101 校 本
② 名 を はー名は︵群︶
今の世のーいまの︵静︶
③ こと︑はーことs︵伏︶1事は︵黒︶
④岡ー岳︵慶︶
葛 原ーくす葉︵残・群・学・慶・三︶ーかつらは ら︵伏︶
⑥ 也iなりけり︵群・松・九・万・竹・静・岡︶
捨ーすて〜︵慶︶
⑦ 政 もれーれ﹀︵平︶ にもーまつりことに︵松︶ーにも︵広甲︶
⑧らる︑ーらる︵慶︶
⑨ な はーなから︵残・群・鈴・三︶
⑩ るかたもなく︵宮︶ やるかたなくーたへやるかたなく︵鈴︶ーや うれへ1憂ひ︵三・黒︶ 此ーナシ︵伏︶
昔 壁
の中よりもとめいてたりけん
文の名をは今の世の人の子は夢はか
りも身のうへのことsはしらさりけり
な水くきの岡の葛原かへすくもか
きをく跡たしかなれともかひなき物
はおやのいさめ也又賢王の人を捨給はぬ
政にももれ忠臣の世をおもふ情にも
す
てらるsものはかすならぬ身ひとつ
なりけりと思ひしりなは又さてしも
あらて猶此うれへこそやるかたなくかなし
一オ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
（257）
ヱ02
①さらにーさらは︵静︶ーさらて︵平︶けれさらにおもひつ＼くれはやまと歌
一ウ
1
（258）
本 校
③ すさひーすさみ︵群・九・林・古・池・内・扶・鷹
乙・広乙・三・天・平︶
は かりーたり︵鈴︶
やーナシ︵三︶
④ 国 にーナシ︵松︶
い は よりーナシ︵残・群・三︶ 戸ー磐門の︵鈴︶
⑥たちのーたち︵松︶
かくらのーかくら︵学・慶・黒︶
詞 をーことは︵松︶
おさめーおめめ︵松︶
⑥ けるーけり︵九・学・慶・黒︶
の
みちはたsまことすくなくあたなる
すさひはかりと思ふ人もやあらん日のもと
の国にあまのいは戸ひらけし時より四方
の神たちのかくらの詞をはしめて世をおさ めものをやはらくるなかたちと成にけると
2
4 3
6 5
⑧ たるーたり︵群・万・竹・古・静・池・内・鷹乙・
岡・天・平︶ーたりける︵幽・残・松・九・学・
慶・鈴・扶・鷹甲・広乙・三・黒︶
又1なを︵鈴︶
お ほ か れー猶おほかれ︵鈴︶
⑨とーとも︵幽・松・九・学・慶・鈴・扶・宮・鷹甲・ 広乙・黒・平︶ 二たひーたひく︵黒︶きこえー名を︵鈴︶
⑩ 家ーナシ︵残・三︶
猶ーナシ︵伏︶
そ
此
みちのひしりたちはしるしをかれ
たるさても又集をえらふ人はためしお
ほ か
れと二たひ勅をうけて世々にき
こえあけたる家はたくひ猶ありかたくや有
8 7
9 10
①
跡ー夜︵鷹甲︶
た つさはりてーたつさにて︵松︶
② お の こ
、
共ーをのことも︵幽・学⊥慶・鷹甲・
黒︶ーをのこsと︵伏︶iおの子ともの
（鈴︶
も︑ちーもsち〜︵平︶歌−夢︵鷹甲︶
ふるほくーふるほこ︵幽・鈴・宮・鷹甲︶ーふ
るほんこ︵平︶ けむ其跡にしもたつさはりてみたり
のおのこs共もsちの歌のふるほくともを
い か
なるえにかありけんあつかりもたる
2 1 3
④ 事iこそ︵鷹乙︶−ことも︵三︶
子 をー子︵伏︶ーなを︵松︶
はく︑めーはこくめ︵慶・黒︶
事あれと道をたすけよ子をはくsめ
4
後の世をとへとてふかき契をむすひを
5 本
⑥ゆへなくーナシ︵広甲︶
せきと︑めーせきとめ︵残・静・鈴・三︶1せ をとsめ︵竹︶
⑦法のーナシ︵鈴︶
まほりーまもり︵幽・残・群・松・九・万・学・竹
・古・静・池・内・鈴・扶・鷹甲・鷹乙・広乙・三
・黒・岡・天・平︶
⑧
子ーナシ︵黒︶
命ーいのり︵松︶
か
れしほそ川のなかれもゆへなくせきと＼
められしかは跡とふ法の灯も道をまほ
り家をたすけむおや子の命ももろ
6 7 8
103 校
⑨きえーきみ︵古︶
⑩あやうくーあやふく︵残・群︶
心 なからー物から︵残・三・黒︶ ほそきi心ほそ︵鈴︶
何としてーなとして︵松︶ーナシ︵鈴︶あやうく心ほそきなから何としてつ ともにきえをあらそふ年月をへて
