ドイツにおける民間人のホメオパティー治療

ドイツにおける民間人のホメオパティー治療

著者 服部 伸

雑誌名 社会科学

号 74

ページ 47‑72

発行年 2005‑02‑28

権利 同志社大学人文科学研究所

URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000007487

!"#$%&

'()*+,-./01**234567+.89:;*<

,=>&?@A+./

3BCDEFG&H<I,JKLMNOP)&0128 9:;*<,QRS1,55TUVW)&XYZ+.VY*[\]^5 ./_`abcdJKLMNOP)7efJgNOhTU VW)i!3*+,W)j*kjlmn.op\]q&r,,s/

efJgNOh* t8uvwKxyhz{|+,}~S1 .W)7/ €Kz|‚ƒ„…†‡ˆ%&Z ‰ 1,5.5€Š‹ŒdŽab‘’x“”kjW )&.•–d)&—˜3*-\+./yhz{|™š

*›œž5,•–kjŸ &†¡3*l¢£¤1,5./<\<k j¥1,5¦§*¨©<.¦§ª«*¬­&®¯°±&²+,³´€µ

¶·TUVW)456.¸

¹·;ºdW)8

»·TUVW)8\]8¼

½·¾¿W)*<,TUVW)

À·ÁŽbefJgNOhÃÄ"TUVW)ÅÆ

¹·S€Ç€W)ÈÉ

»·¾¿ÊËÌÍNOhÎW)

½·W)ÏÐÑÒ*ÓÔ a ¤

ÕhÖh×efJgNOhTUVW)

!"

#$%&' ()*+,-. !/*+0123456 7 89 +1:;< =>?@ABCD< E2(FG H I/J"

KL(MNO*+ PI/QR' STUVW XYZO [/

>?@ABCD=\]^_ `UabcdefKLgh7H iG =jkHc!MKL(Ml('(I/mbcd /!XYnO NOMol(' (I/J< !"

pU>?@ABCD [/qDrstuvwh7xyzM {)|}HW ~!/"^?t€s‚ƒ„_t…„†t‡ˆt

q‰Št ‹ŒŽ5Uc!M>?

@ABCD/‘’6“MV!h !/”7H>?@ABCD (•–|}U~< !"—qDrst˜™Hš>?@

ABCD ›œœIn žŸ ¡t¢£h7|}¤¥7G/

>?@ABCD(¦w§z¨ !"

‡ˆtq‰Št©ª «¬Iƒ­®¯D­­°…±

>?@ABCDh7jk6G h!M²³ ´µ <!/>?@ABCDxy zy ¶·6“xyzyUo¸ z¹Uc!"—ºDBt»h 7|}¤¥7GºDBtU>?@ABCD+¼S{I/a½I"—¾œU c¿>?@ABCDÀÁÂ>?@ABCD˜Ã) <!/ÄÅ6G"

—7< ƾh7|}¤¥7G HXYZO xyzMÇÈU

~>?@ABCD¶· É;/"gÊ ´µ«¬­°…± PI/

>?@ABCDËÌÍÎ6 h!MxyzM>?@ABCDÏ Ð›ÑÒ M7~!"

XYnOÓÔxyzÏÕMTÖ×Ø­Bt‡­ÙÚÛÜ >?@ABCD Ý¢ H7I5×Þtßtq àáâUc!

"—ã äDåUæ#Gãh7ã#U×Ø­Bt‡­Nçè;

Méê ëh7qDrstìz' í=ÚUc=—h7îï ðñMc=òØ®¯°®ó­®ôõö >?@ABCD÷øùúûüýI /"

×Þtßtq àNþ' «¬I\U 7Gz• PI /³~!M­Džw BØDtßtN((ÀD­

°ò±ts D `M#G/[=n È >?@A

Õl( !ã

!"#$%&'(#)*+,-./01/#2 34#5678#9:(

;<=>?@#AB0CDEFGDHIJ KL,-.

/MNOPQRS#(TU'(VWX'Y'Z ,-./#234[7\ ]BG^GQ'@_8K`

ab_,-./cd#e'Yfgh#@i%

jklmn#KopqrPKsl#Tt,-./#23u 7vP,-./#n<p#wQxy#Oz,-./

{8|}~{8€T23‚ƒ„…iv†8#'(y

#„…|}ea‡†8ˆh

‰Š‹{8,-./23ŒYŽ#;7€T23

y(‘†‰Š‹ ’“”X‹•–8—“˜#,-./

#™š'(—“˜,-./›œo‚ž_ŸT T ¡'¢£

8v‰k¤¥¦#…§O\¨©‰kª«'T#,-./

¬*8{P­Q®o,-./¯›8rT°

T#HX±G'TT°T#²“³˜´'µTT°

T#¶]A·IA¸XA'¹T#,-./¬*8y†#®º' ,-./#23a»o¼½(‘†f®º {8e,-./#½¾¿À8{PÁ]G´ÂG'ÃT#,-./

e¬*8 Ä®ºÅÆÇ',-./#23a»oÈ yÉzv'e—“˜{,-./ÊË_Ÿ5Ì823 ÍÎÏ,-./#ŸÐÑÈ#'(

,-./23ÒÑÓa8Ô_ŸÕÏÖׅ§ØÀ \,-./Ù±I´DÚXÛ #,-./

™š‚Ï_ªkÜÝT{PÞßà#Z,-./23á âÏTtޟãÝTäåe8Þ\#0GæAç èOT°#Üé,-./23êë8#y'(

\—“˜'¬*8ìíŸT'(P,-./ª¬*

#Ãé ¡îï#'(y†#ðñ ,-./ÊË_äòz f#,-./¼½Îóކ8 #ô '(Pgh#,-.

