今年の町民トレッキングは蔵王連峰の主峰・
熊野岳へ。青空の下、参加者同士で談笑しな
がら大自然を満喫しました。女川にも多くの
里山があり、ハイキングにはもってこい。こ
の夏、体を動かしに出かけてみませんか？
（関連情報は 2 ページ）広
報
8
2014
August
vo
l. 999
■ きらきら・いきいき・タウン情報 この広報紙は、環境に配慮し今月のトピックス
◆ 町民トレッキング………２
◆ 元気つなごう！絆フェスティバル…………３
◆ ファミリー・コンサート………４
◆ タウン・ギャラリー………６
◆ 派遣職員紹介………１３
◆ ８月のお知らせ………１４
こ う い っ た 行 事 は 嬉 し い ﹂ ﹁ ︵ 震 災 で ︶ 別 の 町 に 住 ん で い る の で 、 町 の 友 人 と 会 え る よ い 機 会 ﹂ と い う 声 も 聞 か れ ま し た 。 グ ル ー プ 登 山 は 友 人 と の 会 話 が 弾 み 、 励 ま し 合 い な が ら 歩 く こ と で 登 っ た 時 の 達 成 感 も ひ と し お 。 な に よ り 山 の 絶 景 を 共 有 で き 、 お 互 い の 絆 も 深 ま り ま す 。 休 憩 を 含 め て ５ 時 間 弱 の 行 程 を 無 事 に 終 え 、 山 麓 の 遠 刈 田 温 泉 で 汗 を 流 し 、 帰 途 に つ き ま し た 。 震 災 後 は 参 加 者 も 減 少 気 味 の 町 民 ト レ ッ キ ン グ で す が 、 来 年 は 多 く の 方 の 参 加 を お 待 ち し て い ま す 。 毎 年 恒 例 の 町 民 ト レ ッ キ ン グ 。 ７ 月 ６ 日 は 町 民 の み な さ ん の ほ か 役 場 の 支 援 職 員 も 参 加 し て 、 蔵 王 連 峰 の 主 峰 で あ る 熊 野 岳 ︵ １ ８ ４ １ Ｍ ︶ を 目 指 し ま し た 。 今 回 は 熊 野 岳 山 頂 を 経 由 し て 、 あ ら ゆ る 願 い を 叶 え る と 伝 わ る 地 蔵 尊 で 折 り 返 す コ ー ス 。 ル ー ト 上 に は 、 コ マ ク サ や ウ ラ ジ ロ ヨ ウ ラ ク と い っ た 花 が 登 山 客 を 出 迎 え 、 緑 豊 か な 自 然 に 彩 り を 添 え ま す 。 参 加 者 の 多 く は 登 山 経 験 が あ っ た も の の 、 高 い 山 は 初 め て と い う 方 も 。 ﹁ 一 人 で は 行 け な い か ら 、 「本当に美味しいね！」絶景の中で食べるおにぎ りはひと味もふた味も違うもの。みなさん、手作 りのお弁当を持参し、披露していました。中には バーナーでお湯を沸かし、味噌汁を用意する姿も 見られ、思い思いの山の時間を過ごしました。 また、今回最年少で参加したのは、小学5年生 の色川日向（ひゅうが）くん。道中、お父さんがた くさん山の知識を教えていたのが印象的でした。
山で食べる
おにぎり
はサイコー！
小学生
も力強い足踏み
◆色とりどりのお弁当を披露 疲れの色を見せない左 日向君。常に先頭を歩いていました右町
民
ト
レ
ッ
キ
ン
グ
蔵
王
・
熊
野
岳
∼
地
蔵
尊
町
民
ト
レ
ッ
キ
ン
グ
蔵
王
・
熊
野
岳
∼
地
蔵
尊
女川にも大六天山や 石投山など、魅力的な里 山がたくさん。100種類 もの絶滅危惧種に指定 された山野草や、四季 折々の美しい風景の中 を歩いてみませんか？ 一人では不安、もっ と山や草花の知識を知 りたいという方は、ガ イドさんが案内する女 川ネイチャーガイド協 会（53-3411）ま で お 問い合わせください。 Photo Report1
◆ き つ い 登 り に も ﹁ 一 歩 ず つ ﹂ ﹁ も う 少 し ﹂ と 励 ま し 合 っ て 登 り ま す お 釜 も お 釜 も く っ き り く っ き り 見 え ま し た 見 え ま し た絶
景
絶
景
を
を
共
有
共
有
、
、
達
成
感
達
成
感
も
ひ
と
し
も
ひ
と
し
お
お
2 0 1 4 ◆有名な火口湖であるお釜を眼下に、比較的な だらかな馬の背と呼ばれる尾根を進みました女川の
女川の
里山
里山
四季折々の風景を 四季折々の風景を石 巻 圏 の 多 く の 方 々 ・ 地 域 が 元 気 に な る き っ か け の 一 つ に し て い こ う 、 そ し て 一 人 ひ と り が 周 り と の 絆 を 再 確 認 し あ お う と 、 三 陸 河 北 新 報 社 主 催 の ﹁ 石 巻 圏 元 気 つ な ご う ！ 絆 フ ェ ス テ ィ バ ル ﹂ が ６ 月 日 に 女 川 町 総 合 運 動 場 町 民 第 二 28 多 目 的 運 動 場 で 行 わ れ 、 約 5 0 0 人 が 来 場 し ま し た 。 女 川 潮 騒 太 鼓 轟 会 が 迫 力 あ る 演 奏 で オ ー プ ニ ン グ を 飾 る と 、 続 い て は 町 の 伝 統 芸 能 で あ る 獅 子 振 り が 登 場 。 無 病 息 災 を 願 っ て 尾 浦 実 業 団 、 女 川 実 業 団 、 竹 浦 獅 子 振 り 保 存 会 が 勇 壮 な 舞 を 見 せ ま し た 。 さ ら に 、 タ レ ン ト の 本 間 秋 彦 さ ん に よ る ﹁ 石 巻 弁 お ら ほ の ラ ジ オ 体 操 ﹂ で イ ズ 、 ヌ ー 、 サ ン 、 ス ー ︵ い ち 、 に ー 、 さ ん 、 し ︶ と 楽 し く 体 を 動 か し た 後 は 、 お ま ち か ね の ウ ォ ー キ ン グ 教 室 。 元 五 輪 女 子 マ ラ ソ ン 代 表 で ス ポ ー ツ ジ ャ ー ナ リ ス ト の 増 田 明 美 さ ん が 、 歩 く 時 の フ ォ ー ム や ス ト レ ッ チ 、 軽 い ト レ ー ニ ン グ な ど を 実 際 に 行 い な が ら 説 明 し ま し た 。 最 後 に 、 来 場 し た み な さ ん と 増 田 さ ん が 談 笑 し な が ら 広 い グ ラ ウ ン ド を 一 周 す る と 、 ３ 月 に 張 り 替 え た ば か り の 人 工 芝 が 話 題 に 。 町 民 の み な さ ん に も 好 評 で ﹁ フ カ フ カ と し て 歩 き や す い ﹂ と い う 声 が あ ち ら こ ち ら で 聞 か れ ま し た 。 翌 日 に は 石 巻 を 会 場 に 、 雨 の 29 た め フ リ ー マ ー ケ ッ ト と 飲 食 ブ ー ス は 中 止 に な っ た も の の 、 マ ラ ソ ン や 駅 伝 な ど が 行 わ れ ま し た 。 ◆コバルトーレ女川の選手に よるサッカー教室も
会場に香ばしい匂い。
ギンザケ・ホタテ
