2018 年 3 月 1 日 マーシャル支所
ボランティア赴任前留意事項
□青年海外協力隊（長期）
□ 青年海外協力隊（短期）
■シニア海外ボランティア（長期）
■シニア海外ボランティア（短期）
□ 日系社会青年ボランティア
□ 日系社会シニア・ボランティア
※本資料に記載の情報は、作成日現在のものであり、その後状況が変化している場合があり ます。記載内容については正確を期していますが、万が一誤りがあった場合にはＪＩＣＡは 責任を負いかねますのでご了承ください。 ※本資料はＪＩＣＡボランティアを対象としたものであり、その他の方には該当しない情報 も含まれている可能性があることをご承知おきください。目次
１． 携行荷物について （１） 赴任時に必ず持参するもの ２． 別送荷物について （１）アナカン・郵送等の利用について （２）通関情報について ３． 通信状況について （１）パソコンの普及状況（現地で購入可能なＰＣの機種・価格、プロバイダ、の E-mail の利用状況など） （２）固定電話、携帯電話の普及状況 ４． 現金の持ち込み等について （１）現金持込にかかる注意 （２）両替状況 （３）赴任時に用意することが望ましい金額について ５． 治安状況について ６． 交通事情について ７． 医療事情について ８． 蚊帳について ＊マラリア・デング熱汚染地域のみ （１） 蚊帳の要否、現地での購入可能か否か ９． 問合わせ先 １０． 運転免許証について （１）本邦、国際免許証の携行の要否 （２）現地運転免許の取得手続き １１. 車両の購入・輸送について（シニア海外ボランティア） （１）運転免許証について（本邦、国際免許証携行の要否） （２）現地運転免許の取得手続き １２. その他１. 携行荷物について （１）赴任時に必ず持参するもの（日本から持参した方がよい物） 眼鏡、コンタクト（洗浄液等も含む）の予備。 当地に眼鏡店はあるが品質は悪い。 日本語及び英語の書籍（活動参考資料等） 当地にそれらを購入可能な書店はない。 個人での通販での購入は可能である。 下着... 通常の下着は販売しているが、日本人に合うサイズは余り 販売していない。 化粧品、薬品.... 日本製は無い。 日差しが強いので日焼け止めクリームを持参した方が良い。 日本食... 生鮮食料品は購入出来ないが、マジュロでは、醤油、海苔、 わさび、味噌、かつおだし、カレールー等、賞味期限、種 類を選ばなければかなりの日本食は購入可能。 日用品... 中国、台湾、韓国、アメリカからの輸入品で、種類は限ら れるが購入可能。 コンピューター.. ※パソコンの普及状況参照。 ２. 別送荷物について （１）アナカン・郵送等の利用について 別送荷物はアナカン、郵送ともに不着等の問題が生じることはほとんどあ りません。通常、現地での引き取りまでの日数は早い場合でアナカンは約１ ０日、航空郵便で約１０日、SAL 便で約２週間、船便で約２ヶ月となっていま すが、大幅に遅れることもありますので、到着後すぐに使用するものは赴任 時に持参することをお勧めします。 郵送においては、事前に郵送可能条件を調べる事を薦めます。例えば、輸 送に飛行機を使う場合は、危険物、リチウム電池単体、オイルが入っている 機材等は送れません。 当国の郵便局にはネズミが発生しているため、特に食品類は厳重に梱包し てください。また荷物の搬送状況確認の為、トラッキング・ナンバーを付け る事を薦めます。 航空郵便（または航空機の預け荷物）の梱包は、荷物が濡れるのを防ぐ為に ゴミ用ビニール袋などに包み、丈夫なダンボール等に入れて各辺までテーピ ング等を施せば輸送には耐えます。ワレモノや精密機械等は機内持ち込みと
するか、十分に梱包の上スーツケース等に収納することを勧めます。荷物超 過については事前に旅行会社を通して個数と各キロ数を申し出ておいてくだ さい。 なお、アナカン、郵便の送付先はいずれも「マーシャル事務所宛」としてください。 （２）通関情報について 通関における課税は、通常免税ですが、嗜好品や同一品の大量輸入等は課税扱い となる事があります。 送付先： TO：個人名（ローマ字）