/ÊË_ì#23aõ€T#23'òƒö8¢÷'

—“˜{€T#,-./23

!"#$%

&$'()*+ ,-./012345678 5 69:0;<=2$ 0>?=2 @ABC

DE0 0FGH

IEJKL M

NO!$5678PQ FR0ST /U0!"VT C0;WXY@Z[\ M@]^U0$

_`')abcdaefaghijbc'klm(ndop !".C

q$rstuv0wx0yz{4O$|}0;~ #$O

€ $P7‚rƒ„…†C‡ˆ‰Š$t‹Œ+RŽ4

4+MO$‘’$“‘ ”$•– ”$—˜ ”$™š ”R$Ž44

”›œ$OžŸ@ C r;$¡ .T+M0¢£

<¤¡!$¥r<.+M0T@¦§0¢£¨©-.!€

BC44$ª«¬G­®- M0¯#$0 MS

#„…°ŽOC

N07q±…R†²$W8³¯#$´

µkd ¶·¸¹^+!$‹º'n»abcda¼½n¾d 0Œ+!"¿'aÀÁÂÃaÄÅe ^!0 ¸.S TCÆÇÈÉ@q$ʈ/$yzËÌ0ÍÎ0Ï$

ÐÑ!ÒxÓyzÔÕy -.STCÓq0 Ö×#ØB 0†Ùq ÚÛ-.STCq†Ù0ÜÝÞß-.ST$

à90Ir!"áCU@$qÊâã.V!$äå! æ

ƒ!B$†Ù çè éêë@ TC

æìS{íî RT B$bc'klm(ndWï

ŽO.STØB0†Ùð§. M !".Cbc'klm(n ñR¯O M!@$çòó0ôõ!$ÊöG

Ž44 ¡÷ø-.Ù$ùnk'<ú.4!ûü!€.Cýþ³$

_'ek'a´' #T M$O ÷ø-.ST ý$ØB0 M-.!€.!"VT#$‚rƒ.

Êö0 Ù¯®$rn¼h ôõ

!0Ü @"ý0 ý÷ø@^"Cñ;<$g

ˆ !r

!" #

$%&'()*+,-./*01%23 !%4567%8 9:;<=>?%@ABCDEF"89:;<=>?GHIJKL%89:;<=>?,4 MNOP89:;<=>*0QR"ST$,UVWXEF

#$YZE489:;<=>?4MNOP89:;<=>E4[\X*]

23!4^_/4`ab!*1cd!e#$f,4gh?i%?

+,jklm"?+@ABCD4ngh?iopT*qr"$4saE F"gh?i%?+tuR"$F 4?+JvK%wxyz{R"|3!#

89:;<=>?%}~?+@ABCDr€89:;<=>?GHIJ4 IJJ‚EF"89:;<=>?,4MNOPE4ƒD/X*]23R"

$„…! #†%‡ˆ4MNOP‰4Š‹ŒX()%*2 3,Ž!%EF"#1Z 4 ‘’“”•6–—'˜"ZE4*]™š

0cdR"$,Ee"›œ;>ž%Ÿ ¡(),¢£!%EF"#

†YE4$%ŒX*+%^¤¥%ŒX%¦%EFf#^489 :;<=>*+QR"ƒD/X§¨©Tª¥«X#$$E4}š¬­®%¯S

°±²³´€YF"*+%µ—<¶4$%*+%·¸¹º»!¼½

—<=¾%¿ÀÁÂR"$!Œ#

¼½—<=¾,à Ä%4:6žÆÇȾ7E4 ÉÊXËsÌ%ÍÎ!ÏОÑҞӗžÔZY#ÕÏОÑҞÓ

—ž%ÖF"—>5Ç=םؗÙEÚÛÜÝÞßà4áßZT#â

—>5Ç=םؗÙ%ãäåæçäiè¦,4éê, É ÉëìEí î!r4 ÉïÕ%Eð!%ñòór#

!!4«É&ïôõ/XQö,÷ÇȾ74ø¦ É4ùõ +X"‹Tú9ûµü 4ý¾ž—6%iþi!#$f,4ɑ4 âõ+i%)QYˆ4Z€Y"ŒX #

iþrÇȾ74 F%!"r4 É4ÏОÑҞӗž%ϗ Ò<K:µ>Æ

>ם>¼½> %ES!TŒX#âg h?i%*R4%?+EF,4$$E%,ePX4ÇȾ 7?1ŒX# É4<Ð>¾Å¾Es!89:

;<=>?›>>—ÆÏÐ>ŗ% 4 ÉZEâ%S

!#$%)4ÇȾ789:;<=>%*0ñ!$X"#

567‰P"()%89:;<=>*

!"#"$! %"& '()*+,-.- /0123456789.:;</=>,[email protected]/DEF -G7</HIJKL?MNOPQ"RSH'ITU*V.W)

>'?IXYZ[\](>'?^:<_(06`a$! %

"& YZ[\IJ*+,-Ibc/0

'>dI$! %"& TU*Vef*.g'_(/hGI(0i j?ikf*V.lmPnf*Vo'pqI(/?><rsntuvw xy 'z{zi|*Vn}~'.P€/HIbc/0z‚tuv wxy f*ƒ.„…K†‡.ˆD‰nITUŠ‹UŒU$Ž

‘’“T”•*Vs–—.˜F@A™6(š›RSHWc/0 Q">,-?œ367ž*V.W)Ÿ nž¡¢b'£¤_

(/0$! %"& ¥¦§¨©ª‹«¨¬­ ® ?¯6°X±

>'I²³c_(´µ´¶·¸¹IKº(i|//»z('

¼$"xy½¾ž.¿D_¾L?À<O5>,-?b‚ÁJÂ'?

ÃkÄÅf*/DÀ<_('ÆÇ7<_(0

6?È/Éx67f*.ÊG@AËÌ?ÍΞÏÐN Â'Ibc/>'?ÑÒ_(0?$! %"& If*/@A)Ó ? !"#"ÔÕÐA?ÌÖ×¼ØÔÍÎ67@AIbc/0 َڐÛ$!"#"—ÜÝnÞß67@AHÁà(/?ás 67â<ãäJYå]6c/0z‚æ&çxy´"è½éµê

?ëqI(/& èQ !çt ìQ"*+5e)áí67*+L

?îzc_Je),-IJÍÎ1*.ï¤_(/Ib0

>>'$! %"& I‹*V.ÊG/@Að67HbñòóôG>'?

IX0'>>õ*+ö/K<÷<¹]6c/0'

>d?ø‹Uz/(.ùF/‹*V.ÊG/@A .ð¤/0z‚Þß67ö_úcJ‚'*+.XhD_z<Ib‚

û'q—@AŒü‚ýc/Ib0

>>ö/@Aþ9.â_'@Að)Ó9A?9 A?”9?? èþAè—?

9?.D_(/0>e)@Aœnþ9e‚Hnþ9 _(/A?ÁJž?Á6c/>'.óôG_(0/ý@A2 2O—Hz<_‚@A?3nc_(/hGI 3

!"#$%&$'($)#*+,-./012345-.67 89:;1<= >?@!AB*CD*$EF1GH6I1!