9 10
（259）
ニ オ
ニウ
104
本
校
①けふー今︵鈴︶
なからふーなからふる︵万・竹・古・池・内・鈴 まてーまては︵残・群・鈴・三︶
侍︵静︶ ・扶・鷹甲・鷹乙・広乙・岡・天︶−なからふ 捨れーすくれ︵静︶ ②はーを︵鈴︶
③ 心 のーナシ︵鷹乙︶
忍 恨−かきり︵静︶ ひーしのひて︵平︶
④ なくーなくて︵幽・松・九・学・慶・鈴・宮・鷹
甲︶ さてもーナシ︵黒︶
猶ーナシ︵伏・黒︶
⑥うつさはーうつさむは︵群・万・竹・岡︶1う つ
せは︵松・九︶
れ なくけふまてなからふらんおしからぬ
身ひとつはやすく思捨れとも子をおもふ
心 の や
みは猶忍ひかたく道をかへりみる恨
はやらん方なくさても猶あつまの亀の
鏡
にうつさはくもらぬ影もやあらはるsとせ
2 1 3
5 4
⑥ わ す れー忘れて︵静︶ーいわれ︵黒︶
め て
おもひあまりてようつのはsかりをわ
6
⑦ようなきーえうなき︵残・鈴・三︶
なしはて︑ーなし果て︵学︶ー思ひなして
（鈴︶
⑧ゆくりもなくーゆくりなく︵幽・学︶ーゆつ
りもなく︵古︶ さそはれーさそはれて︵竹・静・宮︶
す れ 身
をようなきものになしはてs
ゆくりもなくいさよふ月にさそはれ
7 8 さりとてーさりとては︵静︶ーさるとて︵鈴︶ ⑨出なんとそ思ひなりぬるさりとて文とそーと︵鈴・黒︶
9
⑩さそふーさそふ水︵群︶
あらすすむーあらすむ︵松︶
屋のやすひてかさそふにもあらすすむ
10
ZO5 校 本
① 三冬ーみふゆ︵残︶ にもーナシ︵池︶
② た
つーたち︵黒︶
空ーさためなきそら︵残・群・万・竹・三・岡︶
ふりみふらすみーふりふらすみ︵九︶
③
涙とー涙︵松︶
⑤ かなしけれとーものかなしけれと︵鈴︶
⑥とてもーとて︵松・九︶ へきにもーへきに︵伏︶
わかれせーめかれ︵静︶ーめかりせ︵鈴︶ たちーせ︵黒︶ ⑦あらてーあらす︵黒︶
⑧さりつるーきりつる︵慶︶
程ーナシ︵三︶
た
⑨見まはされーみわたされ︵平︶ もーの︵松︶ つるーたる︵鈴︶ にーたにも︵鈴︶
⑳袖のー袖︵鷹乙︶
へき国もとむるにもあらす比は三冬
た
つはしめの空なれはふりみふらすみ
時 雨もたえす嵐にきほふ木葉さへ涙
とともにみたれちりつs事にふれて
心
ほ
そくかなしけれと人やりならぬみち
なれはいきうしとてもとsまるへきにも
あらて何となくいそきたちぬめかれせ
さりつる程たにあれまさりつる庭も
まかきもましてと見まはされてした
はしけなる人々の袖のしつくもなくさ
三 オ
10 9 8 7
（260）
6 5 4 3 2 1
本 106
校
① 侍従ーしSうの︵松・万・竹・古・内・扶・広乙・
岡・平︶
②うちくつしーうちくむし︵九︶1うちつくし いとーナシ︵林︶1と︵平︶ （万・竹・古・静・伏・内・鷹乙・岡︶
心ーナシ︵静︶
③うち見れはーうちをみれは︵幽・残・群・学・ 注 2行目﹁つ﹂一字見セ消チ
慶・鈴・宮・鷹甲・三・黒・平︶1うちをみや
れは︵松・九︶
④枕の1枕さへ︵残・群・万・竹・三・岡︶ーまく
ら︵池︶をみるもーをみるにも︵残・群・学・三︶1も
（宮︶ーをみるに︵鷹乙︶
⑤
かなしくてーかなしとて︵平︶ めかねたる中にも侍従大夫なとのあな
かちにうちつくつしたるさまいと心くるしけ
れはさまくいひこしらへねやのうち見
れは昔の枕のさなからかはらぬをみるもい
ま更かなしくてかたはらにかきつく
三ウ
2 1
3 4 5
わが
⑦ わ れー我︵残︶ーわか︵鈴・宮・三︶ー我︵幽・群
・松・九・万・学・竹・古・静・池・内・扶・鷹甲・
鷹乙・広乙・岡・天・平︶
はらはむーかはらん︵三︶
歌のー歌︵宮︶ ⑧けるーたる︵静・宮・平︶ われ立さらはたれかはらはむ とsめをくふるき枕のちりをたに
代々にかきをかれける歌のさうしともの
6 7 8
⑨なとしてーして︵残︶−なととて︵群︶
