• 検索結果がありません。

I n t e r r e l i g i o u s Encounter was held i n t h e o u t s k i r t s o f !.luniZu under. Lhe spon- s o r s h i p o f t h e Nanzan I n s t i t u t e , drawing t o g e t h e r for the f i r s t time repre- s e n t a t

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "I n t e r r e l i g i o u s Encounter was held i n t h e o u t s k i r t s o f !.luniZu under. Lhe spon- s o r s h i p o f t h e Nanzan I n s t i t u t e , drawing t o g e t h e r for the f i r s t time repre- s e n t a t"

Copied!
13
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

I

F O R I N T E R R E L I G I O U S E N C O U N T E R I N E A S T E R N A S I A

I

From March 4 t h t o I t h ,

1 9 8 2 ,

u Cmfererree o f Christicvr O r g ~ t z i m t i o r r s for.

I n t e r r e l i g i o u s Encounter was held i n t h e o u t s k i r t s o f !.luniZu under. Lhe spon- s o r s h i p o f t h e Nanzan I n s t i t u t e , drawing t o g e t h e r for the f i r s t time repre- s e n t a t i v e s o f

16

o r g a n z z a t i o n s frlom

8

c o u n t r i e s i n Eastern Asia.

The i d e a for t h e conference had been brewing for a couple o f years i n response t o t h e imbalance t h u t we -in Japan were f e e l i n g as our t i e s t o Emope and t h e United S t a t e s we12e y r o ~ ~ i n g strongerJ, 1d2iZe o w J t i e s t o Asiu were weak and unproductive. A f t e r seuerul months o f correspondence, we succeeded i n t r a c k i n g down a s i z a b l e number o f i n s t i t u t e s , c e n t e r s , and c o m i s s i o n s a l l dedicated t o t h e same g o a l s , each o f them responding en t h u s i a s t i c u l l y t o t h e c a l l f o r a meeting. Bringing t o g e t h e r people from t h r o ~ t g h o u t the whole o f Asia seemed too grand a s t e p t o begin w i t h ; and even i n r e s t r ~ i c t i n g i n v i ta t i o n s t o one s e c t i o n o f Asia , many s i g n i f i c n n t indiuidua l s carrly-L;ng on i n t e r r e l i g i o u s dialogue and r e s e a r c h without a supporfing o r g a n i z a t i o n behind them were i n p i n c i p l e excluded. Both d e c i s i o n s were d i f f i c u l t ones

t o make, b u t d i s t a n c e s and economics seemed t o r e q u i r e them. Almost a s an a f t e r t h o u g h t we dscided t o i n v i t e a r e p r e s e n t a t i z ~ e from t h e Federation of Asian Bishops ' Conferences

(I;'ABC),

and t o our embar~rassme~~t leilrrned t h a t an O f f i c e o f Ecumenical and l n t e w e l i g i o u s A f f a i r s had already been s e t up i n Taipei w i t h the expressed aim o r coordinating t h e i n t e r j ' u i t h e f y o ~ , t s o f t h e C a t h o l i c Church i n Asia. l'he head o f t h a t o j y i c e , Rev. A l b e r t Poulet- Mathis, n o t only agreed t o a t t e n d t h e Conference, bzit ~lelcomed the i n i l i a -

t i u e a s "a provident-icrl arrsiJez3 t o one o f our most earJnest wishes. "

The Raskob Founck~tion for C a t h o l i c A c t i v i t i e s i n t h e United S t a t e s w s approached w i t h t h e plan and generou5ly agyleed t o s p m a o r t h e Conference.

In t h i s wag a group o f s i x t e e n par+icipants ( s e e box or1 the following page) was assembled i n Taytay, R i z a l , u t t h e MaryhilZ RetreaL Center ri4n by t h e TmmacuZate Heart o f Mary Mission S o c i e t y (CICM).

The e n t i r e f i r s t day o f meetings was sperrt eschanging information, t h e various r e p r e s e n t a t i v e s a t t e m p t i n g t o o u t l i n e Lhe aims a ~ d a c t i v i t i e s o f t h e i r o r g u n i z a t i o n s , t h e problems t h e y face, t h e i r hopes for t h e futurae.

Along w i t h t h e v a s t amount o f doc~unentatiorr t h i s made u v a i l a b l e f o r t h e f i r s t

t i m e , a sporrtaneotis consensus o f tlre need for uo14.ing ~ o y e t h e r was formed.

(2)

P H I L l P P T N E S D o l o r e s S I K H

l ~ i s t i t l l t e of Oriental Religions and CuZtlrres

P e t e r GOWING

Dansa lan Neseareh Center

A d o l E o d e ~ 1 ~ 0 l . k

Past Asicln EJastorul I n s t i t u t e

MALAYSIA

----

+ A n t h o n y SELVANAYAGAM

~',:tlzoZic iri'asearvh Center

TA 1 WAN Y v e s LUGUIN

ti;cci

It::jtitlit€

for1 Chinese S t u d i e s T m t i t u i e

C J ~

East Asian S p i r i t u a l i t y

A l b e r t POULET-MATHIS

FABC

O f f i c e o f Eczmenical and I n t e r r e Z i y i o u s A f f a i r s

T H A I L A N D

M i c h a e l S e r i PHONGPHIT

7'ha-i Intz12r8e

l i

y-io~is Corrun-ission for Veve Zoptnent

I N D O N E S I A

M i c h a e l SASTKAPRATEDJA

Driyarkara I n s t i t u t e of Philosophy

HONG KONG S e b a s t i a n SHIN

Dioaesun Corrv~rission for' Non-Christian Religions

!la0 Fong Shun Ecumenical Centre

KOREA

--

K I M Sung-tlae

I n s

t h d e

J>OLI/J

TheoZogicuL Research

J A P A N

--

Raymond RENSON

Omkn:: Inc

t i l t l

t e fur Ite Zigious

re sear,::^

YUKI H i d e o

ACC

Ccnr el. f o r t h e Study of' Japanese keZigions

Thomas IkDIOOS

I n s t i t u t e for, OrientaZ Religions

J a n VAN BKAGT

J a n SWYNGE1)OUW J a m e s IlEISIG

flmzan 7 n s i i t u t e for Religion and Cultrtrle

(3)

The n e x t tw, days uerw given over t o a free d i s c u s s i o n of conunon uor4ing problems faced i n t h e c o n c r e t e o r g a n i z a t i o n o j' i n tez2r.e Ligious d i u Loguu, and u d e l i b e r a t e attempt t o urraizje u t s p e x i f l c prwposu"Z jbf'ol. c2osur. collulioral ion o i t h one another i n our1 corrunon a i m . 9'he f u l l r e p o i J t of t h e C o ~ ~ f e l m c e has been published i n t h e f i r s t i s s u e o f a new b u L l e t i n e n t i t l e d INl'EK.XELIGI0

(one o f t h e c o n c r e t e olitcornes of t h e s e m e e t i n g s ) . What f o l l o ~ d s below i s t h e l a s t t h i r d of t h a t r d p o r t , which we thought might be of' generu

L

i x t e r e s t t o t h e r~eaders of t h e Nan~arc BULLETIN. Copies o f t h e lorlger rJeport a r z a v a i l - a b l e upon r e q u e s t .

