英 國 中 世 の 國 内 商 業
垂藤威夫
︵一
︶ 市 の 起 源
中世時代には︑郡市では日常の商莞取引の外に︑国内商業の大部分は年市︵lぎS︶と過市︵昌︼告︶とで行われた︒
その活動が敢高潮に達したのは十二・十三・十四世紀で．あって︑英国は年市と週市との網で覆われ︑その中の或るも
のはプラソスの大年軍であるシャム︒バーl二やヮオソとその名声を競った︒十三世紀には年市と週市の開設を許され
たものは約三千三百︑十四世紀には約千五百六十︑十五世紀には一四八二年までに約百︑合計約五百を数うるに至
った
︒り
それらの市場は宗教的超源を有するものであって︑その発端に於いては︑年市と週市とは商業的行事としてよりも︑
宗蘭的行事として現われた︒それら︑は甜聖徒の祭日に有名な教会の周囲に集まった敬虔孜信徒の宗教的な集りに由来
している︒各地方から外来者が集合することによって各地方からの産物を交換する機会が与えられ︑叉巡礼者はしば
しぜ商人であ・つた︒か主定期的な集りは︑人口が分散し︑交通が不便で︑人品集合することが稀であった時代に
は︑商人に買手の出現を確保するよい機会であった︒教会による人心への感化は︑年市が勃興するに必要な平和を育
成する上に有力な原因であった︒年市の宗教的起汝を示すものに次の例がある︒ノルマソ征服以前には︑ダルハムの
選帝
侯領
︵1
訂p
al
at
⁝n
at
の︶
の聖
C旨
をt
の祭
日に
は︑
毎年
多数
の大
火が
集ま
り︑
この
集会
から
その
聖徒
の名
を冠
する
大
きな年市が生じた︒lハソティアドソシヤーの聖丁イヴス︹地名︺で︑一〇〇二年にその聖徒の遺骨が発見されたこと
英国中世の国内商業
経 営 と 経 済
カヨ
J ¥、 γ
英国最大の年市の一である聖プイヴス年市の起源となった︒その年市の最初の開設の許可ーがあったのは︑
リ1一世の一一一O年である︒英国の初期の年市と週市とについては︑極めて乏しい知識しか得られないので︑ノル
マγ征服時代のそれらの状態については知るととるが少いのである︒下ウムヌ・ヂイ調空には四二の市場の名が記録
されて居り︑それらの重要性は著るしく相違している︒勾ウィリアム二世︹一
O入
七1
1二
OO
︺の時代にはチェ
スグーに年市があり︑十二世紀にはェグゼグーにそれが見られたロめ
週市
(g
自室町)は︑都市に於いて毎週一回か二回開かれ︑そ乙で売買される商品は︑近隣の︑農村からの食料品や家
畜が主怠るものであクた︒園内全体の商業取引から見ればその重要性が少友かった︒週市工りもはるかに犬き注意義
をもつものは年市
( E g
であクた︒年市は年に一回開かれるのが普通であり︑その期間は場所に工り著るしい相違
があクた︒二日乃至四日に限られている場合もあったが︑一週間以上にわたるものが一一回多かった︒その後国内商業
の発達と共に︑年市の重要性が増し一ヶ月以上にわたるととが多く怠った︒そ乙で取扱われる商品は閏門商品に限ら
宇︑海外商人が多数集る乙とによって広く海外商品が売買された︒
( 一 一 )
王権による特許
週市も・年市もその開設には国王の特許を必要とした@中世の社会では国王の大権は容易に人民に譲渡された︒その
中で最も自由に譲渡されたのは︑年市と週市とに対する特許であった︒乙の特許は都市や教会や個人に与えられた︒
多数の都市はその都市に所属する年市と週市とを開設しだが︑その特権は国王の特許に基くものであったり叉英国の
年市︐と週市とはしばしば私人の手中に属した︒例えば︑ベル
T
の過市は一騎士に屈して居り︑又一三O六年にヒユY
1・Jアイス︒へ
)Jサーはエドワード一世に年市を所有する乙との権利を請願している︒パークレ1卿は三つの年市を所
有し
︑そ
の中
のニ
クは
'ニ
ュ
lポ
l
Tに︑他の一一はパーグレーにあクた︒しかし特許の受領者で最も多いのは教会であっ
た︒或る場合には︑年市の支配権と利益とは二或はそれ以上の所有者に分割された︒エクゼグ1
の年市は︑国孟と都
市との間に分割された︒年布と週市との権利は相続によクて譲渡された︒︒
( 一 ニ
﹀
年市と沼市の利益.