など大盤振る舞い
◆多くの人でにぎわいを見 せた飲食ブース 飲食ブースが並んだ会場では、女川町商工会女 性部と県漁協女川町支所の協力により、ギンザケ の照り焼きやホタテのバター焼き、殻付きの焼き ホヤ、女川汁（サンマのすり身汁）が無料で振る舞 われました。 どんよりとした雲に覆われて少し肌寒い中、香 ばしい匂いに誘われた来場者は、美味しい海産物 でこころとからだを温めていました。 Photo Report2
歩
歩
い
て
い
て
再
確
認
再
確
認
、
、
周
囲
周
囲
と
の
と
の
絆
絆
石
巻
圏
元
気
つ
な
ご
う
！
絆
フ
ェ
ス
テ
ィ
バ
ル
元
気
つ
な
ご
う
！
絆
フ
ェ
ス
テ
ィ
バ
ル
◆無病息災を願い、みなさんの 頭に獅子がガブリッ！ ◆ウォーキングは「おへ そが上から引っ張られ るイメージで」と増田 さんのアドバイスに 貢 献 す る ト ヨ タ コ ミ ュ ニ テ ィ コ ン サ ー ト と し て ど な た も 無 料 で 入 場 で き た こ と か ら 、 オ ー ケ ス ト ラ を 身 近 に 感 じ ら れ る よ い 機 会 と な り ま し た 。 親 し み や す く 魅 力 た っ ぷ り の コ ン サ ー ト に 、 演 奏 が 終 わ る と 会 場 は 大 き な 拍 手 に 包 ま れ ま し た 。 １部と２部の合間には子どもたちが楽器を 体験。ポピュラーなバイオリンやチェロ、自 分の背丈をはるかに超えるコントラバスなど の弦楽器、フルート・クラリネットなどの木 管楽器、トランペットやトロンボーンといっ た金管楽器など、子どもたちは初めて触れる 楽器に興味津々。音が出た瞬間には思わず頬 がほころびました。
初めての楽器体験。
音を出す喜び
を子どもたちへ
◆音が出ると、嬉しそうな表情をする子どもたち。 貴重な体験となりました石
巻
市
民
交
響
楽
団
第
９
回
フ
ァ
ミ
リ
ー
・
コ
ン
サ
ー
ト
石
巻
市
民
交
響
楽
団
第
９
回
フ
ァ
ミ
リ
ー
・
コ
ン
サ
ー
ト
指揮者体験として、３人のお子さんがタク トを振って演奏の指揮に挑戦。大勢の演奏者 を前に緊張するも、無事に演奏を終えると観 客からワッと歓声が沸きました。 Photo Report3
懐
懐
か
し
の
か
し
の
校
歌
校
歌
、
、
演
奏
演
奏
に
に
合
合
わ
せ
て
わ
せ
て
◆オーケストラの演奏に合わせて、女 川コーラス・ソレイユのみなさんが 懐かしの校歌を合唱（写真左）。観客 席からも当時を思い出しながら大き な声で歌う姿が見られました ６ 月 日 、 女 川 小 学 校 体 育 館 で 22 石 巻 市 民 交 響 楽 団 に よ る 第 ９ 回 フ ァ ミ リ ー ・ コ ン サ ー ト が 開 催 さ れ ま し た 。 司 会 で あ る 丹 野 六 右 衛 門 さ ん の 軽 妙 な ト ー ク の も と 、 人 を 超 え 60 る オ ー ケ ス ト ラ の み な さ ん は 、 リ ズ ミ カ ル な ウ エ ス ト サ イ ド ス ト ー リ ー に 始 ま り 、 ア ニ メ 映 画 や モ ー ツ ァ ル ト 、 ベ ー ト ー ベ ン と い っ た 誰 も が 知 る ク ラ シ ッ ク の 名 曲 を 次 々 と 演 奏 し ま し た 。 ま た 、 女 川 の コ ー ラ ス グ ル ー プ で あ る 女 川 コ ー ラ ス ・ ソ レ イ ユ の み な さ ん が 、 演 奏 に 合 わ せ て 女 川 第 一 ・ 第 二 ・ 第 四 小 学 校 、 第 一 ・ 第 二 中 学 校 の 校 歌 を 合 唱 。 来 場 し た み な さ ん も 一 緒 に な っ て 、 当 時 の 思 い 出 を 呼 び 起 こ す 懐 か し い 母 校 の 校 歌 を 歌 い ま し た 。 同 コ ン サ ー ト が 女 川 で 開 催 さ れ る の は 、 震 災 前 の 平 成 年 以 来 ６ 20 年 ぶ り 。 今 回 は ト ヨ タ 自 動 車 と ト ヨ タ 販 売 会 社 グ ル ー プ の 応 援 に よ り 、 音 楽 を 通 じ て 地 域 文 化 の 振 興タクト
を振って、
指揮
に挑戦
（仮称
（仮称
）
）
女川水産業体験館
女川水産業体験館
の
の
名称
名称
を
を
募集
募集します
女川のまちづくりの一環として「水産業のすばらしさ」を体感 女川のまちづくりの一環として「水産業のすばらしさ」を体感 できる施設 できる施設「「(仮称)女川水産業体験館(仮称)女川水産業体験館」」を復幸まちづくり女川を復幸まちづくり女川 合同会社にて 合同会社にて「「女川町中心市街地商業エリア にぎわい拠点女川町中心市街地商業エリア にぎわい拠点」」 に建設します。オープンは新ＪＲ女川駅開業に合わせた平成 に建設します。オープンは新ＪＲ女川駅開業に合わせた平成 27年３月末。 27年３月末。外観は外観は「「旧ＪＲ女川駅旧ＪＲ女川駅」」を復元したものを復元したものとなっとなっ ていますので水産業体験以外の方々にもお気軽にお立ち寄りい ていますので水産業体験以外の方々にもお気軽にお立ち寄りい ただける施設となる予定です。 ただける施設となる予定です。 そこで、女川らしさの伝わる「水産業体験館」の名称を広くみ そこで、女川らしさの伝わる「水産業体験館」の名称を広くみ なさんから公募します。 なさんから公募します。 どなたでも応募できます９
月15
日（月）必着 はがき・ＦＡＸあるいはメールにて、下記事項を明記してご応募ください。 ①応募する名称（ふりがな）、②氏名（ふりがな）、③住所、④電話番号、 ⑤年齢、⑥職業 ※応募点数の制限はありません。ただし、同一作品の複数応募は認めません。 また応募は１件につき１作品とします。 ※応募にかかる費用は応募者負担とします。 ※応募名称は第三者が有する著作件等の権利を侵害せず、かつ自作で未発 表のものに限ります。 ①名称は応募数による決定ではなく、ご応募いただいた作品を参考に「水 産業体験館」としてふさわしい名称を選定します。 ②審査結果は広報おながわ11月号で発表します。 ③採用された方１名（同時複数応募の場合は抽選）に女川のブランド「あが いん おながわ」商品１万円相当をプレゼントします。なお当選者の発 表は発送をもって代えさせていただきます。 ※:採用された名称については表記を変更して使用することがあります。 ※採用された名称の著作権は「復幸まちづくり女川合同会社」に帰属します。 〒986-2231 女川町浦宿浜字浦宿81-136 シェアオフィス ハッピーベル 復幸まちづくり女川合同会社 水産業体験館名称募集係 98-7839 FAX98-9048 E-mail：[email protected] 応 募 資 格 （個人情報の取り扱い） 応募に係る個人情報については審査・発表、応募状況の集計と公表以外の目的で使用することはあ りません。 募 集 締 め 切 り 応 募 方 法 審 査 応募・問合せ先ス