あたならぬーあたなる︵鈴︶iあたなりぬ
（鷹甲︶
⑩した︑めてーしたxめ︵鈴︶
かきーナシ︵黒︶
おくかきなとしてあたならぬかきりをえ
りしたsめて侍従のかたへをくるとてかき
10 9
107 校 本
③ か た
みー記念︵三︶
とはーとも︵残・群・万・竹・鈴・扶・宮・広乙・ 三・岡︶
④ 天・平︶ かくなーかくる︵広甲・万・古・扶・広乙・岡・
⑥ か とくーかく︵林︶1しく︵黒︶ へりこと1返し︵松︶
⑦あたにはならしーあたにもなさし︵平︶
⑧ に残さはーにのこせは︵残・群・万・竹・伏・三 をーに︵伏︶
︵宮︶ ・黒・岡︶1にのこさむ︵林︶ーのこさはや
⑨ましーしな︵黒︶
をしへーをしみ︵黒︶
⑩それーたれ︵平︶
そ へたる歌
わ か
の浦にかきとsめたるもしほ草
これをむかしのかたみとは見よ
あなかしこよこ浪かくなはま千鳥
ひとかたならぬ跡をおもはs
是
を見て侍従のかへりこといととくあり
つゐによもあたにはならしもしほ草
か た み を
みよの跡に残さは
まよはましをしへさりせははま千鳥
ひとかたならぬあとをそれとも
四 オ
10 9 8 7 6 5 4
（261）
3 2 1
校 本 108
① 心 や すくー心やすう︵静︶
② たくてーたく︵静︶ーたくへて︵鈴︶
③しほれぬーしほたれぬ︵残・九・三︶ーしほれ
（松︶ーしくれぬ︵伏︶ーふしぬ︵鈴︶
④ あなかちにーかちに︵広甲・林・万・竹・古・池 られーられて︵平︶ ふりーナシ︵松︶
・伏・内・鷹乙・岡・天︶
⑤ てーナシ︵松︶
⑥したはれーしたふれ︵林︶
⑧ に
てーに︵鈴︶
⑨ か つーて︵静︶ みー方︵広甲︶
⑩ななかめそーなかめそ︵松︶
此かへり事いとおとなしけれは心やすく哀
なるにも昔の人にきかせ奉りたくて又
打しほれぬ大夫のかたはらさらすなれき
つるをふり捨られなんなこりあなかちに思ひ
しりて手習したるを見れは
はるくと行さき遠くしたはれて
い か に そ な た の 空 を な か め ん
とかきつけたるものよりことに哀にて
お
なしかみにかきそへつ
つくくと空ななかめそ恋しくは
四ウ
10 9 8
（262）
7 6 5 4 3 2 1
みちとをく共はやかへりこん
1
② あにのーナシ︵宮︶ーあにのの︵岡︶とそなくさむる山より侍従のあにのなくさむるーなく︵松︶
2
③ 律 師もーおりしも︵九︶ー律師︵静︶
律
師もいてたち見むとておはしたり
3
④それもーけれとも︵松︶
物ーナシ︵残・群・広甲・林・万・竹・古・伏・扶・
を見て⁝かき付ておくに︵六オ④︶ーナシ ⑤ともーナシ︵伏︶ とーとて︵鷹甲︶ 鷹乙・広乙・三・黒・岡・平︶
（広甲・林・古・内・鷹乙︶
又ーナシ︵静︶
たりーつ︵鈴・黒︶
⑥た︑ーのみ︵残・群・扶・広乙・三︶iなく︵万・
竹・静・岡︶
そ
れもいと物心ほそしとおもひたるを此手習
ともを見て又かきそへたり
あたにたsなみたはかけし旅衣
5 4 6
⑦立ーナシ︵宮︶こsろのゆきて立かへるほと
7 本
⑧とはーナシ︵鈴︶
こといみしーいみし︵伏︶ーいといみし︵鈴︶
涙 のーナシ︵伏︶
とはこといみしなから涙のこほるsをあ
8
⑨まきらはすもーまきらすも︵宮︶ーまきらは
す︵松︶
校 ⑩の君1のみ︵万・竹・岡︶
09
に てーてにて︵静︶
1
らsかにものいひまきらはすもさまく
あはれなるをあさりの君は山ふしにて
五オ
9
ユ0
本 110
校
①この人々ー人々︵伏︶ー此人︵群・万・竹・扶・
広乙・岡︶
はーナシ︵鈴︶
なりーなる︵松・九︶
た ひ
②みちのー道︵三・平︶ のーたひ︵伏︶
をくらんーおくり奉らん︵残・群・万・竹・静・
扶・広乙・三・岡︶
とてーと︵伏︶
い て た︑るめるをーいてたるめるを︵九・
慶︶1出たるを︵静︶ーおはしぬるも︵鈴︶
−いてたsるめる︵宮︶
③ 又ーナシ︵松・九・慶・鈴︶