JICA Marshall Islands Office P.O Box F, Majuro, MH 96960 Republic of the Marshall Islands
３. 通信状況について （１）パソコンの普及状況 パソコン関係は日本から携行する事をおすすめします。当国で入手出きる 物は全て英語になり、日本語アプリケーション等は入手できません。現地で 日本のパソコンを購入する場合は取り寄せとなるため、かなりの時間を要し、 また割高となります。他にも日本語関係のソフト等が必要になった場合は、 日本へ発注する事となります。また、プリンターやスキャナー等の周辺機器 は英語版であれば購入可能ですが、日本語 OS との相性が有り、正しく動作す るかわかりません。プリンターのインクリボンなどは割高のようです。携行 したパソコンが故障することも多い為、購入した際の付属品や説明書、リカ バリーソフト（またはリカバー方法を知っておく）等を持参するとよいでし ょう。なお、当地は海に面しているために潮風により USB ポートなどのコネ クタ部分が錆びやすいです。そのため、端子カバーを日本で購入し利用する ことをお勧めします。
当 地 の プ ロ バ イ ダ は NTA (National Telecom Authority ／ http://www.minta.mh/)のみです。自宅でインターネットを利用するためには、 インターネット月額利用料金（DSL(256Kbps)：US$50 ドル、DSL(512Kbps)：US$70 ドル）に加えて、月額 US$5 ドルを追加することで自宅で WiFi を使えるよう になります。また、自宅以外でインターネットを使う場合、ホテルやレスト ランをはじめとするいくつかの場所では、公衆 WiFi サービス(HotSpot)が利 用可能です。利用料金は、従量制サービス（US$5 ドル/50 分。当地で販売さ
れているプリペイドカードを購入し、ID と PASS を入力して行う）になります。 最新の情報は、NTA のホームページ（http://www.ntamar.net /）を参照して ください。 上記については首都マジュロおよびイバイ（クワジェリン環礁）の状況で す。一部の地域を除き、離島部ではインターネットは普及しておらず、使用 できません。 （２）固定電話、携帯電話の普及状況 首都マジュロおよびイバイ（クワジェリン環礁）では固定電話と携帯電話 の両方が普及しており、事務所ではボランティアに携帯電話機（必要に応じ 固定電話と共に）を貸与しています。離島部では固定電話網は配備されてお らず、携帯電話が連絡手段となります。 携帯電話のシステムは日本と異なり、プリペイド式です（プリペイドカー ドを購入して料金をチャージし、チャージした金額分だけ使用可能）。通信方 式は現在 GSM の 3G で、一部では 4G の通信サービスにアップグレードされて います。日本の携帯電話による海外ローミングサービスは利用できませんの で、ご注意下さい。 事務所から貸与される携帯電話は通話とテキストメッセージの送受信のみ の機種です。なお、Docomo と Softbank に関しては事前に日本で SIM フリー化 の手続きをした携帯電話か、SIM ロックフリー携帯に、当地の SIM を入れて使 うことは可能です。 ４．現金の持ち込み等について （１）現金持込にかかる注意 マーシャルにおける流通通貨は、アメリカドル(US＄)です。現金の持ち込 み上限は特に規定ありません。 但し、途中経由地の Guam では、$10,000 以上持ち込む場合は、申告の義務 がありますが、課税はされません。申告漏れの時には、罰金が課される事が ありますので、ご注意ください。 （２）両替状況 当国では、US$以外の通貨は現金もトラベラーズチェックも一切通用しませ ん。両替は銀行で行えますが、日本よりレートは悪いです。
