shimajiri Distr ., Okinawa Pref.Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 7 No. 2, 9, 1 1, 13 -14, 16 -17, 19 -31, 33 -35, 37 -40 ）, No. 12: Yaeyama Distr ., Kunigami Distr . and Nago City , Okinawa Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 7 No. 3, 5 -7, 12, 18 ）, Ohshima Distr ., Kagoshima Pref. Japan （ Okuda 1989; Tab. 122 No. 3 -5） , No. 13: Isl. Kuchinoerabu, Kagoshima Pref. （ Okuda 1980; Tab. 90 ）, No. 14: Miyakonojo City and Nobeoka City , Miyazaki Pref., Hitoyoshi City , Kumamoto Pref., Isahaya City , Nagasaki Pref., Fukuoka City , Fukuoka Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 1 -7, 70 -73 ）, South area on Satsuma Penin., Ka -goshima Pref.Japan （ Miyawaki et al.1976; Tab. 32
）, North area on Satsuma Penin., Kagoshima Pref.
（ Miyawaki et al. 1977b; Tab. 66 ）, Fukuoka City , Fukuoka Pref. Japan （ Fukuoka Pref. 1979; No. 53 ）, Imari City ,
Saga Pref, Matsuura City
, Nagasaki Pref. （ Miyawaki et al. 1980c; Tab. 62 ）, Hirado City , Iki City and Isahaya City , Nishisonogi Penin., Isls. Gotoh, Nagasaki Pref. Japan （ Okuda 1981; Tab. 122 ）, No. 15: Kochi City , Ko -chi Pref., Uwajima City and Matsuyama city , Ehime pref., Naruto City , T okushima City and Miyoshi City , T okushima Pref., Takamatsu City , Kagawa Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 8 -20, 74 ）, Seiyo City , Ehime Pref. Japan （ Miyawaki et al. 1980b; Tab. 32 ）, Tokushima City and Kaifu Distr ., Tokushima Pref., Seiyoshi City , Ehime Pref., Agawa Distr ., Kochi Pref. Japan （ Okuda 1982; Tab. 125 ）, No. 16: Hagi City , Y amaguchi Pref., Hiroshima City , Hiroshima Pref., Hamada City and Matsue City , Shimane Pref., Tottori City , T ottori, Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 16,26 -31.49 ）, Kumage Distr .,
Yamaguchi Pref., Hiroshima City
, Hiro -shima Pref. Japan （ Okuda 1983; Tab. 130 ）, No. 17: Shingu city and Hidaka Distr ., W akayama Pref., Himeji City , Hyogo Pref., Sakurai City , Nara Pref., Kyoto City , Kyoto Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 21 -25, 32 -37 ）, Tsu City , Mie Pref., Maibara City , Shiga Pref., Tanba City , Hyougo Pref. Japan （ Okuda 1984; Tab. 113 ）, No. 18: Toyohashi City , Aichi Pref., Takayama City , Gifu Pref., Shizuoka City , Shizuoka Pref., Turuga City , Fukui Pref., Kanazawa City , Ishikawa Pref., Kofu City , Y amanashi Pref., Nigata City , T ohkamachi City and Minamiuonuma Distr ., Nigata Pref., Iida City and Shiojiri City , Nagano Pref.Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 38 -44, 54 -55, 58, 62 -63, 75 -78, 83 ）, Ohwi Distr ., Fukui Pref. Japan （ Miyawaki & Okuda 1975; Tab. 23 ）, Mikata Distr ., Fukui Pref. Japan （
Miyawaki & Fujiwara 1976;
Tab. 30 ）, Nagano City , Matsumoto City , Na -kano City , Suzaka City , Kamitakai Distr ., Shimotakai Distr ., Kamiminochi Distr . and Shimoina Distr ., Nagano Pref.Japan （ Miyawaki 1979; Tab. 175 ）, Handa City , Aichi Pref. Japan （
Miyawaki et al. 1982a;
Tab. 34 ）, Kashiwazaki City , Nagaoka City and Ojiya City , Niigata Pref. Japan （
Miyawaki et al. 1980a
; Tab. 42 ）, No. 19 : Fujioka City and Numata City , Gunma Pref., Narita City and Choshi City , Chiba Pref., Kamakura City kanagawa Pref., Utunomiya City , T ochigi Pref. Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 45 -52, 56 -57, 59, 73 ）, Yokohama City , Kanagawa Pref. Japan （ Miyawaki et al. 1972; Tab. 38 ）, Sakura City , Chiba Pref. Japan （ Miy
-awaki et al. 1977a;
Tab. 30 ）, Fujimi City and Kamifukuoka City , Saitama Pref., Katori City and Togane City , Chiba Pref., Hokota City , Itako City and Namegata City , Ibaragi Pref., Fuchu City , Hino City and Fussa City , Tokyo, Nakagawa City , T ochigi Pref. Japan （ Okuda 1978; Tab. 17 ）, Kawasaki City , Kanagawa Pref. Japan （ Miyawakiet al. 1981; Tab. 66 ）, Atsugi City , Kanagawa Pref. Japan （ Miyawaki et al. 1982b; Tab. 43 ）, Sagami -ha ra Ci ty , Ka na ga wa Pref. Ja pa n （ Ohba 1988; Tab. 4.4.6.5.1 ）, E bi na Ci ty , Ka na ga wa Pre f. Ja pa n （ Mi ya wa ki et al . 1986; Ta b. 18 ）, No. 20: Kohri ya m a Ci ty , Fukushi m a Pref., Ohshu Ci ty , Morioka Ci ty a nd Ri kuz ent aka ta City