英国では年市の権利が国王の千にあるとその臣下の千にあるとを問わ宇︑十二世紀以降に勃興じ繁栄したが︑その 創設に大怒る糾戟と注クたのは︑それらがその所有者にとクて犬怒る牧入の源泉となったからであるロ年市及び週市
の牧入源は三程あった︒第一一は小屋持や昆庄の地代(同83
即ち︑宮居税
( m g
ロ品︒)︑第二は売買された商品の取引税
(E
U)
︑第三は訴訟事務を裁く市巧裁判所から得られる罰金其他の牧入である︒(第三については後片市場裁判所の項
参照)
第一
︑露
庖税
(明
神戸
口品
︒)
::
:ノ
ヅチ
γガムでは散布商︑粟屋︑鞘商守口
ο v o g ) L r
一呉服屋は小屋持に十二ペY
スを
・支
払
い︑叉鉄類商左除きその他の商人は八ベγスを支払クた︒他方に於いて︑ケムプリザヂの各市民は︑ス?ウルプリ汐
ヂの年市では小笠掛で免税された︒叉ノ1ザムプ
Tγ
の商人は︑商品を彼等自身の週市で売る場合には免税された︒
第二︑取引税
( E E ‑
‑ ‑ :
過霊友取引税は法律にエクて禁止され︑その場合には年市と週市の梶利は国王の手に戻 るととになクていた︒しかし︑法律上の諾記録正調査との結果は︑通常乙の禁令が無視されていた乙とを堆弁に物語
クている︒パウクエルでは荘園領主は馬が売られる毎に︑売手と買手との双方から一ペγ
スづ
‑ Aを市場取引税として
ー歓牧した︒叉堆牛一一問︑雌牛一一問︑四国の羊︑馬の一荷毎に右と同額の取引税を徴牧し︑年市の時にはその倍額を徴
収したロかふる取引税は裁判所で﹁過主であり︑不正且つ一般人への圧迫とたり普通法令
ZE gg s‑ μ 三 に 反 す る も
のである︒﹂と宣告された︒そして彼は適度に引下ぐべきととを命令された︒役はその後︑馬一一関につき買千からだけ
て へ
γス︑雌牛一一関或は羊八匹につき右と同額︑馬一荷にクき半ペシスを徴牧し︑年市の時にもとの額を越え怠い乙
とを承諾した︒
取引税も露庄税もとらない自由年市は例外的であった︒二一八二年にマ
γチェスグーでは︑時間領主は取引税から
六務二ニ志四片を得た︒それは役の所有地の地代に昇え相当する金額で︑その当時では少からざる金額である︒プ一フ
v v
フオ]下の年市と沼市とは一三一一年に六時の価値があり︑リパ
1プールの年市正週市の露応税壮一O
跨で請負
英国中世の国内商業
経 蛍 と 経 済
四
わされた︒二一八二年に聖ボトルフの年市は︑地代と露庖税とで九O務余と裁判上の四0・務の利益とをもたらしたE
最も著るしいのはへγ91二世の治世︹一一主四ーー一一人九︺の終に一四六務をもたらした聖ジヤイルスの年市であ
るDかLる牧入は宗教的及び慈善的団体を維持するに役立った口英国の年市の中で最犬のものであるスTウルプリッ
ヂは2
y
主
︹ 二 九
九l i
一一一一六︺によって病院の維持のために建設された白又彼は聖メリ1・zfv1メの病
院のためにイプスウイヅチで年市を許可した︒同様に各個人や公共団体もその利益の故に︑それらの市場に対して価
値を認めたのであるロ二二三四年にノ1ザムプ
T
Yは
大 蔵 省
令M 0
7 2
叫5
)に
永代
借地
料会
︒︒
︐P
5)
を支払い得るよう
に年市の開設を請願したロ叉或る場合には︑火災で破壊された村を復興させるために年市が許されたとともある︒マ
シユ
l
pパりによれば︑一フムゼイの司教は国王にエクて聖プイずユの年市を没牧された時に︑役はむしろ多くの荘闘
を取上げられんととを欲する旨を嘆願した︒の
(四 )
年市と週市とはしばしば教会の境内で開かれた︒しかしその雑沓のために︑教会に対して神聖冒涜であり︑悪評を
招くものとして非難された︒二一O一年にウエルズに対する一司教の令書は︑年市に来る者はすべて商品を売るため
にワエルズの教会や教会の門に入クたり或は教会の神聖を冒涜したりする乙とを許さない己日を訓令した︒又ロパ
1 T
・グロステスTは︑彼の司教管区内の市場に対して寺院の境内で開くことを禁じた︒エドヲ1下一世は一二八五年に
ウイ
ンチ
エ︑
スグ
lの条令によクて一般的禁止令を発布した︒即ち﹁爾今︑教会の名誉のために︑年市も週市も教会の
境内で開く乙とを許さやJ︒﹂と︒しかし︑中世時代には法律が厳格に守られたと.考える乙とは正確ではない︒十五世紀
に於ても絃然として教会の境内が商人の集合地であクた乙との証拠がある︒一四九七年にす1
スグ
1
で禁令が再び溌
布さ
れた
白山
町
市 と
教f会
(五 )
年
市の
期 間
年市の期間は場所に工り者るしい相違があクた︒二日乃至四日に限られている場合もあったが︑一週間以上にわた︑
るものが一一回多かクた︒最初の許された期間は︑国王の恩典に工って延長される乙とがしばしばあクた︒一O九六年
にウィリアム赤面王はウイγチェスグ1の司教に︑聖ジヤイルスの年市左三日間許したが︑︐その後へγリ1
一世
はそ
れを八日間に延ばし︑スデブプシは十四日に︑ヘシリ1二世は十六日に延長した︒二一六九年にその司教は六O跨を
支払う乙とによクて︑更にその上八日間延長の許可を得たb
コヴ
ェ
γtりでは年市は一日間にすぎか仏かクたが︑へy
nv
1六位三四二一一ーー一四六一︺がそれを八日間に延ばした︒英国の商業が発展し︑社会の必要の増大に伴クて︑年
市の重要位は次第に噌し︑期間も長くたった︒かくて年市の期聞が一グ月以上にわたる乙とは極めて一般的と注クたロ
ハルの市民はエドワード一世門一一一七千l
・ 二 一
Oち
か ら 三
O日
の年
市の
許可
を得
た︒
エド
ワ1
下三
世︹
一一
一一
一一
七i!
