2019 年 1 月 4 日号 No.324
成田空港の運用状況 (2018 年 11 月 )
航空機発着回数
航空旅客数
国際航空貨物量
前年同月比 +1％ (257 回増、一昨年同月比 +4％ ) で、11 月として過去最高となりました。 国際線発着回数は、前年同月比 +2％の 16,540 回となり、 11 月として過去最高となりました。 前年同月比 +3％ (103,699 人増、一昨年同月比 +11％ ) で、 11 月として過去最高となりました。 国際線旅客数は、前年同月比 +4％の 2,843,829 人となり、 11 月として過去最高、うち、外国人旅客数は、前年同月比 前年同月比▲ 10％ (20,975 トン減、一昨年同月比▲ 2％ 減 ) となりました。 仮陸揚貨物量は、9 カ月連続で減少しています。 +7％の 1,375,196 人で 11 月として過去最高となりました。 国内線旅客数は、前年同月比▲ 1％の 595,285 人とな りました。 通過客は、前年同月比▲ 4％（11,010 人減）で、3 カ 月連続で前年同月を下回っています。 前年同月比(%) 前年同月比(%) 日平均 航空機発着回数（ 回） 21,699 21,996 103 20,821 101 694 国 際 線 17,349 17,476 104 16,540 102 551 旅 客 便 15,090 15,166 104 14,224 102 474 貨 物 便 1,974 1,985 100 2,027 94 68 そ の 他 285 325 148 289 144 10 国 内 線 4,350 4,520 100 4,281 100 143 旅 客 便 4,207 4,382 100 4,161 100 139 貨 物 便 54 49 69 44 63 1 そ の 他 89 89 133 76 177 3 航 空 旅 客 数（ 人） 3,701,649 3,605,392 105 3,439,114 103 114,637 国 際 線 3,109,292 2,986,978 106 2,843,829 104 94,794 日 本 人 1,459,635 1,190,664 108 1,199,365 102 39,979 外 国 人 1,370,141 1,498,080 108 1,375,196 107 45,840 通 過 客 279,516 298,234 92 269,268 96 8,976 国 内 線 592,357 618,414 101 595,285 99 19,843 国際航空貨物量（ ｔ） 190,981 193,691 99 180,806 90 6,027 積 込 97,870 95,113 100 88,796 92 2,960 輸 出 74,858 71,142 119 62,958 105 2,099 仮 陸 揚 23,012 23,971 69 25,838 71 861 取 卸 93,111 98,578 98 92,010 88 3,067 輸 入 72,370 76,703 112 68,853 96 2,295 仮 陸 揚 20,741 21,875 69 23,157 69 772 給 油 量 （ ｋｌ） 366,949 376,584 103 363,856 98 12,129 （注）１．１０月、１１月は速報値。 ２．国際航空貨物量は東京税関の資料による。 羽田空港の運用状況 前年同月比(%) 日平均 国 際 線（人） 1,515,411 1,525,938 106 49,224 日 本 人 894,592 837,115 111 27,004 外 国 人 620,819 688,823 101 22,220 国際航空貨物量（ｔ） 54,890 53,917 103 1,739 積 込 26,301 25,814 111 833 取 卸 28,589 28,103 97 907 （注）１．国際線旅客数は法務省、国際航空貨物量は東京税関の資料による。 区 分 区 分 ９月 １０月 １１月 １０月 ９月新年特集 一般財団法人 成田国際空港振興協会 会長
2019 年の成田空港・航空業界は？
新春企画として、成田空港を代表する機関・企業の皆様に「2019 年の成田空港・航空業界について」
コメントをいただきました。