, Iwate Pref., Oodate City
, Akita Pref.Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 6 No. 53, 60 -61, 64 -69, 80 -82, 84 ）,
Tsuruoka City and Sakata City
, Y
amagata Pref., Japan
（ Miyawaki et al 1983a; Tab. 46 ）,Higashiokitama Distr ., Y amagata Pref. Japan （ Miyawaki et al. 1983b; Tab. 23 ）, Daisen City and Yamamoto Distr ., Akita Pref., Ichinoseki City , Iwate Pref., Higashiokitama Distr ., Yamagata Pref.Japan （ Okuda 1987; Tab. 108 ）, No. 21: Sogwi -po, Cheju, Ewol, Taegu, Andong, Milyang, Sangju and Yechon South Korea （ Song 1997; Tab. 1 ）, No. 22: Prov
. South Pyonyan North Korea
（ Kolbek et Jarolímek 2013; Tab. 1 1） ,No. 23: Aomori City , Aomori Pref., Ha -kodate city , Asahikawa City , Sapporo city , Date City , Sunakawa City and Abuta Distr ., Hokkaido Japan （ Miyawaki 1960; Tab. 5 ）, Mutsu City , Aomori Pref. Japan （
Miyawaki & Sasaki 1980;
Tab. 82 ）, Usu Distr ., Hok -kaido Japan （ Okuda 1988; Tab. 83 ）, No. 24: Nayaro City , Kitami City , Urakawa Distr
. and Nakagawa Distr
., Hokkaido Japan
（
Miyawaki 1960;
Tab. 4
インドネシア共和国スマトラ島（Miyawaki 1960）， 中国海南島（宮崎 2012），韓国（Song 1997），北朝鮮 （Kolbek & Jarolímek 2013），日本（Miyawaki 1960; 宮 脇ほか 1972, 1977a,b, 1980a, b, c, 1981, 1982a, b, 1983a, b, 1986; 宮 脇 ･ 奥 田 1975; 宮 脇 ･ 藤 原 1976; 奥 田 1978, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1987, 1988, 1989; 福 岡 県 1979; 宮 脇 1979; 宮 脇 ･ 佐 々 木 1980; 大 場 1988）． なお，収集した資料との比較に際し，必要上組成表 を組み直した引用資料に関しては，Table 1 の Source data に引用元の表番号と資料番号を示した． 使用した植生単位名は原則として，原記載から引用 した．しかし，1950 年代以前に記載されたタウコギ クラス Bidentetea tripartitae Tx., Lohm. et Prsg. 1950，タ ウ コ ギ オ ー ダ ー Bidentetalia tripartitae Br.-Bl. et Tx. 1943， コ ウ キ ク サ ク ラ ス Lemnetea W. Koch et R. Tx.（in litt. 1954） ap. R. Tx. 1955，コウキクサオーダー Lemnetalia W. Koch et R. Tx.（in litt. 1954） ap. R. Tx 1955 に関しては原記載を入手出来なかったので，そ れらは宮脇ほか（1994）から引用した．
植物の学名は Harvard University Herbaria（http://www.
efloras.org/index.aspx, 2014.7 参照）に従った . 和名の 無い植物は学名のみを表中に示した．中国国内の気候 条件については全て中国森林編纂委員会（1997）に， 日本国内の気候条件については国立天文台（2013）と 気 象 庁（http://www.jma.go.jp/jp/amedas, 2015.7 参 照 ） に拠っている．
■
結果と考察 本調査地域と日本，朝鮮半島，海南島，スマトラ島の 水田雑草群落との比較 （Table 1） 日本，朝鮮半島，海南島，スマトラ島の既存資料と 本調査地の種組成を比較した結果， 以下の植生単位が 抽出された．A: スズメハコベ群落 Microcarpaea minima commu-nity（スマトラ島）
B: ケミズキンバイ−コナギ群集（新称） Ludwigio adscendentis - Monochorietum vaginalis ass. nov.
（雲南省，海南島，沖縄県西表島，宮古島） C: コウキヤガラ群集 Scirpetum planiculmis Miyawaki
1960（沖縄） D: マルミスブタ−コナギ群集 Blyxo - Monochori-etum Miyawaki 1960（沖縄） E: ウリカワ−コナギ群集 Sagittario - Monochorietum Miyawaki 1960（沖縄，九州，四国，本州，韓国， 北朝鮮）
F: サジオモダカ群集 Alismetum orientalis Miyawaki 1960（本州北部，北海道）
G: ヘラオモダカ群集 Alismetum canaliculati Miyawaki 1960（北海道）
各植生単位を通じて広く出現した種はイネクラス， アゼナ群団 Lindernion procumbentis Miyawaki et Okuda 1972（Miyaki & Okuda 1972），コウキクサクラス（奥 田 1978）などの水田を立地とするクラスと群団の構 成種である． 雲南省，海南島の水田雑草群落には，既存群集には 出現しないホザキキカシグサ，ケミズキンバイなど， 固有の標徴種 ･ 識別種群が存在し，日本，韓国，北朝 鮮の既存群集との間には明瞭な種組成的差異が認めら れた．このため雲南省，海南島の水田雑草群落は新群 集と判断し，以下に記載する． また，新群集との比較の必要上，Miyawaki（1960） と奥田（1989）のマルミスブタ−コナギ群集を組成表 から再検討した．その結果，一部の資料はウリカワ− コナギ群集とコウキヤガラ群集に含められ，西表島と 宮古島の 4 資料は新群集に所属すると判断された． 現時点の資料では，沖縄には水田雑草群落として， ケミズキンバイ−コナギ群集，コウキヤガラ群集，マ ルミスブタ−コナギ群集，ウリカワ−コナギ群集が併 存することになる。しかし，4 群集相互の組成的独立 性に関してはまだ検討の余地が残されている。 ケミズキンバイ−コナギ群集は温暖な南方地域か ら，ウリカワ−コナギ群集はより冷涼な北方から分布 し，その北限と南限が沖縄県で接すると考えられる． しかし，コウキヤガラ群集などとの立地の違いについ ては明らかでなく，今後の課題として残されている。 ケミズキンバイ−コナギ群集 Ludwigio adscendentis
-Monochorietum vaginalis ass. nov. （Table 1-4）
正基準: 資料番号 KS18（宮崎 2012 の Table 2） Holotype: Stand number KS18（Table 2 in Miyazaki 2012）
調査地: 中華人民共和国海南省五指山市水満村 Locality: Shuiman Village, Wuzhishan City, Hainan Province, People’s Republic of China
標徴種 ･ 識別種: ホザキキカシグサ，ミズマツバ， ケミズキンバイ，タゴボウモドキ，シマウリクサ
Table 2.
