muuto Peter Bonnén Kristian Byrge muuto muutos muuto Anderssen Voll & Cecilie Manz

(1)

2018-2019

(2)

muuto

（

ムート

）

は、

_{Peter Bonnén}

（

ピーター・ボー ネン

）

氏と

_{Kristian Byrge}

（

クリスチャン・ビエ

）

氏の

2 人によって

2006

年にコペンハーゲンで創立

されました。

muuto

という名はフィンランド語

で「新たな視点」を意味する“

muutos

”に由来

します。その名の通りスカンジナビアデザ

インに新しい考え方を取り入れた

muuto

は、

Anderssen

＆

Voll

（

アンデルセン&ヴォル

）

、

_Cecilie

Manz

（

セシリエ・マンツ

）

ら最前線で活躍するデザイ

ナーを積極的に起用し、これまでにないスカン

ジナビアデザインを志向するブランドです。

伝統的なスカンジナビアデザインの美しさ、機

能性、クラフトマンシップに根ざしながらも、

先進的な素材や技術、大胆な発想力で、家具、

照明をはじめインテリア雑貨まで、幅広いコレ

クションでスカンジナビアデザインに新風を巻

き起こし、国際的に高い評価を得ています。

(3)

FURNITURE /

OVERVIEW

Chairs & Stools

Tables

Coffee Tables

Sofas

Storage

LIGHTING /

Pendant Lamps

Floor Lamp

ACCESSORIES /

Storage

Organizers

Mirrors

Hangers

Textile

Vases & Bowls

Candlesticks

Kitchen

6

2 TEXTILE OPTIONS

69

24

29

32

42

51

54

55

57

58

59

62

66

67

68

(4)

2

O VE RVI EW Iskos-Berlin p.6 FIBER ARMCHAIR / Iskos-Berlin p.7 SLED BASE FIBER ARMCHAIR / Iskos-Berlin p.6 FIBER ARMCHAIR / Iskos-Berlin p.7

SWIVEL BASE W.O. RETURN FIBER ARMCHAIR /

Iskos-Berlin p.8

WOOD BASE FIBER SIDE CHAIR /

Iskos-Berlin p.8

TUBE BASE FIBER SIDE CHAIR /

WOOD BASE TUBE BASE

Iskos-Berlin p.9

FIBER SIDE CHAIR /

Iskos-Berlin p.11

WOOD BASE SH: 45 CM FIBER STOOL /

Iskos-Berlin p.9

FIBER SIDE CHAIR /

Iskos-Berlin p.11

TUBE BASE SH: 45 CM FIBER STOOL /

Iskos-Berlin p.12

FIBER BAR STOOL /

Iskos-Berlin p.12

TUBE BASE SH: 65 CM FIBER BAR STOOL /

SLED BASE SWIVEL W.O. RETURN

Iskos-Berlin p.13 Thomas Bentzen p.14

COVER CHAIR

Iskos-Berlin p.13

FIBER BAR STOOL W. BACKREST /

Cecilie Manz p.15

WORKSHOP CHAIR

Thomas Bentzen p.16

LOFT CHAIR

Thomas Bentzen p.17

LOFT BAR STOOL /

TUBE BASE SH: 65 CM

Thomas Bentzen p.17

LOFT BAR STOOL /

David Geckeler p.19

SH: 65 CM NERD BAR STOOL /

David Geckeler p.18

NERD CHAIR

David Geckeler p.19

SH: 75 CM NERD BAR STOOL /

Mika Tolvanen p.20

WOOD BASE VISU CHAIR / SH: 65 CM SH: 75 CM

FIBER BAR STOOL W. BACKREST / WOOD BASE SH: 65 CM

Chairs

&

Stools

(5)

O VE RVI EW

3

p.24 MSDS p.29 Thomas Bentzen p.29∼

AROUND COFFEE TABLE

Cecilie Manz p.30∼

AIRY COFFEE TABLE

Anderssen & Voll p.32∼

OUTLINE SOFA OUTLINE CHAIR

HALVES COFFEE TABLE

Staffan Holm p.24

SPLIT TABLE

TAF Studio 70/70 TABLE

Cecilie Manz p.31

WORKSHOP COFFEE TABLE

Mika Tolvanen p.25∼

BASE TABLE

CONNECT MODULAR SOFA

Anderssen & Voll p.38

REST SOFA

OSLO SOFA OSLO LOUNGE CHAIR OSLO POUF

Tables

(6)

4

O VE RVI EW Cecilie Manz p.47∼

COMPILE SHELVING SYSTEM

Form Us With Love p.51

UNFOLD

Mattias Ståhlbom p.51

E27

Claesson Koivisto Rune p.52 FLUID

Iskos-Berlin p.52

UNDER THE BELL

TAF Studio p.53 AMBIT TAF Studio p.53 RAIL LAMP AMBIT PENDANT LAMP PENDANT LAMP Whatswhat p.54 FLOOR LAMP PULL PENDANT LAMP PENDANT LAMP PENDANT LAMP

Thomas Bentzen p.42 Søren Rose Studio p.43

REFLECT DRAWER ENFOLD SIDEBOARD

Julien De Smedt p.44 Julien De Smedt p.45∼

STORAGE SYSTEM / 2.0 STACKED STORAGE SYSTEM / 2.0 MINI STACKED

Storage

Lighting

(7)

O VE RVI EW

5

Cecilie Manz p.57 COMPILE BOOKEND

Sam Hecht & Kim Colin p.57 PLATFORM TRAY

FRAMED MIRROR Lars Tornøe p.59∼ THE DOTS Normal Studio p.58 MIMIC MIRROR Lars Tornøe p.61∼

METAL COAT HOOKS COAT HOOKS THE DOTS

Margrethe Odgaard p.63 PLY RUG Tina Ratzer p.63 VARJO RUG Margrethe Odgaard p.62 PEBBLE RUG Tina Ratzer p.64 SWAY THROW

Simon Key Bertman p.64 LOOM THROW

Margrethe Odgaard p.64 RIPPLE THROW

Margrethe Odgaard p.65 ACCENT CUSHION

TILE CUSHION Thomas Bentzen p.65 MINGLE CUSHION Andreas Engesvik p.66 SILENT VASE Thomas Bentzen p.66 ELEVATED VASE Julien De Smedt p.66 CRUSHED BOWL Jens Fager p.67 OPEN CANDELABRA

FLOAT CANDLESTICK

Louise Campbell p.67

(8)

6

FU RN IT U RE / C hair s 67. 5cm 76.5cm SH 4 6cm 54.5cm 55cm

FIBER ARMCHAIR / WOOD BASE

FIBER ARMCHAIR / TUBE BASE

Designed by Iskos-Berlin

ファイバーアームチェア／ウッドベース

ITEM NO. COLOR COLOR & MATERIAL

COLOR & MATERIAL PRICE ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥105,000 ¥105,000 ¥176,000 ¥176,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 Black/Black 70101 Grey/Grey 70102

Dusty Red/Dusty Red 70103

Natural White/Oak 70106

Ochre/Oak 70105

Dusty Green/Dusty Green 70104

Remix 133 / Grey 20115 - 0GREY_133

Remix 183 / Black 20115 - 0BLACK_183

Silk Leather - Cognac/Oak 20120 - 0OAK_COGNC

Silk Leather - Black/Black 20120 - 0BLCK_BLCK

Leather Upholstery / Base

Cognac silk leather/Oak, Black silk leather/Black

Shell / Base

Natural White/Oak, Dusty Red/Dusty Red, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Grey/Grey, Ochre/Oak