I s s u e s

T h a t n i g h t o n t h e v e r a n d a t h e g r o u p g a t h e r e d f o r a n o t h e r s e v e r a l h o u r s , t r y i n g t o d i g e s t t h e d a y ' s i n f o r m a t i o n b y t h i n k i n g o u t l o u d t o o n e a n o t h e r i n s m a l l e r c l u s t e r s . E v e n t u a l l y t h e c h a i r s t u r n e d t o f o r m a l a r g e c i r c l e a n d Rev. Gowing c a u g h t t h e mood. "1 h a d no i d e a t h e r e w a s s u c h a c t i v i t y g o i n g o n e l s e w h e r e . One g e t s s o b o g g e d down i n o n e ' s own 'show..

."

And

f r o m t h e r e t h e d i s c u s s i o n t u r n e d t o conunon c o n c e r n s a n d i s s u e s w h i c h w e r e t o become c h e a g e n d a f o r t h e t ' o l l o w i n g d a y . R u n n i n g t h r o u g h o u t t h e con- v e r s a t i o n l i k e p o i n t a n d c o u n t e r p o i n t w e r e two c o n t r a s t i n g i n t e r e s t s : t h o s e c l o s e s t t o t h e o f f i c i a l C h u r c h e s w e r e c o n t i n u a l 1 . y c o m i n g b a c k t o t h e n e e d t o p r o m o t e t h e i d e a o f d i a l o g u e i t s e l f a n d t o f i n d ways t o t r a i n Cllurch l e a d - e r s f o r t h e s a s k , w h i l e t h o s e e n g a g e d i n t h e w o r k i t s e l f w e r e a n x i o u s t o d i s c u s s c o n c r e t e i s s u e s e n c o u n t e r e d i n d i a l o g u e . I n t h i s way o n e b y o n e t h e b i a s e s h i d d e n i l l t h e n o t i o n s o f " d i a l o g u e , " " i n t e r r e L i g i u u s , " " i n s t i t u t e , "

a n d e v e n " A s i a n " came up f o r c o n s i d e r a t i o n . The q u e s t i o n s w e r e not: ilew t o a n y o f t h o s e a s s e m b l . e d , b u t somehow t h e y s e e n r d tc t a k e o n a n u r g e n c y and a v i t a l i t y t h e r e w i t h s o olany i n d i v i d u a 1 . s f r o m s o many d l f t ' e r e n t s e t t h g s a l l e n g a g e d i n t h e s a m e g o a l s . E x l l a u s t i o n f r o m t h e d a y ' s w o r k g r a d u a l l y c l a i m e d i t s t o l l a n d t h e g r o u p t h i n n e d o u t , 1 . e a v i n g a f e w l a t e - o w 1 . s t o s o r t o u t a n a g e n d a f o r t h e n e x t m o r n i n g - w h i c h i t h a d a l r e a d y become b y Lhe t i m e t h e l a s t l i g h t s wenc o u t .

A f t e r a h e a r t y b r e a k f a s t t h e m e e t i n g s w e r e o n c e aga1.n u n d e r w a y . K e v s . Van B r a g t a n d Swyngedouw, who c o - c h a i r e d t h e d a y ' s d i s z u s s i o n s , b e g a n by o u t - l i n i n g a number o f m a j o r i s s u e s a n d e x p r e s s i n g t h e h o p e t h a t t h e t a l k s w o u l d l e a d t o c o n c r e t e p r o p o s a l s o n t h e f o l l o w i n g d a y . C o n d e n s i n g e i g h t h o u r s o f

(4)

t a p e s i n t o a few p a g e s i s e d i t i n g enough, and I w i l l n o t c o m p l i c a t e m a t t e r s f u r t h e r by imposing any o r d e r on them o t h e r t h a n L O t r a c e t h e flow of i d e a s a s t h e y emerged around t h e main q d e s t i o n s p u t f o r t h :

I .

I n t e r r e l i g i o u s dialogue i n Asia seems t o be c a r r i e d on l a r g e l y by non-Asians.

Ndt

o n l y t h e r e p o r t s o f the p ~ ~ e v i o u s day but t h e very com,ml,osilion of' t h e yr80up c o n f i ~ n i s th i s . I s dialogue i t s e l f ' an Asian concept? Might it n o t be tllczt t h e Western pre- f'erdence for a

" C ~ O C

des i d d e s " needs t o be rpplaced i n Asia by an v r i e n t n t i m t o a "corrciliatory a t t i t u r l a " ?

2 .

LhhZogue, c t l e a s t i n our area o f Asia, seems euerywhere t o be t h e i n i t i r l t i o e o f C h r i s t i a n s . Does this mean t k a t no need i s f e l t o u t s i d e o f t h e C h r i s t i a n community?

O r

per+~zps t h e need i s * present bz.+t, not uriticulated? Could it 5e t h a t t h e C h r i s t i a n c a l l for1 dialogue i s a l e s s s u b t l e but no l e s s aggrassive imposition than the straightforward preaching o f C h r i s t i a n i t y a s t h e s o l e

wuy

t o saZvation?

From a C h r i s t i a n p e r s p e c t i v e , i t was a g r e e d , d i a l o g u e i s i n d e e d a p r i o - r i t y and one t h a t b e l o n g s t o t h e v e r y n a t u r e of o u r b e l i e f , however l p n g i t h a s been i g n o r e d . One member mentioned t h a t i n p r o f e s s i n g f a i t h i n t h e D i - v i n e a s p e r s o n a l we commit o u r s e l v e s t o a n i n t e r p e r s o n a l a p p r o a c h t o r e l i g i o n , whereas t h e i m p e r s o n a l AbsoluLe common t o many Asian r e l i g i o n s d o e s n o t s o r e a d i l y make s u c h a demand. O t h e r s p o i n t e d o u t t h a t t h e c a l l t o d i a l o g u e a r i s e s from s o u r c e s o u t s i d e of t h e s p h e r e of r e l i g i o n , f o r c e s t h a t a r e c r e a t - i n g a g l o b a l community and sweeping r e l i g i o n s a l o n g i n t h e p r o c e s s w i l l y - n i l l y

.

One p o s i t i v e aspecL of t h e C h r i s t i a u i n i t i a t i v e can be s e e n i n J a p a n . F o r w h i l e i t i s t r u e t h a t J a p a n i s a world l e a d e r i n i n t e r r e l i g i o u s d i a l o g u e i n t h e WCRP and e l s e w h e r e , w i t h o u t a C h r i s t i a n p r e s e n c e t h e r e l i g i o n s of J a p a n seem t o l a c k Lhe m o t i v e t o t a l k w i t h one a n o t h e r . During t h e t r i p t o Europe w i t h t h e B u d d h i s t monks, many of t h e nionks a d m i t t e d t h a t i t was t h e f i r s t t i m e t h e y were t a l k i n g t o members of o t h e r s e c t s . The growth of t h e World F e d e r a t i o n of Euddhism i s n o t t o b e i g n o r e d , b u t t h e i r i n i t i a t i v e s re- p r e s e n t o n l y a s m a l l parL of t h e w i d e r p i c t u r e .