Floristic composition of
Nymphoides cristata
variant, salvinietosum natantis subass. nov
., Ludwigio adscendentis
- Monochorietum vaginalis ass. nov
. Running No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Stand No. 13 14 17 36 38 41 42 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 83 84 90 91 95 103 Altitude （ m ） 600 600 980 600 600 600 600 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 690 690 690 690 690 690 690 690 690 680 680 680 680 680 680
Height of first herbaceous layer
（ H1: m ） 0.2 0.2 0.3 -0.2 0.2 0.2 -0.2 0.2 0.2 -0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Coverage （ % ） 10 10 25 -5 10 10 -2 1 1 -10 10 15 10 10 15 10 5 5 10 10 2 10 2 2
Height of second herbaceous layer
（ H2: m ） 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 Coverage （ % ） 80 30 30 25 60 15 20 55 20 15 35 15 35 25 25 25 65 70 20 65 75 65 35 35 70 25 20 25 25 25 15 15 15 35 15 5 15 30 20 35 65 85 75 70 70 Size of quadrat （ m 2） 2.3 2.3 1.4 2.3 2.3 1.4 2.3 2.3 2.3 0.8 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 3.2 2.3 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1 1.4 2.3 2.3 1.4 2.3 2.3 1.4 Number of species 10 8 13 11 9 9 9 9 8 7 11 9 11 14 11 12 13 10 11 12 10 12 12 11 11 11 13 12 13 7 9 10 9 10 11 10 8 11 9 12 9 9 13 7 7 Dif
ferential species of salvinietosum natantis
Salvinia natans サンショウモ H2 5 3 + + ･ 2 2 + 1 + + 1 + + + + + ･ + ･ ･ + + ･ ･ 1 + + + + 2 + + 3 2 1 2 3 2 3 4 5 4 4 4 Azolla pinnata アカウキクサ H2 + 1 + + + + + + + ･ + + + ･ + ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ + + + + + + + + + + + + + 1 1 1 1 1 Dif ferential species of Nymphoides cristata variant Nymphoides cristata ヒメガガブタ H2 1 + ･ 1 + + + ･ ･ ･ + ･ + + + + 1 + 1 1 1 1 1 1 + + + ･ 1 + + 1 ･ + ･ ･ + + ･ + ･ ･ + ･ ･
Character and dif
ferential species of Ludwigio adscendentis
- Monochorietum vaginalis Rotala r otundifolia ホザキキカシグサ H2 + + 2 1 2 + + 2 + 2 1 + ･ + 1 1 2 + 1 2 4 4 2 2 2 1 + 1 1 + 1 2 2 1 1 1 + + ･ + + + + ･ ･ Ludwigia adscendens ケミズキンバイ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 1 2 + 1 2 1 2 2 1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 2 2 2 2 2 1 ･ 1 ･ + + + 1 1 ･ ･ ･ + ･ + Rotala mexicana ミズマツバ H2 + + 1 ･ 1 ･ + ･ ･ 1 ･ ･ ･ + ･ + + ･ ･ ･ 1 + ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ + + + + + ･ ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ Lindernia anagallis シマウリクサ H2 ･ ･ 1 + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ + + + + + + + ･ ･ ･ + ･ ･ + ･ ･ + ･ ･ ･ + + + + ･ + ･ Ludwigia hyssopifolia タゴボウモドキ H1,H2 ･ ･ 1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + 2 1 1 + ･ + 1 + 3 ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･
Character and dif
ferential species of Sagittario
- Monochorietum Ludwigia epilobioides チョウジタデ H1,H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ + 1 ･ ･ ･ ･ ･ + ･ + ･ ･ + ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Mur dannia keisak イボクサ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ + ･ ･ ･ ･ + ･ + ･ ･
Character and dif
ferential species of Oryzetea sativae, Cypero
- Echinochloetalia oryzoidis, Oryzo - Echinochloion oryzoidis Oryza sativa イネ H1 2 2 3 + 1 2 2 ･ + ･ + + + + ･ + + ･ + + ･ + + ･ ･ + ･ + + + 2 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 Monochoria vaginalis コナギ H2 + + 1 2 1 1 1 + + ･ + + + + + + 2 4 2 4 1 1 1 2 2 1 1 2 + 1 + + + + + + + + + + + + + + + Schoenoplectus juncoides イヌホタルイ H1,H2 ･ ･ 1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + + ･ ･ + ･ + ･ + ･ + ･ + 1 + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Blyxa japonica ヤナギスブタ H2 + ･ ･ ･ 1 + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Sagittaria trifolia オモダカ H2 ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･
Character species of Lindernion procumbentis Fimbristylis littoralis
ヒデリコ H2 ･ ･ + ･ ･ ･ ･ + ･ ･ + + + + + ･ 2 1 1 1 + + 1 + 2 ･ ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･
Character and dif
ferential of Lemnion paucicostatae, Lemnetea
Spir odela polyr hiza ウキクサ H2 + + ･ + ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ + + + + + + + + + + + Lemna aequinoctialis アオウキクサ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + + ･ + + + ･
Other species Marsilea minuta
ナンゴクデンジソウ H2 + ･ ･ ･ ･ ･ ･ 3 + ･ 3 + 3 2 1 2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ + + + + ･ + Arthraxon hispidus コブナグサ H2 ･ ･ ･ 1 ･ ･ ･ + 1 ･ + ･ + + ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ + + ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ Blyxa echinosperma スブタ H2 ･ ･ ･ 1 3 + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + + + + + ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Limnophila chinensis - H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ + 1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ Cyperus haspan コアゼガヤツリ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ + ･ + ･ ･ ･ + ･ ･ ･ + ･ ･ + + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Polygonum sp.1 タデ属の 1 種 H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + + + + + ･ + ･ ･ ･ ･ + ･ ･ Fimbristylis squarr osa アゼテンツキ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ ･ + + + + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Lobelia nummularia オオムラサキサンゴ H2 ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Najas minor トリゲモ H2 ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Polygonum sp.2 タデ属の 1 種 H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Micr ostegium sp. アシボソ属の 1 種 H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Poaceae sp.3 イネ科の 1 種 H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Cyperus pilosus オニガヤツリ H1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Juncus sp. イ属の 1 種 H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Other companions （ Runnig No. ）: in No. 3 Cyperus sp. カヤツリグサ属の 1 種 H2 -+, Eriocaulon sp. ホシクサ属の 1 種 H2 -1, in No. 15 Panicum sp. キビ属の 1 種 H2 -+, in No.18 Lindernia mi -crantha アゼトウガラシ H2 -+, in No. 27 Utricularia bifida ミミカキグサ H2 -+. Locality of stands （ Runnig No. ） No. 1 -2, 4 -7:
Shang xin zhai
＊ （
25.
Aug. 2005, Lat. 22°46′18″
N, Long.102°41′56″
E）, No. 3:
Liangzi yao zhai
＊＊ （ 27. Aug. 2005, Lat. 22°42′47″ N, Long.102°43′57″ E）, No. 8 -39 :
Shang xin zhai
（ 29. Aug. 2005, lat. 22°46′37″ N, Long.102°41′41″ E）, No. 40 -45:
Shang xin zhai
（
30.