Textile Upholstery / Base

Remix 133/Grey, Remix 183/Black

Black/Black 70001

Grey/Grey 70002

Ochre/Black 70005

Shell / Base

Natural White/White, Ochre/Black, Dusty Red/Dusty Red, ファイバーアームチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。場所をとらないスレンダーなデザインですが、包みこむようなゆったりしたシートは快適さを追求した機能性も備えています。ウッドのベースはタイムレスでしっかりとしたシルエットです。オフィスやレストラン、パブリックスペースに最適です。ファイバーアームチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。場所をとらないスレンダーなデザインですが、包みこむようなゆったりしたシートは快適さを追求した機能性も備えています。オフィスやレストラン、パブリックスペースに最適です。 Designed by Iskos-Berlin ファイバーアームチェア／チューブベース

ITEM NO. COLOR PRICE

67. 5cm 76cm SH 45 .5 cm 54.5cm 55cm 素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザーウッドベース：ソリッドオークラッカー塗装素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザーウッドベース：ソリッドオークラッカー塗装

(9)

FU RN IT U RE / C hair s

COLOR & MATERIAL COLOR & MATERIAL

¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥70,000 ¥70,000 ¥70,000 ¥70,000 ¥70,000

7

67. 5cm 76.5cm SH 4 6cm 54.5cm 55cm Black/Black 70051 Grey/Grey 70052

Natural White/White 70056

Ochre/Black 70055

Dusty Green/Dusty Green 70054 67. 5cm SH 4_6cm 76.5cm 54.5cm 55cm Black/Black 70151 Grey/Grey 70152

Ochre/Black 70155

Shell / Base

Ochre/Black, Dusty Red/Dusty Red, Black/Black,

Shell / Base

Natural White/White, Ochre/Black, Dusty Red/Dusty Red, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Grey/Grey ファイバーアームチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。場所をとらないスレンダーなデザインですが、包みこむようなゆったりしたシートは快適さを追求した機能性も備えています。オフィスやレストラン、パブリックスペースに最適です。ファイバーアームチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。場所をとらないスレンダーなデザインですが、包みこむようなゆったりしたシートは快適さを追求した機能性も備えています。オフィスやカンファレンスルームなどに最適です。

FIBER ARMCHAIR / SLED BASE

FIBER ARMCHAIR / SWIVEL BASE W.O. RETURN

ファイバーアームチェア／スレッジベース

ファイバーアームチェア／スイベルベース（リターン機能なし）

素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% スレッジベース：スチールラッカー塗装

素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザースイベルベース：アルミニウム

(10)

8

FU RN IT U RE / C hair s 77 cm SH 4 6cm 49.5cm 53cm

FIBER SIDE CHAIR / WOOD BASE

FIBER SIDE CHAIR / TUBE BASE

ファイバーサイドチェア／ウッドベース

Black/Black 25101

Grey/Grey 25102

Dusty Green/Dusty Green 25104 Ochre/Oak 25105 Natural White/Oak 25106 Remix 133 / Grey 23290 - 0GREY_133 Remix 183 / Black 23290 - 0BLACK_183

Shell / Base

Dusty Red/Dusty Red, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Natural White/Oak, Grey/Grey, Ochre/Oak

Remix 133/Grey, Remix 183/Black

Black/Black 25001

Grey/Grey 25002

Ochre/Black 25005

Shell / Base

Dusty Red/Dusty Red, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green,

ファイバーサイドチェア／チューブベース

77 cm SH 4 6cm 51cm 53cm ¥51,000 ¥51,000 ¥51,000 ¥51,000 ¥51,000 ¥51,000 ¥95,000 ¥95,000 ¥163,000 ¥163,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザーウッドベース：ソリッドオークラッカー塗装

COLOR & MATERIAL

COLOR & MATERIAL ファイバーサイドチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。場所をとらないスレンダーなデザインですが、包みこむようなゆったりしたシートは快適さを追求した機能性も備えています。パブリックスペース、オフィス、ダイニングなどに最適です。ファイバーサイドチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。スレンダーなフォームながらも広々とした快適なシートを実現させたデザインは、あらゆるオフィス、レストランなど多目的なシーンで軽やかな雰囲気を表現できます。素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザーチューブベース：スチール粉体塗装

(11)

9

77 cm SH 4 6cm 47.5cm 53cm Black/Black 24151 Grey/Grey 24152

Ochre/Black 24156

Dusty Green/Dusty Green

24155 77 cm SH 4 6cm 47.5cm 53cm Black/Black 25170 Grey/Grey 25171

Ochre/Black 25174

FIBER SIDE CHAIR / SLED BASE

FIBER SIDE CHAIR / SWIVEL BASE W.O. RETURN

ファイバーサイドチェア／スレッジベース

ITEM NO. COLOR

¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥44,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% スレッジベース：スチールラッカー塗装素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザースイベルベース：アルミニウム Designed by Iskos-Berlin ファイバーサイドチェア／スイベルベース（リターン機能なし）

PRICE

Shell / Base

Dusty Red/Dusty Red, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Natural White/White, Grey/Grey, Ochre/Black

Shell / Base

Dusty Red/Dusty Red, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, ファイバーサイドチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。スレンダーなフォームながらも広々とした快適なシートを実現させたデザインは、あらゆるオフィス、レストランなど多目的なシーンで軽やかな雰囲気を表現できます。ファイバーサイドチェアは、シェルにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。スレンダーなフォームながらも広々とした快適なシートを実現させたデザインです。スイベルベースはあらゆるミーティングエリア、フレキシブルなワークシーン、パブリックスペースなどに最適です。

(12)

10

FU RN IT U RE / C hair s 18 .8 cm 54.6cm 57cm

FIBER SIDE CHAIR / TRANSPORT TROLLEY

ファイバーサイドチェア／トランスポートトロリー

Black 18264 厚さ6mmのフラットスチール製のフレームで構造を補強しています。キャスターは扱いやすくロックもでき、トロリー上のチェアは固定具でしっかりと固定できます。最大積載数：15脚 ¥112,000 素材 6mmスチール粉体塗装

(13)

11

46 cm SH 45 cm 45cm 35.5cm Black/Black 23590 Natural White/Oak 23594 46 cm SH 45 cm 45cm 35.5cm Black/Black 23500 Natural White/White 23504

Silk Leather - Black/Black 23515 - BLCK_BLCK

Silk Leather - Cognac/Black 23515 - BLK_COGNC ファイバースツールは、シートにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。このスツールは、ダイニングやリビング、寝室やエントランスホールに適しています。ファイバースツールは、シートにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。このスツールは、ダイニングやリビング、寝室やエントランスホールに適しています。

FIBER STOOL / WOOD BASE SH: 45 CM

FIBER STOOL / TUBE BASE SH: 45 CM

ファイバースツール／ウッドベース SH:45cm

¥51,000 ¥51,000 ¥118,000 ¥118,000 ¥34,000 ¥34,000 ¥89,000 ¥89,000 素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：シルクレザーウッドベース：ソリッドオーク・プライウッド素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：シルクレザーチューブベース：スチール粉体塗装 Designed by Iskos-Berlin ファイバースツール／チューブベース SH:45cm