本年が成田空港・航空業界にとって明るい年になりますようお祈りいたします。
新年あけましておめでとうございます。 2020 年東京オリンピック・パラリンピック開催等を来 年に控え、日本の表玄関である成田空港では外国人旅 行者を中心に旅客の増加が続いています。このような中 で成田空港に所在する成田税関支署としても、旅行者の 皆さまの迅速・円滑な通関手続きに努めると共に、覚 醒剤等の社会悪物品の厳正な水際取締り、金地金の 密輸入阻止、テロ対策等を強化し、安心・安全な社会 の実現、適正かつ公平な税の徴収に取り組んで参りま すので、皆さまのご理解、ご協力をお願いいたします。 東京税関 成田税関支署長 塚田 貴司 新年明けましておめでとうございます。 昨年、成田空港では国際線旅客を中心に利用客が増 加し、発着回数も着実に増加しました。一方、国内で発 生した台風２１号や北海道胆振東部地震では空港におけ る自然災害への対応が課題となりました。 本年は、G20 サミットやラグビーワールドカップなども 控えており、日本の空の玄関口として適切な対応ができる よう引き続き空港の処理能力向上、運用の効率化、併 せて、自然災害に備えた対応など成田国際空港株式会 社とともに取り組んで参ります。また、旅客の安全はも ちろん、空港周辺の方々に対する安心・安全を確保する ため、航空機からの落下物対策などに取り組んで参りま すので、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。 東京航空局 成田空港事務所 成田国際空港長 石井 靖男深谷 憲一
新年明けましておめでとうございます。
新年を迎え、
皆様方におかれましては益々のご健勝のことと心よりお慶び申し上げます。また、
平素より当協会の事業に格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、昨年の成田空港は、5 月 20 日に開港 40 周年を迎えました。40 年経った現在は、10
月 28 日からの冬ダイヤにおいて、就航都市数は海外 112 都市、国内 21 都市、合計 133 都市、
乗り入れ航空会社数は 99 社となり過去最高を記録するなど、1978 年の開港以来、着実に進化・
発展してまいりました。また、3 月 13 日には、国・千葉県・成田空港周辺 9 市町及び NAA で
構成される「成田空港に関する四者協議会」において、成田空港の更なる機能強化が合意され
ました。これにより現在の年間発着枠 30 万回から 50 万回へ拡大されることとなります。
こうした中、本年は来年に迫った東京オリンピック・パラリンピック競技大会に向けて、空
港の利便性や安全面などの向上に関する諸準備が更に進むと思われます。また、成田空港の更
なる機能強化についても、具体的な取り組みが実施されていくものと期待しているところです。
当協会といたしましては、空港運営の円滑化と関係地域社会の発展に寄与するよう、空港の
利用者の便益増進を図る事業や、空港と空港関係地域社会との調和を促進する事業に対し、こ
れまで以上に積極的に取り組んで参りますので、引き続き皆様のご支援を賜りますようよろし
くお願い申し上げます。
結びにあたり、本年も本誌「Narita Airport News」を空港で働く皆様の身近な情報誌として
ご愛読頂くと共に、お気づきの点などご意見がございましたらお寄せ下さいますようお願い申
し上げます。
この一年が皆様と成田空港にとりまして、良い年でありますようお祈りし、新年のご挨拶と
させていただきます。
3
3
新年特集 新年あけましておめでとうございます。 昨年、成田空港 40 周年の記念すべき年に、当社国際線は定 期便就航 33 年目を無事に迎えることができました。1986 年 3 月の成田＝グアム線で就航を開始した当社国際線は、現在、成 田空港から世界 34 都市に就航しており、ここ、成田で大きく飛 躍させていただきました。これもひとえに、皆さまのご支援の賜物 と感謝申し上げます。 今春には、成田＝ホノルル線に本邦航空会社初、世界最大 の旅客機エアバス A380 型機の運航を開始いたします。幅広い 層のお客様に向けて、ハワイの雰囲気や楽しさをご体感いただけ るサービスを拡充してまいります。どうぞご期待ください。 