トラベラーズチェックは当国では一般的では無く、銀行での換金以外は使 用できないとお考え下さい。クレジットカード（主にマスター／ビザ／アメ ックス）は一部商店で利用可能です。渡航時の安全性を考慮される方は、米 ドルで＄５０～＄１００の T/C（１ドルや５ドルなど少額な T/C は利用時に不 便なので避けた方がよい）を持参し現地銀行に預金するか、必要な分を随時 現金化するとよいでしょう。現金の所持・保管には注意が必要です。 （３）赴任時に用意することが望ましい金額 ・必要と思われる概算金額＄500～1,000 生活開始にかかる準備費：海外手当がすぐに支給されますので、日常の生 活費を持参する必要はありませんが、生活を開始するに当たって電化製品の 購入等、多少の出費が予想されますので生活準備資金として＄1,000 を目安に ご持参ください。また、任期中に私費任国外旅行を計画していて、多少の追 加（～＄1,000 程度）を持参するボランティアもいます。
首都マジュロにある ATM では、裏面に PLUS や Cirrus の文字の入ったクレ ジットカードを使用したキャッシングが可能です。ただし限度額は低く手数 料が高いためキャッシング利用者は少ないのが現状です。また、近隣のアメ リカ領（グアムやハワイなど）ではホテルの予約の際にクレジットカードの 提示が必要な場合が多く、任国外旅行や不測の事態に備えてクレジットカー ドを持参されることは構いません。ただし、ボランティアは JICA から支給さ れる現地生活手当を使用して生活することが原則です。 ５．治安状況について マーシャル諸島は大洋州諸国の中でも比較的治安が良い国とされていますが、 その理由としては現在までテロ、暴動、クーデターなどの動きもなく、また殺人 や強盗等の凶悪犯罪も稀であることが挙げられます。しかし、特に首都では未就 労の若年層の増加による空き巣や居空き等の窃盗罪、飲酒に起因する傷害事件や 車輌へのいたずら等は増加傾向にあり、婦女暴行事件も複数報告されています。 またマーシャルでは野犬の数が多く、JICA ボランティアが犬に噛まれる被害も複 数発生しているために野犬にも十分な注意が必要です。 首都マジュロでは、近年車両数の急激な増加にともない、交通事故の発生も増 加傾向にあり、特に夜間や週末の飲酒運転による事故が目立ちます。主な事故原 因は飲酒運転、運転技術の未熟さ、スピードの出しすぎ等です。そのため、歩行 中も車両の動きに注意が必要です。
マーシャル諸島周辺海域は台風の発生地であるため、台風による大きな被害を 受ける可能性は高くはありません。しかし海抜が低いため、特に豪雨が満潮時と 重なる場合は、道路や床下、床上浸水の被害が発生します。また国内では地震に よる被害は報告されていませんが、周辺国における地震による津波には注意が必 要です。貿易風の影響で、どの環礁でも特に北東側海岸に面している地区は高潮 ／高波被害を受ける可能性が高いので、暴風雨時には近づかないことが肝要です。 ６. 交通事情について 人口が集中している首都マジュロ環礁とクワジェリン環礁イバイ島では、乗合 タクシーが一般的な交通手段で台数も増加しており JICA ボランティアも通勤や生 活上タクシーをよく利用しています。マジュロ環礁内はほぼ全道路が舗装され、 タクシーや自家用車数の急激な増加に伴い交通事故も急増しています。特に交通 事故が多いのは週末の夜間で、主な原因は飲酒運転やスピード超過です。また子 供の飛び出しも多く、運転者は注意が必要です。その他の環礁内は全般的に未舗 装で、小さな島内や地域内では車両数も少なく、徒歩が中心です。 ７. 医療事情について 風土病の 1 つとして、これまで発症のまれであったデング熱が 2011 年 11 月に 大流行し、2015 年 1 月にチクングニア熱が流行しました。防蚊対策は必須です。 その他、アメーバ赤痢、コレラ、腸チフスの発症もありますが、特に離島部で飲 料水に注意を払うなど心掛ければ、さほど心配はありません。国内の主な医療機 関は、首都マジュロ環礁内及びクワジェリン環礁イバイ島内にある二つの国立病 院です。