Silk Leather - Cognac/Oak 23605 - OAK_COGNC

Stool

Black/Black, Natural White/Oak

Stool

Black/Black, Natural White/White

(14)

12

FU RN IT U RE / C hair s ¥64,000 ¥64,000 ¥64,000 ¥64,000 ¥64,000 ¥133,000 ¥133,000 ¥43,000 ¥43,000 ¥43,000 ¥43,000 ¥43,000 ¥105,000 ¥105,000 ファイバーバースツールは、シートにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。ウッドベースがあたたかさを演出し、バーやレストラン、ハイテーブルとのコーディネートにフィットするデザインです。ファイバーバースツールは、シートにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。洗練されたスレンダーなチューブベースは、バーやレストラン、ラウンジにフィットするデザインです。 66 cm SH 65 cm 45cm 42.5cm Black/Black 23620 Grey/Grey 23621 66 cm SH 65 cm 45cm 44cm Black/Black 23530 Grey/Grey 23531

Silk Leather - Cognac/Black 23545 - 0BLK_COGNC

FIBER BAR STOOL / WOOD BASE SH: 65 CM

FIBER BAR STOOL / TUBE BASE SH: 65 CM

ファイバーバースツール／ウッドベース SH:65cm

Dusty Green/Dusty Green 23622 Ochre/Oak 23623 Natural White/Oak 23624 素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：シルクレザーウッドベース：ソリッドオーク・プライウッド素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：シルクレザーチューブベース：スチール粉体塗装 Designed by Iskos-Berlin ファイバーバースツール／チューブベース SH:65cm

Ochre/Black 23533

Bar Stool

Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Natural White/Oak, Grey/Grey, Ochre/Oak

Cognac silk leather/Oak, Black silk leather/Black COLOR & MATERIAL

Bar Stool

Ochre/Black, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Natural White/White, Grey/Grey

(15)

13

87. 5cm SH 65 cm 42.5cm 44.5cm 87. 5cm SH 65 cm 42.5cm 44.5cm

FIBER BAR STOOL W. BACKREST / WOOD BASE SH: 65 CM

FIBER BAR STOOL W. BACKREST / TUBE BASE SH: 65 CM

ファイバーバースツールバックレスト／ウッドベース SH:65cm

¥70,000 ¥70,000 ¥70,000 ¥70,000 ¥70,000 ¥157,000 ¥157,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 ¥124,000 ¥124,000 ファイバーバースツールは、シートにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。ウッドベースがあたたかさを演出し、バーやレストラン、ハイテーブルとのコーディネートにフィットするデザインです。ファイバーバースツールは、シートにウッドファイバーとプラスチックファイバーによる革新的な複合材を使い、ディープマットなサーフェイスでソフトな仕上がりとなっています。洗練されたスレンダーなチューブベースは、バーやレストラン、ラウンジにフィットするデザインです。 Designed by Iskos-Berlin ファイバーバースツールバックレスト／チューブベース SH:65cm

素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：シルクレザーウッドベース：ソリッドオーク・プライウッド素材シェル：プラスチック75%・ウッドファイバー25% 張地：シルクレザーチューブベース：スチール粉体塗装 Black/Black 23740 Grey/Grey 23741

Ochre/Oak 23743

Natural White/Oak 23744

Silk Leather - Cognac/Oak 23755 - OAK_COGNC

Black/Black 23680

Grey/Grey 23681

Ochre/Black 23683

Silk Leather - Cognac/Black 23695 - 0BLK_COGNC

Bar Stool

Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Natural White/Oak, Grey/Grey, Ochre/Oak

Bar Stool

Ochre/Black, Black/Black, Dusty Green/Dusty Green, Natural White/White, Grey/Grey

(16)

14

FU RN IT U RE / C hair s ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥98,000 ¥98,000 ¥98,000 ¥98,000 ¥118,000 ¥118,000 カバーチェアはアイコニックなスカンジナビアのウッドチェアを新しい視点で捉え直しました。頑丈なウッドフレームとアームレストにつながる巧みにカーブしたバックレストを洗練されたデザインに落とし込んでいます。オフィスや教育施設、レストランに最適です。 76 cm SH 4 6cm 56.5cm 46cm Anthracite 15096 Black 15091

COVER CHAIR

Designed by Thomas Bentzen カバーチェア

Green 15094 Grey 15092 Oak 15095 素材オークバージョン… シート：オークウッドベニヤフレーム：ソリッドビーチウッドカラーバージョン… シート：アッシュラッカー塗装フレーム：ソリッドビーチウッドラッカー塗装張地：ファブリック…Remix レザー…シルクレザー Remix 123 / Grey 15058 - 0GREY/123 Remix 183 / Black 15058 - 0BLACK/183 Remix 252 / Oak 15058 - 0OAK/252 Remix 933 / Green 15058 - 0GREEN/933

Oak, Black, Grey, Anthracite, Green COLOR & MATERIAL

Silk Leather - Cognac/Oak 15071 - 0OAK/COGNA

Silk Leather - Black/Black 15071 - 0BLCK/BLCK

Upholstered Seat / Leather

Black silk leather/Black, Cognac silk leather/Oak

Upholstered Seat / Textile

(17)

15

79 cm SH 45 cm 40cm 46cm

WORKSHOP CHAIR

Designed by Cecilie Manz ワークショップチェア

¥62,000 ¥62,000 ¥62,000 シンプルで素朴なデザインのワークショップチェアは、カーブしたシートと背もたれが最高の快適さを提供しています。ウッドのナチュラルな手触りや、丈夫でありながら軽いバランスのとれたプロポーション、すべてがスカンジナビアのクラフトマンシップを彷彿とさせます。ワークショップチェアはサイズもコンパクトで、レストランやキャンティーン、カフェに最適です。素材ブラック…オークラッカー塗装オーク・オレゴンパイン…マットクリアラッカー塗装脚・フレーム：ソリッドウッド背・座：ベニヤ Black 26002 Oak 26001 Oregon Pine 26003

Black, Oak, Oregon Pine COLOR & MATERIAL

(18)

16

FU RN IT U RE / C hair s ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ロフトチェアはスカンジナビアデザインと工業デザインを融合させています。粉体塗装を施した頑丈なスチールベースとユーザーの体を包み込むようなプライウッドのシートや背もたれのあたたかな雰囲気がコントラストをなしています。溶接で安定させたフレームはチェアの耐久性を高めています。 78 .5cm SH 4 6cm 42.5cm 48cm Oak/Black 30201 Oak/White 30202

LOFT CHAIR

Designed by Thomas Bentzen ロフトチェア

Oak/Dusty Rose 30203 Oak/Dusty Green 30204 Black/Black 30205 素材フレーム：スチール粉体塗装背・座：オークベニヤラッカー塗装 Shell / Base

Oak/Black, Oak/White, Oak/Dusty Rose, Oak/Dusty Green, Black/Black COLOR & MATERIAL

(19)