本年も、ANA グループ社員一同、引き続き安全運航に努め、 お客様に安心で快適な空の旅を提供してまいります。どうぞよろ しくお願い申し上げます。 全日本空輸株式会社 執行役員 成田空港支店長 石田 洋平 あけましておめでとうございます。 成田空港の外国人入国者数は、平成元年に１８４万 人であったのが、昨年は８００万人を超える見込みとなっ ており、今年も更に伸びることが予想されます。 入国管理局においては、問題のある方に対する確実な 審査を実施するとともに、円滑な審査に向け、職員一同 努力していきたいと考えております。 今年も皆様方の御理解と御協力をよろしくお願い申し 上げます。 東京入国管理局 成田空港支局長 石崎 勇一 新年あけましておめでとうございます。 昨年は、皆さまのご支援のおかげにより成田就航 40 周年を迎えることができました。また、新たな挑戦として、 農業事業会社や中長距離ローコストキャリアを地元成田 に設立させていただきました。 これからも安全運航の堅持とより良いサービスに努め ると同時に、地域と社会の皆さまと一緒に成長して参り たいと思います。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 日本航空株式会社 成田空港支店長 中野 直人 新年あけましておめでとうございます。 成田空港を拠点とする日本貨物航空は昨年創立 40 周 年を迎えることができ、これもひとえに弊社サービスをご 利用頂いておりますお客様や、関係各署皆様のご理解と ご支援のおかげでございます。ここに改めて感謝申し上 げます。 社員ひとりひとりが「安全は経営の基盤であり、社会 の責務である」という NCA 安全理念を心に刻み、「安全」 が航空事業を行う上での最優先課題という認識のもと、 基本に忠実で安全かつ着実な運航を通じ、お客様の効 率的なサプライチェーンを支え続けたいと願っております。 本年も何卒よろしくお願いいたします。 日本貨物航空株式会社 代表取締役社長 大鹿 仁史 新年明けましておめでとうございます。 皆様のご愛顧のおかげをもちまして、弊社は昨年 12 月 に就航 5 周年を迎え、今年の 1 月には累計1,000 万人 のお客様にご搭乗いただく予定です。 2019 年に予定している Peach との統合をスピード感 を持ち着実かつ円滑に進め、アジアのリーディング LCC を目指して参ります。 引き続き、お客様に安心して空の旅を楽しんでいただ ける運航品質の高いサービスを提供して参ります。 本年も、皆様のご支援、ご愛顧を賜りますよう宜しくお 願い致します バニラ・エア株式会社 代表取締役社長 井上 慎一 明けましておめでとうございます。 ジェットスターは、「日本の空、世界の空を、もっと身 近に。」というビジョンの下、成田空港をメインベースと して現在国内 14 都市 21 路線・国際 4 都市 9 路線を1 日約 100 便運航しています。お陰さまで累積搭乗者数は 2,700 万人を超えました。これもひとえにご利用いただき ましたお客様、関係各所のご支援の賜物と感謝申し上げ ます。 この先、ラグビーワールドカップや東京五輪など世界 が注目する大型イベントが日本で開催されます。昨年の 訪日観光客数は年間 3,000 万人を突破したとの報道もあ り、ますますここ成田の重要性が高まりロールモデルとし ての役割が求められます。ジェットスターも安全を第一に、 成田から始まる低運賃での楽しい空の旅を提供してまい る所存です。本年も何卒よろしくお願いいたします。 ジェットスター・ジャパン株式会社 代表取締役社長 片岡 優 あけましておめでとうございます。 成田空港は皆様に支えられ、昨年 40 周年を迎えるこ とが出来ました。これもひとえに、関係者の皆様のご理 解とご協力の賜物と厚く御礼申し上げます。 成田空港の更なる飛躍と発展のため、安全安心な空港 運営を最優先に航空ネットワークの拡大、そして来年開 催の 2020 年オリンピック・パラリンピック東京大会に向け、 利便性・快適性を追求するとともに、成田空港の更なる 機能強化の実現に向けて最大限努力してまいります。 本年も皆様のより一層のご理解とご協力を賜りますよう、 お願い申し上げます。 成田国際空港株式会社 代表取締役社長 夏目 誠 明けましておめでとうございます。 