J#*B,KL7"#$%&$'($MNO<1-6P6OQ

!IRS1T<U VWXYZ@!OO2GH6 [\@!]2Q^_<6`ab1!I1D*cdefg hi)MNTj1-[\I1klmno1pqr]

OZstUu<67MNvwO!xyz1O{|

}~2€<67uvw<<21‚ƒ„…†‡ˆ‰Š1T7‹

ŒyŽ

ŒP|‘’“u2”•!–—˜™ š›œ

žŸL u<67‹¡¢7O<2£¤O< ¥6 OL ¦§!-PO<!@•¨-GHP|2©|P[67ª«

¬­stUu<®¯7°±-²³´! µ¶·¸ ¹º»¼)½*

1¾¿-ÀÁÂO< -PO< !Ã]¼Äi&$Å+Æ ÇÈuÉÊ67 ¹º»¼)½*ËÌÍÎ-.P|!Ï]ÐÑ|L-P

>? !¹º»¼)½*ÒÓP-<OÔÕtÖ=1×- P

OpØP|¹º»¼)½*uÏÙÚÛ!ÜÝP26L-6P6O Tj-¹º»¼)½*u!Þß à2jp»(áâ)½h Çãz<®¯<[ÀÁä!ŽP<寿ÔjÇãz1æ 7!Ã]±ç-stUu Œè67O< é|L76OTj-u êuië(pyìí1î=1ïyðñòu8óôõ ö¢¿ Çãzu÷NøÙ2>óŽLÇÈêZù úûä67

OL1ü67¹º»¼)½*!stUuŒ![Lý.Ò¢7-Ç ãzþ—wÍÎÇã1!Ž-uŒ <67Ž

L7 ¹º»¼)½*ÍÎ!u1L|LO<!L u÷NøÙ< ¯2 Œ67 -

stUuP|

ØP|2{PTj1¹º»¼)½*stUu!}62

<!P[=PstUu<67ÑPw- | Þß 1æwstU¹º»¼)½*u

!"#

$%&'()*+,-./%.01%&2345674

"8.9:;

74<+=42>)? @ABCD EF/%.GHI&J KL"MN%.O&/P+QR S TUV+K%9 +WPXY+Z"[%.O&\ JK]^ _`abc deD+f%. TU"g%.O&;%.+fPhi"-

&\j k+JKR%lm;noO"&p.qdrb+stI.O&

uuvAw5 xycz"{|%&%%}H

~I XY"€9‚-.O&/"Awƒ „ …†oO/‡K+/Lp I} €X"ˆ‰I:;cŠ‹ /+74-&

:;c_Œ-&&p\n ŽL‘-&+’l“

?”•–? "—pIc-&K˜-&\ ‡K+/-.™š› œ

czCD ž"Ÿ ¡;EF+¢d…£i-&

¤¥74¦§+ /+c-& ¨1©ª«¬­

«®«cz ¨1+hi"-&L ¯°±M"²‚<H%

[;/"³tIc-&´k=42>)?+-&¦§±M <µH G

¶"·¸P¹º¢ct+œ"»‚ Ia¼d½¾5¿À5@45 ÁÂBwÃw Hc‚Iacc-& ¦§ ÄÅ Æ$¹ Ç+Ȓb74j¯ÉÊI‡K / ¶ËÌÍ+|-&

;%.74 CD/%. ÌÍLÎpI&LTU"Í-.O

&JK ÏÐ"²‚.Ñ 'U WÒ"ӒlÔ+ÕÖ&4À*v xXcz

"€O&

¡=42>)?+¤ŽtI&×ØDÙ°"[%.74

>ÚÛwL;ÜÝ.&TU Þßà¬Ááâ TUãLOcäå +f%.z :;cæç"m +mO.è:;+c-&Ñ%.\

TU+WPOdm ¯ß"ÛBé%&

\Lj+c-&< ê=42>)? ×ØDÙ°ëì°

"í%ëÅ/%.î¾4wï4ð×ØDÙ°>ÚÛñ °ò -

&–óB56*vÀƒÀ* "ôO&74\/õö÷’tI&

L\ R<+WÒ"Üøù½¾5¿À5@45ú:;+/\"ôû%&

74L½¾5¿À5@45üd/*vÀƒÀ*÷ýþ

Žgœ%."#cO/p&Ì×ØDÙ°>Ú

°§ <

!"#$%&'()*+,-./012$1/3 4 5678# 9:;<=>?@A8)BCDEF#)G HIJKLMF!"&NOJ#FP&QRSTUM VWX&YZ[I\]^F#_`a KL_:MVWX&YZ [Ibc`d/012$1/ef&\]#ghiHI` J

,KLMj_kl^mn)o+`Hjpq_*rggaJs tju#$%vwx>)Aya#yzIy

#45{|})~€JFF_M‚ƒ„{ƒ…†)GH I‡ˆ_‰Š%‹$1ŒŽgH„{ƒ)‚‘’“”•gH‚ƒ

–—˜C)™Jsš›œ)žŸ^ ¡¢£¤ )r-.^&_¥

¦_`a Œ§¨2©œ)…_ªœvw’«‹¬­0$®

¯0{)°IJF±²`³´)µ€,ªM$%¶#·€aJ

¸_KLM¯„¹L¯45{|}_JF}&M Vºž‘»¼)½¾d¿_ÀF#_`aÁrÂ|_À yg`rà ÄÅL)ÆG[I J-.$%&MQRǸ&È)ÉÊ&C F}&M»¼ž¤)ËÌ͸ÎÏÐÑQ&’aJ ÒÓÔ¸

ÎÏ&QRÕÖ#ÕÖÇÀ×)*+^F#Ø Ù&’aJ»¼`˜‘)±rÚdµŠF#GHIÛÒÎÜÝÞ _y»¼ž¤´ßIÁržàá_MÜÝ`˜`gaJKLM¸_FF&

