_BFS_FESmap_A4_cc

パ ラス ポ ー ツ の

魅 力 に 触 れる

2 3 日 間

@渋谷マークシティ

ほか

BEYOND FES 渋谷とは？

初心者大歓迎の競技体験会、アスリートの本音が聞けるトークショー、

競技の魅力や迫力を伝える展示など、誰でも楽しめるプログラムが満載の「BEYOND FES 渋谷」

！

音楽、映像、マンガなど、様々な切口でパラスポーツの魅力を発信します。

きっとあなたも、思わず応援したくなるはず。

「BEYOND AWARD 2017」では、音楽や映像という日常的に多くの方が楽しんでいる分野でのパラスポーツを

題材とした作品の制作や投票を通じて、一人でも多くの方にパラスポーツに触れていただきたいと考えています。

パラスポーツを応援する人を増やすため、オリジナリティあふれる音楽と映像が集まりましたので、ぜひご覧ください。

T

EAM BEYONDメンバーになって

パラスポーツを応援しよう！

パラスポーツ情報満載の

メールマガジンが届きます。

メンバー登録

www.para-sports.tokyo/

サイトへのアクセスはこちらから

TEAM BEYOND ウェブサイトから投票

「TEAM BEYOND」は、パラスポーツを応援する人を増やす東京都のプロジェクトです。

障がいのある人もない人も、女性も、男性も、子供も、高齢者も、いきいきと生活できる、活躍できる、多様性を持った都市「ダイバーシティ」。

「TEAM BEYOND」は、この「ダイバーシティ」を実現していくことを目標に、様々な視点からパラスポーツの魅力を発信していきます。

みなさまから応募された、パラスポーツを応援 したくなる音楽・映像作品のウェブ投票に参加 しよう！

観戦会やイベントに

参加できます。

メンバー専用席で応援するパラスポーツの観戦会や、パ ラアスリートの生の声が聞ける交流会等に参加できます。 また、音楽イベントなど様々なイベントも開催しています。

プレゼントキャンペーンに

応募できます。

キャンペーン時には、TEAMBEYONDオリジナル グッズを抽選でプレゼントしています。 渋谷マークシティ4Fでパラスポーツの大会情 報や競技紹介などパラスポーツギャラリーを展 開しています！ 渋谷マークシティ1Fに常設されたステージで、パ ラスポーツの体験会など様々なイベントを実施し ています！

B

EYOND AWARD 2017

あなたの投票で

「オーディエンス賞」が

決まります！

参加する

体験する

見て楽しむ

BEYOND

AWARD

2017

TEAM

BEYOND

ステージ

PARA SPORTS

SPECIAL

GALLERY

音楽部門旗振り役 KenKenさん （from TEAM AVALON）

映像部門旗振り役 別所哲也さん

パラスポーツの競技大会の情報や、メンバー限定で参加 できる大会観戦会やイベント等の情報を発信しています。

メールアドレス登録またはソーシャルログインで、簡単3STEP登録。

STEP.

1

STEP.

2

STEP.

3

TEAM BEYOND公式ウェブサイトの 「メンバー募集」をクリック 利用規約とプライバシーポリシー に同意 メールアドレスとパスワードを送信。送られて きたメールから本登録ページにアクセス。また はFacebookかTwitterのアカウントで認証。

BEYOND FES SHIBUYA

10月20日（金）∼11月5日（日） の間、「BEYOND AWARD 2017」審査会にて二次審査 を通過した、受賞候補作品の ウェブ 投票を行 います。ぜ ひ、あなたも投票に参加して ください。

その他、音楽・映像部門の応募作品を楽しめるタブレットを設置しています！

渋谷マークシティ4F

渋谷区観光協会

青ガエル観光案内所

渋谷駅ハチ公前

メンバー特典

スマートフォンやパソコンから誰でも簡単にメンバーになれます。

_{競技大会観戦や選手との交流、各種イベントなど、様々な特典に応募できます。}

こんな場所で見られる！

22日（日）ハチ公前ステージ

12:30∼13:00

「BEYOND AWARD 2017」

音楽部門受賞候補作品紹介

こんな場所で聞ける！

第12回渋谷音楽祭

カッコイイ若者、オトナの生活文化の発信拠点シブヤの音楽カルチャーを支え る歴史ある「渋谷音楽祭」で「BEYOND AWARD 2017」音楽部門受賞候補作 品を中心にパラスポーツの風を吹き込みます。