ましはらさらむーましらはさらむ︵残・群・
万・竹・静・扶・広乙・三・岡︶
⑤そーに︵池︶ーも︵扶・広乙・黒・平︶
けるーけり︵黒・平︶ この人々よりはあになりこのたひの
みちのしるへにをくらんとていてたsる
あるをこの手ならひに又ましはらさら
む
やはとてかきつく
たちそふそうれしかりける旅衣
五ウ
2 1 3
4
（263）
5
⑥まもりーこもる︵万・竹・岡︶ーまほり︵黒︶
か た み に た の む お や のまもりは
6
をんなのこ
⑦ 女 子ー女子︵残・鈴︶iむすめのこ︵群︶
あまたもーあるも︵鈴︶
女 子
はあまたもなしたsひとりにて
【
⑧このーこの頃︵群・万・竹・静・扶・広乙・岡︶
程 のーほと︵平︶
⑨ 一ところー二所にて︵鈴︶ 姫宮ーひめきみ︵平︶
むまれ給ひしはかりーうまれたまふはかり
（残・三︶ーうまれ給ひ許り︵群︶ーむまれ
給へりしはかり︵松・九︶1むまれ給ひし
事︵静︶1むまれ給計︵扶・広乙︶1むまれ
給事︵万・竹・岡︶りにてこ〜うつかひもまことしきさま 院の姫宮一ところむまれ給ひしはか このちかき程の女院にさふらひ給ふ
8 9 10
① にーにて︵残・群・扶・広乙・三︶
御方のー御かた︵松︶ おとなしくーおとなくしく︵松・九︶
御 恋しさー恋しさ︵残・群・万・学・竹・伏・扶・
広 乙∴一〒岡︶
②をくーおき︵黒︶
侍 従 大 夫ーし〜うのたゆふ︵松︶ー侍従の大
夫︵宮・平︶
③ の 事ーの︵伏︶−こと︵宮︶
はく︑みーはくsみて︵池︶ーはこくみ︵伏・
黒︶お ほ すーおはす︵群・万・竹・慶・扶・広乙・岡︶
ーおかす︵鷹甲︶
こまかにーナシ︵池・尊・天︶1まかきに︵伏︶ ④もーナシ︵万・竹・鈴・黒・岡︶
付 てーつsけて︵松・九︶
⑤こそーのみ︵平︶
たのめーたのむ︵学・鈴︶
にーの︵静︶
に おとなしくおはすれは宮の御方の御恋
しさもかねて申をくついてに侍従大
夫なとの事はくsみおほすへきよし
もこまかにかき付ておくに
君
をこそあさ日とたのめふる里に
のこるなてしこ霜にからすな
2 1
4 3 5 6 本
こまやかにーこまかに︵黒︶ 御かへりー此御返事︵鈴︶ ⑦たれはーたれと︵広甲︶
⑧ いとーナシ︵黒︶
返 事
にはーかへしには︵残群・松・九・古・鈴
・扶・鷹甲・広乙・三・黒︶ー御返事には︵広
甲・学︶ー御返しには︵万・竹・岡︶ー御返事
は︵静︶ーかへり事に︵池︶
⑨と︑めはーと︑めよ︵三・平︶
と聞えたれは御かへりもこまやかに
いとあはれにかきて歌の返事には
おもひをくこsうとsめはふるさとの
7 8 9
1ヱ1 校
霜
にもかれしやまとなてしこ
六 オ
ラ
ーo
砲
︵
112
本 校
① い つ︑ー三つ︵扶・広乙︶1五人︵三︶1いつ のこりなくーのこるなく︵松・九︶ く︵黒︶ーいつく︵平︶
② つ︑けぬるもー付ぬる︵鈴︶−つsけける
（黒︶
か つは⁝心にはーナシ︵鈴︶
いとーナシ︵幽・万・竹・静・慶・伏・宮・鷹甲・
黒・岡︶おこかましけれとーおこかましく侍れと
（静︶
③ に 哀にーあはれと︵幽︶ はーにて︵松︶−に︵慶︶
④ かきーナシ︵松︶
たりーたる︵学︶
よはくてもーよわくては︵残・三︶ーよはく
て︵黒︶ーにはくても︵鈴︶
⑤とてーと︵伏︶
す て
つーすつ︵黒︶
⑥よりーよりそ︵松・九︶ーよりも︵万・学・竹・
古・静・池・内・扶・鷹乙・広乙・岡・天︶ つーつる︵松・九︶
も9
寧｝と巌
享鍾
竹・山扶静硲
富扶）
鷹広甲乙 岡三
タ
平 1 に も
とそあるいつsの子ともの歌のこりな
くかきつsけぬるもかつはいとおこかま
しけれとおやの心には哀におほゆるまs
に
かきあつめたりさのみ心よはくても
い
かsとてつれなくふりすてつあはた
くちといふ所より車はかへしつ程なく
あふ坂のせきこゆるほとも
六ウ
2 1 3 4
6 5
7
⑧さためなきーさなきたに︵平︶