一三七七︺はすザムプ
T
Yに四週間の年市を許可した︒如何たる年市の期間延長の場合にも国主の許可が要求された︒
許可なくしては︑期間延長は違法であり︑国王に対して特許権の侵害を意味した
0 .
(六 )
年市は多くの場合︑都市の町はやれの野原や丘のなだらかた傾斜面で開かれた︒毎年︑年市が開かれる数日前にた
ると︑年市の所有者の使用人がやって来て︑乙の土地に材木で小屋掛を作クたり︑自己の天幕を張る者や野天で売る
者のために地面左割当てたりした︒それから︑外国や英国内の各都市から商人が集クて来ると年市の期間中継続して
占有すべき地面を彼等自ら選んだり︑f或は割当てられたりする︒年市が開かれるまでに︑そ乙K集クた商人は︑彼等
の出身地別或は販元する商品別に応じて︑各集団毎にまとめられ︑長い列をたして排列される︒年市が聞かれた後で
は︑近傍の町村の商人は︑年市以外の場所で売買する乙とを禁ぜられた︒都市の行政当局は︑年市の期間中はその職
能主年市の所有者が任命した数名の取締官に委任した︒のそれらの取締官には一時的た古長(日品︒吋)や役員
? ι
日 制 )
年市左都市の行政権
英国中祉の国内商菜
五
経 醤 之 経 済
~ /
、 があって︑市の行政を担当する究めに構成された︒叉管理官
(g 85 3
や司法官
(g gr
色)が︑市民から何等の干渉や
妨害を受けるとと友く︑その法規を実行した口ウイ
γ
チェスグーでは︑聖ジヤイルスの年市の期間中は市の行政権は
全く年市の支配者の手に移設され︑ウイγ
チェスグーの司教は裁判所を設置し︑その裁判所が市の門の鍵とその管理 権を握クた口そしてそとでは法律違反︑負債の不払︑契約違反に関する訴訟や︑市内の土地や家屋に関する訴訟すら
‑審理された︒司教の司法権は七
zp m5
田︹
一リ
ーグ
が一
哩の
長さ
を意
味す
るか
︑或
は二
一哩
を意
味す
るか
陪か
では
ない
︺の
長さ
の円
周内に及び︑そ乙では年市以外でのすべての売買は厳主に禁止されたロウイシネノエスグーだけではなく︑すべてのと
ころで都市の管理権は年市の所有者に移されたロオクスフォードで型ブライドヲイド(司広自主含)の修道院(耳目
c q )
は市の門の鍵と市の行政権とを掌握した︒ヒープフォードとノルウイヅチでは教会の代官守色
HRM)は年市がつづく
問︑行政機関の代理をなし︑年市が終クた後では︑行政権は市民の手に戻クた口ヨークの年市が関かれる時には︑大
司教が派遣した代官が市の橋のところに来て︑市の行政権の去朱としての同を市の役人から受取る︒年市の期間中︑
その代官は都市の治安を維持し︑市の役人が他の期間中にたすのと同様に︑氷上からたると陸上からたるとを問わ
やノ︑取引税や共他すべての牧益を徴牧する︒
︿七 ) 都市の町名の起源
年市政開けた野原に設けられ小屋拘
30 0F
ごと露庄(目立町)とが列をιなして並び︑田各種の通路左作っていた︒ノヅ
テイシガムでは小屋持は縦と棋とがそれぞれ八吠づつあり︑それを作るに必要た材料と労力とを提供するととが荘園 の農奴の義務とされる場合があった︒同一商売の売手は普通一ヶ所に集合していた‑それは買手の便利のためや︑売
手の問の競争を促進したり︑取引税の徴牧を容易にせんがためであった口ポス
T
Yの年市では反物商は南側に場所を
とり︑羊毛商人は北側にとクた口各種の職業毎に異クた場所が割当てられたのみでなく︑出身地毎に即ち同一州或は
同一都市から来た商人はそれぞれ割当てられた通路に一・まとめに及クてい究町叉外国から来︑た商人のためにも一定の
・、
場所が割当てられた︒聖ジヤイルスの年市ではフラ
γグ
1スからの商人は一クの通路に集クていた︒カ1Yからの商 人は他の通路に︑コ1Yウオールからめ商人は第三の通路に集っていた︒スグ今ォードの年市に来たライスグ1の
fチ
商人はライスグ1の商品が通常おいてある庖に︑その商品を運ぶと
εを命喧られた︒オクスフォードの市の規則で