TEAM BEYONDステージ

22日（日）渋谷マークシティ1FのTEAM BEYONDステー ジにて、「BEYOND AWARD 2017」音楽部門受賞候補 作品の生演奏を行います！あなたも参加して、一緒にパ ラスポーツを盛り上げましょう！

渋谷マークシティ1F

9面マルチモニター

10月20日（金）∼11 月10日（金）、全ての 「BEYOND AWARD 2017」映像部門受賞 候補作品を毎日上映 しています。

10月20日（金）∼11月10日（金）

＠Shibuya MODI ソニービジョン渋谷

フィルム上映後 「BEYOND AWARD 2017」

映像部門受賞候補作品の紹介

日替わりで数作品ずつ上映させていただきます。

Shibuya Street Cinema 2200

by ShortShorts

毎日21時、渋谷・公園通り入口の大型街頭ビジョン「ソニービジョン渋谷」で世 界のショートフィルムを上映する「シブストシネマ」の中で「BEYOND AWARD 2017」映像部門受賞候補作品を毎日上映します。

TEAM BEYONDステージイベントスケジュ ール

（渋谷マークシティ 1F常設ステージ）

10/

_20（金）

10：00

10：30

11：00

11：30

12：00

12：30

13：00

13：30

14：00

14：30

15：00

15：30

16：00

16：30

17：00

17：30

18：00

18：30

19：00

19：30

20：00

20：30

21：00

21：30

21（土）

22（日）

25（水）

28（土）

_29（日）

11/

_3（金）

_4（土）

_5（日）

_8（水）

_11（土）

BEYOND FES 渋谷 オープニングセレモニー ボッチャ体験会 渋谷区観光協会 presents TEAM BEYOND スペシャルステージ TEAM BEYOND× パラ陸上体験 Supported by セレスポ BEYOND FES 渋谷 フィナーレ TEAM BEYOND× パラスポーツマンガ Supported by DNP FUN S PROJECT TEAM BEYOND× パラアイスホッケー体験！ Supported by NEC ビヨンドシネマ ビヨンドシネマ ビヨンドシネマ ビヨンドシネマ ビヨンドシネマ ボッチャ体験会 ※10月13日時点の予定であり、変更の可能性が あります。最新の情報は右記のウェブサイトをご確認ください。https://www.para-sports.tokyo/fes/ BEYOND AWARD 2017 音楽部門 受賞候補作品 発表ステージ TEAM BEYOND× ふくのわプロジェクト Supported by 産経新聞社 TEAM BEYOND× TEAM BENCH PROJECT Supported by Brother トークショー／観覧イベント

BEYOND FES SHIBUYA

B

A

I

G

C

E

L

H

_J

D

F

K

C

Satoshi TAKASAKI/JTU トリプル・ダブリュー・ジャパン CTO 九頭龍雄一郎 車いすテニス 古賀貴裕M.HONMA

C

10月２5日１7：00∼／11月8日17：00∼

H

11月3日１7：00∼

渋谷区観光協会 presents

TEAM BEYONDスペシャルステージ

渋谷音楽祭の一環として、多様性都市、ダイバーシティ社 会を目指す渋谷区ならではのステージ。音楽ライブを中 心にしながら、障がい者アーティストと渋谷区の中学生が パラスポーツを題材に絵画を描く、「１９６４から２０２０へつ なぐパラワークプロジェクト」協力のトークショーも実施。

B

10月21日１4：00∼

TEAM BEYOND×パラスポーツ

PR紙芝居 Supported by 渋谷区

TEAM BEYOND×パラスポーツマンガ

Supported by DNP FUN S PROJECT

G

11月3日１4：00∼

TEAM BEYOND×「カラダと対話、もよおしに気づく テクノロジー」 パラアスリート&エンジニアトークショー Supported by トリプル・ダブリュー・ジャパン