テ
キ
な
名
前
を
つ
け
て
ね
採用された方にプレゼント
あがいんおながわ あがいんおながわ商品１万円相当
商品１万円相当
外観イメージ 外観イメージ 内部イメージ 内部イメージ◆ 家 庭 バ レ ー ボ ー ル で 優 勝 し た チ ー ム 櫂 の ア タ ッ ク 6 月 29 日、女川町総合体育館で「宮城 ヘルシー 2014 ふるさとスポーツ祭石巻地 区大会予選会」が行われました。 あいにくの雨でソフトボールとペタンク は延期になりましたが、開会式にはそれぞ れの種目の参加者たちが集まり、代表して 上五区の遠藤悦子さん（ペタンク）が「人生 の 1 ページに残るよう精いっぱいプレーす ることを誓います」と選手宣誓。 当日は家庭バレーボールが行われ、優勝 したチーム櫂と 2 位の旭が丘が、8 月 31 日 に同体育館で行われる石巻地区大会に進出 しました。
結果追いながら、ヘルシーに
宮城ヘルシー 2014 予選会タウン・ギャラリー
◆ 昔 の 女 川 の 人 々 の 暮 ら し を 知 る 貴 重 な 資 料 で す ね 鷲神浜地区の内山遺跡で縄文時代の食糧 貯蔵穴などが見つかりました。 土地区画整理事業に伴って 2 月に宮城県 教委が試掘調査をしたところ、縄文時代の土 坑、縄文土器、石器などが見つかったことから、 造成工事に先立ち、本町教委が 4 月より本発 掘調査をしていたものです。見つかったのは 縄文時代中期末∼後期初め（約 4,500 年前） の集落遺跡で、貯蔵穴 12 基、ごみ捨て場、炉 跡９基などです。また、江戸時代後期とみられ る墓 12 基も見つかっています。今後は宅地確 保のため、造成工事に入っていきます。縄文時代の食糧貯蔵穴見つかる
内山遺跡の発掘調査 ◆ 静 か な 曲 調 か ら 一 転 、 情 熱 的 な 激 し い ダ ン ス へ ◆ 移 動 車 両 は 約 ４ ０ ０ ０ 冊 の 本 を 積 ん で 運 行 し て い ま す 7 月 3 日、希望の丘コンサートとしてタ ンゴユニット「ＭＩＹＵＫＩ ＴＡＮＧＯ」 のみなさんが女川町地域福祉センターを訪 れ、華麗なダンスと演奏を披露しました。 入場は無料で、町民のみなさんも「普段 あまり見られないタンゴなので、楽しみに 来ました」とニンマリ。ピアノやギター、 コントラバス、ドイツ生まれの楽器バンド ネオンの演奏をバックに、強弱をつけた躍 動感あふれるダンスで来場者を魅了。スト ーリー性の高いコミカルで軽快な曲目や重 厚で迫力ある激しいダンスなど、タンゴの 世界に酔いしれました。 7 月より、女川つながる図書館の移動車両 が女川小学校にも巡回するようになりました。 これまで小学生のみなさんは、週末などに 勤労青少年センター 2 階の同図書館まで足 を運ぶ必要がありましたが、これからはオレ ンジハウス前で図書の貸し出しをすることが できます。その初日となる7 月 3 日、オレンジ ハウス前に移動車両が停まると、あっという 間に小学生の列が。読みたい本を見つけると、 嬉しそうな表情で帰っていきました。 時間は毎週木曜日の午後 3 時∼午後 3 時 40 分となっています。みなさん、ぜひご活用 ください。タンゴの世界に魅了され…
MIYUKI TANGO移動車両が女川小学校にも
女川つながる図書館◆ 町 長 の 説 明 に 熱 心 に 耳 を 傾 け る 根 本 復 興 大 臣 7 月 9 日、根本復興大臣と谷復興副大臣 が役場仮設庁舎を訪れ、復興庁から町の応 援職員として派遣されている復興支援専門 員 12 名との意見交換会を行いました。 用地取得の担当者からは「財産管理制度 などで裁判所には迅速に対応してもらって います」と復興庁の取り組みが現場レベル で活用されている好事例も出され、大臣は 「復興が進んできたことによって出てきた 新しい課題に適切に対応していきます」と 述べました。その後、大臣らは実際に町中 心部の現場を視察し、盛土の様子など復興 の進捗状況を確認しました。
根本復興大臣が女川町を視察
復興支援専門員との意見交換会タウン・ギャラリー
◆ 工 事 の 安 全 を 願 い 、 町 長 と 議 長 が 鍬 入 れ 7 月 8 日、関係者約 50 人が出席し、工事の 安全祈願祭が行われました。 当該工事は震災前から計画されていたもの で、サンマ漁や養殖ギンザケ漁の最盛期には 多くの水揚げがあるため既存の施設だけでは 間に合わず、上屋のない岸壁で水揚げせざる を得ない状況でした。この施設の建設により、 漁獲物を日射や降雨といった自然環境から防 護して鮮度維持をはかり、鳥の糞など異物の 混入も防ぐため、上屋を備えた荷捌場を建設 するものです。 今後は中央卸売場や管理棟を整備し、一 連の市場としての機能を拡充していきます。漁獲物の鮮度を保持するために
女川町地方卸売市場東荷捌場建設工事 ◆ み ん な で 力 を 合 わ せ 今 後 の モ デ ル と な る 行 政 区 に ◆ 昼 食 会 で の 獅 子 振 り に は み な さ ん 興 味 津 々 で し た 町内初の災害公営住宅として 4 月から町 民のみなさんが入居している運動公園住宅 200 世帯ですが、一つの行政区としてスタ ートするために 5 月から発起人会を重ね、 7 月 20 日に行政区設立総会が開かれまし た。あわせて、新しい行政区名は「大原北」 に決まりました。 住居者間のコミュニ ティを大切にしながら 近隣自治会との連携を はかっていきますので、 みなさんよろしくお願 いします。 7 月 10 日、スイス連邦のアマン経済大臣ら 外交団ら 34 名が女川町を訪れました。 スイス連邦からは、スイス赤十字社やスイ ス財団などの支援によって地域医療センタ ーが復旧再建された経緯があり、大臣らは同 センターのほか運動公園住宅などを視察し、 亡くなった方々へ哀悼の意を込めて慰霊碑 に献花を行いました。本年はスイスと日本の 国交樹立 150 年の記念すべき年でもあり、町 は友好の証として海上獅子舞をデザインし たスペインタイルを贈呈しました。大臣は「私 たちは女川のことを決して忘れません」と述 べ、さらなる絆を深めました。新しい行政区名は「大原北」に
運動公園住宅海越えた支援がつなぐ深い絆
スイス連邦経済大臣ら外交団来町 町中心部 町中心部 新行政区 大原北こんにちは∼
女川町民生児童委員協議会です
去る12月、民生委員・児童委員の一斉改選が行われ、新たな民
生委員・児童委員も加わり、みなさんの地域で活動しています。
今回は、民生委員・児童委員の活動についてご紹介します。
民生児童委員協議会とは