17

98 .5cm SH 65 cm 42.5cm 42.5cm

LOFT BAR STOOL / SH: 65 CM

Designed by Thomas Bentzen ロフトバースツール／ SH:65cm

¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ロフトバースツールは、プライウッドとスチールを組み合わせ、スカンジナビアデザインと工業デザインを融合させています。足下を小さくし、シートと背もたれを広くしたユニークなデザインは、ユーザーに最大限の快適さを提供します。溶接で安定させたフレームはチェアの耐久性を高めています。ロフトバースツールは、プライウッドとスチールを組み合わせ、スカンジナビアデザインと工業デザインを融合させています。足下を小さくし、シートと背もたれを広くしたユニークなデザインは、ユーザーに最大限の快適さを提供します。溶接で安定させたフレームはチェアの耐久性を高めています。素材フレーム：スチール粉体塗装背・座：オークベニヤラッカー塗装 Oak/Black 30221 Oak/White 30222 Oak/Dusty Rose 30223 Oak/Dusty Green 30224 Black/Black 30225

LOFT BAR STOOL / SH: 75 CM

Designed by Thomas Bentzen ロフトバースツール／ SH:75cm

¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 ¥75,000 Oak/Black 30241 Oak/White 30242 Oak/Dusty Rose 30243 Oak/Dusty Green 30244 Black/Black 30245 Shell / Base

Oak/Black, Oak/White, Oak/Dusty Rose, Oak/Dusty Green, Black/Black

Shell / Base

Oak/Black, Oak/White, Oak/Dusty Rose, Oak/Dusty Green, Black/Black

10 8.5 cm SH 75 cm 43.5cm 43.5cm 素材フレーム：スチール粉体塗装背・座：オークベニヤラッカー塗装

(20)

18

FU RN IT U RE / C hair s ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 ¥67,000 79 cm SH 4 6cm 45cm 50cm Oak 30001 Black 30002

NERD CHAIR

Designed by David Geckeler ナードチェア

Grey 30003 Green 30004 Petroleum 30005 ナードチェアは、ウッドの背もたれとシートをシームレスにつなげた遊び心あふれるユニークな表情が特徴です。フォーマルでありながら親しみを感じるナードチェアは、あらゆる空間に個性的ないろどりを添えます。素材アッシュベニヤラッカー塗装／オークベニヤ

Oak, Green, Petroleum, Grey, Dark Grey, Black, Rose, White, Dark Red

White 30006 Dark Red 30008 Dark Grey 30009 Rose 30010

(21)

19

89 cm SH 75 cm 45cm 46cm

NERD BAR STOOL / SH: 65 CM

Designed by David Geckeler ナードバースツール／ SH:65cm

¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ナードバースツールは、ウッドの背もたれとシートをシームレスにつなげたユニークな表情が特徴です。さまざまな方向から座れるカーブしたシートのナードバースツールは、あらゆる空間に個性的ないろどりを添え、使いやすいフットレストが存在感を与えています。ナードバースツールは、ウッドの背もたれとシートをシームレスにつなげたユニークな表情が特徴です。さまざまな方向から座れるカーブしたシートのナードバースツールは、あらゆる空間に個性的ないろどりを添え、使いやすいフットレストが存在感を与えています。素材アッシュベニヤラッカー塗装／オークベニヤ Oak 30031 Black 30032 Grey 30033 Green 30034 Petroleum 30035

NERD BAR STOOL / SH: 75 CM

Designed by David Geckeler ナードバースツール／ SH:75cm

¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 30061 30062 30063 30064 White 30036 Dark Red 30038 Dark Grey Oak Black Grey Green Petroleum White Dark Red Dark Grey 30039 30065 30066 30068 30069

Oak, Green, Petroleum, Grey, Dark Grey, Black, White, Dark Red

79 cm SH 65 cm 40cm 42cm 素材アッシュベニヤラッカー塗装／オークベニヤ

(22)

20

FU RN IT U RE / C hair s ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥56,000 ¥87,000 ¥87,000 78 .5cm SH 4 6cm 46cm 51cm Oak/Oak 21601 Black/Black 21602

VISU CHAIR / WOOD BASE

Designed by Mika Tolvanen ビスチェア／ウッドベース

Oak/Oak, White/Oak, Black/Black, Grey/Grey, Green/Green, White/White, Rose/Rose, Dark Grey/Dark Grey, Dusty Green/Dusty Green

Shell / Base

Steelcut Trio 515/Oak, Steelcut Trio 133/Grey

¥47,000 ¥47,000 ¥47,000 78 cm SH 4 6cm 53.5cm 48cm Black/Black 11452 Grey/Grey 11453 White/White 11457

VISU CHAIR / SLED BASE

Designed by Mika Tolvanen ビスチェア／スレッジベース

Black, Grey, White

Sled Base

Grey/Grey 21603 Green/Green 21605 Rose/Rose 21606 White/Oak 21607

Dark Grey/Dark Grey 21600

White/White 21599

Steelcut Trio 133/Grey 21625 - 0GREY/133

Steelcut Trio 515/Oak 21625 - 0OAK/515 ウッドチェアに新しい視点をもたらしたウッドベースのビスチェアは、緩やかなシルエットに人間工学に基づいた機能性を融合させました。タイムレスでありながらユニークな形のビスチェアは、ベニヤ板をプレスして成形しています。スレッジベースは頑丈で、オフィスチェアとして最適です。スタッキング可能で、持ち運びも簡単です。最大積載数：15脚素材アッシュ／オークベニヤ張地：ファブリック…Steelcut Trio 素材背・座：アッシュ脚：スチール粉体塗装

(23)

21

¥47,000 78 cm SH 4 6cm 53.5cm 50cm Black/Black 16052

VISU CHAIR / TUBE BASE

Designed by Mika Tolvanen ビスチェア／チューブベース

Black/Black

Tube Base

COLOR & MATERIAL タイムレスでありながらユニークな形のビスチェアは、ベニヤ板をプレスして

成形しています。チューブベースは頑丈で、オフィスチェアとして最適です。スタッキング可能で、持ち運びも簡単です。最大積載数：15脚

(24)

22

FU RN IT U RE / C hair s ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥111,000 ¥111,000 ¥111,000 ¥111,000 69 cm SH 4 0 cm 60cm 51cm Black/Black 21652 Grey/Grey 21653

VISU LOUNGE CHAIR / LOUNGE CHAIR

Designed by Mika Tolvanen ビスラウンジチェア／ラウンジチェア

Oak, Black, Grey, Dusty Green

Shell / Base

Steelcut 190/Black, Steelcut Trio 515/Oak, Steelcut Trio 133/Grey, Steelcut 775/Dark Blue

Oak/Oak 21651

Steelcut Trio 515 / Oak 21677 - 0OAK/515

Steelcut 775 / Dark Blue 21676 - 0BLUE/775

Steelcut Trio 133 / Grey 21677 - 0GREY/133

Steelcut 190 / Black 21676 - 0BLACK/190

COLOR & MATERIAL タイムレスで人目を引くかたちのビスラウンジチェアは、最高の座り心地を追究して設計されています。広々とした深いシートは、ベニヤ板をプレスした独特の形状で、ラウンジやエントランスホール、ホテルでの使用に最適です。素材アッシュラッカー塗装／オークベニヤ ¥70,000 ¥70,000 78 .5cm SH 45 cm 50cm 55cm Black/Black 21802 Grey/Grey 21801