一昨年はマダガスカルにおいてペストの大規模な流行 が発生しました。昨年５月にはコンゴ民主共和国におい てエボラ出血熱が流行し、現在も予断を許さない状況が 続いております。中東呼吸器症候群も引き続き患者が発 見されている状況です。幸いにも日本国内では問題とな るような事例は発生しておりませんが、国際旅客が増加 する今日、このような感染症がいつ侵入してきてもおか しくない状況となっています。また、輸入食品も多様化 し、取扱量も増加しています。 このような中、国民の健康を守るため、感染症の侵入 防止及び輸入食品の安全性確保等に取り組んで参りま すので、本年も皆様のご理解、ご協力の程、よろしくお 願い申し上げます。 成田空港検疫所長 田中 一成元旦を迎えた成田空港の第 1PTB4 階南ウイング 国際線出発ロビーで、毎年恒例となった成田市観 光協会主催の新春航空安全祈願祭が執り行われ、 成田山新勝寺の僧侶により、今年 1 年間の航空機 および空港を利用されるお客様の安全を祈願しま した。 式典終了後には、お客様にお屠蘇が振る舞われ、 また、日本のお正月の風習を味わってもらおうと、 箏や尺八の演奏、獅子舞などが行われました。 空港運営 ・ 航空会社
新春の成田空港
新春航空安全祈願祭
提供：成田市観光協会 昨年（2018 年）の様子ジェットスター・ジャパン
A321LR を導入
ジェットスター・ジャパン（GK/JJP) は、エアバ ス社製の A321LR を 3 機、2020 年から順次導入す ると発表しました。 好需要が続く既存の国内線、国際線に A321LR を導入し、提供座席数を増やします。また、航続 距離の延長を受けて、東南アジアをはじめとした 中距離国際線の運航も視野に入れるとともに、将 来的な機材と路線網の拡充を見据え、成田空港・ 関西空港・中部空港に続く第 4 の国内拠点の開設 も検討するとしています。 新たに導入する A321LR は、新型エンジンを搭 載していることから燃費は 20％削減され、二酸化 炭素排出量も 1 機当たり年間 3,600トン削減され ます。 同社は、成田空港・関西空港・中部空港の拠 点空港から現在 24 機により国内線を 19 路線、国 際線 9 路線運航しています。昨年 12 月 19 日から は成田－関西－高知線の運航を開始し、3 月 30 日 から成田－下地島線の就航を予定しています。ANA
A380「FLYING HONU」ホノルル線就航
ANA(NH) は、5 月 24 日（金）から、成田－ホノ ルル線に世界最大の旅客 機 A380 型機「FLYING HONU」1 号機を投入し運航を開始します。 現在の B787 型機から A380 型機に変更しての運 航となり、火・金・日曜日出発の週 3 往復で開始 され、2 号機を投入する 7 月1 日（月）からは、週 10 往復まで拡大するとしています。 ANA ホームページより 第１PTB 地下コンコースに設置されている、日本美 術の名品によるおもてなしの空間が拡張されました。 これは、昨年度、東京国立博物館及びスリーエム ジャパン㈱とのコラボレーションにより実施された取 り組みで、今回は、 東 京 国立 博 物 館 所蔵の日本美術を 代 表する 12 件 の 名作が、コンコー ス上の壁面および 天井面に展開され ています。第１PTB 地下コンコース
日本美術の名品によるおもてなしの空間拡張
2019 年 1 月号5
航空会社 ・ 航空行政 国税庁は、1 月 7 日（月）より、国際観光旅 客税の徴取を開始します。 これは、観光先進国実現に向けた観光基盤 の拡充・強化を図るための恒久的な財源を確 保するためのもので、航空や船舶会社（特別徴 収義務者）が、チケット代金に上乗せする等 の方法で、日本から出国する旅客（国際観光旅 客等）から出国 1 回につき 1,000 円徴収し、国 に納付します。 なお、船舶又は航空機の乗員、乗継旅客（入 国後 24 時間以内に出国する者）、外国間を航 行中に天候その他の理由により本邦に緊急着 陸等した者、本邦から出国したが天候その他 の理由により本邦に帰ってきた者、2 歳未満の 者等は非課税となります。国税庁
国際観光旅客税の徴収開始