地域で活動しているすべての民生委員・児童委員は、市町村の一定区域ごとに設置される 「民生委員児童委員協議会」（略称：民児協）に所属し、活動をしています。 民児協では、月に1回以上の「定例会」を開催し、会員である民生委員・児童委員同士の連 携をはかるとともに、困難な課題を抱える世帯への支援の方法等についての検討も行います。 また、会員である民生委員・児童委員向けの研修も行っています。民生委員・児童委員とは
民生委員は、厚生労働大臣から委嘱され、それぞれの地域において常に住民の立場に立っ て相談に応じ、必要な援助を行って社会福祉の増 進に努める方々であり、「児童委員」を兼ねていま す。児童委員は、地域の子どもたちが元気に安心 して暮らせるように、子どもたちを見守り、子育 ての不安や妊娠中の心配ごとなどの相談・支援等 を行っており、一部の児童委員は児童に関するこ とを専門的に担当する「主任児童委員」の指名を受 けています。 また、自然災害が相次ぐなか、高齢者や障がい 者、乳幼児を抱える世帯などの災害時要援護者の支援態勢づくりも地域の重要な課題とされ ていることから、こうした要援護者の把握による「要援護者台帳」や「要援護者マップ」づくり、 避難支援者の確保などにも取り組んでいます。 さらに、深刻化する児童虐待問題を受け、乳児がいる世帯の全戸訪問活動や保護者の孤立 化を防止するための「子育てサロン」の実施など、その活動は多岐にわたっています。民生委員・児童委員のマークと民生委員児童委員信条
現在のマークは昭和35年に 公募で選ばれたものです。 幸せのめばえを示す四つ葉 のクローバーをバックに、民 生委員の「み」の文字と児童委員を示す双葉を 組み合わせ、平和のシンボルの鳩をかたどって、 愛情と奉仕を表しています。 活 動 姿 勢 等 を 表 す ﹁ 信 条 ﹂地域
で
活動
している
「民生児童委員」
です
たか 橋 良 子 はし よし こ 旭が丘 阿 部 邦 雄 あ べ くに お 大 沢 木 村 義 子 き むら よし こ 浦宿一・針浜 木 村 き むら 稔 雄 とし お 浦宿三・針浜仮設 近江 洋 子 おおみ よう こ 一小仮設 三宅 仁 子 みやけ じん こ 浦宿二 阿 部 幸 枝 あ べ さち え 飯子浜・塚浜・小屋取 小 野 原 甚 子 お の はら じん こ 上 三 阿 部 厚 子 あ べ あつ こ 上 五 木 村 き むら 征 一 せい いち 小乗・高白 木 村 登 志 子 き むら と し こ 横浦・大石原・野々浜 木 村 徳 子 き むら のり こ 西 二 木 村 惠 里 子 き むら え り こ 石巻バイパス仮設東 遠 藤 悦 子 えん どう えつ こ 宮ケ崎・石浜 鈴 木 誠 喜 すず き せい き 桐ケ崎・竹浦 酒 井 修子 さか い しゅうこ 出島・寺間 末 永 たか 子 すえ なが こ 江 島 八 巻 英 成 や まき ひで なり 尾 浦 木 村 佳 代 子 き むら か よ こ 内田・蟹田仮設 土 井 ど い けんりょう 賢亮 石巻バイパス仮設西 浅 野 正 雄 あさ の まさ お 清水仮設・日蕨 三 浦 み うら 知 代 とも よ 野球場仮設 平 塚 征 子 ひら つか せい こ 女川一・多目的仮設 平 塚 京子 ひら つか きょうこ 新田仮設・いしなげ地区 和泉 いずみ 進 一 しん いち 梁 取 やな とり 子 れい こ 私たちが主任 児童委員です高白浜のゆめハウスで「ランチ＆トークセッ ション」を開催しました。 昼食をとりながら各自 の活動について意見交換 を行い、団体への支援、 団体間の連携・情報共有 の必要性などについて、 話し合いました。
まち活 通信
vol.
2
−みんなで実践するまちづくり活動情報−2014年8月
女川町まちづくり推進協議会事務局“出張まちカフェ”を開催しました!!
まちカフェは、復興まちづくりやコミュニティづくりについてみんなで話したい時に設置される 「対話の場」です。 ６月13日と18日には「まち活」を実践されている方を囲んで、出張まちカフェを開催しました。 6月13日将来のまちづくりで気になること
参加者：子育て応援サークル「マザーズリン グ」の参加者 場 所：勤労青少年センター 「出張まちカフェ」として、子育て応援サークル に参加するお母さんたちとの意見交換を実施し、 まちづくりで気になることや、日常生活の課題を 出し合いました。「小さい子どもがいると復興事 業の説明会に参加しにくい。親子で参加できる説 明会があると遠慮せずに参加できる」「子育て支援 センターは親子向け説明会の会場に最適」など、 母親の視点から貴重な意見が聞かれました。お 茶っこしながら楽しい雰囲気で進み、「また機会 があれば、まちカフェを開催して！」という声も 聞かれました。 参加者：コミュニティスペースうみねこ・八木代表 絆FRIENDSメンバー ほか 場 所：ゆめハウス（高白浜） 6月18日まちの「居場所」について話そう！
「将来の女川町をつくろう！」子どもワークショップを開催
小学校の放課後の時間を使い、「将来の女川町をつくろう」と題して、女川町の自然や将来住みた い家などの絵を描いたり、工作をしたりしました。今後もワークショップを重ね、夏休み期間中、 復興まちづくり情報交流館に子どもたちが作成した作品を展示します。ぜひ、見に来てください！ 6月23日女川の自然（花・木・魚）をつくろう
参加者：女川小学校１∼３年生 場 所：女川小学校みんなのへや 布切れや折り紙、粘土、割り箸などの素材を活用 して、花や木など、子どもたちの自由な発想で工作 をしました。たくさんの素材を折ったり、切ったり、 巻いたりしながら、女川の自然を表現しました。 参加者：女川小学校１∼３年生 場 所：女川小学校みんなのへや 6月25日住みたい家・あったらよいお店・遊びたい公園
３つのテーマ別にカードを作成し、絵や文字で 自由に表現しました。座敷では、折り紙を使って 花や動物などをつくり、一人ひとりの個性あふれ るまちの将来をつくっていきました。 まちカフェは、要望をいただけばお店・集会所・ 公園など、どこにでも出張します！必要な機材と備 品、お茶とお菓子を用意し、ワークショップであれ ば進行役、勉強会であれば専門家派遣についてもご 相談に応じます。ゲストやトークテーマのリクエス ト等、なんでもお問い合わせください。まちカフェをご利用ください！
まち活実践講座
まちのアイデンティティを考える
まちのアイデンティティを考える
∼対話による地域の特性の再認識∼
∼対話による地域の特性の再認識∼
講師：林田 暢明 氏