VISU WIDE CHAIR / WOOD BASE

Designed by Mika Tolvanen ビスワイドチェア／ウッドベース

Oak, Black

Shell / Base

COLOR & MATERIAL タイムレスで人目を引くかたちのビスラウンジチェアは、最高の座り心地を追

究して設計されています。広々とした深いシートは、ベニヤ板をプレスした独特の形状で、カンファレンスルーム、レストラン、オフィスでの使用に最適です。

(25)

23

¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 78 .5cm SH 65 cm 42.7cm 42.3cm Oak/Oak 21701

VISU BAR STOOL / SH: 65 CM

Designed by Mika Tolvanen ビスバースツール／ SH:65cm

Grey, Black, Oak, White

Shell / Base Black/Black 21702 Grey/Grey 21703 White/White 21699 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 ¥78,000 88 .5cm SH 75 cm 42.7cm 42.3cm Oak/Oak 21751

VISU BAR STOOL / SH: 75 CM

Designed by Mika Tolvanen ビスバースツール／ SH:75cm

Black/Black 21752 Grey/Grey 21753 White/White 21749

Grey, Black, Oak, White

Shell / Base 人間工学に基づいた機能的な形状のビスバースツールはタイムレスで人を惹きつけるデザインです。ベニヤ板をプレスした独特の形状で、フットレストは耐久性があり、バーやラウンジ、レストランに最適なスツールです。人間工学に基づいた機能的な形状のビスバースツールはタイムレスで人を惹きつけるデザインです。ベニヤ板をプレスした独特の形状で、フットレストは耐久性があり、バーやラウンジ、レストランに最適なスツールです。素材アッシュラッカー塗装／オークベニヤ素材アッシュラッカー塗装／オークベニヤ

(26)

24

FU RN IT U RE / Table s ¥416,000 Oak 11402 + 11492

SPLIT TABLE

Designed by Staffan Holm スプリットテーブル

スプリットテーブルは、スカンジナビアデザインの伝統を重んじながら、タイムレスな素材と、ユニークで頑丈なベースを融合させました。プロダクトのネーミングは、カーブしたスプリット（＝裂け目）レッグの独特な形状に由来しています。コワーキングスペース、レストラン、ラウンジに特徴的な要素を与えます。素材ソリッドウッドオーク 70/70テーブルはシンプルでありながら洗練されたディテールが特徴です。スレンダーなソリッドウッドの天板と角のある頑丈なフレームを融合させたデザインです。4つのサイズがあり、ダイニングやオフィス、ミーティングエリアにモダンな雰囲気を添えます。素材テーブルトップ：オークベニヤ（ブラック・グレー：リノリウム仕上げ／ホワイト：ラミネート仕上げ／オーク：オークベニヤ）フレーム：アルミダイキャスト 70/70テーブルはシンプルでありながら洗練されたディテールが特徴です。スレンダーなソリッドウッドの天板と角のある頑丈なフレームを融合させたデザインです。4つのサイズがあり、ダイニングやオフィスやミーティングエリアにモダンな雰囲気を添えます。 Oak 73 cm 220cm 90cm ¥216,000 ¥216,000 ¥216,000 ¥216,000 ¥216,000 ¥255,000 ¥255,000 ¥255,000

70/70 TABLE / 170cm

Designed by TAF Studio 70/70テーブル／ 170cm

Black/Black, Grey/Grey, White/White, Oak/Grey, Oak/Black, Oak/White, Black/White, White/Black

73 cm 170cm 85cm Black/White 13501 + 10701 Black/Black 13501 + 10702 Grey/Grey 13502 + 10702 White/Black 13502 + 10701 White/White 13503 + 10703 Oak/Black 13504 + 10701 Oak/White 13504 + 10703 Oak/Grey 13504 + 10702

70/70 TABLE / 225cm

73

(27)

FU RN IT U RE / Table s

25

70/70テーブルはシンプルでありながら洗練されたディテールが特徴です。スレンダーなソリッドウッドの天板と角のある頑丈なフレームを融合させたデザインです。4つのサイズがあり、ダイニングやオフィスやミーティングエリアにモダンな雰囲気を添えます。素材テーブルトップ：オークベニヤ（ブラック・グレー：リノリウム仕上げ／ホワイト：ラミネート仕上げ／オーク：オークベニヤ）フレーム：アルミダイキャスト

¥287,000 ¥287,000 ¥287,000 ¥287,000 ¥287,000 ¥319,000 ¥319,000 ¥319,000

70/70 TABLE / 255cm

BASE HIGH TABLE / 190 X 50 H:95

Designed by Mika Tolvanen ベースハイテーブル／ 190×50 H:95 Designed by TAF Studio

70/70テーブル／ 255cm

Black/White 13521 + 10701 Black/Black 13521 + 10702 Grey/Grey 13522 + 10702 White/White 13522 + 10701 White/Black 13523 + 10703 Oak/Black 13524 + 10701 Oak/White 13524 + 10703 Oak/Grey 13524 + 10702 73 cm 255cm 108cm 70/70テーブルはシンプルでありながら洗練されたディテールが特徴です。スレンダーなソリッドウッドの天板と角のある頑丈なフレームを融合させたデザインです。4つのサイズがあり、ダイニングやオフィスやミーティングエリアにモダンな雰囲気を添えます。素材テーブルトップ：オークベニヤ（ブラック・グレー：リノリウム仕上げ／ホワイト：ラミネート仕上げ／オーク：オークベニヤ）フレーム：アルミダイキャスト

¥375,000 ¥375,000 ¥375,000 ¥417,000 ¥417,000 ¥417,000

70/70 TABLE / 295cm

73 cm 295cm 108cm Black/Black 13531 + 10701 Black/White 13531 + 10702 Grey/Grey 13533 + 10703 Oak/Black 13534 + 10701 Oak/Grey 13534 + 10703 Oak/White 13534 + 10702

(28)

26

FU RN IT U RE / Table s ¥266,000 ¥276,000 ¥304,000 ¥341,000 ¥341,000

BASE HIGH TABLE / 190 X 50 H:105

Designed by Mika Tolvanen ベースハイテーブル／ 190×50 H:105

White/White/White, White/Plywood/White, Black/Plywood/Black, Oak/Plywood/White, Oak/Plywood/Black White Laminate/ABS/White 27469 + 27427 White Laminate/Plywood/White 27488 + 27427 Black Linoleum/Plywood/Black 27506 + 27427 Oak Veneer/Plywood/White 27527 + 27427

Oak veneer/ Plywood/Black

White Laminate/ABS/White White Laminate/Plywood/White Black Linoleum/Plywood/Black Oak Veneer/Plywood/White Oak veneer/ Plywood/Black 27527 + 27427 ¥266,000 ¥275,000 ¥304,000 ¥341,000 ¥341,000

BASE HIGH TABLE / 190 X 85 H:95

White/White/White, White/Plywood/White, Black/Plywood/Black, Oak/Plywood/White, Oak/Plywood/Black 27452 + 27428 27472 + 27428 27492 + 27428 27512 + 27428 27512 + 27428