Aug. 2005, Lat. 22°45′17″
N, Long.102°41′31″
E）.
＊ Shang xin zhai:
Honghe Hani and
Y
i Autonomous Prefecture on
Yunnan Provinc in China;
＊＊
Liangzi yao zhai:
Honghe Hani and
Y
i Autonomous Prefecture on
Table 3.
Floristic composition of
Typical variant, salvinietosum natantis subass. nov
., Ludwigio adscendentis
- Monochorietum vaginalis ass. nov
. Running No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Stand No. 3 4 6 8 9 10 11 12 15 18 19 20 21 33 34 35 40 43 44 45 46 47 71 81 82 85 92 93 94 99 101 102 Altitude （ m ） 600 600 600 600 600 600 600 600 600 980 980 980 980 600 600 600 600 600 600 600 600 600 690 680 680 680 680 680 680 680 680 680
Height of first herbaceous layer
（ H1: m ） 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.3 0.3 0.3 0.2 0.3 Coverage （ % ） 10 2 10 10 5 15 10 10 5 15 10 5 10 5 5 5 5 10 15 10 10 10 15 30 15 20 15 5 5 5 5 3 Height of second herba -ceous layer （ H2: m ） 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 Coverage （ % ） 30 30 60 20 30 5 10 30 20 45 70 60 70 80 60 40 10 60 20 10 30 15 5 5 20 5 35 60 60 80 70 65 Size of quadrat （ m 2 ） 2.3 1.4 1.4 1.4 1.4 2.3 2.3 2.3 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.4 1.4 1.4 2.3 1.4 2.3 2 2.3 1.4 1.4 2.3 2.3 1.4 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 Number of species 7 7 5 9 7 7 8 8 8 7 8 8 9 7 7 7 9 8 9 8 7 7 8 8 9 7 8 7 8 6 6 6 Dif
ferential species of salvinietosum natantis
Salvinia natans サンショウモ H2 3 3 4 2 3 1 1 3 2 3 4 3 4 5 4 3 1 4 2 1 3 2 1 1 2 1 2 4 4 5 4 3 Azolla pinnata アカウキクサ H2 + + ･ + 1 ･ + + 1 + ･ + + ･ + + ･ + + 1 + + ･ 1 + 1 1 1 1 + 2 2
Character and dif
ferential species of Ludwigio adscendentis
- Monochorietum vaginalis Rotala r otundifolia ホザキキカシグサ H2 1 + + + + + ･ + + 1 1 + 1 + 1 + 1 1 + + ･ + 1 + + + 1 + + + + + Rotala mexicana ミズマツバ H2 + + ･ + + + + + + 2 1 ･ 2 1 ･ ･ 1 1 + + + ･ + ･ + ･ + ･ ･ ･ ･ ･ Ludwigia hyssopifolia タゴボウモドキ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･
Character and dif
ferential species of Sagittario
- Monochorietum Mur dannia keisak イボクサ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + ･ 1 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Ludwigia epilobioides チョウジタデ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･
Character and dif
ferential species of Oryzetea sativae, Cypero – Echinochloetali
a oryzoidis, Oryzo - Echinochloion oryzoidis Oryza sativa イネ H1 2 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 1 1 1 1 1 Monochoria vaginalis コナギ H2 + + + + + + + + + ･ + + 1 + + + 1 + + + + + + + + + + + + + + + Sagittaria trifolia オモダカ H1,H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 1 + 1 + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Blyxa japonica ヤナギスブタ H2 ･ ･ ･ + ･ ･ + ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･
Character species of Lemnion paucicostatae, Lemnetea Spir
odela polyr hiza ウキクサ H2 ･ + + + + + 1 + ･ ･ ･ ･ ･ + + + + + + + + + ･ + + + + + + + + + Lemna aequinoctialis アオウキクサ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + + + + ･ ･ + ･ ･ ･
Other species Marsilea minuta
ナンゴクデンジソウ H2 + ･ ･ 1 ･ 1 1 1 1 ･ ･ ･ ･ + 1 + ･ ･ ･ 1 + 1 ･ + 1 ･ 2 ･ + ･ ･ ･ Blyxa echinosperma スブタ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 1 2 ･ ･ ･ ･ 1 + + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Arthraxon hispidus コブナグサ H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Polygonum sp.1 タデ属の 1種 H2 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ Other companions （ Runnig No. ）: in No. 18 Najas minor トリゲモ H2 -+, in No. 33 Polygonum sp.2 タデ属の 1種 H2 -+. Locality of stands （ Runnig No. ） No. 1 -9:
Shang xin zhai
＊ （ 25. Aug. 2005, Lat. 22°46′18″ N, Long.102°41′56″ E）, No. 10 -13 :
Liangzi yao zhai
＊＊ （ 27. Aug. 2005, Lat. 22°42′47″ N, Long. 102°43′57″ E）, No. 14 -22:
Shang xin zhai
（
28.
Aug. 2005, Lat. 22°46′37″
N, Long.102°41′56″
E）, No. 23 :
Shang xin zhai
（ 29. Aug. 2005, Lat. 22°46′37″ N, Long. 102°41′41″ E）, No. 24 -32:
Shang xin zhai
（ 30. Aug. 2005, Lat. 22°45′17″ N, Long.102°41′31″ E）. ＊ Shang xin zhai: Honghe Hani and Y i Autonomous Prefecture on Yunnan Provinc in China; ＊＊ Liangzi yao zhai : Honghe Hani and Y i Autonomous Prefecture on Yunnan Provinc in China
Character and differential species: Rotala rotundifolia, R.