な れとーなれは︵万・竹・岡︶さためなき命はしらぬ旅なれと
8
又あふさかとたのめてそゆく
9
⑩はーナシ︵松・九︶行さきー行さきの︵静・三︶
のちといふ所はこしかた行さき人も
10
ヱ18 校 本
①日はーナシ︵竹︶
か︑りてーかsるて︵静︶ーかsり︵鈴・鷹
乙︶物かなしーおかなし︵古︶1はかなし︵静︶1
お ほ
つか
なし︵鈴︶
②そ︑くーそxき︵黒︶
④ 野路 のしの原ー後のさ〜原︵松︶ーのちしの
原︵林︶
⑤ へしーへき︵学︶ つくーとsまる︵鈴︶
⑥つれとーつれとも︵静︶
はて︑ーはて︵伏︶
行つかすーえ行つかす︵松・九︶
時雨猶ー猶時雨そ︵学・静︶ にもーに︵鷹甲︶ ⑦と︑まりぬーとsまる︵鈴︶ もり山ーもる山︵松・九︶
⑧ けりーける︵学・静︶
⑨ 猶ー我か︵松︶ー我︵九︶
⑩もる山ーもり山︵静・池・慶・内・宮・鷹乙・黒︶
しもーして︵万・竹・鈴・宮・黒・岡・平︶
み え
す日は暮かsりていと物かなしとお
もふにしくれさへうちそsく
打しくれふるさとおもふ袖ぬれて
行さきとをき野路のしの原
こよひはかsみといふ所につくへしとさた
めつれと暮はてs行つかすもり山といふ
所にとsまりぬ麦にも時雨猶したひき
にけり
いとs猶袖ぬらせとややとりけん
まなくしくれのもる山にしも
七 オ
2 1
5 4
（265）
3 6
7 8
10 9
七ウ
本 ズヱ4 校
① くるしく1心くるしく︵鈴︶ なりけりー成けりと︵広甲︶ー也︵幽・鷹甲︶ はーナシ︵伏・鈴︶
②うちーナシ︵残・群・万・竹・三・岡︶
かすかにーナシ︵慶︶ 光ーひかりは︵殊・三︶
もり山1もる山︵松・九︶ ③明ほのにー明更︵広甲︶1に︵黒︶
や す
④程ー程に︵幽・学・慶・鈴・扶・宮・鷹甲・広乙・ 川ーやすの河︵幽・静・伏・宮・鷹甲・平︶
黒・平︶
さきーさきに︵平︶
旅人のー人の︵松・九・尊︶1旅人の人の︵伏︶ 行iナシ︵宮︶
たひの︵宮︶
あし音iあしのをと︵林・松・九・万・竹・古・
池・内・扶・鷹乙・広乙・岡・天︶
⑤ に
てーに︵鈴︶
ふ かしーふし︵内︶
⑥ 旅 人もーたひ人は︵幽・残・群・学・慶・鈴・扶・
鷹甲・広乙・三・黒︶
先ー朝︵幽・残・群・万・学・竹・静・慶・扶・宮・
鷹甲・広乙・三・岡︶
⑦ やすの川きりーやす川のきり︵松・九・鷹乙︶
けふは十六日の夜なりけりいとくるしくて
うちふしぬいまた月の光かすかに残りた
る明ほのにもり山をいてsゆくやす川わた
る程さきたちて行旅人のこまのあし音
はかりさやかにて霧いとふかし
旅
人もみなもろともに先たちて
駒うちわたすやすの川きり
2 1
4 3
5 6 7
⑧ 十 七日のー十六目の︵松︶ー十六日︵九︶
⑨月出てーナシ︵鈴︶
峯 松のーナシ︵三︶ たるーナシ︵平︶ にーはに︵鈴︶
⑩ み えー見せ おもしろしーおもしろ︵松︶
にーは︵残・群・三︶ーも︵松・九・静︶ーを︵学︶ 十七日の夜はをのs宿といふ所にとsまる月出て山の峯に立つsきたる松の木の間けちめみえていとおもしろしこsに夜ふか
8
9
（266）
10
215 校 本
① 井ーひ︵古・池・黒︶
② ならはーなから︵三︶
おもふー見る︵松・九︶
③ 猶1かち人なを︵慶︶
立−うち︵鈴︶
めりーなり︵池・慶︶ーなる︵静︶ーナシ︵宮︶
1あり︵鷹乙︶
⑧ て1呉替九芭
⑦ つま
∴了
㌶
⊥§
すゑ
5
⑥国十と 国日お1八そ
看魏に1ほ
筈8と
））＿岡甲9 ）
⑤井や ひはい 苦季 黒了 了柔 只静 芭毬
き霧のまよひにたとりいてつさめか井と
い ふ 水 夏
ならは打過ましやとおもふに
かち人は猶立よりてくむめり
む す ふ 手
にsこる心をすsきなは
うき世の夢やさめか井の水
とそおほゆる十八日みのs国せきの藤河
わたる程にまつおもひつsけsる
わかことも君につかへんためならて
わたらましやはせきのふち河
不破のせき屋の板ひさしは今もかはらさりけり