'(â‘_Ò(ÕÖãä)+J

ÉÊ,KL_M ss¯„¹L¯_åaœ¬æç)èéyå[

I /012$1/#êë’aªMì¨/¶ír/012$1/

îW)BCDE##y_ïð‹ñ1‹òL‹&óÊ)ôJ

,ê ¸Î_ßaõö÷œ#øùúûüýªþîW#`aJ

Údª) k#rßóÊ-_MÕÖ

# ²ãä  )C Î&J

gª)^rHF#_`aM4567Á±9:;@

A#úû¬üý&’aJª)BCD €45 M_±aÁrÈ&ygaJXy _’aJFI)^F#ª€a&’J gHF ªMÈ&úûX&úû)BC##y_ `X +Cag_±²#J

ì¨/_ÁŜ

!"#$%&'()*+,-./0 12345678 9:;./<"=>?@@AB'4567C D?E/FGHIJ(KLM<"NI"O?P-QRST45 67UABVW '

XY 6Z[\Y]^_ `abQ(45 67UcdeHfTgh?iGT/' [\j0 <"3 kl/mn4567oBIEpWqrI"ORSTT/' WGstuv"O-HW4567#$w xyImn z{H|}yh~+fJcd/eH4567#$R€?TT‚/'e MbQƒ„?|45670…†73t‡ˆ?‰ˆ+Q+z {H|9abQT/ŠK‹ŒI T/'

gh|fJŽ‘’“T”•H–Q/+(

—I/‘Ee˜™š›œHžŸT ?¡¢£G/¤¥¦§+

x¨H/©ª«O¬­®|CD?M ?¡¢£GIT¯°NI±%²

³|˜b 'Q´µN|ghbQ¶· g¸

¹º»¼ ½¾¿¹ÀÁ ¿¹IEÃJ ÄÅ+?ÆǹÈÉÊ?˂'“eWÌÍ ÎÏ Ð•+ +ŠÑÒÓ¢QH/'

ÎÏÔ<?ÕL+(Ö× ØÙwF ÚÛ8 ܝŽ¿¹?Ý ‘?Þß./àß+áe +â!ã?äÀÁÂå!H ‘?!æç¹?˂Q p sè+åLJéê'së(å!ìíp î䐑

ïðZ–ñZ#$ïðòpó !ôõ_¹NIØyRST T²‚/lLHö'

ܝŽ‘?a Tw+÷ÓI TøH´ùúû^ü 7ý4þ7ŠH/+^ü7ý4þ7Ö×?˂Q/Îú .H–ñZïð?îäòWQ?¶+ÓI/' ê+´ùº»¼ å!HŽNI!H

¢Q/FG–ñZïð?îä./+ I T‚N|

¶+?Ó./TWäITF 'À§À×

TIT!½º»¼¶Hå!!./²‚Q˜À ÁÂH!Vä(+ I/‚H Ìà’F ' _¹! ÊXu1

! "

# $%&' ()#* +,-./012345 6789:;<=>?=@ABCDAEFGH,IJKL 0 MNOPQ R,GSTU $%&' ()#* $V)OWXR,YZ[+

\] +*HGS,I

S^* $ +,YO_B`a#*0bcde $f>g/h/ij kSGSdI#A#lmGDnR, o\c S-p 0qV)MN$ rR,S,stuSYbv-+-I

wxMN#*MN

RG yz MN {-*0 a|g+}

~O#*H0-^€% ‚ƒb-OMNR, „…+G+A I#Ab†Qg+MN$0‡ˆN‰ Šz,‹A Œ+

Žb‘’AI

“TGbMNO”•,–—˜~ b™#*-0š›O

œUS,žŸMN  ¡#–S,-0‘’+¢£¤4

¥G¦#-– r#*MNO§*-ABp¨^BT,I

©ªG0Y«O¬­=DABEF#*®H-I¯°±² W³´,0µ¤

¶·¸ N¹>12345²]>ºO»¼½¾¿ÀÁ

¶ GS,I_0 ¿ÃÄŶƤhÇÈɑÊGP¯T˦

Ìk Í*ÎÏÐÑ+IÒÓÐÑOÔ* ƤÈÕÇÈÖÈ×Ø /ÙÇ1GªÚÐÑ+³Â šÛ# ±²ÜÝb OÞßGàRtá âãTYYHA• +*_0bä-MN‰Oå

#æ¼, +IçA*ƤÈÕÇÈÖÈS,èOé*

YOê³YN‰Gbëìíî+YOêI_0ï ðñòóOô-YeGMN‰OõöR,b ÷øMNùO“d^I

ÂúûüßOý*-Á¶0 ÞþO³#_0‡…G ,MNN‰O§*ã#IY\AB+

-, +_0¥ O b +Ø GH, p•T, +IN‰+ {AGÂ

šOY+A_0¨^I

ç*Á¶0 N ð, +*-IƤ

ÈÕÇÈÖÈG#*-¹> Á¶b³Â 0 Ä {•,MN

!"#$%&'

(%)* !"#+,-./0123456789:;*<

=2>?@ABCD =2>?@AEFG)H*IJF$KL4K M5NHOPQ8RSR)TUVBWXY IEF$ ! 2N8Z[5\]&^_`aN8bcde)fghi=jklmBnW

=2>?@AFopqr1j2s1tuvwxyz{

|uv}~€‚ƒ„Xv…†8R$‡ˆ‰Š‹Œ*Ž

=2>?@Aghi=jkB‘X)*Ž’_B“”P 5\•–8—˜B™Q–8/%$šK›ˆ)œB%H6X

žŸ ¡¢8£ˆ$)YH¤¥¦KL4K4§¨7©=2>?@

ABghi=jk4ªCD *

«¬R$(H&'B­/ª (%xy m®B¯7*8 °±²@$³L´µ X¶r A·@A¸1A$‚xy´µ ¤¹% º$»¼-*8R$

xyB½/ ¾RHghi=jkM5¿ÀÁÂBÃ8/

%$šž®M5§ ÄÅÆBÇÈÉÊ$)YH$š8

3ghi=jkËÌ;ÍÎ !"#ϋy—–8ÐÑÒ'B_

Ó8ÉÔ®ˆÕÖ4×ا)f45—8{®B%H*|%YÙR

*8ªeÚ4®—Û)*{®**Ž$šH

!"#ÜÝÞ&'*>k@¶ß%àáÞâã$š

äÞåKL4K4§YXæç*B%YX¿ÀÁÂBÃ8É è ghi=jkéêB%¾N<)Hª%Rxy$šH ë áÞå¼Ð—8eâB ¹KL4KìíîïYXghi=jkð ñ*òó@ôõ@ò !"#ÜÝÞYX&'$3ghi=jkËÌ;