日本政府観光局（JNTO) が発表した 11 月の訪 日外客数は、前年同月比 3.1％増の約 245 万 800 人で、2017 年 11 月の 237 万 8,079 人を 7 万人以 上上回り、11 月として過去最高となりました。 韓国、台湾、香港は、夏から秋にかけて発生 した災害の影響による当該地域への旅行控えな どにより前年同月を下回りましたが、欧米は、好 調なクルーズ船需要や訪日旅行プロモーションの 効果により増加を維持しました。 国・地域別では、17 カ国・地域（中国、タイ、 シンガポール、マレーシア、インドネシア、フィ リピン、ベトナム、インド、豪州、米国、カナダ、 英国、フランス、ドイツ、イタリア、ロシア、スペ イン）で 11 月として過去最高を記録しています。 なお、1 月からの累計では、10 月までに昨年の 年計を超えたベトナム、イタリア、ロシア、スペイ ンに加え、 中国、タイ、フィリピン、インド、米国、 英国、フランス、ドイツの 8 カ国が 11 月までに 昨年の年計を超え、過去最高を更新しています。11 月の訪日外客 245 万 800 人
11 月として過去最高に
バニラエア
運航ならびに路線を移管
バニラエア（JW/VNL) は、ピーチ・アビエーショ ン（MM/APJ)との統合に伴い、バニラエア便の運航 ならびに路線を 10 月 26 日（土）に終了します。 終了にあたり、3 月 31 日（日）からの夏ダイヤよ り段階的にピーチ・アビエーションへ移管されます。 なお、移管される成田路線は、以下の予定です。 ピーチ・アビエーションが引き継ぐバニラエアの路線 路線 1日あたり の便数 バニラエア 運航終了日 ピーチ・アビエーション 就航日、就航予定 成田－那覇 1往復 5月31日 6月1日～ 成田－新千歳 6－8往復 9月1日～ 成田－奄美 1往復 10月1日～ 成田－高雄 1往復 成田－石垣 1往復 成田－桃園 3往復 10月26日 成田－函館 1往復 3月30日 成田－香港 1往復 5月31日 9月30日 8月31日 冬ダイヤ期間中 就航予定 廃止ホンダジェット
日本での型式証明を取得
昨年 12 月 7 日、国交省は、本田技研工業㈱の 米国航空機事業子会社であるホンダ エアクラフト カンパニー（以下、HACI）が開発・製造した小型 ビジネスジェット機 「HondaJet Elite（ホンダ・エ アクラフト式 HA-420 型）」に対し、型式証明を行 いました。 型式証明とは、国交省航空局が定める強度、 性能、安全性、機能および信頼性などについて厳 格な基準を「HondaJet Elite」が満たしているこ とを証明するものです。 HACI は、 日本 のディーラーである HondaJet Japan を 通 じ て、 2018 年 6 月 よ り 「HondaJet Elite」 の受注を開始して おり、現在までに 10 機を超えるオー ダーがあるとのこ とです。 HondaJet Elite本田技研ホームページより 2019 年 1 月号統計 ・ 調査 ㈱ JTB 総合研究所が実施した、「スマートフォンの利用と旅行消費に関する調査（2018）」を紹介します。 この調査は、2013 年から経年で実施され、今年で 6 回目となります。
JTB 総合研究所
スマートフォンの利用と旅行消費に関する調査（2018）
○調査概要 ・調査方法：インターネットアンケート調査 ・実施期間：2018 年 10 月11日～ 10 月17 日 ○調査対象者 ・スクリーニング調査：首都圏、名古屋圏、大阪圏に住む 18 歳から 69 歳までの男女 10,000 名 ・本調査：スクリーニング調査回答者のうち、プライベートでスマートフォンを利用し、 過去１年以内に１回以上の国内旅行（日帰りも含める）をしたことがある 1,030 名 1．スマートフォンを利用した旅行商品の予約や購入 スマートフォンを使用して、旅行商品の予約や 購入の割合は年々増加し、47.3％（昨年比 2.1％ 増）でした。購入したもの別では、宿泊施設 （27.7％）が最も多く、次にレストラン（15.8％）、 国内ツアー（15.7％） となりました。また、 レストランやレンタ カーの予約や購入が 大きく増加し、 航空 券や宿泊施設の購入 割合も、それぞれ増 加しています。 スマートフォンを利用して旅行商品 の予約や購入をした （直近の旅行） スマートフォンで予約購入した旅行関連商品 2．