八 オ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1ヱ6 本 校
①関屋はー関やの︵伏・平︶
③
雨−雨の︵宮︶
しくれー銀竹︵竹︶
④もーナシ︵鈴︶
心−山︵池︶
⑤ むまやーひまや︵伏︶ かさぬひーかさぬいひ︵古︶
所にー所にくれはてねと︵残・群・三︶
⑥ 旅 人 ゆふくれのーゆくくれの︵幽・鷹甲︶1ゆう はらふーはらひ︵幽・松・九・鷹甲︶ はー旅人の︵黒︶
くれに︵鈴︶
⑩ ⑨⑧ ねへ人わ い 程とつ十
晶λ題鵠、斯音
1羅）
シ）
ひまおほきふはの関屋はこの程の
しくれも月もいかにもるらん
関よりかきくらしつる雨しくれに過て
降くらせは道もいとあしくて心より外に
かさぬひのむまやといふ所にとsまる
旅人はみのうちはらふゆふくれの
雨にやとかるかさぬひのさと
十
九日又こ＼をいてsゆく夜もすから降
つる雨にひら野とかやいふ程みちいとs わろくて人かよふへくもあらねは水田の
八ウ
2 1
（267）
3 4 5 6 7 8
10 9
つら
① おもー面︵残︶ー面︵幽・九・広甲・学・静・池・
慶・鈴・鷹甲︶
そーナシ︵黒︶
わ たりーナシ︵静︶
あくるーナシ︵平︶
②
道ーところ︵鈴︶
③目にーナシ︵内︶
社ー森︵伏︶神とそー神と︵残︶ー袖とそ︵静・伏︶
④きこゆるといへはーゆうめる︵鈴︶−きこゆ
る︵黒︶
おもをそさなからわたりゆくあくるま＼に 雨
は
ふらすなりぬひるつかた過行道に
目にたつ社あり人にとへはむすふの神と
そきこゆるといへは
2 1 3 4
⑤まほれーまもれ︵幽・残・群・松・九・広甲・万・
学・竹・古・静・池・慶・内・鈴・扶・宮・鷹甲・
鷹乙・広乙・三・岡︶ まほれたs契むすふの神ならは
5
とけぬうらみにわれまよはさて
6
本校
1Z7
⑦とかやーと︵学・伏・鈴︶
い
ふーナシ︵黒︶
はーナシ︵鈴・平︶ 川ー月︵平︶
をーナシ︵平︶ ︐
⑧ か けと︑めーかけとめ︵鈴︶ーかきと〜め
（黒︶
⑨あやうけれとーあやふけれと︵残・群・三︶ー
あやうけれは︵竹︶ーあやうけれとも︵鈴︶
ーあやうくあれと︵黒︶
⑩
堤ー塘︵学︶
かたはーかた︵広甲︶
か
たくはーかたかた︵広甲︶ るうき橋ありいとあやうけれとわたる まさきのつなにやあらんかけとsめた すのまたとかやいふ川には舟をならへて
此川堤のかたはいとふかくてかたくは浅けれは
九 オ
7
（268）
8 9 10
校 本 118
① ふ かきーふるき︵岡︶
② にーの︵松・九・静︶
④ 身をー身の︵幽・松・九・静・慶・鷹甲︶
ふ ね にーと︵静︶ をー船の︵竹︶
⑤そーも︵九︶
又ーナシ︵宮︶
⑦ み やー宮や︵鷹甲︶
ふたつーみたたつ︵広甲︶
⑩ ⑨ てへゆ おの
nくおも国 ナ人1りと1
轡誌顯辮
九）り
琶と 1 い ゆ ふ
真銭 琶癖 三
1
か た
ふちのふかき心はありなから
人目つsみにさそせかるらん
かりの世のゆきsとみるもはかなしや
身をうきふねをうき橋にして
とそおもひつsけsる又一宮といふやし
ろをすくとて
一の
み
や名さへなつかしふたつなく
み
つなき法をまもるなるへし
廿日おはりの国おもとsいふむまやをゆく
よきぬ道なれはあつたの宮へまいりて
九ウ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
本
ヱ19 校
①
硯ー硯を︵学︶
いて︑ーいて︵伏︶
かきつけてーかきつけ︵松・九・鈴・黒︶ー書
（広甲︶ーかきつンけて︵宮︶
奉るー奉りける︵学・静・宮︶
五ーナシ︵残・群・学・宮・三・平︶1いてs
（松︶ー五首︵広甲︶
③ か た ひくーさしひく︵鷹甲︶
もーを︵伏︶ーの︵鈴︶
神ー袖︵万・竹・古・岡︶
④ 浦 風ー浦かを︵松︶1浦浪︵学・伏︶
⑤もーや︵学︶