mexicana, Ludwigia adscendens, L. hyssopifolia, Lindernia anagallis 地理分布 ･ 生育立地 本群集は中国の海南島，雲南省，沖縄県西表島，宮 古島で分布が確認された．海南省では五指山市保力村 の 標 高 240 m か ら 同 市 水 満 村 の 610 m ま で（ 宮 崎 2012），雲南省では者米拉祜族郷上新寨の標高 600 m から同郷梁子遙寨の標高 980 m まで分布した．また， 沖縄県西表島（奥田 1989）では標高 5 m に分布する （宮古島は標高不明; Miyawaki 1960）． 群集立地は耕作中の水田で，大部分は山地の斜面に 開かれた棚田である．灌漑され，土質は泥質である． 一般に水田内に流れはないが，斜面上部の水田では水 の流れが存在した．また，多くの水田の水深は 10 cm 以内であるが，斜面上部の水田では水深が 10-25 cm であった． 群落構造 雲南省では群落高は 40 cm 以下であるが，海南島で は 100 cm に達した（宮崎 2012）．一般に，イネの収 穫時には 100 cm を越える．ただし，イネ以外の出現 種で草丈 40 cm 以上に達する種はほとんど認められな かった．構造的にイネが群落高 30 cm 以上の第 1 層に なり，小型の湿生植物もしくはそれに浮遊植物を混じ える第 2 層からなる 2 層群落（宮崎 2012; Table 2, 3） である．稀にイネと 2-3 種の抽水植物から成る単層群 落（Table 4）も含まれる． 1 植生資料あたりの出現種数は，3-14 種であった． 標徴種 ･ 識別種の分布 本群集の標徴種 ･ 識別種は九州南部，沖縄県からア ジ ア の 熱 帯 域 に 広 く 分 布 す る が（Chen et al. 2007;
Haining & Graham 2007; Lin et al. 2013），ミズマツバ
以外の 4 種は日本本土の植生資料にはまったく出現し ない . また , その分布量も日本では非常に少なく，ケ ミズキンバイ，ホザキキカシグサ , ミズマツバの 3 種 は絶滅危惧植物に選定されている（環境省 2015）． 本群集の標徴種 ･ 識別種はタウコギクラスなど，イ ネクラス以外のクラスに属する群落からの出現は報告 されていない．また，海南島では日本のアゼナ群団の 立地に似た休耕田や稲刈り跡地の群落からも，本群集 の標徴種 ･ 識別種が出現している（宮崎 2011, 2012）． しかし，日本のイネクラスの群集の標徴種，出現種に 関しても，その多くは休耕田や稲刈り跡地のアゼナ群 団の群集にも出現しており（奥田 1978 など），イネク ラスの群集標徴種が休耕田や稲刈り跡地に出現するこ
Table 4. Floristic composition of schoenoplectetosum juncoidis subass. nov., Ludwigio adscendentis - Monochorietum vaginalis ass. nov.
Running No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Stand No. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Altitude（m） 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850
Height of herbaceous layer（m） 0.2 0.3 0.4 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.3 0.3
Coverage（%） 25 25 20 20 10 10 25 35 15 15
Size of quadrat（m2） 1.4 1.4 1.4 2.3 2.3 2.3 2.3 2.9 2.3 1.4
Number of species 3 3 5 3 3 3 4 3 3 3
Differential species of schoenoplectetosum juncoidis
Schoenoplectus juncoides イヌホタルイ + ･ 1 2 1 1 1 2 1 2
Character and differential species of Ludwigio adscendentis - Monochorietum vaginalis
Ludwigia hyssopifolia タゴボウモドキ + + 1 1 1 1 1 1 1 1
Character species of Oryzetea sativae, Cypero – Echinochloetalia oryzoidis, Oryzo - Echinochloion oryzoidis
Oryza sativa イネ 3 2 2 1 1 1 2 2 2 1
Sagittaria trifolia オモダカ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 1 ･ ･ ･
Character species of Lindernion procumbentis
Fimbristylis littoralis ヒデリコ ･ 1 + ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･
Other companions （Runnig No.）: in No. 3 Cyperus pilosus オニガヤツリ 1.
No. 1-10: Liangzi yao zhai＊ （27. Aug. 2005, Lat.22°43′21″N, Long.102°43′34″E）.
とは矛盾しない． 群集の分布制限要因 ケミズキンバイ−コナギ群集の分布域の最寒月平均 気温は雲南省が 12-14°C，海南島が 16-18°C（中国森 林 編 纂 委 員 会 1997）， 西 表 島 が 18.3°C， 宮 古 島 が 18.0°C で あ る（http://www.jma.go.jp/jp/amedas, 2015.9 参照）． 本群集の分布が日本では沖縄県に限られ，その標徴 種，識別種は日本での分布が非常に少なく，アジアの 熱帯域には広く分布すること，上記の本群集の分布域 の最寒月平均気温から，ケミズキンバイ−コナギ群集 の成立には，冬季の温暖な温度条件（最寒月の月平均 気温）が働いていると考えられる． 下位単位 ケミズキンバイ−コナギ群集は以下の 5 亜群集，2 変群集に下位区分された．
サ ン シ ョ ウ モ 亜 群 集 salvinietosum natantis subass.
nov. （Table 1-3）
正基準: 資料番号 69（Table 2） Holotype: Stand number 69（Table 2）
調査地: 中華人民共和国雲南省紅河哈尼族彝族自治 州者米拉祜族郷上新寨（Fig. 1）
Locality: Shang xin zhai（Fig. 1）, Zhami Lahu zu Vil-lage, Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, Yunnan Province, People’s Republic of China
識別種: サンショウモ，アカウキクサ
Differential species: Salvinia natans, Azolla pinnata 1 資料あたりの平均出現種数は 9 種である． この亜群集の識別種は浮遊植物で，他にもウキク サ，アオウキクサが出現する．このように浮遊植物が 多く出現する要因には，耕作期間を通じて一定の水深 が保たれ，水田内に流れがないという環境条件が考え られる．また，サンショウモは飼料として利用され （聞き取りによる），アカウキクサは緑肥として利用さ れる（Lin et al. 2013）ため，本亜群集の識別種は水田 の除草対象となっていない．このような水田の管理が 本亜群集の組成に大きく影響していると考えられる． 立地は主に斜面下部に開かれた水田で，水深は 5 cm 以下である． 以下の 2 つの変群集に下位区分された．
ヒメガガブタ変群集 Nymphoides cristata variant
（Ta-ble 1, 2）
識別種: ヒメガガブタ
Differential species: Nymphoides cristata
多くの場合がイネの第 1 層と，サンショウモなどの 浮遊植物を含む第 2 層からなる 2 層群落であった．第 2 層の優占種はコナギ，ホザキキカシグサ，サンショ ウモで，浮遊植物の植被率が 50% を越える植分は少 なかった．本変群集にはイネを含まない休耕田の植分 も存在し，コナギ，ケミズキンバイ，ホザキキカシグ サが優占する単層群落も含まれた．1 資料あたりの平 均出現種数は 10 種である．
典型変群集 Typical variant （Table 1, 3）
識別種を持たず , 群集標徴種のケミズキンバイとシ マウリクサが欠落する . 第 2 層にはサンショウモ，ア カウキクサが優占し，浮遊植物による植被率が 50% を越える植分が 44 資料中 21 資料を占めた．1 資料あ たりの平均出現種数は 7 種である．
ホ シ ク サ 亜 群 集 eriocauletosum cinerei subass. nov. （Table 1）
正基準: 資料番号 KS18（宮崎 2012 の Table 2） Holotype: Stand number KS18（Table 2 in Miyazaki 2012）
調査地: 中華人民共和国海南省五指山市水満郷 Locality: Shuiman Village, Wuzhishan City, Hainan Province, People’s Republic of China
識別種: ホシクサ
Differential species: Eriocaulon cinereum
宮崎（2012）でコナギ−ケミズキンバイ群落
Mono-choria vaginalis - Ludwigia adscendens community ホシ
クサ下位単位 Eriocaulon sieboldianum lower unit と扱わ れた植生単位である． イネを第 1 層に，ホシクサやナンゴクデンジソウが 第 2 層に出現する 2 層群落である．優占種はイネで， 次位の優占種はケミズキンバイ，コナギ，ナンゴクデ ンジソウであるが，植被率はいずれの種も 30% 未満 である（宮崎 2012）．1 資料あたりの平均出現種数は 11 種で，ケミズキンバイ−コナギ群集の亜群集の中 で 1 資料あたりの出現種が最も多い．浮遊植物が出現 しないことから，耕作期間を通じて一定の水深が保た れていない可能性がある．水深は一般に 5 cm 以下で あるが，水田内には著しく浅い部分も存在した．後述
のヤナギスブタ亜群集に隣接して分布し（宮崎 2011, 2012），ヤナギスブタ亜群集との種組成の違いは，可 食雑草の管理手法の違いにもとづくと考えられる． ヤ ナ ギ ス ブ タ 亜 群 集 blyxetosum japonicae subass.