は︑最も詳細に各種の商品毎にそれぞれの場所を指定している口例えばそれらの商人には次の工う訟ものがある︒麦 葉︑乾草と草類︑木材︑家畜︑陶器︑ピ1ル︑パシ︑千袋と皮革︑酪農製品︑魚類と穀物等がある口ギルドの組合員 は各通路に彼等に割当てられた永久的危庖を持っていたロ現代に於いて見られる茶屋通
τ τ F R a g ‑ H
広三.肉屋通
(H
Ug
Z 円 九 回 向
04)
︑穀物市
(C
cg
ag
白5
3
の名称はそれに由来するの職業別に場所を割当てられた乙とが︑都市の街 路の名を定める起源とたクて居り︑現代にいたるまでその名が残クている︒現代のロ
γFYに見られる出円︒包
3 H o o
‑ w EF EH OE
‑
己M
vg
zo
p
同8
4H 80
は本来は市場内のそれらの場所にそれぞれの屋台・活が並んでいた乙とに由来して
いる口的
( 八 ﹀
年市と沼市との比較
一クの点に於いて︑市場の支配者つ
z‑ 23
と商人の利益は一致していた︒即ち︑商品が充介に豊富で︑その売買 によクて前者は収入左後者は利潤をあげ得るととは両者にとクて有利であクた︒しかし年市と週市との間には霊要た
相違が生じた︒原理的には両者は定期的危集会たる点に於いて相似て居り︑叉両者共に商業の永久的た中心地でなく︑
それかといって臨時的た不定期的た市場とも具クていた点で相似ていた︒しかしその重要性の民度に於いては著るし
く相違していた︒
週市は地方の需要を充たし︑その附近の住民のみが集クた︒その商品は回合の産物であり︑日常生活に必要た商品ー
であクた︒年市はしばしば英国全般にわたる性格をもク乙とがあり︑或る場合には国際的名戸を博するととがあクた口
叉その箆庄では珍奇な且ク高価た品物を全般にわたって並ぺていた︒へ
γリ1七世時代︹一四入五
li
一 五
O九
︺の
一 法律は次のように記述している︒﹁人民の共通の福祉のために多数の年市がある︒人えは佼良で有利な多くの物を買
英国中位の国内商菜
む
経 醤 と 経 済
入
入れ︑調達せんがために集る︒神聖た教会
( H g
可円宮司のごの装飾品として︑型複一杯︑書籍︑法衣︑叉家庭用品としH
ては︑四句節(円
S3
の際の食料品及び共他の必要品︑9Y︑ネル布︑毛布︑真鈴製品︑白銀製品︑寝具︑高純鉄製品
o m g a ( 炉 心
h J r 耕 一
⁝一山⁝臥郡山山倍以祐一一︒)︑並鉄製品︑亜麻布︑敗︑及び其他多くの生活心需品﹂口海外からの商品は年市
島の時のみ買う乙とができた口外国商人はヨーロッパのすペての地方から英国に集
Jクて来た︒ヴエニス?とゼノプの商人
はアジアからの高価た香料・薬味類や絹︑ビロード︑共他の同日好口問
( p g m
阻止
no
g‑
88
00
)
左︑
フ一
フ
γグ1
スの
悦刷
物商
はリ
y︑
不ル
布︑
スペ
イ
Y人は鉄︑ノルウェー人はグ1ル︑ガスコ1ニ子人はぶどう酒︑ドイツ人恨毛皮と琉泊とをもク
可︐来た︒年市では叉国産品が集った︒例えば︑中世時代に英国の宮の源泉である羊毛︑コ
1γ
ウオールの錫︑ウlス
グ 1 V
ヤ
1の温泉からの塩︑グlr1
シヤ1鉱山の鈴︑サセγグス製鉄所からの鉄︑ミカエル祭(九月二十九日)当
時︑反物商が英国の内外からいつも買入れていた布地類等︒とLでは叉代官は彼の農場で使う道具︑塩︑羊の察︑四
句節用の魚を︑貴族はその甲胃︑軍馬︑障を︑貴婦人はその衣装左買入れた・0年市の活動的注生活にクいては︑ロY
F
市場について活えとした描写をしている有名な民謡Y
HO ES SW 35 w
からその一斑を知り符るであろう︒
それから私はチ1プへ行きはじめた
そ乙に沢山の民家が立っているのを見た
一人が私にビロード︑絹︑寒冷紗を差出した
もう・一人は私の手をとって
園内で一番上等のパリの糸は如何です
私はそうゅう品物には慣れていなかった
そして金がないので買えなかった
次に私はの
8 3 1 5
符を通クて
ロYドy
・ス
ト 1
Yのわきに行クた
反物屋がすぐに沢山の反物を差出した
次に私はイースト・チ1プへいそいだ