One c o m p l i c a t i n g f a c t o r i n a s s e s s i n g t h e r o l e o f C h r i s t i a n s i s t h a t i n l a n d s where t h e y a r e i n t h e m i n o r i t y , C h r i s t i a n s t e n d L O b e l o n g t o t h e m i d d l e c l a s s e s which g i v e s them a n a L u r d s u p e r i o r i t y and b e t t e r b a s e of o p e r a - t i o n s f o r dia:ogue. Even i f t h e s p i r i t of V a t i c a n I1 and WCC commitmen: S O

(5)

d i a l o g u e h a s o n l y b e e n weakly d p p r o p r l a t e d by C h r i s t i a n l e a d e r s , Lhey a r e i n a p r i v i l e g e d p o s i t i o n t o assume t h e l e a d e r s h i p . Another i s t l ~ a t C h r i s t - i a n t h i n k e r s i n A s i a who m i g h t b e l o o k e d t o f o r l e a d e r s h i p have by and l a r g e b e e n e d u c a t e d i n t h e West and c a r r y back w i t h them a g l e a t number of i n t e r - p r e t a t i v e models and o r g a n l z a t i o n d l i d e a s f o r e i g n t o t h e A s i a n r e a l i t y . The r e s u l t i s t h a t programs t h e y h e l p t o s t a f f and e s t a b l i s h do n o t b r e a k f r e e o f t h e d e p e n d e n c i e s t h a t h a v e p l a g u e d C h r i s t i a n e d u c a t i o n i n A s i a t h e s e many c e n t u r i e s .

A s o n e o f Lhe A s i a n members p o i n t e d o u t , t h e t r a n s l a t i o n of r e l i g i o u s r e a l i t i e s i n i o a c a d e m i c i s s u e s i s f a r more i m p o r t a n t For f o r e i g n e r s t h a n f o r t h e A s i a n s t h e m s e l v e s . One d o e s n o t f e e l t h e need t o do r e s e a r c h on o n e ' s own l i v e d i d e n t i t y s p o n t a n e o u s l y , and when t h a t need i s i n t r o d u c e d , i t c r e a t e s a f a l s e s e n s e of c u l t u r a l s u p e r i o r i t y i n t h e o u t s i d e r who w i t h v e r y l i t t l e e x p e r i e n c e a t a l l t a l k s much more " i n t e l l i g e n t l y 1 ' o f Llle r e l i g i o u s s e n s i t ~ v i t i e s of a g r o u p of p e o p l e t h a n t h e y c a n o f t h e m s e l v e s . I f this I n t u r n s p a r k s a s e n s e of i n f e r i o r i t y i n t h o s e who h a v e o n l y t r u s t e d their u n r e f l e c t i v e , c u l t u r a l i n s t i n c t s , t h e d i a l o g u e t h a t r e s u l t s c a n o n l y be a f a l s i f i c a t i o n o f l i f e . I n t h i s same r e g a r d m e n t i o n was mdde of t h e f a c t t h a t t h e d r i v e t o " d i a l o g u e 1 ' i s i n f a c t q u i t e a modern phenomenon, and n a t u r a l l y a t t r a c t s t o i t s e l f a l l t h e b i a s e s t h a t h o l d v e r b a l . , s y s t e m a t i c exchange a s of g r e a t e r v a l u e t h a n a c t u a l l i v e d e x p e r i e n c e . The f a c t t h a t W e s t e r n e r s i n t e r e s t e d i n d i a l o g u e b r i n g a n agenda t h a t i s backed up by a

f i n a n c i a l s e c u r i t y and a s t r o n g i n s t i t u t i o n a l conunitment c a n n o t b u t have a n i n t i m i d a t i n g , e f f e c t a l l i t s own. But t h e f a c t r e m a i n s : 1.ike p s y c h o l o g i - c a l t e s t s c r e a t e d i n Europe and a p p l i e d t o Asi.a, i n t e r r e l i g i o u s d i a l o g u e h a s n o t been imported t o A s i a a s a v a l u e - f r e e e x e r c i s e i n human conm~uni- c a t i o n . The s p i r i t o f t o l e r a n c e and i n t e r p e n e t r a t i o n and c o n c i l i a t i o n t h a t comes most n a t u r a l t o t h e A s i a n may o f f e n d t h e I k s t e r n s p i r i t of r i g h t e o u s - n e s s , b u t i t is t h e o n l y b a s e on which t o found a t r u l y A s i a n d i a l o g u e .

The f a c t t h a t C h r i s t i a n s a r e more e x p e r i e n c e d a t d i a l o g u e a s t h e y u n d e r - s t a n d i t f r e q u e n t l y c r e a t e s a s e n s e of i n e q u a l i t y i n t h o s e of o t h e r r e l i - g i o n s . Some h a v e s i m p l y withdrawn from t h e i n i t i a t i v e s o f t h e C h r i s t i a n s , whi-ch p r o v o k e s a s t i l l g r e a t e r s e n s e of u r g e n c y among t h e l a t t e r . Some h a v e j o i n e d w i t h o u t any c o n v i c t i o n t h a t t h e y m i g h t h a v e something t o l e a r n o r t o change b e c a u s e of t h e e x p e r i e n c e . I n e i t h e r c a s e , t h e a v o i d a n c e of c o n f r o n t a - t i o n may b e i o t e r e r p r e t e d by che C h r i s t i a n p a r t n e r a s a l a c k of c o n v i c t i o n , when j u s t a s o f t e n i t i s an a t t e m p t t o p r o t e c t c o n v i c t i o n s from t r i v i a l i z a t i o r ? .

(6)

I n s p i t e o f t h e niauy e x a m p l e s t h a t w e r e o f f e r e d i n i l l u s t r a t i o n , t h e p o i n t k e p t coming b a c k t h a t , when a l l i s s a i d a n d d o n e , d i a l o g u e r e m a i n s a b a s i c C h r i s t i a n conunltment. I f t h e V a t i c a n C o u n c i l h a s e n c o u r a g e d u s t o l i v e I n

t h e c o n t e x t o f w h a t i s t r u t h f u l a n d v a l u a b l e , w h e r e v e r i t may b e , o u r f a i l u r e s a t d i a l o g u e s h o u l d n o t c o i . p r o m i s e t h i s demand b u t r a t h e r r e m i n d u s o f t h e c u l t u r a l o v e r w e i g h t t h a t k e e p s u s f r o m r e a c h i n g t h e i d e a l o f t r u e C h r i s t i a n d i a l o g u e .