nov. （Table 1）
正基準: 資料番号 KS33（宮崎 2012 の Table 3） Holotype: Stand number KS33（Table 3 in Miyazaki 2012）
調査地: 中華人民共和国海南省五指山市水満郷 Locality: Shuiman Village, Wuzhishan City, Hainan Province, People’s Republic of China
識別種: ウリカワ，ヤナギスブタ
Differential species: Sagittaria pygmaea, S. trifolia，
Blyxa japonica
宮崎（2012）でコナギ−ケミズキンバイ群落
Mono-choria vaginalis - Ludwigia adscendens community ヤナ
ギスブタ下位単位 Blyxa japonica lower unit と扱われた 植生単位である． 平均出現種数は 10 種であった．2 層群落で，第 1 層のイネが第 2 層を被陰するが，矮小植物，沈水植物 から成る第 2 層の植被率は高く，半数近くの植分で第 2 層の植被率が 25% を越える（宮崎 2012）． 本亜群集は海南島水満村でのみ確認された．この村 では，海南島の他の調査地と異なり，村人が非常に多 くの水田雑草を食べる（梅崎 2004）．本亜群集の識別 種であるウリカワをはじめ，コナギ，ナンゴクデンジ ソウ，イボクサなどの水田雑草が食用にされる（梅崎 2004）． 本亜群集の確認された水田は可食雑草の採集地とす るために耕作中は除草されない（梅崎 2004）． 第 2 層 に小型植物の植被率が高い理由はこれによると考えら れ，除草されないことが組成に大きく影響していると 考えられる． イ ヌ ホ タ ル イ 亜 群 集 schoenoplectetosum juncoidis
subass. nov. （Table 1, 4）
正基準: 資料番号 25（Table 4） Holotype: Stand number 25（Table 4）
調査地: 中華人民共和国雲南省紅河哈尼族彝族自治 州者米拉祜族郷梁子遙寨
Locality: Liangzi yao zhai（Fig. 1）, Zhami Lahu zu Vil-lage, Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, Yunnan Province, People’s Republic of China
識別種: イヌホタルイ
Differential species: Schoenoplectus juncoides
ケミズキンバイ−コナギ群集の中で最も出現種が少 ない亜群集で，平均出現種数は 3 種である．構造的に は単層群落であり，イヌホタルイなどの草丈 40 cm 以 上になる抽水植物で構成される． 本亜群集の成立立地は斜面上部の急傾斜地を開いた 棚田で，水田内に流れが存在する．人工的に汲み上げ た水を最上部の水田から順次下へ流して灌漑してお り，斜面上部の棚田は斜面下部に比べ水深がかなり深 く，水深 10-25 cm もある． このため，水田内の流れが浮遊植物の侵入を抑制 し，10 cm 以上の水深が小型植物の生育を抑制してい ると考えられる．
キダチキンバイ亜群集 ludwigietosum octovalvis
sub-ass. nov. （Table 1）
正基準: 資料番号 D54（Miyawaki 1960 の Table 8） Holotype: Stand number D54（Table 8 in Miyawaki 1960）
分布地: 沖縄県八重山郡竹富町西表島，宮古島市宮 古島
Locality: Isl. Iriomote, Taketomi Town, Yaeyama Distr. and Isl. Miyakojima, Miyakojima City in Pref. Okinawa
識別種: キダチキンバイ，チゴザサ
Differential species: Ludwigia octovalvis, Isachne
glo-bosa 西表島の資料と宮古島の資料には，亜群集識別種と イネクラスの標徴種以外の共通種がほとんどない．ま た，西表島と宮古島では植分の立地が異なり，西表島 の立地が稲刈り後の水田である（奥田 1989 の調査年 月日と群落写真より）のに対し，宮古島の資料ではト リゲモ，アオウキクサといった沈水植物，浮遊植物が 出現するので，耕作中の水田と考えられる．資料が少 ないこともあって，立地については明らかでない部分 もあるが，キダチキンバイ亜群集は分布の北限域で， 気温の低下に伴って組成が貧化した植分に相当すると 考えられる．ただし，正確な評価は今後の資料の集積 を待ちたい。
上級単位
イネクラス Oryzetea sativae Miyawaki 1960
タマガヤツリ−イヌビエオーダー Cypero -
Echino-chloetalia oryzoidis Bolòs et Masclans 1955
イネ−イヌビエ群団 Oryzo - Echinochloion oryzoidis
Bolòs et Masclans 1955
標徴種: イネ，タマガヤツリ，タイヌビエ，イヌホ タルイ，オモダカ，ヤナギスブタ
Character species: Oryza sativa, Cyperus difformis,
Echinochloa oryzoides, E. crusgalli, Schoenoplectus jun-coides, Sagittaria trifolia, Blyxa japonica
識別種: コナギ
Differential species: Monochoria vaginalis
イネクラスの標徴種は本群集に広く出現し（Table 1），イヌビエ（広義）やタマガヤツリはヨーロッパ （Bolós & Masclans 1955;
Alcaraz etc. 1981;
Carretero1989），中央アジア（Nowak etc. 2013）のイネクラス の群集にも出現する．このため，本群集は東アジア， 中央アジア，ヨーロッパの水田雑草群落と同様にイネ クラスに所属する． Table 1 では，ケミズキンバイ，タゴボウモドキの ように，中国雲南省，海南島とスマトラ島に共通する 種の存在も認められ，中国雲南省，海南島から東南ア ジアに分布する別の群団，オーダーの存在も推測され る．しかし，現時点では本群集の分布範囲が明らかで はなく，本群集の上級単位をイネ−イヌビエ群団から 区分する種群の存在も認められない．