一人が肋骨づきの牛肉や多くのパイを呼売する
白銀の査は積まれてからから鳴った
そ乙には竪琴や笛やら伶人が居クた
居酒屋の主人が私の袖をとらえて
旦那︑うちの.ぶどう酒を飲んでみませんかと言クた︒的
年市の主要性は外国商人が出席するという事実忙工ってだけでたく︑重要注年市が開かれている問︑都市生活の日
常の務活動が停止されるという事実に工って示される︒ロγ下γではハスティγグの裁判所は︑パ1
ソロ
ミュ
1︑聖
クヤイルス︑聖ボトルブの年市の期間中は開廷が停止される︒ライスグーでは商人ギルずの組令員は右ε同ビ理由に
よクて︑総会への出席を休むととができる︒しかし年市の意義はもっと深いと乙ろにある︒それは間際的た集会であ
った︒遠隔地からの人えとの交際に工クて︑そとに集クた人えの視野が著るしく拡大された︒それは園内共通の炉辺
として思想の発展に寄与し︑海外の世界に対する強い活設た興味を換起した︒
(九)
市 ' 場 裁 判 所
年市の所有者の第三の財源は︑裁判上の罰金や手数料等に工クて得られる牧入である︒法律上の事務を処理じ︑商
人間の争左裁判するためK審理法廷を開設する乙とは︑すべての年市と週市去の組織の不可欠の要素であク売︒とれ
が所謂市場裁判所
( F 3 5 2 ε : 8 3
であクて︑汚れた足
25 qp mJ E
匂O E 芯)の裁判所の意味である︒叫がか
4
チ
︑
ら市に渡り歩いて居って︑通常の裁判所の開廷を待クととができ泣い商人が出廷するととから︑かく呼ばれる工うに
たクたのである︒法廷を開く格利は初期の特許の場合には推測的のものにすぎたいが︑後期の特許状の条項中には明
白に規定されている︒十五世紀には法律によクて法的に承認される工うにたクた︒
市場裁判所在開設することは︑年市だけの特権では︑なかった︒自治都市
32 8m E)
ではそ乙を通過する商人や外国
英国中世の国内商業
九
経 蛍 と 経 済
O
人のために︑しばしば約束や不法行為︑負債等に関する訴訟を速かに裁判せんがために︑市場裁判所を開設した︒簡
易裁判の約束はごニO三年ののミ
SZ 22 5E
で外国人に与えられた特権の一であるログムプリザヂでは商人間の争
をその緊急の度に応じて裁判するために︑毎日常時法廷を開いた︒ロシドγでは外・国商人が審理の長い継続に工づて
滞在を引きのはされるととがない工うK︑急速な裁判を容易にするために色えの手段がとられた︒
(十 )
市場裁判所の組織と職能
法廷の裁判長は自治都市の市長官
42 )
か或は役員
(E H‑ RC
であクた口裁判の特権が都市の管理下にないと乙ろ
では︑それは代官22日Sであクた︒法廷の裁判を執行する裁判長と共に︑判決に参与す︑る若干名の陪席判事が居
った︒事件が外国商人に関する場合には陪席判事の半数は︑年市に出席している外国商人から選ばれた︒とれらの陪
席判事は商んであり︑叉中世の訴訟手続によクて︑彼等は評決を与える原告であクて︑難問題が起ク売場合には法規
を主張した口普通の場合には
il必ヂしも常にではないが11ーその判決に対して上級裁判所への訴願が認められた白
裁判所の権限は極めて多様の事件にわたって居り︑負債の不払︑契約不履行︑権利侵害︑パシやピ1ルの量目不足に
関する訴訟があクた︒叉.土地に関する訴訟に及ぶ場合もあクた︒但し王室に関する訴訟は除外された︒商業上の訴訟
の外に︑・裁判所は取引税の徴牧や平和と秩序の維持に当クた︒各種の犯則例えば暴行︑侮辱的た言辞︑﹁家畜市場に
馬車を乗り入れて騒がす﹂等の不法侵入等にクいて犯則者は訴えられたロ
裁判所
ω権限は年市内で起ク九事件にのみ制限されていなかク・たととは注目すべきである︒債務者は年市の期間中
は差押えを免除されていたという記述川は承認され待ない︒特許状中の文言は確かに明白であクて︑債務者は逮捕
から免除
JC
れていたと推測できる︒しかし実際に於いては︑債務者は彼が他の時と場所で契約した負債にクいて年市
で責任を負うばかりでなく︑その負債は彼等の団体の組合員によクて分祖された︒二ニ二四年に聖アイヴスの年市で︑