BASE HIGH TABLE / 190 X 85 H:105

105 cm 190cm 50cm 95 cm 190cm 85cm 105 cm 190cm 85cm シンプルな外見と機能性を兼ね備えたベースハイテーブルは、バーカウンターやワークスペースに最適です。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのバースツールとマッチします。素材フレーム：アルミダイキャストアクリル粉体塗装（ブラック・ホワイト）テーブルトップ：ホワイトラミネート／ブラックリノリウム／オークベニヤテーブルエッジ：ABS樹脂／プライウッドシンプルな外見と機能性を兼ね備えたベースハイテーブルは、バーカウンターやワークスペースに最適です。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのバースツールとマッチします。素材フレーム：アルミダイキャストアクリル粉体塗装（ブラック・ホワイト）テーブルトップ：ホワイトラミネート／ブラックリノリウム／オークベニヤテーブルエッジ：ABS樹脂／プライウッドシンプルな外見と機能性を兼ね備えたベーステーブルは、どんなエリアにもフィットします。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのチェアとマッチします。

(29)

FU RN IT U RE / Table s

27

¥155,000 ¥159,000 ¥159,000 ¥186,000 ¥186,000 ¥212,000 ¥212,000

BASE TABLE / 140 X 80

Designed by Mika Tolvanen ベーステーブル／ 140×80

73 cm 140cm 80cm ¥178,000 ¥186,000 ¥186,000 ¥220,000 ¥220,000 ¥246,000 ¥246,000

BASE TABLE / 190 X 85

BASE TABLE / 250 X 90

Designed by Mika Tolvanen ベーステーブル／ 250×90 Designed by Mika Tolvanen ベーステーブル／ 190×85

73 cm 190cm 85cm White Laminate/ABS/White 27451 + 27401 White Laminate/Plywood/White 27471 + 27401 White Laminate/Plywood/Black 27471 + 27401 Black Linoleum/Plywood/Black 27491 + 27401 Black Linoleum/Plywood/White 27491 + 27401 Oak Veneer/Plywood/Black 27511 + 27401 Oak Veneer/Plywood/White White Laminate/ABS/White White Laminate/Plywood/Black White Laminate/Plywood/White Black Linoleum/Plywood/White Black Linoleum/Plywood/Black Oak Veneer/Plywood/Black Oak Veneer/Plywood/White 27511 + 27401 27452 + 27402 27472 + 27402 27472 + 27402 27492 + 27402 27492 + 27402 27512 + 27402 27512 + 27402

White/White/White, White/Plywood/White, Black/Plywood/Black, Oak/Plywood/White, Oak/Plywood/Black, Black/Plywood/White, White/Plywood/Black

White/White/White, White/Plywood/White, Black/Plywood/Black, Oak/Plywood/White, Oak/Plywood/Black, Black/Plywood/White, White/Plywood/Black シンプルな外見と機能性を兼ね備えたベーステーブルは、どんなエリアにもフィットします。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのチェアとマッチします。素材フレーム：アルミダイキャストアクリル粉体塗装（ブラック・ホワイト）テーブルトップ：ホワイトラミネート／ブラックリノリウム／オークベニヤテーブルエッジ：ABS樹脂／プライウッドシンプルな外見と機能性を兼ね備えたベーステーブルは、どんなエリアにもフィットします。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのチェアとマッチします。素材フレーム：アルミダイキャストアクリル粉体塗装（ブラック・ホワイト）テーブルトップ：ホワイトラミネート／ブラックリノリウム／オークベニヤテーブルエッジ：ABS樹脂／プライウッド

(30)

28

FU RN IT U RE / Table s ¥187,000 ¥212,000

BASE TABLE / 160 X 80

Designed by Mika Tolvanen ベーステーブル／ 160×80

シンプルな外見と機能性を兼ね備えたベーステーブルは、どんなエリアにもフィットします。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのチェアとマッチします。素材フレーム：アルミダイキャストアクリル粉体塗装（ブラック・ホワイト）テーブルトップ：ホワイトラミネート／ブラックリノリウムテーブルエッジ：プライウッドシンプルな外見と機能性を兼ね備えたベーステーブルは、どんなエリアにもフィットします。アルミダイキャストのフレームは、高い耐久性のアクリル粉体塗装を施しています。スカンジナビアデザインの伝統を尊重しつつ、素材、品質、洗練されたミニマリズムにフォーカスしたデザインのため、いろいろなタイプのチェアとマッチします。素材フレーム：アルミダイキャストアクリル粉体塗装（ブラック・ホワイト）テーブルトップ：ホワイトラミネート／ブラックリノリウムテーブルエッジ：プライウッドケーブルマネージメントは、あらゆるコードをテーブルの中にきちんと収納で 73 cm 160cm 80cm White Laminate/Plywood/White 27478 + 27408 Black Linoleum/Plywood/Black White Laminate/Plywood/White Black Linoleum/Plywood/Black 27498 + 27408 ¥167,000 ¥186,000

BASE TABLE / Ø 110

Designed by Mika Tolvanen ベーステーブル／ Ø110

73 cm 110cm 110cm 27484 + 27414 27504 + 27414

CABLE MANAGEMENT

Designed by Muuto ケーブルマネジメント White/Plywood/White, Black/Plywood/Black White/Plywood/White, Black/Plywood/Black COLOR & MATERIAL

Cable Basket Cable Pit

¥348,000 ¥348,000

27513 + 27403 27513 + 27403

Oak Veneer/Plywood/White Oak Veneer/Plywood/Black

(31)

FU RN IT U RE / C of fee T able s

29

Light Grey

Oak, Ash, Anthracite, Dark Red, Black, Grey, Dark Grey, White, Dusty Green, Yellow (only small table). ハーフコーヒーテーブルは、高い耐久性を備えたアクリル石複合材を使用し、モダンなデザインに仕上げています。ラウンジやエントランスホール、ベッドルームのサイドテーブルにも適しています。素材アクリル石複合材アラウンドコーヒーテーブルは、天板の縁をベニヤ板のフレームで囲ったユニークな設計です。幅広いカラーバリエーションで、3つのサイズがあります。アラウンドコーヒーテーブルは、ひとつでも、さまざまなバージョンを組み合わせても使用することもでき、ラウンジやロビーに最適です。素材アッシュ／オーク／アッシュラッカー塗装アラウンドコーヒーテーブルは、天板の縁をベニヤ板のフレームで囲ったユニークな設計です。幅広いカラーバリエーションで、3つのサイズがあります。アラウンドコーヒーテーブルは、ひとつでも、さまざまなバージョンを組み合

¥62,000

HALVES COFFEE TABLE

Designed by MSDS ハーフコーヒーテーブル

47 cm Ø35.5cm ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000 ¥66,000

AROUND COFFEE TABLE / SMALL

AROUND COFFEE TABLE / LARGE

Designed by Thomas Bentzen アラウンドコーヒーテーブル／ラージ

36

cm

Designed by Thomas Bentzen アラウンドコーヒーテーブル／スモール

46 cm Ø45cm Light Grey 29001 Ash 10061 Oak 10062 Black 10063 Grey 10064 Yellow 10065 Anthracite 10067 Dark Grey 10068 Dusty Green 10069 White 21102 Dark Red 21103

(32)

30

FU RN IT U RE / C of fe e T able s 21150 21151 21152 21153 21154 21155 21156 21157 21158