R e t u r n i n g t o o n e o f t h e t o p i c s t h a t h a d b e e n t a l k e d a b o u t t h e p r e v i o u s e v e n i n g , s e v e r a l members s p o k e o f t h e n e e d t o r e c o g n i z e t h a t t h e r o o t c a u s e s f o r c u r r e n t i n t e r e s t i n d i a l o g u e a r e n o t t o b e found i n o u r i n h e r i t e d

t h e o l o g i c a l a p p a r a t u s b u t i n phenomena t a k i n g p l a c e i n t h e s e c u l a r i z a t i o n o f c u l t u r e . Driven i n t o s i m i l a r p r e d i c a m e n t s o f l o s i n g t h e i r o n c e d o m i n q n t c u l t u r a l p o s i t i o n s and h a v i r i g t o s u r v i v e i n a p l u r a l i s t i c w o r l d , many r e l i - g i o n s h a v e n a t u r a l l y t a k e n t o t a l k i n g w i t h o n e a n o t h e r . W h i l e t h i s i s n o t e v e r y w h e r e t h e c a s e ( t h e Muslim-dominated c o u n t r i e s c a n b e c o n s i d e r e d a n e x c e p t i o n )

,

i t i s some t h i n g t h a t t r a n s c e n d s d i f f e r e n c e s o f E a s t a n d W e s t , N o r t h a n d S o u t h . T h i s i s s a i d n o t t o c a s t s k e p t i c i s m o v e r m o t i v a t i o n s f o r d i a l o g u e , buL t o a v o i d t h e d a n g e r s o f c o n f u s i n g c a u s e s wiLh e f f e c t s .

At t h i s p o i n L t h e c h a i r i n t r o d u c e d two more q u e s t i o n s :

3.

Even ~ z t h C h a i s t i a n domination o f the d i a l o g ~ t e , i t i s only a small rninor?ity i n t h e C h r i s t i a n c o m m n i t y t h a t f e e l t h e need for d i u l o g ~ l e a t a l l . As hud been s t a t e d sever*crZ t ~ r n e s , the Asian Bishops themselves do n o t a s a group show a fimn votronitment t o i t s 7mportanc?t?, and a t t h e gr3ass-roots l e v e l there s e e m t o be L i t t l e c a l l cornit~g fkom t h e L'htrches f o z ~ them t o t h i n k otherwise.

How deep i s t h e need j'or dialogue f e l t w i t h ~ n C i i r i s t i a n i t y ?

4 .

I s bhe a c t i v i t y i n dialogue going on aL pllesent merely a pavsing

fabhion t o which we might expect a t u c k l a s h and t h e n i t s disap- peLtrurwe !or

sotne

Llnirrg e l s e ?

P i c k i n g up t h e t o p i c o f r e l i g i o u s p l u r a l i s m o n c e a g a i n , o n e o f t h e g r o u p o f f e r e d t h e s o b e r i n g i m p r e s s l o u t h a t d i a l o g u e a n d ecumenism, i n s p i t e o f t h e i r c r i t i c a l f a c a d e , c a n e a s i l y become w a l l s t o p r o t e c t r e l i g i o u s t r u t h f r o m t h e h o s t i l i t i e s o f a s e c u l a r , s c i e n t i f i c s o c i e t y r a t h e r t h a n come t o g r i p s w i t h i t . I n a way, Lhe i n t e l l e c t u a l d i a l o g u e t h a t g o e s o n among a c a - d e m i c s o f v a r i o u s r e l i g i o n s 1s t h e s a f e s t p l a c e t o s t a n d , b u t i t i s a s t a n d - p o i n t r e s e r v e d f o r a v e r y few. l h e p o i n t o f a l l o w i n g d r a l o g u e t o f i l t e r down f r o m i t s a i r y h e i g h t s t o t h e l i v e d r e a l i t y o f r e l i g i o u s men and women i s n o t

(7)

m e r e l y i n o r d e r t h a t t h e r i c h e s o f i n s i g h t b e s h a r e d w i t h a l l , b u t a l s o i n o r d e r t h a t i t become a f u l . l y

h i s t o r 2 , k u l

r e a l i t y . The e x a m p l e was b x o u g h t up o f l i b e r a t i o n t h e o l o g y , w h i c h h a s o f t e n b e e n a c c u s e d o f m e r e l y i m p o r t i n g i d e a s f r o m E u r o p e a f t e r t h e y h a d o u t l i v e d t h e i r t i m e i n t h e i r p l a c e of: b i r t h . The f a c t i s t h a t t h e s e i d e a s w e r e p u t t o work i n p r a x i s i n t h e T h i r d W o r l d , and i t was t h i s p r a x i s t h a t g a v e them t h e i r d i s t i n c t i v e c h a r a c t e r . Soine- t h i n g l i k e t h i s m i g h t a s w e l l h a p p e n w i t h n o t i o n s o f d i a l o g u e i m p o r t e d f r o m a W e s t e r n e l i t e a n d s a v e i t f r o m becoming e i t h e r a t a c t i c o f s u r v i v a l o r a f o r e i g n i m p o s i t i o n .

At t h i s p o i n t t h e d i s c u s s i o u b r o k e o f f t o welcome A r c h b i s h o p M a r i a n o G a v i o l a , c h a i r m a n o f t h e FAHC, who had d r i v e n i n from L i p a t o a d d r e s s t h e a s s e m b l y . He e x p r e s s e d h i s g r a t i t u d e t o e a c h o f t h e o r g a n i z a t i o n s r e p r e - s e n t e d f o r t h e work t h e y w e r e d o i n g a n d f o r t h e i r e f f o r t s t o come t o g e t h e r i n c l o s e r c o o p e r a t i o n . A t t h e same t i m e , h e a p o l o g i z e d f o r t h e a p p a r e n t n e g l e c t o n t h e p a r t o f t h e A s i a n h i e r a r c h y toward t h e i r w o r k , e x p l a i n i n g t h a t i t was f i r s t n e c e s s a r y f o r t h e B i s h o p s t h e m s e l v e s t o become a w a r e o f t h e p r o m i s e o f i n t e r r e l i g i o u s d i a l o g u e i n o r d e r t h a t t h e y m i g h t p r o m o t e i t o u t o f c o n v i c t i o n a t a l l l e v e l s o f C h u r c h l i f e . He w e n t on t o n o t e t h a t t h e s e e d s o f t h e Word h a v e b e e n s c a t t e r e d t h r o u g h o u t t h e g r e a t r e l i g i o n s o f t h e w o r l d a n d t h a t o n l y h o n e s t d i a l o g u e f a i t h f u l t o b e l i e f i n t h a t Word c a n h e l p

t o r e c o v e r them. T h i s may b e g i n w i t h common c o n c e r n s o f s o c i a l j u s t i c e and human d e v e l o p m e n t , b u t f r o m t h e r e i t must g o h i . g h e r , and d e e p e r , i n t o f a c i n g

common p o i n t s a n d d i f f e r e n c e s . T h i s becomes more n e c e s s a r y i n A s i a b e c a u s e b e f o r e t h e a d v e n t o f Mao T s e - t u n g A s i a was c a l c u l a t e d t o h a v e b e e n 9% C h r i s t -

t i a n , w h i l e now t h e f i g u r e i s c l o s e r t o 3 % . We n e e d t o Eind new ways t o r e c o v e r t h e g r o u n d we h a v e l o s t , A r c h b i s h o p G a v i o l a u r g e d . "We d u n o t ques- t i o n o r condemn t h o s e who h a v e grown a t o u r e x p e n s e , b u t s h o u l d e m u l a t e them a n d t a k e them a s a n e x a m p l e o f r e a l m i s s i o n a r y work t o w a r d s o u r cormon God and F a t h e r . "