旅行やおでかけの際のスマートフォンの利用 旅行中に、スマートフォンをどのように利用し ているかについて、旅行前・中・後にスマートフォ ンですることについては、旅行前は、旅行先の 情報や予約情報などの「共有（46.8％）」と、「経 路検索（40.9％）」や「現地の見どころ（40.0％）」 など下調べが高い結果となりました。旅行中は、 「経路検索（45.2％）」や「食事やお茶の場所を 探す（44.8％）」など、現地での行動に関する検 索が高い結果となっています。旅行後は「写真の 共有（59.3％）」が最も高く、次に「旅行先情報 の共有（31.1％）」となっています。 旅行前 ・ 中 ・ 後にスマートフォンですること 国内 ・ 海外パッケージツアーをスマートフォンで 購入しなかった理由 2019 年 1 月号7
他空港の動向 ・ 企業活動 ・ その他羽田空港
国内線 第 2 PTB サテライト供用開始
昨年 12 月 10 日、羽田空港国内線第 2PTB に搭 乗ゲートを備えたサテライトがオープンしました。 このサテライトは、延床面積約 11,400 ㎡の地 上 3 階建てで、出発フロアを 2 階、到着フロアを 3 階に配置し 2 階は吹き抜けとなっています。 さらに、さまざまな目的に応じたソファーなど が配置されている他、売店が設置されお弁当など の軽飲食を販売しています。 サテライト へ は 第 2PTB の 専 用 バス 乗場から約 3 分 程 度で 移 動することが できます。 日本空港ビルデングホームページより京成電鉄
スカイライナー車内・停車駅で無料
Wi-FI
京成電鉄㈱は、これまで訪日外国人に提供し ていた無料 Wi-Fi サービス「KEISEI FREE Wi-Fi」 を、 日本人も利用できるサービ スに拡充しました。 また、 これまで、スカイライナー 車内で無料 Wi-Fi サービス を利用する際に必要だった ID・パスワードの入力手続 きを簡略化しました。
「KEISEI FREE Wi-Fi」は、京成スカイライナー（イ ブニングライナー・モーニングライナーを含む）の 車内および停車駅において、Wi-Fi に接続できる 通信端末（スマートフォン等）による簡単な操作で、 だれでも Wi-Fi への接続が可能です。 【利用可能箇所】 ① 京成スカイライナー・イブニングライナー・ モーニングライナー車内 ② 京成スカイライナー・イブニングライナー・ モーニングライナー停車駅 （京成上野駅、日暮里駅、青砥駅、京成 船橋駅、八千代台駅、京成佐倉駅、京成 成田駅、 空港第２ビル駅、成田空港駅）
2020 年東京オリ・パラリンピック
都市ボランティア募集の 2.1 倍に
千葉県では、2020 年に開催する東京オリンピッ ク・パラリンピックで、県内の会場周辺の道案内な どを行う「都市ボランティア」の募集を 12 月10 日 をもって終了しました。 募集人数 3,000 人に対し、2.2 倍となる 6,546 人 の応募があり、千葉会場エリアや成田空港エリア など 5 つのエリア全てで募集人数を上回りました。 フェンシングなど 7 競技が行われる千葉会場エ リア（募集人数 1,700 人）は 2.2 倍の 3,787人、サー フィン競技が行われる一宮会場エリア（同 150 人） が 2.5 倍の 371人、成田空港エリア（同 700人）が 2.0 倍の 1,433 人、成田市内エリア（同 300 人）が 1.4 倍の 432 人、浦安市内エリア（同 150 人）が 3.5 倍の 523 人となっています。 今後、千葉県や関係市町は、1 月から書類選考 や面接を行い、10 月に大会の概要などを学ぶ共 通研修を実施する予定。採用者には 2020 年 3 月 頃に採用通知を発送するとしています。 2019 年 1 月号お知らせ
『TOKYO2020 オフィシャルショップ
成田空港第 1 ターミナル店』
営業開始日： 12 月14 日
営 業 時 間： 9 時～ 17 時
営 業 場 所： 第 1PTB 中央ビル本館 4 階「センターコート」
TOKYO2020オフィシャルショップ成田空港 新店舗情報
『GPA 外貨両替専門店』
営業開始日： 12 月13 日
営 業 時 間： 7 時 30 分～ 20 時 30 分
営 業 場 所： 第 1PTB 中央ビル本館地下 1 階
取 扱 通 貨：34 通貨 ( アメリカドル、韓国ウォ