一一ニ一二年にグムプリッヂで負クた負債ω支払にクいて訴訟が提起芭れた︒二一六五年にリジ(どロロ)の一市民が︑
ブ一
ブて
グ
1九に羊毛を輸出したが︑それは官患によクて没牧された︒そして五年後に彼は年市に来て商売している或
るフラγグ1スの商人に対して損害賠償を請求した︒他の時に︑ヲイスグ1の商人は三年前にライスグ1で彼等の仲間・
の一人が負った負債のために差押えられた︒その場合の異議申立の方法は︑普通に想像される工うに︑その差押の適
e法性如何を問題にするととにあるのではたくて︑その債務者が彼等の団体に属しているととを否認するととにあク
た︒聖ボTルフの年市でノルウイγチの市民を逮捕する計画が︑注されたととがあるが︑その理由はその市民仲間が負
クた負債の不払によるものであクた︒
裁判所の直接の管轄区域外の事件にクいてまで訴訟を認める慣習は︑それを濫用に陥らせ易く︑圧迫的友ものとた
った
︒二
ニ七
六年
の議
会(
同月
話︒
︒︒
仏
E吋
H U g g H )
で下
院(
昨日
Ho ps gg m)
は次の工うに訴えた︒即ち︑年市と週市との役員
(E
ZR
m)
が訴訟手数料Kよる利治を符んがために︑彼等の管轄外で注された負債︑不法行為︑契約不履行にクいて︑
叉商業に関係なき事件について人々を即ち本国人たると外国人たるとを問わや裁判所に拘引するというのであるロ一
世紀後に即ち︑一四七パ年のエドワード四世の有名た法律の中で︑起訴手続が定められた︒それに工れば︑原告が契
約が年市の期間内で旦クその裁判管轄内で注された乙とを誓約するので‑怠ければ︑代官宝
gp E)
は如何たる事件に
クいても訴訟を審理する乙とはでき怠いというのである︒しかし一四七八年の法律にェって幾世紀にもわたって深く
根を下した慣習を根絶し得るととは容易でなかクた︒それから百年後に於いても多くの都市で年市の区域内で契約さ
れた売買取引によるの巧たければ︑¥何人も年市の期間中に逮捕されたり︑苦しめられたりすべきでたい乙とを繰返し
命令
し﹃
なけ
れば
たら
喝な
かっ
た︒
( 十 こ 商
中世の商業活動を支配した法律は︑英国内の普通法
(F 98
自g
gr
司)ではなくて商人法令d
ZF 44 g2 0F 83
であク
た︒メイT
一 フ
γF によって﹁申世時代の私的国際法﹂であると適切に表現された︒均そして十五世紀の或る法官
(O
FE
m‑
‑c
与は
自然
法(
時}
︼O
F4
0
﹁5
乙であるとした口切とれは欧洲全体にわたクて︑商人をその商取引関係で5
拘束すると乙ろの法的諸慣習と理論との特殊た集合体である︒その当初に於いては︑程えたる地方の複雑たる慣習から
ノ
、
法
英国中世の国内商業
経 時 凸 と 経 済
次第に発達して来た一クの統一的法体系であって︑遂には普通法と具ると乙ろの︑しかも国際的意味関連を有する明
確な法体系にまで発達したものである︒それは或程度まで成文法の影響を受けているが1商人が彼等自らの必要と見
識とによクて創造した'不文法であり︑一クの慣習法である︒或る点に於いて︑それは明かに普通法から離れてt
いる
が︑
或程度に於いて近代の商慣習に先行するものである︒
殊にその特徴的危点は乎附金(︒︒良宮53の支払である︒一旦契約の当事者が千附金を支払えば︑当事者はその契約
を破棄し得たくたる白その原理はFE2の原理即ち占有の原理である︒町内
ME
S
とはフ一アシク人の問に行われた慣習
で︑契約を拘束するために質の表象として棒を渡すととになクている︒その表裂は土地の売手が所有権の移転の表象
として買手に手渡すものである︒一三O三年の
ca ZE RO PE E
は一旦手附金28号宮山口止)が授受された後は︑すべて
の売買契約は確定的で安定しなければたらぬと規定している︒プ一フク
T
Yに上れば︑﹁芳し買手が彼の買入を後悔して
その契約から手を引こうと欲する︑ならば︑彼が与えた手附金を捨てなければならね︒若し売手が後悔するならば︑彼が