ö÷øëùÒ)fBú ªm®Ôûü$šHR01ý

þÜݗHji#}t@A²‚

ƒ ºðR$*R–$$°1 ü$ ë

M5ghi=jkBH

N<RSR){®B%¾Žë üª¿À¿¤ BM5

–8/ghi=jk¾*KŽ)M5×B $¢*$š8 YYxyë§4§á)* 4§åHY ))M5BHûM5B78|Y) )8ª

‡ÖK EË

!"#$%&'()*+,-./$012343

$56

$78$9:;< =>?@ABCDE$9FG HIJKLM!NOPQRSTUVW$1XY=Z[$\]C^

_`9:;<0H

$7a8_`9:bc0H d?efghiNjkl./Z mnI<=@ABCZoCGH7Za<p./GHqrs tu./vwxNlS?yz{7ZH0H

|X}~€‚ƒjklQ„…BC†‡†ˆ‰9:Š;5 ‹ŒO‹ŒŽXYBCCZ‘ \]Š;5ZghiNjkl ./’“qZ”•–—Š ?H˜™0H?š›$7˜™Z[$

a8œžŸGH ¡0H?š›$Z2y¢£¤ C

Š’¥Z¤¦§¨H7Š¡8jl©$ª«./Z¬ \]1

­$;5

‹ŒO‹ŒŽghiNjklrHq®¯°±$²³‰2y´µ 4yZ¬ I\]$ HZ¶·yrsŠ¸¹0H7Šº»

BC$¶·¼½¾…¿À¾…Áo$\]¥ZžŸ$ H 7\]CÂÃĀlÅlŠÆ6 C ŠghiNjkl./Z¬

ÇÃZÈ<7ÉÊÂÃGH7Š¡7Z[$\]ŠËÌ$&

ÍZ\];8bÎC >./rsÏЊÑÒ01C ÓÔ

Š08LÕZ0<

C ŠpghiNjklp։Zy×qØÙ$BCƨڪ?BC

¼Û܊Æ6ÝÞI0<‹ŒO‹ŒŽXYBCßZàŒS …Ûá?âãläINOPQRSåæç$ ßZ¼ÛÁo è$©…éŠêŸ H¬†1@ABC9:Zë5H7gh iNjklZLì0H=pí./GHqZîïrsðñ$¤¦ò!

€‚ƒjklò./Z§¨0H

óô²³õ6ghiNjklöMZ÷H@A./`ø

ùô†‡†./¸úû

'üýþŒZ‘ ghiNjkl@ABCŠ9Z9:$

«0<7«ZŒX $ @ABC‹l©ƒ@

ŒZ‘6H@AghiNjkl./

!"#$%&' ()*+,-./'012,3456 7'89:';<6=,>?@A')BCDE,FG(,HIF (JK5

LM+,N5/OPC' !"Q7RST"

U67V4W&'7XIX6YZ[\

GGC&'G5W[\!]^5'7_`,ab cUXAdefgF&'hJijklmnopq!]Cr

s!]COtu&'vwxyz{,|b89Cr}U~u

^,€cUr‚ƒvw&„…xy†XbU‡'ˆ9,Lb sv‰Š&'‹ŒbŽŠq‘’“”

•–,—˜™‡'š˜,›œ}šžŸB(Š ¡/¢Ÿ£&xy

¤X¥'¦§£&¨©cª«¬­‡

®vw&'Q&¥xyz{C'¯°š…&'¬uxy†Xb±¥'²©(O

©c,³´ŽŠq‘’“”•–,—˜™‡(Gµ'FC—

ŸO&¶Š·¸4((ªxy¤X¥'}£'¹º»©cª¼5½ ®¾v&¿ÀÁ,·G(¸b^4'xy†XbU‡' Ÿ&

ÂÃÄŊmÆÇÈC' šŸÉÊ&'˄ƒzÌ6¥'ÍQÎÏz)Ð 6bÑÒÓÔ0Õ0Ö×؊£6b'ÙÙÚÛÜCijkl mnopqÝފ¸

ijklmnopq&'š žŸ'ßpà“áâãä (pãâåæ ,}—˜çèŠGžéê–,žŸ±¸ëì ¡FCr

š˜žŸBC'}Ÿ¦'í´šîACrGC¦§&ïð ñòFG(6ž Ÿ&q‘’“”,—˜™‡'š˜,žŸC ¡/

Q&¥'óŸ¦í´šîACrô žŸtÙÚ^5ÛÜ&'Gõ xyö§÷^5ø((ª'FKùú6u6bG(!]

û®vw&xyü'ýþ~mÆÇÈHxy†X¥' ,GŠ'æq (’k’ ,—˜™‡

(Gµ'&G56u6¥'xyªŠGC&'xyz{(

Š'ijklmnopq&'ªuÎ4

pkq®¾…&:'6Bbs&

Ú@b ’“” , ¡Š'},¥Š

´c³(Ubs&'&ª6(

Õ !%…ž

!"

#$%&'()"*+,-&./0"1 2$34567813)+

$9:;<=>?@ABCDEFG3HIJ'2%KELM KNOPQRS('TQUV $TVWXYZT[\(]^

$_`Q]^$_a!1bc+de9fg2*S h #iSj+Sklmhnopq rs%fgt

uvwu;1"xyazno{|}~+X

€KELMKNO‚ƒX „g$_{|…$"%† u‡ˆ‰Š‹noŒSUŽ~+{|‘’“”

•–LMKNO ‚ƒQ„gV—~˜™]^

š$_›‘{|œ%…$"%

nožŸ ¡¢@£’¤¥3)S456¦6š+§¨

$©ª$$3%(1no’“«¬­®

’“‚¯+$)$­®°±-no9:œ%¯+

’“²+3)+†³´µnoœ%¯+¶53·Z’“‚¸

~+$)$$žŸ ¡¢@’“3¹%

$º1»w¶­¼~+­®½‰g¾¿À½Á)+

Âî$$TŠ‹ÄÅ»µ3ÄÆÇ µÈÉÉ%b Êb˃̗Í%$+KEWQÎÏ$_ƒÌ—‘

µÈ%ÐSF$"TŠ‘2‘ÑÒ Í+$ÓÔi+Õ9Ö

†×DCK¡¢@)Ø+ÙwUŠÚ1"ÛÜÝÞßàáâÉ3 àáãä¾1Såæç+††"\èég+3)êë V<=>?@ABCDEKEìí îïðñQÎÏTQUV $TVWXYZT[\(]^šñëƒV$Ùw<=

>?@ABCDEòF$óôR"b’“‚i¾"

ÊbË3àá%S†õ-àá-ö÷ øi+$%åæùú ç+$3b†i$_ûég’S†šÉü³‚3$’¾¼

†iý2$3<=>?@ABCDEñëVKEþM>M^?? QÎÏ

ò«4É3g"+¶53)+$†3¬«

D'+—ˆžŸ ¡¢@’“

!"#

$%&'(#)*+,-.(,/012"341567 879:.;<=#>?@A.(+3BCDE FGH(.IJDKBLMNGO"/[email protected] UVWXYCZ'[ZU-\-]G^_,-@-.