(TAO代表、NPOエンジョイコミュニケーションズ理事 事務局長、獺祭畫屋主人) 講演概要 総務省地域資源・事業化支援アドバイザーであり、地域のビジネス・プラットフォーム兼カ フェ・バー TAOの代表でもある林田暢明氏をお招きし、さまざまな立場の方たちが地域のア イデンティティやこれからまち活でやっていきたいことなどを話し合いました。 当日は、須田町長も飛び入り参加 し、とても和やかな雰囲気のなかで 熱い議論が活発に交わされ、４時間 という長丁場でしたが終始会場は活 気であふれていました。 第１部で は「まちのアイデンティ ティを考える」と題し、“ワールド・カ フェ”という方式で、カフェのような 自由な雰囲気のなか、4人ごとのテーブルのメンバー を15分ごとにシャッフルしながら、 ①自分が生きてきた（見てきた）女川、②女川のよ い所、③課題、④課題解決のためにやるべきこと、 ⑤まとめ という流れでさまざまな立場の方が女川への想い を自由に語り合いました。 第２部では「オープンスペーステクノロジー」とい う、参加者がプロジェクトに関する提案をし、仲間 を募って主体的に話し合う方式を実施しました。 「見逃された資源を発掘するイベント」「鹿を活用 する」「水産を中心とした異なる素材を組み合わせた 新商品の開発とPR」「魅力的なベッドタウンを目指 す」「働く人にとっても魅力ある新しい産業の創出・ 導入」の５つの提案について、まち活でどのように 取り組んでいくのかといった熱意のある議論が交わ されました。 町の協働まちづくりや地域主体の活動に関する情報発信、意見交換の場として「ま ち活」のフェイスブックコミュニティを開設しました！自由に投稿できますので、イ ベント告知、団体の活動紹介等にご活用ください。「まち活＠おながわ」で検索、また はhttps://www.facebook.com/machikatsuonagawaにアクセスしてください。 まち活では、講演会、実践講座、まちカフェ、まち歩きなどのイベントを随時開催 していきます。メール登録していただけば、いろいろな情報をリアルタイムで配信し ます。メールの件名に「まち活メール登録」、本文に「氏名、年齢、性別、職業（所属 先）」をご入力のうえ、[email protected] までご送信ください。 Facebook Facebook ページを ページを 開設！ 開設！ まち活メ まち活メ ールにご ールにご 登録を！ 登録を！ 林 田 暢 明 氏 を 講 師 に 迎 え 、 活 発 な 議 論 が な さ れ ま し た ◆問合せ先：女川町まちづくり推進協議会／ワーキンググループ事務局 役場復興推進課復興調整係 54-3131内線239 ７月12日 場所：役場仮設庁舎２階 第２会議室住
宅
再
建
相
談
会
相 談 会 で は 、 機 構 職 員 に よ る 資 金 計 画 相 談 ︵ 災 害 復 興 住 宅 融 資 の 制 度 の ご 案 内 、 返 済 シ ミ ュ レ ー シ ョ ン の 作 成 、 資 金 計 画 の ア ド バ イ ス ︶ が 受 け ら れ ま す 。 な お 、 住 宅 再 建 相 談 会 は 予 約 制 と な っ て い ま す の で 、 希 望 さ れ る 方 は 下 記 の 問 合 せ 先 ま で ご 連 絡 く だ さ い 。 住 宅 金 融 支 援 機 構 ︵ 旧 住 宅 金 融 公 庫 ︶ で は 、 震 災 に よ り 住 宅 の 被 害 を 受 け ら れ た 方 が 住 宅 を 再 建 ・ 補 修 を す る た め の 融 資 ︵ 建 設 ・ 購 入 の 場 合 は 、 基 本 融 資 額 に つ い て 当 初 ５ 年 間 の 金 利 年 ０ ％ ︶ に つ い て の ﹁ 住 宅 再 建 相 談 会 ﹂ を 実 施 し ま す 。 ◆日 時８
月29
日（金）午前10時∼午後４時30
日（土）午前10時∼午後４時 ◆場 所 女川町役場仮設庁舎１階 町民の部屋 ◆問合せ先・予約先 住宅金融支援機構お客様コールセンター0120-086-353
午前９時∼午後５時（祝日および年末年始を除く）住
宅
金
融
支
援
機
構
︵
旧
住
宅
金
融
公
庫
︶
住
宅
再
建
相
談
会
無料
要予約
震災復興事業
に伴う
迂回路・交通規制
のお知らせ
■国道398号迂回路（石浜・宮ケ崎地区）
《平成28年９月30日まで（予定）》
国道398号のかさ上げ工事を行うため、上記日程で臨港道路への迂回路を設置します。国 道398号は工事車両が通行しますので、各交差点に誘導員を配置します。宮ケ崎地区、高森 地区および石浜地区の墓地へのアクセスは確保しますので、誘導員の指示に従ってください。 ■女川町役場 復興推進課都市計画係 54-3131内線266、238 ■(独) 都市再生機構（ＵＲ） 女川復興支援事務所 54-2811 ■鹿島・オオバ女川町震災復興事業共同企業体 おながわまちづくりJV工事事務所 50-3161 問 合 せ 先 宮ケ崎地区 宮ケ崎地区 高森地区 高森地区 墓地へ 墓地へ 国道398号 臨港道路 マスカー 魚市場 魚市場復興庁から派遣 生涯学習課 復興支援専門員 趣味：旅行・ゴルフ
宮崎
稔
千葉県で学校教育に携わっておりましたが、定 年退職後は離島や居住地で学校教育支援や地域活 動をしていました。みなさんの気持ちに寄り添う ことができるよう経験を活かすとともに、新たな ことにも努力したいと思っています。 復興庁から派遣 健康福祉課 復興支援専門員 趣味：音楽鑑賞・映画鑑賞石井
裕
子
女川のみなさん、こんにちは。7月から保健セ ンターに勤務しています、助産師の石井裕子です。 広島生まれ、大阪育ちです。町でみなさんにお会 いできるのを楽しみにしています。どうぞよろし くお願いします。 町では、全国の自治体や省庁から派遣された職員が、復興の ために活躍しています。これからもスピード感あふれる復興 に向け、チームおながわ一丸となって頑張ります！長期支援員
のご紹介
TEAM ONAGAWA ■ 試 験 区 分 ・ 職 種 ・ 採 用 予 定 人 員 ○ 初 級 ︵ 高 等 学 校 卒 業 程 度 ︶ 行 政 ⋮ ５ 人 程 度 土 木 ⋮ ３ 人 程 度 建 築 ⋮ 若 干 名 ※ 職 務 内 容 ・ 受 験 資 格 等 、 詳 し く は 広 報 お な が わ ７ 月 号 ま た は 女 川 町 ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧 く だ さ い 。 ■ 試 験 の 方 法 ・ 内 容 ︻ 第 １ 次 試 験 ︼ 教 養 試 験 ︵ ２ 時 間 ︶ 、 一 般 性 格 診 断 検 査 ︵ 分 ︶ 20 ︻ 第 ２ 次 試 験 ︼ 作 文 試 験 ︵ １ 時 間 ︶ 、 人 物 試 験 、 健 康 診 断 、 資 格 調 査 ■ 試 験 日 お よ び 場 所 ︻ 第 １ 次 試 験 ︼ ９ 月 日 ︵ 日 ︶ 21 午 前 時 ∼ ︵ 受 付 ９ 時 ∼ ︶ 10 宮 城 県 自 治 会 館 ︵ 仙 台 市 青 葉 区 上 杉 一 丁 目 ２ ︲ ３ ︶ ︻ 第 ２ 次 試 験 ︼ 月 下 旬 ご ろ 10 ※ 第 １ 次 試 験 合 格 者 に 発 表 ■ 受 付 期 間 ８ 月 日 ︵ 月 ︶ ま で ︵ 平 日 の 午 前 11 ８ 時 分 ∼ 午 後 ５ 時 分 ︶ 30 15 ※ 郵 便 の 場 合 は ８ 月 日 到 着 分 11 ま で 受 付 ︵ ﹁ 特 定 記 録 郵 便 ﹂ 等 、 確 実 な 方 法 に よ る こ と ︶ ■ 受 験 申 込 書 請 求 先 〒 ９ ８ ６− ２ ２ ６ １ 女 川 町 女 川 浜 字 大 原 ３ １ ６ 女 川 町 役 場 総 務 課 ︵ 仮 設 庁 舎 ２ 階 ︶ ※ 郵 便 で の 請 求 は 、 封 筒 の 表 に ﹁ 職 員 ︵ 初 級 ︶ 採 用 統 一 試 験 申 込 書 請 求 ﹂ と 朱 書 き し 、 1 2 0 円 切 手 を 同 封 し て く だ さ い 。 ■ 提 出 書 類 等 受 験 申 込 書 １ 部 、 履 歴 書 １ 通 ︵ 郵 便 提 出 の 場 合 の み 円 切 手 82 を 同 封 の こ と ︶ ■ 問 合 せ 先 役 場 総 務 課 総 務 係 − ３ １ 54 ３ １ 内 線 ２ １ １ ・ ２ １ ２女