■
謝辞 現地調査では，歴史民俗博物館の篠原 徹教授（現 琵琶湖博物館館長），西谷 大教授には多大な助力を 受けた．特に，西谷教授には現地での通訳から，土地 利用などの情報提供までして頂いた． また，本論文をまとめるにあたりに東京農工大学大 学院農学研究院の星野義延准教授，吉川正人准教授， 深町篤子氏，同大学 OB の亀井裕幸氏，井関智裕氏， 筑波大学生命環境系の大橋春香博士に助言を頂いた． 東京大学総合研究博物館の大場秀章特任研究員，池田 博准教授，清水晶子研究員には種同定に関して，アド バイスを頂いた．ここに感謝の意を表す．■
摘要 1. 中国雲南省紅河哈尼族彝族自治州から 87 地点 （上新寨 72 地点，梁子遙寨 15 地点）の水田雑草群落 の植生資料を集め，その種組成を日本，中国海南島， インドネシアスマトラ島，韓国，北朝鮮の資料と比較 した．その結果，中国雲南省，海南島，そして沖縄県 西表島と宮古島の植生資料を新群集ケミズキンバイ−コナギ群集 Ludwigio adscendentis - Monochorietum
vag-inalis ass. nov. として記載した．
2. 本群集はサンショウモ亜群集 salvinietosum na-tantis subass. nov.，ホシクサ亜群集 eriocauletosum cine-rei subass. nov.，ヤナギスブタ亜群集 blyxetosum japoni-cae subass. nov.，イヌホタルイ亜群集 schoenoplectetosum juncoidis subass. nov., キダチキンバイ亜群集 ludwigi-etosum octovalvis subass. nov. の 5 亜群集に下位区分さ れた．また，サンショウモ亜群集はさらにヒメガガブ タ変群集 Nymphoides cristata variant，典型変群集 Typi-cal variant に下位区分された． 3. 本群集は標徴種 ･ 識別種の地理的分布と分布域 の最寒月平均気温から，低温期の気温が分布制限要因 と考えられる． 4. 本群集にはイネクラスの標徴種 ･ 識別種が出現 するので，上級単位はイネクラス，タマガヤツリ−イ ヌビエオーダー，イネ−イヌビエ群団と考えられる．
■
引用文献Alcaraz, F., Lozano, M. T. & Llimona, X. 1981. Flora y vege-tación de los arrozales próximos a Calasparra （Murcia, SE de
España）. Anales Universidad de Murcia （Ciencias）, 37: 39
-61.
Bolós, O. de & Masclans, F. 1955. La vegetación de los arrozales
en la región mediterránea. Collect, 4: 415-434.
Braun - Blanquet, J. 1964. Pflazensoziologie, 3 Aufl. Springer
-Verlag, Wien.
Carretero, J.L. 1989. La vegetación emergente de los arrozales
Europeos. Anales de Biologia, 15 （Biologia Vegetal）: 135
-141.
Chen, J., Hoch, C.P. & Raven, H.P. 2007. Ludwigia. In: Flora
of China Vol. 13 （eds. Wu, Z., Raven, H.P. & Hong, D.）, 400
-404. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Bei-jing & St. Louis.
中国森林編纂委員会（編著） 1997. 中国森林 第 1 巻．中国 林並出版社，北京．
福岡県（編） 1979. 特定植物群落調査報告書，環境庁委託第 2 回自然環境保全基礎調査報告書．環境庁，東京．
Haining, Q. & Graham, S. 2007. Rotala. In: Flora of China Vol.
13 （eds. Wu, Z., Raven, H.P. & Hong, D.）, 283-286. Science
環境省（編） 2015. レッドデータブック 2014 -日本の絶滅
のおそれのある野生生物- 8 植物 I（維管束植物）．ぎょう
せい，東京．
Kim, J. & Nam, H. 1998. Syntaxonomical and Synecological Characteristics of Rice Field Vegetation. Korean Journal of
Ecology and Environment, 21: 203-215.
国立天文台（編） 2013. 理科年表 平成 26 年（机上版）．丸 善，東京．
Kolbek, J. & Jarolímek, I. 2013. Vegetation of the northern Kore-an Peninsula: classification, ecology Kore-and
distribution. Phyto-coenologia, 43: 245-327.
Lin, Y., Shi, L., Funston, M. & Gilbert, M.G. 2013. Salviniaceae.
In: Flora of China Vol. 2-3 （eds. Wu, Z., Raven, H.P. & Hong,
D.）, 125-127. Science Press & Missouri Botanical Garden
Press, Beijing & St. Louis.
Miyawaki, A. 1960. Pflanzensoziologische Untersuchungen über
Reisfeld - Vegetation auf den Japanischen Inseln mit
verglei-chender Betrachtung Mitteleuropas. Vegetatio, 9: 345-408.