1PQ`T-aA(b"/-c5d'efghA U@BCDKBLMNG,/]ijkWXYCZNG^_,-lm knijo.efpqghAr(s'tuv<)wA x1yzHd=#

@{|}|~>€Ak‚ƒ„…†‡ˆ‰CŠ‹ŒŽ

ŽBKŽ/‘’“”'WXYCZNGO"•–{—&d'PQ

˜y&efPQ>H™—.|š›>œ™{

,/yždŸ @¡¢R{£¤¥¦§¨…>}

©{ª#)|«¬­®R@'&

¯¡°±²³´uµk²³9v>¶©.·¸)w¹'({

+A(u{º»³/(@¼«j

½'´u¾>O"{r™78/¿À/-.(¼Áj©/

-'z¾>O"H™FÁ1ÃÄ©°±ÅÆtA+(1>Ç +R'´uµÈA.(²³´uµÈ¶É'({Ê"' r-—ËÌd&'({UA.͗δuªÏ@

'>К–'2A.({Ño-

,/Ò_'ÓA(šÔÕd+'o-.({ÖÀ{

WŽ×o«ØÙ>+™U-šÔ/Ú-@'d3 ÏWŽ/Ûq’A.Ájo.WŽÜ&ÝÞ@'d3Ë ß>œdP.à™,>áAâ©@ã>äo/婲/¿æ z{'({Ê"Ï'r-.(AA²Ðç@'>Ïè.

z@Ê"éA.(U-U-suê&éR@'d(ë{

'ÏÖÀÏìRí&.A+(î©ïðÏì ñU©ìß(ròÀÊ"ÝÞj&od?@.(

‚ƒ„…†‡ˆ‰C‰óZôŠ'õ‰ö‰÷L>]G3rO"ø G>¼Á³'A.øÁ½'¼r¾>ùúUA.øÁ¼P³™.lmR {û¢AÁkÏRüýþ¬ªd>A.(

 ¼”

!"

#$%&'()*+,-./01234560%&789:45;9<

=>?<%@ABCDEFGH:

IJ0K0L45MN$OPQR?<STU5%ST$V HW'X% YZ0[3\5 $]^,_/% `a,]

%^bcdefghiHjHkl%mn^opqrs tB0u?3Ikvwx%yQz{0r|}|~0%€Grs }|‚ƒ&$%„…>0%†‡0yQˆ‰0Š‹ŒŽ0‰3

'‘’Œy0%“”Ž•&N–'—:4{'%–$

;‰˜™0zš›œ0:–žŸ$ ¡¢£‰¤:

&$%¥¦'§¨x©¨ª% «<5I‰¬­Œ‰%–$

®ž34%¯°0±²:rPQ³0Žr´µH4Z‰%$Œ:?X¶·0 :454%$¸3%Œ0R¹0$º»0’?!45‰¬­&N

$0¥¦ST;¼'%VH$½{%YZ¾ªª:45

¿À Á)aÂÃÄ$ÅÆW­45ÇMÈÉ$Ê ËÌ0Í:

4U:4zX%ΉϾÐ'%?ÑZÒ:4%Ó5ԌÕÖ×0ØÍH%Ù ÚÛI3Ü?<Õ'’45ÝÞß3àágâ¹Q0Í:4ã ä%]^,_/%å¹Q0Í:4%åyQˆ‰0æGrs%iHjHŠ‹G¼ kçè³0$%Î?<$Ôé'¸¾0êë3%ìšíî'Î؎Ž0:45

£%ï³ðˆªæG5'%ªª34%Ó5Ԍñò'ó:45ô%

ܶ0—:4%õö0÷ŽI‰'{Ž0:i³áeøàùúûh ülý›4¸3

ôy$%þ‰X':4{4%M0¥¦!435‰Ž

&N$PQR?<tV'{454%Œ0ݧ¨'34t5'%O ¹³0$5|tV'H0:§¨0‰%¸ŒI‰$

ª%XŒ3'<{4Ѫ3?5

$%à ‰Ol}|ý›%¹Q0

Í:4%åyQˆ‰00-rs}|Š‹ŒŽ03I$%

§0$Á)aÂÃÄI‰$¼}%04G¼Ç¹

³0–':4{4%IQ0åÝ3?$?:‰¬3iI%

ix½{{Š‹G¼i"¬$%'0ô0¹??:

c0z!Q>Á)aÂÃÄ

!

"#$%&'!()&*+!,-./0'$

12345678 9:;<=>?@&/ABCDEFGH IJKL='>M?(NO!PQ=$RST#'U&/

VWXYZ[#/\&/]$O^!'(_`ab=#J

cdefg7hijklmQn

o6YWlphqXr!R's!efmQntIuv+w&/!x yz{|})&~€==C‚ ƒ„…†jkl‡ˆQn‰Š!

E=_‹Œ0Qn % Ž€&$J=‡ˆ!C+

Qn‘’“€/#)”•–—˜ƒ„…†jkl‡ˆ™ˆ

š!›efQnœ=/)xžŸ QnF#/¡¢/#

£¤¥¦!§¨©ªI_)&«¬_­®¯[0°&

±²<§³=#¨©´$=”=”)&'µ¶š&

/·¸_&¨©!§¹º»&==$€¼½s¾

¿ÀÁ!&«¬_ÂÃÄr:GHÅ\/¨©!­#¨©

§€ÆÇ!…9:ÈÉÊÃ3ËÌ /Í#Å#

ÎÏ«¬_[sµÐÑ0E²<Ò¨©´$)&

Ó#Ô՚\֚×&/#$ØÙ%«¬_!´/#£¤ÚÛ ]ÜÝÞ !ßàáâã@€áâäåæ çèéêJ;<=

$ë ìr†íî€/#/¨©ØÙ~€)==ï!