One o f t h e a s s e m b l y was q u i c k t o p i c k up t h e p r o b l e m and i t s r e l e v a n c e t o o u r d i s c u s s i o n s , n o t i n g c h a t t h e f a i l u r e of t h e Clrurchcs t o s u p p o r t d i a l o g u e , a t l e a s t t h e s o r t o f d i a l o g u e we w e r e t a l k i n g a b o u t , w i g h t b e t r a c e d b a c k t o a d i f f e r e n c e i n m o t i v a t i o n : n a m e l y , t h e i r g o a l o f c o n t i n u e d e x p a n s i o n f o r t h e C h u r c h e s , T h e WCC a n d t h e S e c r e t a r i a t f o r N o n - C h r i s t i a n s a r e b o t h con- v i n c e d o f t h e e n o r m o u s i m p o r t a n c e o f d i a l o g u e from a g l o b a l p e r s p e c t i v e . Rut t h e CCA and l o c a l B i s h o p s ' C o n f e r e n c e s h a v e done l l t t l e o r n o c h l n g . A s l o n g a s t h e g o a l i s t o " g i r d o u r s e l v e s " f o r t h e c l a s h w i t h o t h e r n o l e s s a g g r e s s i v e l y

(8)

o r i e n t e d m i s s i n n a r y r e l i g i o n s , t h e r e c a n b e n o d i a l o g u e i n t h e f u l l s e n s e o f t h e word. Whether -it is l ~ l s t o r y t h a t i s p u s h i n g u s t o g e t h e r , and w h a t e v e r word o r s e t o f t h e o r e t i c a l e x p l a n a t i o n s o n e may u s e t o s p e a k o f d i a l o g u e ,

l o o k i n g a t o u r s e l v e s ~ l l i ~ l l g h t h e e y e s o f o t h e r r e l i g i o n s c a n o n l y be a n en- r i c h m e n t i n t h e l o n g r u n . But t h i s r e q u i r e s of u s t h a t we l a y down o u r arms fro111 t h e b a t t l e f u r size and nu:~:bers t h a t h a s i n s p i red most m i s s i o n a r y work i n A s i a .

A t t h i s p o i n t one of t h e g r o u p o b s e r v e d t h a t altltough s u p p o r t by t h e Churches i s cc:i-tiii111y wel.come, t h o s e engaged i n d i a l o g u e o f t e n cannc>t a c t a s o f f i c i a l r e p r e s e n t a t i v e s of t h e i r Churches. To do s o would r e s t r i c t d i a - l o g u e t o a n e x c h a n g e o f I n f o r m a t i o n . But d i a l o g u e i s a c r e a t i v e b u s i n e s s and Itas r u l e s o f i t s own which i n c l u d e t h e freedom t o experinrent w i t h new ways o f t l t i n k i a g . From t h e s i d e of t h e o f f i c i a l Chu.rches, t h o s e a c t u a l l y engaged i n d i a l o g u e may b e s e e n a s i n s t r u m e n t s o f Church p o l i c i e s and g o a l s ; b u t Eor t h o s e on t h e i n s i d e c o n s c i e n t i o u s r t e a s r e q u i r e s al.ms t h a t e x t e n d beyond t h e c o n c r e t e r e a l i t y o f t h e C h u r c h e s , i n t o a r e a s where t h e Churches have y e t t o t r e a d .

Two f u r t h e r q u e s t i o n s were t h e n posed f o r d i s c u s s i o n :

5.

Ciii~sn the w.ii!e var.iety of' s i t u a t i o n s i n Asia, i u the need for d-iL~logae pe~hups felt. more i n some countries bhan i n others?

PerSmps the s.ingle greatest factor hers s e e m

l;o

be the presence o r L:~SL'?WZ of

Mus

tinw , wi th whom dialogtre i s the most d i f f i c u l t .

6 .

Diuloyw, i n s p i t e of - i t s high i d e a l s , i s by no nteans exempt

jS~fi.utrr

sxpZoi.tation o r trraniptllation b y s t a t e or religious leaders

jbr~

their1 o m prestige or polil;ioal a i m . Wight not the wag we choose our pur.tners for d-ic*Zogue u l s o be a f f e c t e d here?

lie

~ % c t o i t h s been t.ke most i n s t i t u t i o n a l l y , economical Zy, cnd theore- -t.-lo;lZZy

i ; . ~ i d t i

lsirsil rleligious t~*aditiorzs t h a t have attracted the uttcnt-iuri of' the L'irristiun CIz~~mhes.

The f a c t t h a t a r i s e s most i m m e d i a t e l y o u t o f t h e i n f o r m a t i o n exchanged t h e p r e v i o u s J a y , i t was u o t e d , i s t h a t t h e c h o i c e of p a r t n e r s i s s e v e r e l y l i m i t e d by t h e facilities and s t r u c t u r e s s e t up f o r d i a l o g u e . \!here t h e emphasis i s on r e s e a r c h , r e l i g i o n s v i t h o u t a c o n s c i o u s l y d e v e l o p e d t h o u g h t s t r u c c u r e a r e of i n t e r e s t o n l y a s o b j e c t s o f s t u d y . O r a g a i n , i n a s i t u a t i o n a s d i f f i c u l t a s t h a t f a c e d w i t h the M~lslims, o n e r u n s t h e r i s k o f g a t h e r i n g a b o u t o n e s e l f

" s e l e c t d i a l o g l i e f r i e n d s " who h a v e enough s i m i l a r t r a i n i n g and e d u c a t i o n t o make discussic.w f r u i t f t ~ l , w h i l e t h e o v e r a l l e f f e c t would b e t o c u t o n e s e l f

(9)

o f f from t h e r e a l i t y of I s l a m . I f we l e a v e o u r s e l v e s f r e e t o c h o o s e , we i n v a r i a b l y c h o o s e o u r f r i e n d s . The q u e s t i o n t h e n becomes w h e t h e r i n s u c h dialogue-and t h i s e x t e n d s beyond t h e Muslim question-one h a s r e a l l y come i n t o u c h w i t h a n o t h e r r e l i g i o n o r o n l y c o n f i r m e d o n e ' s own e x p e c t a t i o n s . Those who j o i n h a n d s f o r common s o c i a l aims a r e o f t e n , i n t h i s s e n s e , c l o s e r t o r e a l d i a l o g u e e v e n i f d i f f e r e n c e s of f a i t h a r e a l l o w e d t o r e s t between t h e b r a c k e t s of t o l e r a n c e .