医師や看護師の多くは近隣諸国をはじめとする外国人で、設備も比較的 整っています（国立マジュロ病院の建物と設備は日本の無償資金協力によって供 与されています）。一般的な治療や外科手術は可能ですが、対応不可能な重傷病患 者については主にハワイやフィリピンに移送されます。協力隊員の定期健康診断 は、血液検査やレントゲン撮影を国立マジュロ病院で行い、問診は顧問医契約を しているマジュロ・クリニックで実施しています。 ８. 蚊帳について 当国ではマラリアはありませんし、デング熱も無いとされていました。しかし、 2011 年 10 月にデング熱が首都マジュロ環礁とクワジェリン環礁にて大流行し、数 百人規模の患者が罹患しました。また、2015 年はチクングニア熱が発生しました。 2016 年にはジカ熱の発生も報告されています。首都マジュロでも蚊帳はあった方
が安心ですが、実際には蚊帳を要するほど蚊がおらず、蚊取り線香でも十分なこ とから、必要不可欠とは言えません。しかしながら個人的に心配な方は日本より の持参をお勧めします。また、日本で購入するより品質は劣りますが現地購入も 可能です。 ９．問合せ先 JICA マーシャル支所
郵便物宛先：P.O.Box F, Majuro, MH 96960, Republic of the Marshall Islands 電話番号 ：（692）625-5437，625-5438 ファックス：（692）625-5436 任国での活動に関する質問は、以下の代表アドレス宛にメールでお問い合せくだ さい。 ※長期ボランティアの方は、お問い合わせは派遣前訓練が開始してから行ってく ださい。 ※活動に関わる内容以外の質問はお控えください。 Mail Address：[email protected] １０. 運転免許について （１）本邦、国際免許証の携行の要否 自家用車を所有される場合はもちろんですが、所有されない場合でも、日 本からご家族やご友人が遊びに来られた際にレンタカーを借りてご自身で運 転される方もいらっしゃいます。このようなケースがあり得る方は、日本か ら国際免許証を持参されることをお勧めします。 （２）現地運転免許の取得手続き 当国は国際免許証の適用外ですが、国際免許証を使用して警察署に申請す れば当日中に当国の免許証に書き換えられます（写真はその場で撮影するの で不要）。試験等はなく手数料は数十ドル程度ですが、別途任意保険に入る ことが必要です。 １１. 車両の購入・輸送について （１）免税輸入の可否 当国は車両が右側通行で、車両は左ハンドルであることが義務づけられて いるため、本邦から輸送する場合は左ハンドル車であれば輸入可能です。ま た輸入税は免税になりますが、輸送船賃、港湾使用料など税金以外の費用は
掛かります。当地では新車、中古車とも購入可能で、その際は地方税（4%） のみが免税対象となります。マツダ、スズキ、三菱、ヒュンダイ、フォード 等のディーラーがあり、新車はセダンで US$15,000 程度からです。中古車は セダンで US$5,000〜10,000 程度です。一般に出回っている中古車は、日本で は考えられないほど金額の割に粗悪なものが多く、購入後すぐに故障するこ とも有ります。取扱店が部品の入手やメンテナンス等ができないこともある ので、購入車種の選定などには十分に注意する必要があります。車種の選択 に関しては、特別仕様車など希少な車種や色は保守・整備面で困難を伴うの でお勧めしません。治安上、真っ赤や真っ黄など目立つ色は望ましくありま せん。また、マジュロ内は道路の高低差が無く、舗装された一本道なので、 大排気量の大型車両である必要はありません。外見はともかく故障が少ない 車種を選ばれた方がよいでしょう。 自家用車の所有を検討される場合は、以上の状況を考慮して、購入先及び 車種選定等を行ってください。また、本邦で購入して輸送する場合は、輸送 船のマーシャル到着時期が本人の着任時期以降になるように輸送の手続きを 進めてください。