⑥きつるーいのる︵幽・鷹甲︶
⑦ やーの︵幽・鷹甲︶
みるめーうるめ︵伏︶
⑨
⑯しほひー鳴海の潟を過るにしほひ︵残・群・ のーに︵黒︶
三︶ーちきりあれやむかしもゆめにみし
め なは心にかけてめくりあひぬる しほ
ひ︵松・九・静︶ をーナシ︵黒︶
硯とりいてsかきつけて奉る歌五
い
のるそよわかおもふことなるみかた
か た ひくしほも神のまにく なるみかたわかの浦風へたてすは
おなしこsうに神もうくらむ
み
つしほのさしてそきつるなるみかた
神やあはれとみるめたつねて
雨
風も神のこsうにまかすらん
わか行さきのさはりあらすな
しほひの程なれはさはりなくひかたを
十 オ
10 9 8 7 6 5 4 3 2
（269）
1
本 120
校
①いとーナシ︵松・九︶さきたちてー先立︵鈴︶
② か
ほーナシ︵竹︶
④ 跡とめむーあととめし︵松・九︶ーあとsは
ん︵静︶ をーか︵鈴︶
⑤ の わ たりーナシ︵黒︶
⑥ かとーナシ︵慶︶
あしとーあしとの︵鈴︶
⑦ありーをり︵黒︶
⑧ あ かさりしーあかsりし︵宮︶
⑨ す むーこし︵松・九︶
かとーかも︵群・竹・慶・伏・宮︶ーとは︵静︶
⑩にーナシ︵松・九︶1にも︵静︶
山も野も1野も山も︵鈴︶
行おりしも浜千鳥いとおほくさきた
ちてゆくもしるへかほなる心ちして
はま千鳥なきてそさそふ世中に
跡とめむとはおもはさりしを す み
た河のわたりにこそありときsし
かとみやこ鳥といふ鳥のはしとあしと
あかきはこの浦にもありけり
ことsはむはしとあしとはあかさりし
我 す む か た の み や
こ鳥かと 二
むら山をこえて行に山も野もいとs
十ウ
10 9 8 7 6 5
（班0）
4 3 2 1
Z21 校 本
①↑ロもーナシ︵平︶
④と︑まらんとーと﹀まらむ人々ー︵松・九︶
1とまらむと︵学︶
くらきーくらさ︵幽・群・松・九・広甲・林・万・
学・竹・古・静・池・慶・内・鈴・扶・宮・鷹甲・ 鷹乙・広乙・黒・岡・天・平︶
⑥なりぬーナシ︵静︶
あやふ⑥あやうきー危き︵残・三︶ーあやしき︵鈴︶
をーも︵平︶
⑦ぬる哉1かねつる︵松・九︶
に1日︵松・九︶ ⑧廿一日ー廿日︵松︶ー廿二日︵広甲︶
たりーたる︵平︶
⑨山もとー山︵残・広甲・三︶ー山も︵竹︶
はら野を1野原を︵学︶ーはら野︵伏︶
⑩いとーナシ︵松︶
をくて日もくれはてぬ
はるくと二むら山を行すきて
な を す ゑ
たとる野へのゆふやみ
八橋にとxまらんといふくらきにはしも
み えすなりぬ
さsかにのくもてあやうき八はしを
ゆふくれかけてわたりぬる哉
廿一日八はしをいてsゆくにいとよくはれた
り山もと遠きはら野を分ゆくひるつ
か た
になりて紅葉いとおほき山にむかひ
十一オ
工0 9 8 7 6 5 4 3 2 1
222
本
校
① つ れなきーつれなきくれなゐ︵松・九︶ーつ
きなき︵静︶ーつれな︵宮︶
ところところー所々に︵池︶
くち葉にーもみち葉に︵静︶ーくち葉︵宮︶ー
松はに︵黒︶
②けりーける︵松・九︶ーなり︵岡︶
とも︑ーも︵鈴︶ーともし︵鷹乙︶ーとも︵平︶
をーと︵松︶ ③あをちーあふち︵竹︶ー青葉︵鷹甲︶ ・ すーして︵松・九︶
④ み やちの山ーみやち山︵残・群・万・竹・黒・
岡︶ーみやちといふ山也︵学・慶︶ といふーとそいふ︵松・九︶
て 行 風 に つ
れなきところくくち葉に
そ め か
へてけりときは木ともsたちま
しりてあをちの錦をみる心ちす人に
とへはみやちの山といふ 十一ウ
2 1
（271）
4 3
⑤けりーせり︵広甲︶
のーに︵広甲︶ しくれけりそむる千しほのはては又
5
⑥ か へるまてーかはるまて︵幽・群・扶・鷹甲
・
広乙︶ーかへるとて︵静︶ もみちのにしきいろかへるまて
6
⑦まてーにて︵鈴︶
にーナシ︵九︶
ねーぬ︵群︶
此山まては昔見し心ちするに比さへかはらねは
7