TEAM BEYOND×魂のヴァイオリン

Presented by Taro MASUDA

増田太郎：5歳からヴァイオリンを始め20歳で視力を失 うも《ヴァイオリンを弾きながら歌う》という独自のスタイ ルで国内外で活躍。魂のヴァイオリンを響かせている。

A

10月２0日１7：00∼

TEAM BEYOND×ふくのわプロジェクト

Supported by 産経新聞社

まだ着られる衣類を寄付し てもらい、リユースすること で生まれた収益金でパラ スポーツを応援していま す。男女・年齢・季節は問 いません。お洗濯の上お 持ちください。ダンススタ ジアム東京代表がステー ジを盛り上げます。お問い 合わせ：☎03-3275-8656

L

11月5日１6：00∼

F

10月２9日１4：00∼

K

11月5日１4：00∼

TEAM BEYOND×パラアイスホッケー

体験！ Supported by NEC

E

10月２8日１7：00∼

TEAM BEYOND×Keep on Singing!

歌はTomodachi

Presented by こどもの城合唱団

J

11月4日１7：30∼

TEAM BEYOND×パラ陸上体験

Supported by セレスポ

TEAM BEYOND×パラ・パワー挑戦会

Presented by

NPO 日本パラ・パワーリフティング連盟

D

10月２8日１4：00∼

TEAM BEYOND×TEAM BENCH

PROJECT Supported by Brother

I

11月4日１4：00∼ 「BEYOND FES 渋谷」の ラストを締めくくります！ 「BEYOND AWARD 2017」 映像部門受賞候補作品と 世界のショートフィルムを 上映するシブストシネマが 楽しめます！ 競技用レーサーと義足の体験会を実施。練習用ロー ラーを装着してスピードトライアルに参加することがで きます。出演者：パラリンピック７大会出場 永尾 嘉章 ウィルチェアーラグ ビ ー 、パ ラ 卓 球 の ル ー ル をわ かりや すく伝えるために、 紙芝居師による渋谷 区オリジナル紙芝居 を実施！出演者/紙 芝居師：ヤムちゃん かみはるさん 障がい児をふくむ小学 生からおとなまでのメ ンバーが、バンドの演 奏に合わせて繰り広げ る楽しい歌のパフォー マンス。みなさんに元 気をおとどけします! 出演者/こどもの城児 童合唱団・混声合唱団 パラ・パワーリフティン グの体験会を開催。が んばる「いきみ顏」を写 真に撮ろう！！出演者/ 日本のトップリフター で、東京パラリンピック 候補、日本記録保持者 の宇城元選手 体験イベント TEAM BEYOND× 魂のヴァイオリン Presented by Taro MASUDA TEAM BEYOND× パラスポーツPR紙芝居 Supported by 渋谷区 TEAM BEYOND× パラスポーツPR紙芝居 Supported by 渋谷区 TEAM BEYOND× パラトライアスロン Supported by セレスポ・JTU TEAM BEYOND× パラ・パワー挑戦会 Presented by NPO 日本パラ・ パワーリフティング連盟

TEAM BEYOND×Keep on Singing! 歌はTomodachi Presented by こどもの城合唱団 パラアイスホッケーは冬季 パラリンピックの正式競技 です。イベントでは、刃の代 わりに車輪がついた体験 用スレッジに乗って、シュー ト体験をしていただきま す。当日はパラアイスホッ ケー選手でバンクーバーパ ラリンピックのメダリスト上 原大祐氏も登場します！ 排泄の悩みや負担を軽減するソリューション『DFree』 の企画、開発、販売を行うトリプル・ ダブリュー・ジャパ ンと身体機能への対話を繰り返し記録を更新し続ける パラアスリート との対話は、必ずダイバーシティ実現に 向けた未来への近道となる。 TEAM BEYOND× 「カラダと対話、 もよおしに気づくテクノロジー」 パラアスリート& エンジニアトークショー Supported by トリプル・ダブリュー・ジャパン TEAM BENCH ∼ベンチから、できることがある。∼ 「日本のアパレル業界が、障がい者スポーツを応援し、その 輪を日本全国に広げたい。」著名人をゲストに迎え、ダイバー シティなものづくりを行うブラザー工業とTEAM BENCH に よる、アパレル・ファッション業界の社会貢献活動を提言する トークステージ。障がい者アーティストの支援を行う「ダブ ディビ・デザイン」と 「ブルーミング中西」 による共同企画につ いても触れていく。 パラスポーツを盛り上げるた めにマンガの持つ力は欠か せない。これから、漫画家の 卵や未来の読者のために、パ ラスポーツを題材にしてどの ように漫画を創れば面白い 作品になるのか、プロの漫画 家による制作打合せをステー ジ上で再現する。出演者/ち ばてつや 里中満智子 篠原信一さん（柔道家）、田口亜希さん（アテネ、北京、 ロンドンパラリンピック射撃出場）をお迎えし、 パラスポーツをテーマにトークショーを開催します。 また、篠原信一さん、田口亜希さんと一緒に ボッチャ体験ができます！