One o f t h e g r o u p s u g g e s t e d t h a t t h e way around t h i s dilemma i s n o t t o widen o u r b a s e t o i n c l u d e d i a l o g u e a t a n e a r l y s t a g e w i t h f o l k r e l i g i o n s and p o p u l a r r e l i g i o s i t y , b u t t o deepen t h e c o n t a c t s we a l r e a d y h a v e i n p r e p a r a t i o n f o r s u c h e n c o u n t e r s a t a l a t e r cime. I n t h i s same v e i n i t was a l s o p o i n t e d o u t t h a t i n t h e same way t h a t C h r i s t i a n s engaged i n d i a l o g u e f e e l t h e need t o p r e s e n t a u n i f i e d f r o n t t o t h o s e o f o t h e r r e l i g i o n s who would o n l y b e c o n f u s e d by t h e s e e m i n g l y minor d i f f e r e n c e s t h a t h a v e s e p a r a t e d u s , t o n much emphasis on r e s p e c t i n g t h e d i f f e r e n c e s w i t h i n Buddhism o r I s l a m o r Hinduism and s o f o r t h from one c o u n t r y t o a n o t h e r o r one s e c t t o a n o t h e r may r e s u l t i n a n u n n e c e s s a r y s d a t t e r i n g oE a t t e n t i o n a t t o o e a r l y a s t a g e , and p r e v e n t a n y t h i n g of g e n e r a l s i g n i f i c a n c e from t a k i n g p l a c e .

S e v e r a l examples were o f f e r e d o f t h e ways i n which p o l i t i c a l manipula- t i o n o f i n t e r r e l i g i o u s m e e t i n g s c a n t a k e p l a c e w i t h o u t one n o t i c i n g what i s g o i n g on, t h u s i m p e r i l l i n g f u t u r e e f f o r t s a t d i a l o g u e . The main problem h e r e was coming up w i t h c r i t e r i a . I n t h e c a s e o f f i n a n c i n g , f o r e x a m p l e , i t was n o t e d t h a t t h e r e h a 8 been a r a t h e r l a x a t t i t u d e t a k e n towards t h e h e l p and p r o t e c t t o n o f t h e m a j o r r e l i g i o n s , w h e r e a s when a newer, theoretically weak, and p e r h a p s c u l t i s h r e l i g i o u s movement i n v i t e s o u r p a r t i c i p a t i o n some-

t h i n g w i t h i n u s r e c o i l s and c a l l s t h e i r money "bad." Whlle i t would b e n a i v e t o s u p p o s e t h a t f i n a n c i a l h e l p i s v a l u e - f r e e p h i l a n t h r o p y , on t h e o t h e r hand t h o s e r e s p o n s i b l e f o r d i s t r i b u t i n g f u n d s and p r o v i d i n g a s s i s t a n c e a r e o f t e n p o s s e s s e d of i n f o r m a t i o n and s t a n d p o i n t s w o r t h c a r e f u l a t t e n t i o n .

F i n a l l y t h e c h a i r t u r n e d t o t h e q u e s t i o n o f t h e " i n s t i t u t e s " f o r d i a l o g u a : 7. !low

irrrportant a r e teaching and research i n s t i t u t e s

f o r

t h e ooeralZ

aims o f i n t e r ~ ~ ~ e l i g i o t t s encounter? What should t h e i r r o l e be?

To b e g i n t h e d i s c u s s i o n , i t was o b s e r v e d t h a t t h e g r o u p was composed o f i n d i - v i d u a l s c o n n e c t e d w i t h v a r i o u s forms of o r g a n i z a t i o n s , w h e r e a s a c t u a l a c a - demic i n s t i t u t e s i n v o l v i n g t h e j o i n t e f f o r t s of t h o s e from d i f f e r e n t f a i t h s a r e few. C l e a r l y t h e p l u r a l i t y o f models h a s t o b e c o u n t e d a s something p o s i t i v e , b u t s i n c e s e v e r a l o f t h e o r g a n i z a t i o n s seemed c l e a r l y t o be a t a

(10)

p o i n t o f n ~ a k i n g c l w i c e s f o r a f u t u r e d i r e c t i o n , i t would seem i m p o r t a n t t o a s s e s s t h e p o s s i b i l i t i e s o p e n .

The example o f t h e

Uansulm Research Ce?zter

was b r o u g h t up a s a model f o r a t r u l y i n t e r r t ~ l i g i o u s l y s t r u c c u r e d i n s t i t u t e , where n o t o n l y t h e work b u t t h e a c t u a l a d l n i n i s t r a t i o n was a s h a r e d v e n t u r e . Movements i n t h i s d i r e c t i o n were s a i d t o b e Caking p l a c e .in Korea. One member o f t h e gruup r a i s e d d o u b t s a b o u t t h i s form o f c o - s p o n s o r s h i p , f a v o r i n g c o o p e r a t i o n among o r g a n i z a t i o n s s p o n s o r e d s e p a r a t e l y by t h e v a r i o u s r e l i g i o n s o r C h u r c h e s . Keturni.ng t o an e a r l i e r t o p i c , t h e v i e w was e x p r e s s e d t h a t i f one d o e s rmt r e p r e s e n t one t r a d i t i o n a s a n i n s t i t u t e o r o r g a n i z a t i o n , d i a l o g u e c a n n o t b e e x p e c t e d t o go anywhere. 'I'he o p p o s i t e o p i . n i o n was t h e n e x p r e s s e d thii t a l t h o u g h o f f i- c i a 1 s t a t e i n e n t a of b e l i e f and p o l i c y a r e n o t u n i m p o r t a n t , t h e s t a n d p o i n t .' from which t h e y a r e made i s n o t t h a t o f d i a l o g u e b u t of c o n f e s s i o n of one t r a d i t i o n . 'l'his d o e s n o t mean however, a s someone e l s e was q u i c k t o p o i n t up, c h a t o n e d o e s n o t welcome t h e s u p p o r t of o n e ' s Church. "Sometimes 1 f e e l l i k e a a ~ o t h e r l e s s c h i . l . d , " Ilr went o n , "a l o n g , l o n g way from home."

The F A N ' S p l a n t o t r a i n " a n i m a t o r s f o r d i a l o g u e " was q u e s t i o n e d a t t h i s p o i n t a s s o r n e t t ~ i n g a r t i f i c i a l p r e c i s e l y b e c a u s e 1 t a t temprs t o m e l t , t h e s t a n d p o i n t o f d i a l o g u e i n t o Church p o l i c y . One l e a r n s d i a l o g u e , i t was s a i d , by doirrg i t , n o t by beiriy

trained

t o d o i t . I t t a k e s y e a r s t o be- come e v e n mi1dl.y s e n s i t i v e t o t h e f e e l i n g s of t h o s e from o t h e r r e l i g i o n s , and t h i s i s t h e o n l y r e a l t r a i n i n g t h a t c a n produce r e s u l t s . l l e r e a g a i n t h e q u e s t i o n was r a i s e d : What i f we t r a i n o u r s e l v e s l e g i o n s o f l e a d e r s f o r d i a l o g u e w h i l e t h e r e l i g i o n s we hope t o d i a l o g u e w i t h d o n o t undergo s i m i l a r t r a i n i n g ? Does t h i s not: c o n f i r m t h e s u s p i c i o n s of a new a g g r e s s i v i t y i n t h e C h u r c h e s ? N o n e t h e l e s s , t.he FABC aim co s e n s i t i z e p e o p l e i n t h e Asian Churches c a n b e s e e n a s s o n i e t l ~ i n g im p e r a t i v e t o t h e d i a l o g u e inasmuch a s i t s e r v e s t o c o u n t e r c u r r e n t a t t i t u d e s , t o h e l p Church l e a d e r s u n l e a r n models of b e i n g u ~ i s s i o n a r y t h a t p r o d u c e i n t e r r e l i . g i o u s f r i c t i o n . The Hishops o f I n d o n e s i a , i.t was n o t e d , f a v o r " e x p o s u r e " o r " t r a i n i n g " a t s p e c i f i c a l l y C h r i s t i a n cen- t e r s . O t h e r exanupJes o f t h i s were g i v e n , s u c h a s t h e l'aiz8 b r o t h e r s i n B a n g l a d e s h who b e g i n by l i v l n g among t h e M u s l l n ~ s b e f o r e chey l e a v e f o r more i n t e n s i v e t r a i n i n g . P e r h a p s t h e most i m p o r t a n t t h i n g h c r e , one oE t h e group summarized, was t h a t any p r e p a r a t i o n f o r d i a l o g u e h a s t o b e wary of redu- c i n g t h e rel.igi.on of o u e ' s p a r t n e r t o s o m e t h i n g t h a t c a n b e s t u d i e d a t second- hand w i t h o u t a c t u a l . 1 ~ e x p e r i e n c i n g i.ts v i t a l i t y t h r o u g h f i r s t h a n d d i s c i p l e - s h i p .