まちけりなむかしもこえし宮ち山
8 かや屋のーかやsた〜︵松・九︶ーや屋の ⑩竹のー竹︵松・九︶
（林︶
見ゆるー見ゆるは︵黒︶ おなし時雨のめくりあふ世を
山のすそ野に竹のある所にかや屋の一見
9 10
① かくてーかく︵黒︶
す むらんーすみぬらん︵鈴︶
ゆるいかにしてなにのたよりにかくてすむ
1
② み ゆらんとみゆーナシ︵伏︶
2
③しめーとめ︵静︶
ぬしやたれ山のすそ野に宿しめて
3
④あたりーあたに︵松︶
あたりさひしき竹のひとむら
4
⑤もの︑ーナシ︵黒︶
あやめもわかぬほとにーあやめわかるsほ
と︵松・九︶ーあやめもわけぬほとに︵竹︶⑥わたうと︑かやーわたと〜かや︵学・慶︶ー
わ と︑まりぬーとsまる︵鈴︶ たうとかや︵万・竹・静・鈴・黒・岡︶
⑦廿二日の−廿二日︵鈴︶
暁ー曉は︵学・静・慶︶ーナシ︵鈴︶
ふ かきーふかく︵残・学・静・池・慶・三・黒︶
影にーかはかり︵静︶
⑧ゆくーナシ︵慶︶
本
もーナシ︵慶︶
物かなしーつsかなし︵群︶ー物いとかなし
︵松・九︶
⑨ をーは︵松・九︶
校
⑳うき身ー浮世︵松・学︶
田
かけー月︵鈴︶
1
日は入はてs猶ものsあやめもわかぬほとに
わ
たうとsかやいふ所にとsまりぬ
廿二日の曉夜ふかきあり明の影にいてs
ゆくいつよりも物かなし
すみわひて月のみやこをいてしかと
うき身はなれぬ有明のかけ
5
7 6
（272）
9 8
10
十ニオ
本 Z24 校
①なるーする︵三︶
さへーナシ︵伏︶
② たりーたる︵松・鈴︶
③ 出つー出ぬ︵広甲・平︶ のーは︵黒︶
④月ーかけ︵竹︶
⑤ のーナシ︵群︶
こえーこし︵平︶ つーゆく︵宮︶
⑥浦ーナシ︵広甲︶
浪ーナシ︵伏︶
いとーナシ︵林︶
⑦ た かしーあらし︵松・九︶
⑧ ためーかた︵鈴︶
浪ー風︵松九・静︶ーなれ︵学︶ー音︵鈴︶
⑨
はーた︵黒︶ とそ思ひつsくるともなる人有明の月さへ
かさきたりといふをきsて
旅人のおなしみちにや出つらむ
かさうちきたる有明の月
た かしの山もこえつ海見ゆる程いとおもし
ろし浦風あれて松のひsきすこく浪い
とたかし
我 た め や 浪もたかしのはまならん
そ て の み
なとの浪はやすまて
いとしろき洲さきにくろき鳥のむれ 十ニウ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
125 校 本
⑤鳥ー鳥の︵鈴︶
お ほくーほほく︵松︶
か ひーちかひ︵幽・残・群・松・九・広甲・林・万
・学・竹・古・静・池・慶・内・鈴・扶・鷹甲・鷹
乙・広乙・三・黒・岡・天・平︶ へもーにも︵黒︶ いるーいり︵幽・鷹甲︶1入︵静・慶・鈴・鷹乙︶
ーゐる︵黒︶
⑥ゐーい︵松・池︶
⑦ ゐるーいる︵松︶
⑧
のーに︵平︶
かけこすー影こす︵群︶1かすこそ︵松・九︶
ーかたこす︵黒︶
⑨ひきまーひくま︵残・群・万・竹・扶・広乙・岡︶ にーも︵静︶
ー引間︵幽・松・鈴・鷹甲︶iひき︵林︶ー引
馬︵三︶
と︑まるーとsまり︵静︶
⑩所のー所︵鈴・平︶大方ー舘︵広甲・慶︶ーたち︵学︶名はーなをは︵残・扶・広乙三一︶ ③
のーも︵残・群・松・九・万・学・竹・古・静・池・
慶・内・鈴・鷹乙・三・岡・天︶ ①
はーナシ︵平︶
なりけりーなりけん︵広甲︶ーナシ︵静︶ーな り︵平︶
②
つー洲︵鈴︶
此所の大方の名ははま松とそいひししたし こよひはひきまのしゆくといふ所にとsまる 波のかけこす袖に見なれて
かもめゐる洲崎の岩もよそならす 岩の・2へにもゐたり 鳥いとおほく飛かひて水のそこへもいる はまなのはしより見わたせはかもめといふ
ふ て の
をよはs絵にかきてまし 白はまにすみの色なる嶋つ鳥 ゐ
たるは鵜といふ鳥なりけり
十 三 オ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
（273）