TEAM BEYOND×パラトライアスロン

Supported by セレスポ・  

パラトライアスロンを身近 に感じてもらうために、競 技用バイクの試乗会を実 施。トライアスロンを楽し む工夫を体験してもらい ます。出演者/選手:中山賢 史朗/JTUパラリンピック 対策チームマネージャー: 松山アヤト

新聞、ニュース、CMなど、ふだんの暮らしの中でも触れる機会が増えつつあるパラスポーツ。

それでも実際に会場まで応援に行ったり、好きな競技あるいは好きなチーム、選手がいるという人は

まだまだ少ないのが現状です。

「TEAM BEYOND」は、パラスポーツを応援する人を増やすプロジェクト。

どうぞ競技や選手を知り、その魅力や迫力を感じてください。

きっと、あなたの好奇心が動き出します。

PARA SPORTS

SPECIAL GALLERY

アスリートはあなたのエールを待っている。

年内に行われる、

パラスポーツの大会情報をご紹介！

パラスポーツを観て、応援して楽しもう！

パ

ラスポーツ

観戦に行こう！

どんな種類のパラスポーツがあるか、

競技紹介を見てみよう。

興味を持ったら、ぜひみんなで応援へ！

「TEAM BEYOND」のウェブサイトで、

各パラスポーツの観戦ポイントも掲載中！

パ

ラスポーツをよく知ろう！

BEYOND FES SHIBUYA

FIND YOUR

HEROの

予告編はこちら

FIND YOUR HERO

世界中のスポーツファン、マンガファンを沸かせた、

パラスポーツのヒーローたち。

この冬、新たなヒーローがやってくる！

渋谷マークシティ

４F通路

渋谷マークシティ 4Fアベニュー広場

Coming soon...

パラアスリートの迫力あるプレーと著名漫画家の描き下ろしキャラクターを融合させ、

スポーツ観戦の魅力を描き出す映像作品「FIND YOUR HERO」。

その予告編を、

「BEYOND FES 渋谷」期間中、

BEYOND FES 渋谷期間中、

様々な場所でパラスポーツの魅力に触れることができます！

BEYOND FES 渋谷は開催２３日間の中で、渋谷で行われる様々なイベントと連携しています。

みなさま渋谷の街でぜひパラスポーツの魅力に触れてください！

東京都

後援

_{渋谷区 公益財団法人日本障がい者スポーツ協会}

協力

（予定・五十音順）

詳しい情報は        で 検索して、公式ウェブ サイトをご 覧ください。

チームビヨンド

玉川通り（国道246号線） 道玄坂 明 治 通 り

渋谷駅

首都高速3号線

渋谷マークシティ

・１F TEAM BEYONDステージ

・館内ジャック

Q-FRONT

・TEAM BEYONDに関する映像上映

渋谷ヒカリエ8F

「8/（ハチ）」

・超福祉展２０１７

→BEYOND AWARD 2017展示

ソニービジョン渋谷

・Shibuya Street Cinema 2200 by ShortShorts

→BEYOND AWARD 2017映像部門受賞候補作品上映

第１２回渋谷音楽祭

ハチ公前ステージ

・BEYOND AWARD 2017 音楽部門受賞候補作品紹介

渋谷マークシティ4F

渋谷区観光協会

渋谷駅ハチ公前

青ガエル観光案内所

主催

※

・Shibuya Street Cinema 2200 by ShortShorts →BEYOND AWARD 2017映像・音楽部門  応募作品を楽しめるタブレットを設置