Oak, Ash, Anthracite, Dark Red, Black, Grey, Dark Grey, White, Dusty Green

¥149,000 ¥149,000 ¥149,000 ¥149,000 ¥149,000 ¥149,000 ¥149,000 ¥149,000 ¥149,000

AROUND COFFEE TABLE / XL - EXTRA LARGE

Designed by Thomas Bentzen

アラウンドコーヒーテーブル／エクストララージ

アラウンドコーヒーテーブルは、天板の縁をベニヤ板のフレームで囲ったユニークな設計です。幅広いカラーバリエーションで、3つのサイズがあります。アラウンドコーヒーテーブルは、ひとつでも、さまざまなバージョンを組み合わせても使用することもでき、ラウンジに最適です。素材アッシュ／オーク／アッシュラッカー塗装エアリーコーヒーテーブルは、溶接した細いフレームの上に天板がまるで浮かんでいるかのように見える軽やかな印象のテーブルです。テーブルひとつでも、高さの異なるテーブルを組み合わせても使用できる多目的テーブルシリーズで、ラウンジやロビーなどに適しています。素材テーブルトップ：プライウッドラミネート（FENIX）フレーム：Ø8mmスチール粉体塗装 36 cm Ø95cm Ash Oak Black Grey Anthracite Dark Grey Dusty Green White Dark Red

Black, Grey, Off-White, Plum COLOR & MATERIAL

¥89,000 ¥89,000 ¥89,000 ¥89,000

AIRY COFFEE TABLE / LARGE

Designed by Cecilie Manz エアリーコーヒーテーブル／ラージ

41. 2cm 120cm 65cm Black 16934 Grey 16932 Off-white 16933 Plum 16931

AIRY COFFEE TABLE / MEDIUM

Designed by Cecilie Manz

(33)

FU RN IT U RE / C of fee T able s

31

エアリーコーヒーテーブルは、溶接した細いフレームの上に天板がまるで浮かんでいるかのように見える軽やかな印象のテーブルです。テーブルひとつでも、高さの異なるテーブルを組み合わせても使用できる多目的テーブルシリーズで、ラウンジやロビーなどに適しています。素材テーブルトップ：プライウッドラミネート（FENIX）フレーム：Ø8mmスチール粉体塗装エアリーコーヒーテーブルは、溶接した細いフレームの上に天板がまるで浮かんでいるかのように見える軽やかな印象のテーブルです。テーブルひとつでも、高さの異なるテーブルを組み合わせても使用できる多目的テーブルシリーズで、ラウンジやロビーなどに適しています。素材テーブルトップ：プライウッドラミネート（FENIX）フレーム：Ø8mmスチール粉体塗装シンプルな設計のワークショップコーヒーテーブルは、スカンジナビアの伝統的なクラフトマンシップを細部にいたるまで反映しています。このテーブルは、ラウンジファニチャーとしての機能だけでなく、エントランスホールのテーブルとして、またはディスプレーテーブルとしても役立ちます。

¥53,000 ¥53,000 ¥53,000 ¥53,000

AIRY COFFEE TABLE / SMALL

Designed by Cecilie Manz エアリーコーヒーテーブル／スモール

37. 2cm 68cm 44cm Black 16914 Grey 16912 Off-white 16913 Plum 16911

¥36,000 ¥36,000 ¥36,000 ¥36,000

AIRY COFFEE TABLE / HALF SIZE

Designed by Cecilie Manz

エアリーコーヒーテーブル／ハーフサイズ

37. 2cm 39.5cm 44cm Black 16904 Grey 16902 Off-white 16903 Plum 16901

WORKSHOP COFFEE TABLE

Designed by Cecilie Manz ワークショップコーヒーテーブル

120cm

38

cm

(34)

32

FU RN IT U RE / So fa s 71cm SH 4 0 cm 170cm 84cm

OUTLINE SOFA / 2-SEATER

アウトラインソファは、優雅なラウンジソファシリーズです。柔らかく深いシートとすっきりと洗練されたラインで調和のとれた設計となっています。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジやパブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

張地：ファブリック…Vancouver, Remix, Fiord, Hallingdal, Vidar レザー…シルクレザーアウトラインソファは、優雅なラウンジソファシリーズです。柔らかく深いシートとすっきりと洗練されたラインで調和のとれた設計となっています。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジやパブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

張地：ファブリック…Vancouver, Remix, Fiord, Hallingdal, Vidar レザー…シルクレザー

Designed by Anderssen & Voll アウトラインソファ／ 2シーター

ITEM NO. COLOR PRICE COLOR & MATERIAL

¥472,000 ¥508,000 ¥569,000 ¥605,000 ¥650,000 ¥953,000 ¥953,000 ¥4,000 Textile Options

Fiord 961, Vancouver 14, Remix 163, Hallingdal 166, Vidar 554

Leather Options

Cognac silk leather, Black silk leather

Vancouver 14 27001 - 014 Remix 163 27008 - 0163 Fiord 961 27002 - 0961 Hallingdal 166 27006 - 0166 Vidar 554 27020 - 0554

Silk Leather - Cognac 27003 - COGNAC

Silk Leather - Black 27003 - BLACK

Leather care set - Silk Leather 83061 Vancouver 14 27021 - 014 Remix 163 27028 - 0163 Fiord 961 27022 - 0961 Hallingdal 166 27026 - 0166 Vidar 554 27040 - 0554 71cm SH 4 0 cm 220cm 84cm

OUTLINE SOFA / 3-SEATER

Designed by Anderssen & Voll アウトラインソファ／ 3シーター

¥534,000 ¥561,000 ¥632,000 ¥658,000 ¥730,000 Textile Options

(35)

FU RN IT U RE / So fa s アウトラインソファは、優雅なラウンジソファシリーズです。柔らかく深いシートとすっきりと洗練されたラインで調和のとれた設計となっています。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジやパブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

張地：ファブリック…Vancouver, Remix, Fiord, Hallingdal, Vidar レザー…シルクレザーアウトラインソファは、優雅なラウンジソファシリーズです。柔らかく深いシートとすっきりと洗練されたラインで調和のとれた設計となっています。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジやパブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

33

71cm SH 4 0 cm 262cm 142cm

OUTLINE SOFA / CHAISE LONGUE - LEFT

Designed by Anderssen & Voll アウトラインソファ／シェーズロング左

¥747,000 ¥783,000 ¥864,000 ¥979,000 ¥1,042,000 ¥1,335,000 ¥1,335,000 Textile Options

Leather Options

Silk Leather - Cognac 27621 - COGNAC 71cm SH 4 0 cm 262cm 142cm

OUTLINE SOFA / CHAISE LONGUE - RIGHT

Designed by Anderssen & Voll アウトラインソファ／シェーズロング右

¥747,000 ¥783,000 ¥864,000 ¥979,000 ¥1,042,000 Textile Options

Leather Options Vancouver 14 27602 - 014 Remix 163 27672 - 0163 Fiord 961 27612 - 0961 Hallingdal 166 27652 - 0166 Vidar 554 27784 - 0554

(36)

34

FU RN IT U RE / So fa s 71cm SH 4 0 cm 88cm 84cm

OUTLINE CHAIR

Designed by Anderssen & Voll アウトラインチェア

¥338,000 ¥348,000 ¥374,000 ¥383,000 ¥427,000 ¥587,000 ¥587,000 ¥4,000 Textile Options

Leather Options

Silk Leather - Cognac 27053 - COGNAC

Leather care set - Silk Leather 83061 アウトラインチェアは、優雅なラウンジソファシリーズです。柔らかく深いシートとすっきりと洗練されたラインで調和のとれた設計となっています。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジやパブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