川
町
職
員
を
募
集
し
ま
す
女
川
町
職
員
を
募
集
し
ま
す
平
成
年
度
採
用
27
財務省から派遣 総務課 政策調整監 趣味：ゴルフ・ベランダ園芸城井
恒
「青々と 海猫優雅な 女川に 熱き想いと 笑顔のために」 きいひさし(80kg、北九州市出身、38歳) 着任日は晴れのスタート。晴れの日も雨の日も一 丸となって、すばらしい女川町に。頑張ります！ 復興庁から派遣 建設課 復興支援専門員 趣味：海外旅行荻野
朗
子
震災当時は海外におり、少しでも復興のお手伝 いができればと思っていました。ゼロからの街づ くりが楽しみであるとともに、責任も感じていま す。また、自然豊富な女川でのアウトドアライフ も満喫していくつもりです。 女 川 の 復 興 に み な さ ん の 若 い 力 をInformation
８月
の
お
知
らせ
石巻支援学校では地域支援の一環として、地域 のみなさんを対象とした開放講座を開催します。 ◆講座日時…８月19日（火） 午後１時∼午後３時（受付12時20分∼） ◆講座場所…石巻支援学校体育館 ◆テーマ…特別支援教育、社会的養護 ◆講師…元石巻支援学校長 今野和則氏 ◆申込方法…住所・氏名・電話番号を記入のう え、FAXでお申し込みください。 ◆申込期限…8月15日（金） ◆申込・問合せ先…宮城県立石巻支援学校 94-0202 FAX94-0206 ◆講習日時…８月22日（金）午前9時∼正午 ◆講習場所…石巻広域消防本部2階大会議室 （石巻大橋一丁目1番地1） ◆受 講 料…無料 ◆受講対象者…平成24年８月24日以降に患者等 搬送乗務員基礎講習または患者等搬送乗務員 定期講習を受講し適任証の交付を受けた方 ※適任証の有効期間は２年間です。有効期間内に定 期講習を受講されない場合は、適任証が失効とな ります ◆申込期間…８月４日（月）∼14日（木） （平日午前９時∼午後５時） ◆申込方法…申込用の申請書は、石巻広域消防 本部３階の警防課に備えてあるほか、石巻広 域消防ホームページからダウンロードできま すので、消防本部警防課まで申請してくださ い。 ◆問合せ先…石巻広域消防本部警防課95-7433平成26年度患者等搬送乗務員
定期講習開催のお知らせ
石巻広域消防ホームページアドレス http://isyoubou.jp/ １）救命講習案内閲覧方法 「ホーム」→「各課・署所」→「警防課」→「患者等 搬送乗務員講習」 ２）申請書ダウンロード要領 「ホーム」→「各種申請書・届出用紙」→「患者等 搬送乗務員講習受講申請書」石巻支援学校
開放講座（講演会）のお知らせ
町民バス８月の休日運行日
町民バスでは、利用され る方の利便性向上のため、 第 ２・第 ４ 土 日 の 運 行 を 行っています。ご利用の際 は、運行日をお間違えのな いようご注意ください。 ◆休日運行日 ９日（土）、１０日（日） ２３日（土）、２４日（日）「共に前へ、新たな一歩」
東北方面隊54周年音楽フェスティバル
◆日時…９月27日（土） 午前10時30分、午後２時 ◆場所…東京エレクトロンホール宮城 （仙台市青葉区） ◆申込…入場無料ですが、往復はがきによる応 募が必要です。往信はがきの裏面に①住所② 氏名③性別④職業⑤電話番号⑥希望時間⑦人 数（２人まで）を記入、返信の表面にご自身の 郵便番号・住所・氏名を記入し、下記までお 申し込みください。 〒983-8580 東北方面総監部広報室 定期演奏会係 ◆応募締切…８月22日（金）必着 ◆問合せ先…東北方面隊 022-231-1111（内線2668） 東北方面隊ホームページアドレス http//www.mod.go.jp/gsdf/neae/neahq NTT東日本では、８月中に順次、新しい宮城 県版の電話帳を各ご家庭や事業所へお届けしま す。現在お使いの電話帳はお届けの際に回収し ますので、配達員へお渡しください。 ご不在等で配達員に電話帳を渡せなかった場 合、下記の「タウンページセンタ」までご連絡い ただければ、後日改めて回収に伺います。 ◆問合せ先 タウンページセンタ 0120-506309（平日午前９時∼午後５時）ＮＴＴ東日本の
電話帳を発行します
電話帳Information
４月20日から６月15日までの間に町内で実施した猟銃による鹿の駆除については、オス25頭、 メス65頭、合計90頭を駆除しました。平成26年度有害鳥獣駆除業務委託実施結果について
石巻高等技術専門校では、次のとおり、学生 を募集しています。 ■平成26年度離職者等再就職訓練業務 「訪問介護科（第２回）」 ◆訓練内容…介護職員初任者研修習得を目指し た介護技術および関連知識の習得と、必 要なパソコン文書処理技能を習得する ◆対象者…ハローワークの受講指示、受講推薦 または支援指示を受けられる方 ◆定員…20名 ◆訓練場所…JMTC石巻教室 （石巻市蛇田字新下沼70-8） ◆訓練期間…９月１１日（木）∼１２月１０日（水） ◆募集期間…８月１９日（火）まで ◆選考日…８月２６日（火）※選考は面接のみ ◆選考場所…石巻高等技術専門校 ◆費用…授業料は無料 （テキスト代として約13,000円） ■短期課程 「配管科（６ヶ月）後期」 ◆訓練内容…各種配管施工ができる技能の取得 をする ◆対象者…ハローワークの受講指示、受講推薦 または支援指示を受けられる方 ◆定員…5名 ◆訓練場所…石巻高等技術専門校 ◆訓練期間…１０月１日（水）∼３月１３日（金） ◆募集期間…８月５日（火）∼９月４日（木） ◆選考日…９月１１日（木）※選考は面接のみ ◆選考場所…石巻高等技術専門校 ◆費用…授業料は無料 （テキスト・作業服代として約20,000円） ◆問合せ先…宮城県立石巻高等技術専門校 （〒986-0853 石巻市門脇字青葉西27-1） 22-1719 ＦＡＸ94-7399石巻高等技術専門校
学生を募集
第４回復興納涼町民将棋大会
参加者を募集