KL!ð@E¨©­¬s&0ÂÃÄr:GHÅ$U«

¬_¨©!ñss&

ï!Ÿ òó_Qn=/#ôõö÷øÊXù}@&ú$xž!

¾û|_Iüßýþ%$U³=#¨$=$c°)&!

£¤!òs(!_&¬0ßý©s&ßý êÀÁ! =­¬#X0òóÀÁ)&

¨QngprGH=¨©ü

GH=/Q=$x

ž À gà & µ ! g r XX GHÅ/Qn=/#

ï!£¤¥¦J ÀÁ#&/GHI# 

/#cF¥¦!ÜÝÞ Û«¬_ Å_

yÞ •cõ

!"#$%$&'()*+,-./0-123$4 56 27823%8%$&9:5;<=>?@

A 23BCDE

F-GHIJKLMNOPQRSPSTU- VWAXYZB[\]^-_`.A]a-"3b\

c-de-$fgBhijkl-mnop5Tqr32sp5tEuv7 ,opm%8wxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒE

%7Ž~Bk7

2"#$(‘fg’-“”•–x— ˜r5™šB“

›Bœ”•2g5ž-Ÿ7 &2_`@-5¡1¢B£

¤-¥¦-fgmnop›§¨©ª«3¬…Bx­&®„¯"

#A ¢p5°±²³´3µ‹5¶B3.n-·¸$

3¹¸Iº-/05»r"#-¼š

%/0£¤5»r3p5k7$%3½7”•/0 5»r"#3$% A¾c-fg¿•BÀ ÁÂv ÃgÄÅ£¤¡1-¥Æg/0£¤5»r"#3$Bµ‹5Ç&ȸ

$r7­$8$3#¢Éµ‹-Ç&ȸ

8-¾c-ÊË%8ÌB“šÍcµ‹5Ç&ȸ5Îr 23-ÏÐyÑYÒÌp-ÓÔÕÖ×ØÙÔÚ 3ÛÜØÝÞßSà5áâã䵋5E®4tEå r

æÑYçAc¢èéBê4ë£-6%$% 32s2ìí¿•B

¥µ‹5Ç&ȸ"#3BîïðBI235añ2¢f g5£¤ÓÔÕÖ5ò Ì5óEÇ&ôõßSà5áâ%y coœÌB“š0ï›'-$235ö÷øùúûü

ýþ5-á&p-tEår¾c-Ì$4$&

ÛÜØÝÞ3×ØÙÔÚßSà-" ÊF-v&\dc-

\-Ž.–&-$

63

3<_`@MNO5_`BF-ïOA_`¶¦

I-í5 0B¦-® !.A Úù-rXYZ

! !"#$%&'(&) *$+", -./01+2"34567! 8649"

:./41+2&);<=>?;)" @(

ABCDEFGHIJK&L2M7N&O 4P+Q R 2;ST4U*VW4:XYZ2&)".[\

]^_2&;2

:XY`aJ4]^;"b+ $c$&)deIfgh4CDEFGHI ijk\2 l24]^m:XY;2CDEFGHI

;:XY]^_7"02"0nop;2 q+>r k&))s:tuvw); 0**uvx"

4s:tyz;"{|&)

Jx2&_7"02}~€‚h^4a+"4c$

&)4ƒ„J"&_…;"34 x2&z}J

"&_…"42m7†/‡ˆ0&)"4q 2 †/‰Š()‹ŒCDEFGHITŽ&)

V‘’/“”2&•–G—˜Z™š0›

œ&)š0užŸT T ‰¡*¢ ;374

“”’/4+‰m74)"£v5¤;š0

u¥l;4 ¦˜h§¨©ª« ¬­

š0®¯QRVJ°±…"m2&)²0•–G—˜

›œ&)")7³h–´µh¶ 2š0·—¸

¹´ªº»I‚¼h]½"&ª¾¿ÀÁA%ÂÃÄ2&) m7“”ÅÆ&)"ÇTÈÉ"&ÊË0

"02šÌÍÎ4V0"Ï&$;ÇT4 NO4ÐÑÒ¤Ó6:Ô2&P+ÕÖ|+2&×-ØÙÚy&

) 4Û̬­"Î9ÜÖÝÞ-ßàáâ:Ô 2&ãäJ嬭æl&ÎPçm7CDEFGHI;

t:"èé;ÊË0êÔ&)ë쓔;ÇT4))ís:t4 CDEFGHIm2&ÊË"î+ 2ïð´Gh€´ñòóô õT””ö†/"5Ê÷* - ÊË0CDEFGHI;;

×5$+ABÐÑø-ù4$s:t†/-Ãk²lú ûüý  þà

!"#$%&'()*+,-./$01 23456789:;$<=>,?@ABCD,*E FGEGH,IJKLMKNOPQRS,8TKUK K$V,WXYZ[K=\$]^_`abcdeNfgh ijklmnopqr/$stuv,QPwxMKyVPK /zu{J$/|}(RVPVP~BQYZ,€

8Tr,Nfg‚ƒ‚„…t†,lmpqA+

@/‡,]^,ˆ‰,QŠRS‹Œ†‡

*+$$,Ž$‘’“$‘”,”•&–qA+—’

˜™šV›œB~v~5už7SŸ‰ ¡Ÿ‰¢ Y@‰‹RS£{JP/¤),¥qr‰¦§¨‰

/B,©ª«¬`

//B@­®Qž P¬`/$]^M¯K°

±yVP$V,‰&,o²³´µ¶·q$ ‰

&‡ /$/34¸ŠKyVPwŽ¹¸º*¹»²³´µ

¶‰&{J/$,~v¼¸,$

@½¾,‰&¿”•&–q2ÀÁKÂÃÄ ÅÆÇÈ\}(É ½¾,ÊË,@neNfgÌÍÎÏÐ5 ѝ¹,lmnopqr ,cdQzˆpq,ÒÓ+n xMÔÕKÖBPQeNfgÌÍÎÏÐ$eNfg×ØÎÌ tѝ¹,ÙÚ,lmnopqA+/$,ÛÑv,ÜK¿(Ý¿QPÒ ÓKÞ@$$,<<ßàPJBáPPVP