しかしながら、当国は土地が極度に狭く、首都マジュロで あれば乗り合いタクシーが普及しているため、他国と比較すると自家用車の 必要性は低く、車の調達にかかる経費と得られる利便性を比較するとコスト パフォーマンスは高くありません。そのため、自家用車を所有されているシ ニア海外ボランティアは、現在おられません。 １２.その他の注意事項 （１）持病薬の持参 持病や幼少の頃に患った病気などの再発が傷病報告の多くを占めているこ とから、持病の薬（特にｱﾚﾙｷﾞｰやｱﾄﾋﾟｰ性皮膚炎など）は充分持参し、医師や 家族等と相談して赴任後も購送できる体制を整えておいてください。なお、 事務所からの医薬品の支給はなく、必要に応じ現地病院を受診し、薬を処方 してもらいます。事務所で用意される医薬品は 23 年度より必要最低限となり ました(米国製頭痛薬、解熱剤、体温計等)。健康管理は原則自己管理と捉え ていただき、普段から服用している薬等は各自持参してください。また現地 語学訓練やピクニックなど、ボートに乗る機会があるかもしれませんので、 船酔いが心配な方は、酔い止めを持参することをお勧めします（現地でも入 手はできますが、日本製の方が良いです）。
（２）電気製品について 当地の電圧は 120V 60Hz で日本と異なるため、電気製品は着任後に当地で 購入する事を勧めます。本邦から持参した日本仕様の電気製品（100V 専用） を使う場合は、変圧器（トランス）が必要です。変圧器を使用せず機器を焼 損した例がみられます。なお 120V を 100V に変換する変圧器は現地でも入手 可能です。 また、突発的な高電圧（一般的にサージと呼ばれます）による機器の故障 （特にパソコンや電子機器）がありますので、サージ対策（日本では雷対策 とも言われます）のされたテープルタップを使って接続したほうが安全です。 サージ対策されたテーブルタップは現地でも入手可能です。コンセント形状 は、アメリカと同じ A タイプのアース付きです。日本のコンセントがそのま ま利用可能です。 （３） 銀行開設について
当国には Bank of Guam、 Bank of Marshall Islands があり、ボランティ ア等の JICA 関係者は Bank of Guam を利用しています(クワジェリン環礁赴任 者は Bank of Marshall Islands を利用)。いずれにしても事前にユニオンバ ンク等の海外口座を開設する必要はありません。 （４）現地語学訓練について 着任後は、当事務所においてオリエンテーション（表敬訪問、銀行口座開 設等の諸手続、語学訓練準備等も含む）を約３～４日行い、青年海外協力隊 員は、その後約２週間程度の現地語学訓練（マーシャル語）を行います。シ ニア海外ボランティアは、この訓練に参加することも可能です。なお、参加 されない方はオリエンテーション終了後に赴任となります。 （５）服装について 着任後と帰国前の表敬訪問用に、以下のような服装を持参してください。 男性：襟付シャツ（ネクタイは不要）、スラックス、革靴 女性：ブラウス＆スカートまたはワンピース、革靴 レセプションやパーティーでの服装はアイランド・カジュアルで、男性は
アロハシャツ、スラックス、靴です。女性はブラウス＆スカートまたはワン ピースとなります。男性に関しては、アロハシャツが正装です。 当地の職場では、男性は襟付シャツにスラックス、女性は半袖のトップ＆ スカートまたはワンピースが一般的です。女性が肩や太股、膝をみせること は好ましくないとされているため、ショートパンツやタンクトップ等肌を露 出する服装は避けてください。また離島では、女性は膝下丈のスカートやム ームーの着用が一般的で、ズボンは着用しません。一般的に遊泳時に水着を 着用する習慣もないので、当地では水着の購入は不可能です。 （６）日常の交通手段について 首都マジュロでは乗り合いタクシーが普及しており、ほとんどのボランテ ィアが利用しています。料金は乗車区間によって定められており、メーター はありません。徒歩とタクシーが日常の交通手段ですが、住居と配属先や商 店との距離を考慮し、個人購入の自転車利用を許可する場合もあります。 以上