女川町将棋クラブでは町内外の将棋愛好者が 女川町に集い、将棋を通して地域の方々と交流 することで復興の一助となるよう復興納涼町民 将棋大会を開催します。 ◆日時…8月17日（日）午前9時より ◆場所…女川町勤労青少年センター柔道場 ◆対局方法…Ａ級・Ｂ級とも五番勝負で点数制 ◆参加費…一般1500円、小中高生500円 ※参加賞、昼食、１∼5位まで表彰・賞品 ◆申込期限…8月14日（木） ◆その他…同クラブ（阿部邦夫会長）では新入会 員を募集中！ ◆問合せ先…事務局阿部勇53-4767中学校卒業程度
認定試験のお知らせ
何らかの理由で義務教育諸学校に通えなかっ た人などが、中学校卒業程度の学力があるかど うかを認定するための試験を行います。合格者 には高等学校の入学資格が与えられます。 ◆試験日…10月30日（木） ◆試験会場…県本町分庁舎（漁信基ビル） 702会議室 ◆出願期間…８月28日（木）∼９月16日（火） （当日消印有効） ◆出願先…文部科学省生涯学習推進課 ◆受験案内…県義務教育課などで配布 ◆問合せ先…県義務教育課022-211-3642町
民
課
窓
口
か
ら
の
お
知
ら
せ
国民健康保険・後期高齢者医療保険
国民健康保険・後期高齢者医療保険
葬祭費支給申請について
国民健康保険または後期高齢者医療保険に加入されている方が亡くなった場合、葬祭執行 者（喪主）からの申請により、葬祭費（５万円）が葬祭執行者に対して支給されます。 ただし、葬祭をした日の翌日から２年を経過すると時効となり、支給されませんので、手 続きがお済みでない方は、申請をお忘れにならないようご注意ください。 なお、郵送での申請も受付しますので、遠方の方はまずお電話にてお問い合わせください。 申請に必要なもの ・葬祭執行者および葬祭日を確認できる書類（会葬礼状、新聞広告または葬儀社の領収書等） ・葬祭執行者の通帳、印鑑 ・亡くなられた方の保険証 ※書類がそろわない場合や合同で葬儀を行った方などは、まずお電話でご相談ください。 ◆問合せ先 役場町民課国保年金係54-3131内線118、119国民年金
国民年金
付加年金制度について
∼国民年金保険料を納めている方へ∼
厚生年金に加入している方は報酬に応じて年金額に上乗せがありますが、自営業などの第 １号被保険者は通常上乗せはありません。そこで、国民年金第１号被保険者が老後の年金額 を増やせる仕組みとして、定額保険料に上乗せして納める「付加年金保険料」というものがあ ります。 納めることができる方 国民年金第１号被保険者・任意加入被保険者（65歳以上の方を除く） ※ただし、国民年金基金に加入されている方は付加保険料を納めることはできません。 付加保険料の月額 400円（平成26年度の定額保険料：月額15,250円） 付加年金額 年額200円×付加保険料納付月数 付加保険料400円に対して年金額は200円ですが、年金を２年以上受給すると支払った付 加保険料以上の付加年金を受け取ることができます。また、付加年金は老齢基礎年金と合わ せて受給できる終身年金ですが、定額のため物価スライド（増額・減額）はありません。申請を 行う際は、年金手帳（または基礎年金番号が分かるもの）と印鑑をご持参ください。 ◆問合せ先 役場町民課国保年金係 54-3131内線118、119 ここ最近、県内において、市町村職員や銀行職員を装って、医療費の還 付金があるなどと偽った、高齢者への不審電話が増えています。万が一、 ご自宅や携帯電話に「銀行へ行けないか」「保険証を貸りたい」「口座番号を 教えてほしい」など怪しいと思われる電話があった場合は、相手の所属・氏 名・連絡先を確認し、役場へ確認の電話をするようにしましょう。医療費還付
などの
不審電話
に
要注意！
住宅ローンなどの債務整理、事業再建 など、悩みや心配ごとがあれば、どなた でもお気軽にご相談ください。 例えば…屋根瓦が飛んで隣家を壊してし まったが、賠償は？震災を理由 に解雇されが、どうしたらよい？ ◆問合せ先・事前予約 役場産業振興課商工労働係 54-3131 内線245
夏
の
交通事故防止
運動
夏の行楽時や帰省時における長距離運転時の過労、 漫然運転による交通事故を防止するとともに夏の開 放感による暴走運転や暴走族の根絶運動を展開して います。 ○適度な緊張感を保持し、ゆとりのある運転を ○暴走族の根絶 ○すべての座席のシートベルトの着用徹底 市町村消費者行政活性化事業 女川小学校体育館前 ふれあいオレンジハウス8
月
8
日、
22
日
11：00∼16：00
（金曜日実施） ◆日時…８
月７
日（木） 午前10時∼午後3時 ◆会場…女川小学校体育館前 オレンジハウス ◆内容…人権侵害（いじめ、虐待、 ＤＶなど） ◆相談員…女川町人権擁護委員 ◆問合せ先…役場町民課町民生活係 54-3131内線113無料人権相談
◆日時…８
月７
日（木） 午前10時∼午後３時 ◆会場…女川小学校体育館前 オレンジハウス ◆内容…国や公共団体などの仕事 や行政に関すること ◆相談員…阿部 求 行政相談員 ◆問合せ先…役場総務課秘書広報係 54-3131内線213一日行政相談
安全運転５則
安全速度を必ず守る カーブ手前ではスピードを落とす 交差点では必ず安全を確かめる 一時停止で横断歩行者の安全を守る 飲酒運転は絶対しない高速道路安全５則
安全速度を必ず守る 十分な車間距離をとる 割り込みをしない わき見運転をしない 路肩を走行しない 車を使用した長距離旅行は、無理な計画をせず、 ゆとりある計画を立てましょう！ お 盆 に は 、 ご 先 祖 さ ま の お 墓 参 り で 、 墓 前 に 供 物 な ど を 供 え て 故 人 の 供 養 を さ れ る と 思 い ま す 。 最 近 、 こ の 供 物 な ど に よ り 、 各 地 区 の 共 同 墓 地 内 の 一 部 分 が ﹁ ゴ ミ の 山 ﹂ と な っ て い る と い う 苦 情 が 寄 せ ら れ て い ま す 。 共 同 墓 地 は 、 法 令 で 定 め ら れ る 以 前 か ら の 墓 地 で 、 そ の 墓 地 使 用 者 の 方 々 が 管 理 す る こ と が 大 切 で す 。 ゴ ミ が 多 い 状 況 で は 、 心 情 的 ・ 環 境 的 に よ い も の と は 言 え ま せ ん 。 ご 先 祖 さ ま が き れ い な 環 境 で 見 守 り 、 気 持 ち よ く お 墓 参 り が で き る よ う 、 お 墓 の 供 物 な ど は 持 ち 帰 り ま し ょ う 。 詳 し く は 、 役 場 町 民 課 環 境 係 5 4 − ３ １ ３ １ 内 線 １ １ ４ ま で 。墓
参
り
＝
供
物
の
持
ち
帰
り
の
お
願
い
＝
石巻地域若者サポートステーションでは、厚生労働省認定事業として 15歳∼39歳の若年無業者およびその家族の方を対象に、就労・進学など の社会的および職業的自立に向けた各種支援を行っています。 ◆支援対象者 15∼39歳の求職中の方、進学を考えている方、 およびその家族 ◆支援内容 相談（無料）、各種セミナー（一部有料） ◆開 所 日 月曜日∼金曜日 10時∼18時 ◆場 所 石巻市西山町6-39カムロ第２ビル２階（ウジエスーパー裏） ◆申し込み 事前に電話で申し込みください。 ◆問合せ先 石巻地域若者サポートステーション 90-3671