ン、中国元、台湾ドル等）
GPA外貨両替専門店「NARITA AIRPORT SALE」
×
「お買い物 or お食事をして航空券を当てよう」キャンペーン
成田空港では、200 店舗以上が参加する「NARITA AIRPORT
SALE」を実施しています。
セール参加各店では、HAPPY BAG( 福袋 ) やセール商品、日
替わりセール商品を販売。
レストランやカフェでは、お得なワンプライスメニューを用意
しています。
また、セール期間中、1 会計 5,000 円（税込）につき 1 枚（金
額に応じて最大 10 枚まで）もらえる応募用紙に必要事項を記
入し、空港内の応募箱に投函すると、成田空港発着の国際線・
国内線往復航空券や、 モデルプレーンなどのエアライングッズ
が 200 名様に当たります。
● 開催場所 第 1・第 2・第 3PTB
● 開催期間 2018 年 12 月 21日～ 2019 年 1 月14 日（月・祝）
詳細については特設ページをご確認ください。
https://www.narita-airport.jp/jp/whats_new/winter_sale2018-2019
2019 年 1 月号9
お知らせ ・ イベント情報 開催場所は、第 2PTB2 階の国際会議室（M2244）です。 ■中国語セミナー（挨拶・接客用語編 ( 超入門）） 日 時 1 月 23 日 ( 水 )14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 （一財）成田国際空港振興協会 栗栖 尚美 氏 内 容 挨拶や簡単な施設案内を学ぶ、超入 門者向けセミナーです。 ■接客マナー講座（応用編） 日 時 1 月 24 日（木） 14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 田井 暢子 氏 ㈱ GMR 内 容 お客様のご意見から実践的に学びます。 ■接客マナー講座（基礎編） 日 時 1 月 28 日（月） 14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 越山 揺巳香 氏 ㈱ノビテク 内 容 接客の基本の表情、挨拶などを楽し く学びます。CS セミナーのおしらせ
航空科学博物館のイベント
■航空アート展 展示日 １月１日～ 3 月 24 日（日） 場 所 館内 2 階展示室 費 用 入館料のみ 内 容 航空をテーマとしたアート作品を紹 介。今回は、イカロス出版とのコラ ボ企画として「ヒコーキ写真テクニッ ク 2018 夏号」フォトコンテストの受 賞作品を展示します。 ■航空無線通信士受験直前対策セミナー 開 催 日 １月 19 日（土）・20 日（日） 場 所 館内 1 階多目的ホール 費 用 7,000 円 ( 事前予約） 定 員 先着 30 名（中学生以上） 講義科目 19 日 無線工学 20 日 英語 電気通信術 電波法規 内 容 航空資格の中でも取得が難しいと されている航空無線通信士の受験 を間近に控えた方を対象に、無線 及び航空専門家の講師が予想問題 の紹介と解説を行います。 【航空科学博物館】 開館時間：10 時～ 17 時 休 館 日：月曜日（祝日の場合翌日 ) 入 館 料：大人 500 円、中高生 300 円、4 歳以上～小学生 200 円 TEL：0479-78-0557 ■やさしい手話講座 日 時 1 月 29 日（火） 14 時 00 分～ 16 時 00 分 定 員 16 名 講 師 髙橋 加津恵 氏 キャリアエッセンス代表 内 容 空港内ですぐに使える手話を基礎か ら楽しくアプローチします。筆談の コツや手話の歌も紹介します。 ■英語セミナー（入門接客英語 ( 挨拶・施設案内編 ) 日 時 1 月 30 日（水） 14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 ㈱ＩＢジャパン 内 容 空港内でよく聞かれるシーンをもと に役立つフレーズを紹介します。 【お問い合わせ】 （一財）成田国際空港振興協会 セミナー担当： 栗栖・加藤 TEL：0476-34-6333 Email： [email protected] 12 月13 日、NAA、 芝山町、空港関連事 業者などからなるエコ ･ エアポート推進協議 会および CS 協議会の 4 者による共催で、ク リーンアップ運動を実 施しました。 今回は、芝山町長や NAA 社長をはじめ、71 企業か ら約 500 名が参加し、約 240 ㎏のゴミを回収しました。 回収したゴミは、種類ごとに分別し、再生可能なも のはリサイクルしています。クリーンアップ運動を実施