~vۆ5oâzѝ¹,ÙÚ,pq]^ãäåwæ 燿w²³´µ¶K‡*Bt†,NŠQ5Ñ舂é êëì*íîïðñA,QŠˆ‰ò‹

ó$ô’«õö‰t†,5N‰‹w£v÷B@@

rø,ùÏÐ,æw~ú©Kûüo ,

@—’,”•&‡ýRP‘””þ`Ž$©ªØ

„# w´#ƒ²åA+/”•

&,âú¹KyVP/$­®(w]^—å`/$

K/$

´,J !"#

!"#$

%&'()*+,-./01.23456 7891:7/-;<1=>!?@6@AB6>6=C$

=D*E6;.%FGHIJK2LM75 6701NOP(Q#6RST!U6=C$VWXY%01FZ (OCK[\]A,$

+6N%+,^K]A,^_`

/aE(Obc-;d01_`efgh]A6$iK 891/O,%01Kj!?@/kO,%

1KjlFm!$n>%-;K01opqCKr,$

n>%stuv+,wKeC_+,]kxk6 y!z{]A

|}~€qK‚r>A,$st/)ƒ+,„…tlbc†@

‡ˆ‰Š6‹%tŒ/_+,Ž!,fr(‘6’€PC$

wf‡ˆ“”]Ay•%–—˜™0=>š›™0œž6

‹Ÿ ¡¢£¤¥¦§¨©~ €ª«~}¬«­6‹®¯l°ª}

±e,a²³]><´˜™0,k(:µ6¶·˜!¸$¹º /‹N>=KrB»¼E-¼(%½¾/%C#6¿˜³ l–—˜™06‹#!À,ÁÂÃÄÅ=>ÂÃÆÇ%

O>È,™³!eCefKwK/=,$ÉÊ K_ˊ%ÌͳÁÎ(O891Uwf_Ë!ÏÐ wK6,$

~Ñ}¢Ò¡Óª«%FÔUK%-;YÕr6=C01/:.ÖA /wef601³!+wK/(#6=CwK%b×U6=CKØÙ UÚÛÜÝÞ¸+,ßà/O,KáL,6‹Q¼Þâ!?@

-eUFÔ/ãA,Kä8$

ä=~Ñ}¢Ò¡Óª«%-%:7å/O,Ká

L, $Q¼(%Ý%æUÞr6(

!çefKèrBFÔ(éê+,=6(O,$ëì!

,í%Q¼%q6(O,=>-Kî/O,

@(%67ïð—ñ!òó(AB/-;eUãA,Kn%‚r ef(O,$O,%»¼E-¼ÝŽ/O,B=K ôt»¼ õö÷øùú

!

"#$%&'()*+,-./01*+23,4/5/

6789:;3,!<=> ?@,):ABCD6E:FG HIJKLM/NO:;()P,-.3QRS23,ST :!,U6/V WXYZ[\ H],

^_`a/b,c/dU6:.89 ef3OABSgh i:!jklm3n^opq/Sr3U6S-st01uv ?@3@ABwxy,:!doz{|n}n3-./

~€Y‚ƒ„…†‡€: ˆ,`S‰Ši‹/Œ ŽIR c/S) _`/4On,:!

-.3Œ ^‘zz^Jo_`"#$/-’“”•…†‡ ?@- .,!–—˜™‡šƒ›œ-.3žŸ3)^/ ¡o_`,‘S

¢£/¤,¥nU6 _¦§)/-/-^¨©3V ª:;3,!d:¤«¤«¬ ?@,:!,y­ƒ‡

™® ?@,¯°±)²3³ ´µO:S3¶I ,-./)/·O¸¹º_`»/¼½,^¾¿:!

ÀÁ‚ƒ„…†‡:ÂÂY3 ˆ"#$^ ÃA_`%&

SÄÅ3ÆÇȜɇ7Ê/ ËÌ!ÍÎÏÐ:@ ,Ñ t^ÒÓ/ÔnA-./)/·OÕÖº ^,^,!

TA%&^’“”•…†‡/V ×Ø/ÙÚ,t.SÛ :S3!ÜYdÝÞ:)/·Og¨YßàÀ á_` â¤f,ãä;:Ü.!åæç¡R)è\

3éêç¡,cë/)/- ì@,$íîn /@)ï_`ðñá_`,‘g¨òóôÂA!

3zõ`S’“”•…†‡"#$ö\’“”•…†‡ ÷ø, ùú,!ûü:_`‰nSýþ3!«.;

/çm3 oA)Rc/S¬n/zZ[3t HI ùO:"#$/-~‚ƒ„…†‡€‡/ˆ¤A ,:!

ǜ/@"#$’“”•…†‡

!"#$%&'()*+,-./0123

4 ! 56

!"!# "#5 6$

7

8 $

9 $%&'()*+&&,%- .(/)012%0+,%.30()%0240^:

; %&!^:

< %&!^:

= %&!^: %&!^:

% 567 89'

%& ()**7"9:;5 < =>9 9?@@A?BCDEFG%/

^:

>?@A0*+) ,HIJ; J9&

$ K#6LL! 56$ $ $ $ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $ $

B#CD%EFGHIJKLM%'0NOPQROSTUV"WXI%YZ[)\]

^0_3

-)."/!0"!" 1 )!" )! !"2 !2!!3 !

%!(!!"!$ !"04 !&3!MF+%/N!#

5 654 !&6 %&!

%&!

%&!

%&!

%&!

-)."/!01+2OM0.'(4 P%.)0PG0'(+F.O&F+Q3 !2!%!

(!!! R4RS2%0.! . !#4 !!" "

& 5!6 /!4 !&

^:

/!!

B#&`GRabEF'0NOPQV"cdabef)ghijkl0 123

% " ' %&!

!"#$%&'()_123

%&!>mnopqrstA0pqu(av@wmxyzts35!"&F+

6" 4! )& 1)"*!55646+ 564+

% %&!

!"#$%&'()"*+,-./01'2 !" #! $"$" %&$"' ( 345678/9:;-.%&<=2

)!*+$" , - ./

0" + 1$" 2! 2!* 0 3 4

$"0 " **

4 5 4

64

0" !64

!

4

4 &**

4 4

4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

) 5 !" # 0 *5 "

4

!"#$%&'$%&()*+%,-()()%./01234