宮脇 昭（編） 1979. 長野県の現存植生: ─長野県土の環 境保全・環境創造の将来計画に対する植物社会学的・生態 学的提案─．長野県，長野． 宮脇 昭・藤原一絵 1976. 若狭大飯・美浜地区の植生 ─環 境保全および環境保全林の保全・創造のための植物社会学 的研究─．横浜植生学会，横浜． 宮脇 昭・藤原一絵 ･ 奥田重俊 ･ 箕輪隆一 ･ 弦牧久仁子 ･ 黒 沢達行 ･ 小日向 孝 ･ 相沢陽一 ･ 瀬沼賢一 ･ 山本敬一 ･ 望 月陸夫 1980a. 柏崎周辺 30 km の植生─柏崎周辺の植生補 遺─．横浜植生学会，横浜． 宮脇 昭・中村幸人・金 鍾元・加藤明弘 1986. 海老名市 の植生─緑の実態調査と都市環境保全．創造性に対する植 生学的研究─．海老名市，海老名．
Miyawaki, A. & Okuda, S. 1972. Pflanzensoziologische Untersu-chungen über die Auenvegetation des Flusses Tama bei Tokyo, mit einer vergleichender Betrachtung über die Vegetation des
Flusses Tone. Vegetatio, 24: 229-311. 宮脇 昭・奥田重俊 1975. 若狭湾付近の植生．「日本自然保 護協会報告書，47」（日本自然保護協会 編） 25-111. 日本 自然保護協会，東京． 宮脇 昭・奥田重俊・藤原一絵・中村幸人・村上雄秀・鈴木 伸一 1983a. 酒田市の潜在自然植生─緑豊かな都市創造の 基礎研究─．酒田市，酒田． 宮脇 昭・奥田重俊・藤原一絵・大山弘子・山田政幸 1977a. 佐倉市の植生．佐倉市，佐倉． 宮脇 昭・奥田重俊・藤原一絵・佐々木 寧・木村雅史・箕 輪隆一・弦牧久仁子・村上雄秀・阿久津 卓・山崎 惇 1980b. 肱川上 ･ 中流の植生─ダム工事における環境保全 林 ･ 保全緑地形成のための植生学的研究─．横浜植生学 会，横浜． 宮脇 昭・奥田重俊・藤原一絵・鈴木邦雄・原田 洋・中村 幸人・大山弘子・山田政幸・持田幸良・小川吉平・伊豆見 良司・早川 賢・中山 洌・大野照好・河野耕三 1976. 薩摩半島南部植生調査報告書，横浜国立大学環境科学研究 センター，横浜． 宮脇 昭・奥田重俊・藤原一絵・鈴木邦雄・原田 洋・佐々 木 寧・中村幸人・大山弘子・山田政幸・箕輪隆一・小川 吉平・木村雅史・大野熙好・望月陸夫・河野耕三・井上香 世子 1977b. 薩摩半島北部植生調査報告書，横浜国立大学 環境科学研究センター，横浜． 宮脇 昭・奥田重俊・藤原陸男（編） 1994. 改定新版 日本 植生便覧，至文堂，東京． 宮脇 昭・奥田重俊・中村幸人・鈴木伸一 1982a. 半田市の 植生─緑の環境と都市の調和を求めて植生学的研究─．半 田市，半田． 宮脇 昭・奥田重俊・佐々木 寧・松井 浩・鷹野英夫・鈴 木伸一・塚越優美子・益田康子 1983b. 高畠町の植生─植 生調査を基礎とした高畠町の環境保全基本指針─．高畠 町，高畠． 宮脇 昭・佐々木 寧 1980. 下北半島の植生．横浜植生学 会，横浜． 宮脇 昭・佐々木 寧・小林 良 1982b. 厚木市の植生─厚 木市の環境行政基本計画のための生態学的調査・研究─． 厚木市，厚木． 宮脇 昭・佐々木 寧・奥田重俊・弦牧久仁子・箕輪隆一・ 鈴木邦雄 1980c. 玄海灘周辺域の植生．横浜植生学会，横 浜． 宮脇 昭・藤間熈子・藤原一絵・井上香世子・古谷マサ子・ 佐々木 寧・原田 洋・大野啓一・鈴木邦雄 1972. 横浜 市の植生 ─都市環境保全とみどりの環境創造に対する植 生学的基礎研究─．横浜市，横浜． 宮脇 昭・藤間熈子・奥田重俊・藤原一絵・木村雅史・箕輪 隆一・弦巻久仁子・山崎 惇・村上雄秀 1981. 川崎市お よび周辺地の植生─環境保全と環境保全林創造に対する植 物社会学的研究─．横浜植生学会，横浜． 宮崎 卓 2011. 中国海南島における水田および水田隣接地 植生の植物社会学的研究．植生学会誌，28: 83-94. 宮崎 卓 2012. 中国海南島における水田および水田隣接地 の植生資料．植生情報，16: 89-98.
Mueller - Dombois, D. & Ellenberg, H. 1974. Aims and methods
of vegetation ecology. John Wiley and Sons, New York. Nowak, S., Nowak, A. & Nobis, M. 2013. Weed communities of
rice fields in the central Pamir Alai Mountains （Tajikistan,
Mid-dle Asia）. Phytocoenologia, 43: 101-126. 大場達之 1988. 現存植生．「相模原市の植生」（相模原市教 育委員会 編），107-203. 相模原市，相模原． 奥田重俊 1978. 関東平野における河辺植生の植物社会学的 研究．横浜国立大学環境科学研究センター紀要，4: 44 -112. 奥田重俊 1980. 水田雑草群落．「日本植生誌 屋久島」（宮脇 昭 編著），220-224. 至文堂，東京． 奥田重俊 1981. 耕作水田雑草群落．「日本植生誌 2 九州」 （宮脇 昭 編著），269-272. 至文堂，東京． 奥田重俊 1982. 水田雑草植物群落．「日本植生誌 3 四国」 （宮脇 昭 編著），289-299. 至文堂，東京． 奥田重俊 1983. 水田雑草植物群落．「日本植生誌 4 中国」 （宮脇 昭 編著），291-297. 至文堂，東京． 奥田重俊 1984. 水田雑草群落．「日本植生誌 5 近畿」（宮脇 昭 編著），299-305. 至文堂，東京． 奥田重俊 1987. 水田雑草群落．「日本植生誌 8 東北」（宮脇 昭 編著），336-340. 至文堂，東京． 奥田重俊 1988. 水田雑草群落．「日本植生誌 9 北海道」（宮 脇 昭 編著），301-302. 至文堂，東京． 奥田重俊 1989. 水田雑草群落．「日本植生誌 10 沖縄 ･ 小笠 原」（宮脇 昭 編著），436-440. 至文堂，東京．
Song, J. 1997. A phytosociological study on the weed communi-ties in the cultivated and abandoned fields of Korea. Korean
Journal of Ecology and Environment, 20: 191-200.
梅崎昌裕 2004. 4 章 環境保護と両立する生業．「中国 ･ 海南 島 焼畑農耕の終焉─島の生活世界と開発 2 ─」（篠原 徹
編），97-135. 東京大学出版，東京．
吉野正敏 ･ 浅井冨雄 ･ 河村 武 ･ 設楽 寛 ･ 新田 尚 ･ 前島 郁夫（編） 1985. 気候学 ･ 気象学辞典．二宮書店，東京．