千附金として受取クた金額︑の倍額を買手に戻さねばならた一い︒﹂叫プレス
f
門地名︺の慣習法令集合y
EZ
とでは︑B
もし買手が既に品物左手に入れて居り︑しかも売手が契約左実行する乙と左欲したかクた場合には︑売手は罰金とし
て十シリYグを支払わねばならないことを附け加えている︒グヌリγでは手附金を与えた者は何人も若し彼がその契
約な後悔した場合には︑十シリγグの罰金を支払クた︒他の商業上の制度は約束手形の制度であクて︑それは取引と
金融の発展上極めて重要である︒か・ふる理由によクて︑市場裁判所とそ乙で実施されていた法律とは甚だ注目に価す
る︒中世時代及びその後の時代を通じて︑英国は市場裁判所の網の目で覆われていた︒その数と活動力とに於いて︑
それらは都市
(Z
司自
主宮
)の
地方
裁判
所(
昨日
522
8円 ︒ 3)
に比して少しも遜色がなかクた︒同時にそれは商業法の体
系の樹立に着るしく貢献した︒それは次第に現代の法律の主要な法源左なしている︒
(十二)
主 な
る 年 市
J
英国の年市で重要たるものについて次に述べる︒聖ア
rt
Oス(F‑42)の年市はヘシリ1一世によクて︑一一一年v
に建設された︒それは急速に発展して︑生皮︑羊毛︑服地の重要た中心地とた?た
e p z
にあるその地理的位置は本国
のみたら︑歩︑外国の商人を多数ひきクけた目それより数年早く有名た聖ジヤイルス
(2 H g ・ ♀ )
の年市がウイシチェス
グ
1で開かれた︒それについてはウ年リプム・ラ
γグラγドが
23 EZ BS
¥沖で記述している︒それはブラシスと
英国南部との間の交通の中心地として豆要性をもクように怠クた︒そ乙で取引される商品は服地︑羊毛製品︑あらゆ
る種類の外国商品︑印刷術が発明された後は多数の書籍︑
r
m三
FS FC 84
己の屋台ー屈は特にぶどう酒︑香料で有名0
であクた︒他のニクの有名た年市はスTウルプリヲヂ
(m
gc
FH
Em
o)
とパ
1ソロミ
L 1 3 2
丹]
58 52 )
の年市であク
た口それらは十七世紀に於いてすら﹁特別に注目すべき年市﹂であるとして或る布告中に記載された︒紛パ1ソロ ミム1年市は一一三三年にヘシリ1一世に工って︑修道僧レイヤー・に与えられた特許に起源を有する口レイヤーは 修道院
(1 23
︹位絡は島げ白河に次ぐ︺を建設した︒彼は慎重に用地を選び︑有名たスミスフィールド市場と混在してい
る土地の一部を国王かち得た︒年市の支配は修道院長と組合
(P OO R3 22
ロ)との問に分担され︑後者は販売される
イナ
商品の重量や大さを計る仕事をやり︑取引税や罰金牧入は平等に分けられた︒その年市は英国で最大の服地の市とな り︑全英国の呉服商
F色 ︒
FE )
やロ
γドγ
の羅紗商
22
同1
)が
集ク
て来
︑た
︒
全英国の年市中最大のものはスT
ウルプリエノの年市であクた口東部イシグヲ
YF
諾州の中心であクて︑一七一一一一
年にヂフオーは﹁全英国中最大であるのみならやノ︑世界最大の年市であクて︑ライブチヒやフ一フyp
ブ ︐ ル
t
・ア
ム・
マイγやニュ1ルブベルク目やアウグスプルクの年市もとれとは比べものにたら伝い︒﹂と述べている︒同ロ1マ人支
配時代に起源をもクと一一一日われているが︑それはジヨシ王︹一一九九
ll
一一一一六︺によクて建設されたもので︑彼は年
︑市の勅許を聖メリ1・マググレ1ヌ病院の病患者に与えた︒乙の年市を有名にした商品の中には︑高価ゑ刺線︑ビロー
ド︑絹︑錦繍の布地等がある︒乙・ふでは叉オクスフォード大学が四句節のために塩漬鯨左大量に買付けた‑重要た年
而であクて教会によクて所有されていない点で例外的なものは聖ボ
T
ルブ
(日
・白
o s f u )
の年市である︒それは一一一OO
年に建設されたように息われる︒へ
γリ1三世︹一一一一六
!l
一二七三はその年市左エレプノ1ル女王の伯父であ
英国中位の国内商業
経 営 と 経 済
四
るピ
1.