(11)

P r o p o s a l s

The f i n a l m e e t i n g s were g i v e n t o c o n s i d e r i n g c o n c r e t e ways i n which t h e v a r i o u s o r g a n i z a t i o n s a s s e m b l e d and t h e common i s s u e s t h a t c o n c e r n them m i g h t s u g g e s t c o l l a b o r a t i o n i n t h e f u t u r e . On t h e b a s i s o f t h e by now c o n v e n t i o n a l l a t e - n i g h t v e r a n d a d i s c u s s i o n of t h e p r e v i o u s e v e n i n g , s e v e r a l b r o a d a r e a s w e r e p r e s e n t e d t o f o c u s a t t e n t i o n , and t h e f o l l o w i n g p r o p o s a l s w e r e a r r i v e d a t :

1. The World C o u n c i l o f Churches i n c o o p e r a t i o n w i t h t h e C h r i s t i a n C o u n c i l of Churches i n S i n g a p o r e h a s p u b l i s h e d a p r e l i m i n a r y c a t a l o g u e of i n t e r - r e l i g i o u s i n f o r m a t i o n f o r A s i a , b u t i t was f e l t t h a t s o m e t h i n g more d i - r e c t l y aimed a t d i s s e m i n a t i n g t h e i n f o r m a t i o n made a v a i l a b l e a t t h e p r e - s e n t c o n f e r e n c e was n e e d e d . The OEIA a g r e e d t o s e r v e a s a c l e a r i n g h o u s e f o r t h e d o c u m e n t a t i o n and t o p u b l i s h i t a s one o f t h e FABC Papers.

2 . I n a d d i t i o n , i t was f e l t t h a t a r e g u l a r b u l l e t i n f o r t h e exchange of i n - f o r m a t i o n m i g h t b e i n a u g u r a t e d , t o s e r v e a s a means o f k e e p i n g c o n t a c t w i t h o n e a n o t h e r , t o make new d o c u m e n t a t i o n a v a i l a b l e , a d t o s o l i c i t h e l p Eor one a n o t h e r ' s p r o g r a m s . S i n c e no s i n g l e o r g a n i z a t i o n r e p r e - s e n t e d a t t h e c o n f e r e n c e c o u l d b e e x p e c t e d t o t a k e t h i s upon i t s e l f i n i s o l a t i o n , t h e g r o u p d e c i d e d t o form i t s e l f i n t o a Netuork of C h r i s t i a n Organizations for I n t e r r e l i g i o u s Encounter i n Eastern Asia and t o p u b l i s h s u c h a b u l l e t i n t w i c e a y e a r . [The t i t l e f o r t h e b u l l e t i n , d e c i d e d sub- s e q u e n t t o t h e c o n f e r e n c e , i s t o b e INWR.HELIC;lO, and i t s f i r s t number s l a t e d f o r - s p r i n g o f 1 9 8 2 . ] The Nanzan Insti-tzrte a g r e e d t o assume t h e t a s k f o r a p e r i o d o f t h r e e y e a r s , a f t e r which i t would p a s s i n t o t h e h a n d s o f one of t h e o t h e r member o r g a n i z a t i o n s . The b u l l e t i n i s t o b e d i s -

t r i b u t e d t o a l l i n t e r e s t e d p a r t i e s , though i t w i l l r e m a i n p r i m a r i l y a n o r g a n of l i a i s o n f o r t h e Network.

3 . The group a g r e e d t o b e g i n e x c h a n g i n g j o u r n a l s and n e w s l e t t e r s w i t h one a n o t h e r and t o k e e p e v e r y o n e i n f o r m e d o f new p u b l i c a t i o n s t h a t c o u l d noc b e o f f e r e d g r a t i s . A t t h e same t i m e , t h o s e c e n t e r s t h a t h a v e more expe- r i e n c e w i t h p u b l i s h i n g e x p r e s s e d a w i l l i n g n e s s t o b e o f h e l p t o t h e o t h e r s . I n p a r t i c u l a r , t h e Nanzan I n s t i t u t e o f f e r e d t o r e v i e w m a t e r i a l r e l a t e d t o t h e d i a l o g u e between r e l i g i o n s E a s t and West f o r i t s E n g l i s h - l a n g u a g e s e r i e s o E Sttcdies i n Religion and CuZtrtre. The FABC Papers were a l s o announced a s a p o s s i b l e o u t l e t f o r i n f o r m a t i o n and i d e a s t h a t might

(12)

b e o f i n t e r e s t n o t o n l y t o A s i a b u t t o t h e West as w e l l .

4 . I n a d d i t i o n t o i n f o r m a t i o n on e d u c a t i o n a l p r o g r a m s t o b e g a t h e r e d f o r p u b l i c a t i o n b y t h e OE'LA a n d new i n f o r m a t i o n t h a t would b e r e p o r t e d i n t h e b u l l e t i n o f t h e N u t ~ o ~ k , t h e g r o u p e x p r e s s e d g e n e r a l i n t e r e s t i n s u p p o r t i n g t h e o n g o i n g a t t e m p t s o f t h e O E I A t o o r g a n i z e s e m i n a r s a n d c o n f e r e r ~ c e s f o r i n t e r r e l i g i o u s e n c o u n t e r . A s e r i e s O L h e l p f u l a n d de- t a i l e d p r o p o s a l s w e r e c i r c u l a t e d anlong t h e a s s e m b l y by Kev. P o u l e t - t i a t t i i s w i t h t h e r e q u e s t f o r c o o p e r a t i o n i n d r a w i n g up g u i d e l i n e s a n d s e r v i n g a s r a s e a r c l ~ c o n s u 1 t a n t . s i n t h e f u t u r e .

5 . The q u e s t i o n o f f u n d i n g I s a d m i t t e d l y a d i f f i c u l t o n e , b u t t h e g r o u p a g r e e d i n p r i n c i p l e t o a i d o n e a n o t h e r i n e s t a b l i s h i n g c o n t a c t s and p r o v i d i n g t h e n e c e s s a r y r e c o m m e n d a t i o n s .