石巻地域若者サポートステーション
若
者
の
自
立
と
就
職
を
支
援
し
ま
す
職業訓練指導員
試験
（指導方法）受験のご案内
宮城県では、職業訓練指導員としての資格を取得するための試験を実施します。試 験 日 程
◆試 験 日 ９月６日（土） ◆試験会場 宮城県行政庁舎（仙台市青葉区本町3丁目8番1号） ◆試験時間 60分（午前10時20分∼午前11時20分）受付申請手続き
◆受付期間 ８月８日（金）まで ◆提 出 先 宮城県経済商工観光部産業人材対策課人材育成第二班（県庁14階北側） 〒980-8570 宮城県仙台市青葉区本町三丁目8-1 ◆受験手数料 3,100円 ※詳細は宮城県ホームページ（http://www.pref.miyagi.jp/soshiki/sanzin/minkan12.html） をご覧ください。 ◆問合せ先 宮城県経済商工観光部産業人材対策課 022-211-2763盆ごも・盆旗等の回収について
盆ごも・盆旗の回収を次の日時に行います。総合運動場バス停付近駐車場内
勤労青少年センター
８
月
１６
日（土） 午後
５
時∼午後
６
時
※上記の時間に持参できない方は、翌週の一般家庭ご みの収集日にあわせて出してください。なお、盆ご も等は海には絶対に流さないようお願いします。 ◆問合せ先 役場町民課環境係54-3131内線114 総合運動場バス停付近 駐車場案内図 総 合 体育館 運動公園 住 宅 バス停 バス停 駐車場 女川小 体育館 女川小 女川小 体育館 体育館 オレンジオレンジ ハウス ハウス 盆ごも回収場所女川常夜灯「
送り火
」プロジェクト
お盆に返ってきたご先祖や亡くなった家族を見送る静かな時間。ぜひ、ご参加ください。８
月１６
日（土）１９
時送り火全点灯
（17時受付開始、21時終了） ◆会場 元おんまえや跡地（会場隣に駐車場あり） ◆問合せ先 女川町観光協会54-4328拾得物・写真展示返却会 in お盆
開催のお知らせ
家屋から流出した写真や拾得物の展示返却会をお盆休みに合わせて開催します 女川町写真センターは平成27年３月で運営 が終了し、閉館後に残った物品についてはすべ て処分する予定です。これまでも毎年追悼式に 合わせて大規模な拾得物・写真展示返却会を開 催してきましたが、まだ多くの物品が残ってい るため、少しでも多く思い出の品を町民のみな さんにご覧いただけるよう、お盆の帰省時期に も開催することになりました。 みなさんのご来場をお待ちしています。 ◆日時 ８月14日(木)、15日(金) 午前９時∼午後５時 ８月16日(土) 午前９時∼正午 ◆場所 総合体育館２階剣道場 ※要身分証明書（引渡しの際に確認します） ◆問合せ先 女川町写真センター 98-3410 メールアドレス：[email protected] 今 年 ３ 月 に 行 わ れ た 展 示 返 却 会 の 様 子外 国 人 労 働 者 を 雇 用 す る 事 業 主 に は 、 外 国 人 労 働 者 の 雇 い 入 れ お よ び 離 職 の 際 に 、 そ の 氏 名 や 在 留 資 格 な ど に つ い て 、 ハ ロ ー ワ ー ク へ 届 け 出 る こ と が 義 務 付 け ら れ て い ま す 。 事 業 主 が 遵 守 す べ き 法 令 や 、 努 め る べ き 雇 用 管 理 の 内 容 な ど を 盛 り 込 ん だ ﹁ 外 国 人 労 働 者 の 雇 用 管 理 の 改 善 等 に 関 し て 事 業 主 が 適 切 に 対 処 す る た め の 指 針 ﹂ を 定 め て い ま す 。 こ の 指 針 に 沿 っ て 、 職 場 環 境 の 改 善 や 再 就 職 の 支 援 に 取 り 組 ん で く だ さ い 。 詳 し く は 、 ハ ロ ー ワ ー ク 石 巻 専 門 援 助 部 門 ︵ − ０ １ ５ ８ ︶ ま で ９５ お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 ◆日 時 8月31日（日）午前10時∼正午 ◆種 目 ①ノルディックウォーキング ②ラダーゲッター ◆場 所 ①町民第二多目的運動場 ②総合体育館剣道場 ◆対 象 どなたでも大歓迎 ◆参加費 無料 ◆持ち物 タオル、飲み物 ◆講 師 ①県松島自然の家職員 ②県レクリエーション協会 ◆問合せ先 役場生涯学習課体育振興係53−3151
宮城ヘルシー 2014
ふるさとスポーツ祭
石巻地区大会
ニュースポーツ
参加者募集
雇
い
入
れ
・
離
職
の
際
の
届
出
と
適
切
な
雇
用
管
理
は
事
業
主
の
責
務
で
す
事
業
主
の
み
な
さ
ん
へ
外
国
人
雇
用
は
ル
ー
ル
を
守
っ
て
適
正
に
宮城県労働委員会では、解雇、賃金、パワハラ、セク ハラなど労働関係をめぐる労働者個人と使用者との間の トラブルについて、話し合いによる解決を支援していま す。公益、労働者、使用者、それぞれの立場の労働問題 の専門家が、公平公正に問題解決の合意点を探りながら、 話し合いを取り持つことにより、紛争の解決を目指しま す。 費用は無料で、秘密は厳守されますので、労使間のト ラブルでお困りの方は、この制度の利用についてお気軽 にご相談ください。 詳しくは、下記のホームページをご覧ください。 http://www.pref.miyagi.jp/soshiki/tiroui/ kobetu-assen-1.html ◆問合せ先・申込先 宮城県労働委員会事務局 （県庁17階）022-211-3787労使間トラブル
の解決を
支援
します
東日本大震災事業者再生支援機構は震災の被害を受 けた事業者（個人・法人とも）の金融面・資金繰り面の支 援を目的に国が設立した会社です。 このたび、女川町内の事業者を対象に、震災支援機 構の支援内容の説明会を開催します。借入金の返済並 びに今後の資金調達に課題をお考えの事業者の方は、 ぜひご参加ください。 震災支援機構は、①震災前借入金の買取、②買取後 の返済猶予・利息低減・債務免除、③出資・債務保証・ つなぎ融資、などの支援を行っています。 ◆日 時 8月27日（水）※当日以外の個別説明・相談も可 ◆時 間 午後２時（約１時間。終了後、個別相談も可） ◆場 所 女川魚市場管理棟２階会議室 ◆申込・問合せ先 仙台業務第２班（村上、谷村） 022-393-8550 FAX022-213-7242東日本大震災事業者再生支援機構 説明会
東日本大震災事業者再生支援機構 説明会
HP
宮城県産業復興相談センターでは、女川町役場仮設庁舎で、事業者向けの経営相談会 を毎週火曜に開催しています。 ◆日 時 毎週