張地：ファブリック…Vancouver, Remix, Fiord, Hallingdal, Vidar レザー…シルクレザー 71cm SH 4 0 cm 140cm 76cm

OUTLINE STUDIO SOFA

Designed by Anderssen & Voll アウトラインスタジオソファ

¥368,000 ¥428,000 ¥486,000 ¥486,000 ¥552,000 ¥552,000 ¥787,000 Textile Options …p.69∼ Leather Options …p.71 Vancouver - All Colors

26831

Remix - All Colors 26838

Fiord - All Colors 26832

Steelcut - All Colors 26835

Hallingdal - All Colors 26836

Vidar - All Colors 26850

Silk Leather - All Colors 26833 アウトラインソファのスリムバージョンです。コンパクトで洗練されたデザインです。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジ、パブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

(37)

FU RN IT U RE / So fa s

35

92 cm 117cm

CONNECT MODULAR SOFA / LEFT ARMREST

(

_A

)

Designed by Anderssen & Voll コネクトモデュラーソファ／左アーム（A）

¥237,000 ¥258,000 ¥258,000 ¥258,000

¥294,000 Remix 123, Fiord 961, Vancouver 13, Wooly - 1007, Modesto 1126

Modesto 1126 41012 - 0S.GRAU Vancouver 13 19121 - 013 Remix 123 11501 - 0123 Wooly 1007 41001 - 01007_NAVY Fiord 961 98290 - 0961 A

CONNECT MODULAR SOFA / RIGHT ARMREST

(

_B

)

Designed by Anderssen & Voll コネクトモデュラーソファ／右アーム（B） 71cm SH 4 0 cm 78cm 76cm

OUTLINE STUDIO CHAIR

Designed by Anderssen & Voll アウトラインスタジオチェア

¥277,000 ¥285,000 ¥310,000 ¥327,000 ¥352,000 ¥383,000 ¥519,000 Textile Options …p.69∼ Leather Options …p.71 Vancouver - All Colors

26801

Remix - All Colors 26808

Fiord - All Colors 26802

Steelcut - All Colors 26805

Hallingdal - All Colors 26806

Vidar - All Colors 26820

Silk Leather - All Colors 26803 アウトラインチェアのスリムバージョンです。コンパクトで洗練されたデザインです。時代を超えたデザインは、オフィスのラウンジ、パブリックスペースや待合など、多目的に使用できます。素材脚：アルミニウム粉体塗装フレーム：ウッド・スチールクッション：ウレタンフォーム

張地：ファブリック…Vancouver, Remix, Fiord, Hallingdal, Vidar レザー…シルクレザーさまざまな異なるモジュールで構成されるコネクトモジュラーソファは、ユーザーのニーズに合わせて空間構成することができます。クリアなラインと広々とした深いシートを組み合わせたモダンなデザインは、リフレッシュルームやオフィススペース、待合などに適しています。素材フレーム：ウッドクッション：ウレタンフォームモジュール：メタルブラケット

張地：ファブリック…Modesto, Vancouver, Remix, Wooly, Fiord

(38)

36

FU RN IT U RE / So fa s 92 cm

CONNECT MODULAR SOFA / CORNER

(

_E

)

Designed by Anderssen & Voll コネクトモデュラーソファ／コーナー（E）

92

cm

117cm

CONNECT MODULAR SOFA / LONG CENTRE

(

_C

)

Designed by Anderssen & Voll

コネクトモデュラーソファ／ロングセンター（C）

¥237,000 ¥258,000 ¥258,000 ¥258,000

¥294,000 Remix 123, Fiord 961, Vancouver 13, Wooly - 1007, Modesto 1126

Modesto 1126 41014 - 0S.GRAU Vancouver 13 19123 - 013 Remix 123 11503 - 0123 Wooly 1007 41003 - 01007_NAVY Fiord 961 98292 - 0961 C 92 cm 92cm

CONNECT MODULAR SOFA / SHORT CENTRE

(

_D

)

Designed by Anderssen & Voll

コネクトモデュラーソファ／ショートセンター（D）

¥176,000 ¥195,000 ¥195,000 ¥195,000 ¥241,000 Modesto 1126 41015 - 0S.GRAU Vancouver 13 19124 - 013 Remix 123 11504 - 0123 Wooly 1007 41004 - 01007_NAVY Fiord 961 98293 - 0961 D さまざまな異なるモジュールで構成されるコネクトモジュラーソファは、ユーザーのニーズに合わせて空間構成することができます。クリアなラインと広々とした深いシートを組み合わせたモダンなデザインは、リフレッシュルームやオフィススペース、待合などに適しています。素材フレーム：ウッドクッション：ウレタンフォームモジュール：メタルブラケット

張地：ファブリック…Modesto, Vancouver, Remix, Wooly, Fiord

Remix 123, Fiord 961, Vancouver 13, Wooly - 1007, Modesto 1126

素材フレーム：ウッドクッション：ウレタンフォームモジュール：メタルブラケット

張地：ファブリック…Modesto, Vancouver, Remix, Wooly, Fiord さまざまな異なるモジュールで構成されるコネクトモジュラーソファは、ユーザーのニーズに合わせて空間構成することができます。クリアなラインと広々とした深いシートを組み合わせたモダンなデザインは、リフレッシュルームやオフィススペース、待合などに適しています。さまざまな異なるモジュールで構成されるコネクトモジュラーソファは、ユーザーのニーズに合わせて空間構成することができます。クリアなラインと広々とした深いシートを組み合わせたモダンなデザインは、リフレッシュルームや

muuto Peter Bonnén Kristian Byrge muuto muutos muuto Anderssen Voll & Cecilie Manz

2018-2019

muuto

（

）

は、

Peter Bonnén

（

）

氏と

Kristian Byrge

（

）

氏の

2

人によって

2006

年にコペンハーゲンで創立

されました。

muuto

という名はフィンランド語

で「新たな視点」を意味する“

muutos

”に由来

します。その 名の 通りスカンジナビ アデ ザ

インに新しい考え方を取り入れた

muuto

は、

Anderssen

＆

Voll

（

）

、

Cecilie

Manz

（

）

ら最前線で活躍するデザイ

ナーを積極的に起用し、これまでにないスカン

ジナビアデザインを志向するブランドです。

伝統的なスカンジナビアデザインの美しさ、機

能 性、クラフトマンシップに根ざしながらも、

先進的な素材や技術、大胆な発想力で、家具、

照明をはじめインテリア雑貨まで、幅広いコレ

クションでスカンジナビアデザインに新風を巻

き起こし、国際的に高い評価を得ています。

FURNITURE /

OVERVIEW

Chairs & Stools

Tables

Coffee Tables

Sofas

Storage

LIGHTING /

Pendant Lamps

Floor Lamp

ACCESSORIES /

Storage

Organizers

Mirrors

Hangers

Textile

Vases & Bowls

Candlesticks

Kitchen

6

2

TEXTILE OPTIONS

69

24

29

32

42

51

54

55

57

58

59

_{Peter Bonnén}

_{Kristian Byrge}

します。その名の通りスカンジナビアデザ

_Cecilie

能性、クラフトマンシップに根ざしながらも、