6 . Aware o f t h e r e s t r i c t e d a r e a of A s i a t h a t : t h e N e t t ~ o r k r e p r e s e n t s , i t was p r o p o s e d L h a t t h o u g h t b e g i v e n t o s p o n s o r i n g a n o t h e r c o n f e r e n c e t o e x p a n d m e m b e r s h i p a n d c o n t i n u e what was b e g u n . No d e f i n i t e d a t e s w e r e s e t , b u t i t was a g r e e d t h a t t h e p a r t y r e s p o n s i b l e f o r t h e b u l - l e t i n s e r v e a s a c o o r d i n a t i n g c e n t e r f o r c o n c r e t e p r o p o s a l s o n ch>s a n d o t h e r m a t t e r s r e l a t e d t o t h e ~ e ~ w 0 r . k .

The d a y ' s m e e t i n g s a d j o u r n e d t o t h e c h a p e l , a s t h e y h a d e q c h d a y , t h i s r i n ~ e f o r a C a t h o l i c s e r v i c e at: w h i c h Ilev. 'l'hon~as Lnunoos s p o k e o n t h e t h e n ~ r o f ' l ' r a n s f i p u r a t i o n . A t t l ~ e v e r y h o u r 11e was s t a n d i i ~ g b e f o r e u s a t che p u l - p i t , someone was b r e a k i n g i n t o h i s h o u s e i n 'l'okyo t o s c r o u n g e a b o u t f o r w h a t - e v e r t l ~ e r e w a s L O s c e a i . The r e t u r n t o t h e w o r l d w e h a d l e f t t o come r o M a n i l a may n o t h a v e b e e n s o g r e a t a s h o c k f o r t h e r e s t o f u s , b u t p e r h a p s i t s / i ~ i . t l d lrave b e e n . B a s k i n g i n t l ~ r s u n s h i n e alld b r i g l i t i d e a s uf T a y t a y w a s , a f t e r a l . 1 , p r e t t y f a r removed froni t h e f u t u r e m u s t o f t h e w o r l d i s d r e a m i n g a b o u t . l n t h e m i l i t a r y c e n t e r s o f t h e West p l a n s a r e b e i n g d i s c u s s e d , a n d g u i d e b o o k s p r e p a r e d , f o r s u r v i v a l a f t e r a n e x c h a ~ i g c o f n u c l e a r a t t a c k s . I n g r e a r a r e a s o f A s i a and A f r i c a m i l l i o n s w e r e w o n d e r i n g what t h e y m i g h t d o t o f e e d t h e m s e l v e s a n d t h e i r f a m i l i e s f o r Ule morrow. I n a few d a y s a n a l i g n u e n L o f a l l 9 p l a n e t s w i t h i n a 96O a r e a o n t h e same s i d e o f t h e s u n would o c c u r a n d a r e s p e c t e d I n d i a n a s t r o l o g e r was p r e d i c t i n g t h a t 1.0s A n g e l e s would b e s w a l l o w e d up i n t o t h e P a c i f i c O c e a n . P e r u v i a n " c o s n i o - b i o l o g i s t s " w e r e an-

(13)

n o u n c i n g t h a t hungry a n i m a l s would s t a l k t h e e a r t h and p r e y on humans. And a b o u t 60 k i l o m e t e r s t o t h e s o u t h of where we were g a t h e r e d , C a s i a n o N a s a i r e , a 65 y e a r o l d j e w e l e r who had had a v i s i o n from God t h a t t h e aligntnent would b r i n g doom on t h e w o r l d , was h e l p i n g some 4 , 0 0 0 p e o p l e of h i s Ako s e c t , a l l f i t t e d o u t w i t h a m e d a l i o n i n s c r i b e d w i t h t h e 9 p l a n e t s , t o b a r r i c a d e thein- s e l v e s a g a i n s t t h e b o u l d e r s t h a t would r a i n down on t h e e a r t h and t h e snows t h a t would c o v e r t h e P h i l i p p i n e s .

The c o n t r a s t o f a l l c h e s e f u t u r e v i s i o n s of h o r r o r , b e t h e y s o p h i s t i c a t e d (one c a n h a r d l y s a y " c i v i l i z e d " ) o r p r i m i t i v e , may be l e s s i m p o r t a n t t h a n t h e i r s i m i l a r i t y . F o r w h e t h e r Lhe d i s a s t e r be of d i v i n e i n t e r v e n t i o n , a s t r o - l o g i c a l c h a n c e , consumer g l u t t o n y , o r t e c h n o l o g i c a l s t u p i d i t y , t h e a n t i c i - paced r e s u l t s a r e a l l p r e t t y much t h e same. When l o o k e d a t from t h a t p e r - s p e c t i v e , t h e e f f o r t and t h e t i m e s p e n t on j u g g l i n g o n e ' s k a l e i d o s c o p e of f a v o r i t e i d e a s a t a c o n f e r e n c e on r e l i g i o n l o o k s p r e t t y s i l l y . The l e s s o n s t h a t t h e g r e a t r e l i g i o n s o f t h e w o r l d o u g h t t o h a v e t a u g h t humanity b u t c o u l d n o t b e g i n t o ' l o o k s o f m p o r t a n t now t h a t

i o

would a l m o s t seem a s i f we c o u l d do no b e t t e r t h a n t o hand o u r e v e r y hope o v e r t o t h e most s e n s i b l e i d e o l o g y , and t u r n o u r e f f o r t s i n t o b a r r i c a d i n g t h e r a c e a g a i n s t i t s own d e s t r u c t i v e i n s t i n c t s . I t would, i n d e e d . I f we d i d n o t b e l i e v e i n a S p i r i t whose

rhythms t r a n s c e n d t h e w i n d s of h i s t o r y , i n a h e a l i n g Word t h a t s p e a k s i ~ s e l f e t e r n a l l y i n c o u n t l e s s ways and w a i t s o n l y t o b e l i s t e n e d t o .

J . W . H e i s i g

参照

関連したドキュメント

Therefore, we propose a private Cuckoo filter-based polling grouping (PrivCFG) protocol, which is a more secure protocol using a data structure called a cuckoo filter.Then,

(2) A high remission rate after thymectomy is predicted in the case of shorter duration of disease, avoiding steroid administration prior to surgery.. (3) It is warned

When infants with cyanotic heart disease are anesthetized, arterial oxygen levels may be decreased, if intrathoracic pressure is elevated excessively during

大学生がインターネットを利用したファッ ション商品の購入をするにあたり、どのよう

Activin A together with 1% Nile Blue (vital dye) was microinjected into the lateral sub-epidermal space of Xenopus neurula embryos (stagel6). Scale bar, lmm. b) Inversion

Most relevant in terms of our own purposes is the dual- analogy to be drawn here between the diachronic (the video film as a product to be seen)

Hakuta and Cancino (1977) reviewed four analytical approaches used in second-language research : contrastive analysis, error analy- sis, performance analysis,

Cabot and Young 10 found, in 26 cases of chronic nephritis that the average time of appearance of the 'phthalein was delayed as much as 25 minutes and the amount excreted in the