グI・v
‑
サヴォイに与えた白ピーグーとリγヵ
1y
市の市民との問にはかなりの軌糊慌があった︒その年市は
遠距離の地から多くの顧客を集めた︒ウエストミγ
スグ
1 (
当o
aE
宮司)の年市はへγリ1三世によクて建設されS
た︒彼はロ
YF
γ
の市民にそれに出席するように命じ.その年市の期間中は︑ロγ下γ市内で他の年市が関かれるとと
や商庖が底を開くととを禁じた︒ノ1ザムプ
TY 22 nE E1
ロ}の年市は聖アイヴスー聖ポ0Tルフ︑聖ジヤイルスの年
4チ市と共にそれぞれ一年間の四季の各一クの季節に保される市でもある︒プリスbルの年市は堕ジエ1
ムス
(2
・γ
gg
の年市として十六世紀にはストウルプリッヂやパ1ゾロミェ1の年市と屑を並べた︒
以上挙げた年市の外に︑多くの一層小さい年市があった︒その中の或ものは特定の目的のために開かれた︒リーヅ
の年市は服地の販売のため︑ウェイヒルの年市はチーズのためである︒ャーマウ丸及びその他の海岸の多くの憾の年
t市は四旬節の慣習のために︑中世時代は特別な重要性をもっていた︒しかもヘシリ1
八 世 三 五
O九
i l
‑ ‑
且四七︺の
一法律は︑スTウルプリッヂ︑聖アイヴス及びイリ1
の年市左﹁王国の中で魚類の食料品で設も有名た年市﹂切と
して列挙している︒
(十 一ニ ) 年 市
︐ の 衰 退
英国の年市がその数と重要性とに於いて衰退を示し始めた時期を或程度の確かさをもクて示すととは困難である︒
/一三五五年当時に外国人は聖ボTルフの年市に従来のようには来たくたったと言われている︒一方︑一四一六年に聖
ポTルフの年市の開催は乙tA多年の間企く中止されていると言われている︒他の年市も衰退し党乙とは明かである︒し
かし乙のことは商業の潮流が或る特定の場所から引いいて︑他の一層便利た中心に移クたにすぎたい乙とを意味してい
る︒たとえば︑聖ボTルブの年市の衰退はチュ1Fル王朝時代︹一四八五
s l i ‑
ム ハ
O一
一一
︺に
著る
しく
伝っ
たが
︑そ
れは
主と
して
ハ
Yザ商人が英国から引揚げた乙とに基くのである︒ル一フ
γ
はF
﹁ハ
Yザ 商 入
国g丹市奇想はポストシに商品を送
る通路を変更した︒それ以来︑その都市は甚だしく衰退した﹂と述べている︒町その都市の衰退の他の要因は︑河の
頚廃と新通商路の発展である︒実際に於いて︑各世紀毎に商業中心地が不可避切に変動しているのであクて︑自然の成
行として一つの年市が他の年市にとクて代クている︒二二六三年に或る特許状は聖プイヴスの年市は外国商人が来‑な
いために二O年以上開催されないと記している︒一四四二年に同様の主張が記されている︒当座の間その年市が昔の
地位を回復した乙とが明かである︒聖ヲヤイルスの年市は明かに十四世紀に衰退し︑その牧税所からの牧入は著るし
く低下した︒時を具にして︑或る年市が勃興したり︑他の年市が没落する乙とは明かであるが︑十五世紀に定期的市
場が一般に衰退したととを実証すべき史料はない上うに思われる︒反対にヨ1グ主朝時代︹一四六︺ll
一四
人豆
︺の
最後の九年間の特許記録
(F 03
宮口仲間
o‑ U)
によれば︑少くとも十グ所の年市の特許が記録されている︒そのうちの一
はノルウイヅチの司教に与えられたもので︑彼の所領であるりγ市で二つの年市を開くととを許されーそれぞれ四十
J一日間の期間であク党︒とのととは年市が依然として牧入の有利な源自然であると去を示している︒
十五世紀企十六世紀との年市は性格を変化して︑商業中心たる工りもむしろ娯楽の中心とたクたという説が有力と
怒った︒しかし乙の見解は立証すべき根拠が取いのであって︑市世紀の終頃に於いてすら︑英国の年市はその商業制
度として活気を夫クて︑近隣に住んでいる地方人だけが集るととにたったと考えFる乙とは確かに誤クている︒次の著
るしい実例は︑十六世紀に於いても年市はしばしば国内商業の重要た中心地であった乙とを示す︒へγリ1八世の治世︹一五O九li一五四七︺の初年に︑プリスTルの郊外であるレドクリフは年市の特許を得た︒しかしそのととはプ
リス
Tル市民の利益を害するものであるととが解り︑彼等は星室庁
( p o u g
のE
gZ C
︹二
八四
一年
に廃
止さ
れた
民事
裁・
判所︺に訴えてその解決を求めた︒一五二九年のその起訴状に工れば︑プリスTルの手工業者還は︑買手逮がその都
市をはたれた郊外の一年市に集クて来る限り︑彼等の商品をその都市内で売さばき得たいととを訴えている︒特に彼
等は次の工うに訴える︒即ち︑ロシドシの帽子商と王国内に居る他の外国明子商人とがその年市で帽子を売った︒そ
のために︑プリスtルの帽子商人は彼等の帽子の売行が少くたり︑犬なる損失と障害とを招いているのみたら宇︑年
市が開かれる以前にプリスTルの帽子商人によクぺその生計を維持していた三・四百人に上る硫毛工
( O見
合同
U︑紡績
工︑編物ヱが大部分その職を失ったのその都市の商人は︑来型燭節
28 bg
二月二日)に年市が継続されると商人をg
没落させ︑都市の港の海軍左京返させるであろうと主張している︒
英国中世の国内商業
日豆