2019 年 1 月号謹んで新春のお慶びを申しあげます。 元 旦、 成 田 山 新 勝 寺 に よ り 航 空 安 全 祈 願 の 護 摩 札 が 授 与 さ れ ま し た が、 新 勝 寺 に は 大 浦 ご ぼ う を 供 え た 精 進 料 理 が あ り ま す。 ご ぼ う は、 大 き く 柔 ら か く、 ス イ ー ツ の よ う に 甘 く 味 付 け さ れ 口 の な か で と ろ け て し ま う よ う な 感 触。 普 通 の ご ぼ う と は あ ま り に 違 う 姿 と 食 感 に 魅 せ ら れ、 匝 瑳 市 大 浦 地 区 の 栽 培 者 椎 名さんのお宅を訪問しました。 椎 名 さ ん 宅 の 玄 関 先 に は 20～ 30年 に 一 度 し か 花 を 付 け な い と い わ れ る 見 事 な 大 き さ の リ ュ ウ ゼ ツ ラ ン が 植 え ら れ、 平 成 13年 に は 2階 屋 根 ま で 届 く 茎 に 花 を 付 け た そ う で す。 リ ュ ウ ゼ ツ ラ ン の 開 花 は ニ ュ ー ス に な る く ら い 珍 し い の で す が、 初 め て ラ ン の 実 物 にお目にかかり、早々と感動したのでした。 早 速、 椎 名 さ ん に 車 で ご ぼ う 畑 に 案 内 し て い た だ き ま し た。 1ｍ も の 畝 の あ る 畑 に は 4 0 0 本 も の ご ぼ う が 整 然 と 植 え ら れ、 手 の ひ ら の 3～ 4倍 も あ ろ う か と 思 わ れ る 大 き な 葉 の 下 に は 1ｍ ほ ど の ご ぼ う が 育 っ て い る と の こ と で し た。 新 勝 寺 へ の 奉 納 は 毎 年 12月 2日 と 決 ま っ て お り、 11月 中 旬 の 畑 は 収 穫 前 の緑にあふれていました。 大 浦 ご ぼ う は 同 じ 畑 で は 5年 に 一 度 し か 栽 培 で き ま せ ん。 休 耕 畑 に は 有 機 肥 料 と し て 用 い る 麦 が 栽 培 さ れ、 こ れ を 栽 培 畑 に た い 肥 と し て 鋤 き こ み ま す。 椎 名 さ ん の 亡 き ご 主 人 が、 多 く の 畑 を 見 て こ こ の 土がごぼうの栽培に適していると確信したそうです。 栽 培 に は 多 く の ご 苦 労 が あ り ま す。 奉 納 す る 貴 重 な ご ぼ う で す か ら、 車 で 15分 の 距 離 に あ る 畑 を 毎 日 見 回 り、 水 を 満 た し た タ ン ク を 軽 ト ラ に 乗 せ て 自 宅 か ら 運 び 灌 水 し て い ま す。 大 浦 ご ぼ う は 大 き く 柔 ら か く 長 い の で、 収 穫 は 畝 間 を 農 機 で 掘 り 起 こ し た 後、 手 作 業 で 慎 重 に ほ り 出 し ま す。 深 さ は 背 丈 ほ ど に も 及 ぶ の で 人 が 頭 ま で 入 っ て し ま う 大 変 な 作 業 で す。 ご ぼ う は 10本 ご と 束 ね て ト ラ ッ ク で 新 勝 寺 に 引 き 渡されます。 椎 名 さ ん は 大 浦 ご ぼ う 栽 培 に よ り、 生 活 面 や 体 調 管 理 に 新 勝 寺 の 御 利 益 を 感 じ て い る そ う で す。 大 浦 ご ぼ う の 種 は 門 外 不 出。 今 や 栽 培 農 家 が 数 件 に な っ て し ま い ま し た が、 大 浦 ご ぼ う は 平 将 門 の 乱 に 戦 勝 祈 願 し た 藤 原 秀 郷 の ゆ か り の も の、 新 勝 寺 の 精 進 料 理 に は 欠 か せ ま せ ん。 い つ ま で も お 元 気 で 栽 培 し て ほしいと願っております。 （ T ・ S ） 3
