主要施策の分担

(1)

ISO/TC268/SC1 スマートシティフォーラム 1

Industry4.0 - Smart Manufacturingと

国際標準化

IEC TC65国内委員会

諮問委員会幹事石隈徹

（アズビル株式会社）

(2)

本日の講演内容

1. Industry 4.0概要

2. 類似の既存プロジェクト

3. IECにおける国際標準化の視点での動き

4. 基盤となる標準と今後のキーポイント

2 2014/12/18

(3)

1. Industry 4.0 概要

ISO/TC268/SC1 スマートシティフォーラム 3 2014/12/18

(4)

Industry 4.0 とは

ドイツ政府が産官学の総力を結集しモノづくりの高度化を目指

す高度技術戦略プロジェクト



「インダストリー

_{4.0（Industrie 4.0）」は、ドイツ語で第4次産業}

革命を意味し、ドイツ政府が

2011年から推進してきたモノづく

りの高度技術戦略プロジェクトである。



「つながる工場」：インターネットなどの通信ネットワークを介し

て工場内外のモノやサービスを連携させ、今までにない新し

い価値を創造し、新しいビジネスモデルを構築する。



同プロジェクトには、ドイツの主要企業を含む産官学の多くの

企業や団体が参加し、新たなモノづくりの形を模索している。

– ABB, BASF, BMW, Bosch, Daimler, Deutsche Post DHL,

Deutsche Telecom, Hewlett-Packard, Infineon Technologies, SAP、Siemens, ThyssenKrupp, TRUMPF など

4 2014/12/18

(5)

Industry 4.0 とは

産業革命

• 第1次（18～19世紀）水力や蒸気機関による工場の機械化 • 第2次（19世紀後半）電力の活用 • 第3次（20世紀後半） PLCによる生産工程の自動化 • 第4次（21世紀）サイバーフィジカルシステム（_{CPS）の活用} 「スマートファクトリ」ネットワークに接続された機器同士が自律的に協調動作するM2Mや、ネットワークを介して得られるビックデータの活用、生産系以外の開発/販売/ERP/SCM といった業務システムとの連携 5 2014/12/18 _{ISO/TC268/SC1 スマートシティフォーラム}

(6)

Cyber Physical System：CPS

6 2014/12/18 実世界（Physical System）の現場センサーネットワークなどの情報をサイバー空間（ Cyber System）と結びつけ、実情を的確に表現することによってより効率のよい高度な運用を実現するためのサービス・システム。

(7)

Industry 4.0 で目指すダイナミックセル生産方式

(8)

■_{付加価値ネットワーク通じた水平統合} ■_{全体バリューチェーンにわたる} _{End-to-endエンジニアリング} ■_{垂直統合とネットワーク化} された生産システム

フォーカスする側面

2014/12/18 ₈

(9)

2. 類似の既存プロジェクト

(10)

Smart Manufacturing Leadership Coalition（米国）

 The SMLC’s goal is to build a cloud-based, open-architecture platform

that integrates existing and future plant level data, simulations and systems across manufacturing seams and orchestrate business real time action. Alcoa Carnegie Mellon Corning Emerson GE General Motors Honeywell NIST Rockwell Automation UCLA Others…

Smart America : http://smartamerica.org/teams/smart-manufacturing/

(11)

Industrial Internet Consortium（米国）

(12)

IMS （Intelligent Manufacturing Systems)



1995年に米、加、豪、日で設立。欧州が1997年に参加



背景

– 大量生産から個別生産へ

– 超柔軟な生産システムへの期待



30以上のプロジェクトが完了し、産業界に貢献

– HMS: Holonic Manufacturing Systems

– HIPARMS: Highly Productive and Reconfigurable

Manufacturing Systems

– …



多くの結果は

_ISO/TC184

に反映されている

– SC2: Robots and robotic devices

– SC4: Industrial Data

– SC5: Interoperability, integration, and architectures for

enterprise systems and automation applications



http://www.ims.org/

2014/12/18 ₁₂

(13)

3. IECにおける

国際標準化の視点での動き

(14)

IEC Management Structure

14 2014/12/18

(15)

ドイツ規格協会から

_{IEC/SMB*へ提案}

（

_{2013年10月）}



Industry 4.0プロジェクトの成功のためには，標準化

が最も重要



Industry 4.0は，ドメイン，階層の境界，ライフサイク

ルフェーズを通じて，前例のないシステム統合を必

要とし，コンセンサスベースの標準に基づいて構築

されることによって成功する



標準化と技術の課題は，

_{IEC，ISOや外部の組織と}

も密に協調することが不可欠（

_{IEC TC65が中心か）}



ドイツ国内では標準化がスタート：

_eCl@ss

2014/12/18 _{ISO/TC268/SC1 スマートシティフォーラム} ₁₅ *標準管理評議会

(16)

IEC TC65のミッションとスコープ

 産業プロセス計測制御とオートメーション

INDUSTRIAL PROCESS MEASUREMENT, CONTROL

AND AUTOMATION



連続およびバッチプロセスにおける計測、制御と自動化のた

めのシステムと機器に関する国際標準の作成

(17)

IEC SMB臨時検討グループでの協議結果



IEC TC65の議長をコンベナーとしての

臨時グループ（

_{AhG）でIECでの対応}

案を協議（

2014年2月）。



4つの提案をSMB（標準管理評議会）

に提出（

5月）。

① 戦略グループSG: Industry 4.0の設立 ② ISO，IECおよび言及されている組織への委員募集 ③ TC65へInternet of Thingsの１つの具現に向けて，Industry 4.0を扱う新SCの設立を議論するよう指示 ④ TC65へオートメーションと課題が関連する他の産業におけるTSN，Internet of Things，無線の分野について，IEEEとの連携方法を議論するよう指示



①②④が承認され、

_{SG8「 Industry}

4.0 - Smart Manufacturing」

が発足

（

6月）

2014/12/18 17 AhGメンバー

Roland Heidel Convenor

Rudy Belliardi France

Meinolf Gröppner Germany

Udo Döbrich Germany

Karen Higginbottom USA

Benoit Jacquemin France

Svante Skeppstedt Sweden

Alec Mc Millan USA

Reinhard Nerke Germany

Dr. Shuji Hirakawa Japan

Ralph Sporer Germany

Johannes Stein Germany

Reinhold Pichler Germany

Thomas Sentko Germany

AhGメンバー

Roland Heidel Convenor

Rudy Belliardi France

Meinolf Gröppner Germany

Udo Döbrich Germany

Karen Higginbottom USA

Benoit Jacquemin France

Svante Skeppstedt Sweden

Alec Mc Millan USA

Reinhard Nerke Germany

Dr. Shuji Hirakawa Japan

Ralph Sporer Germany

Johannes Stein Germany

Reinhold Pichler Germany

Thomas Sentko Germany

ISO/TC268/SC1 スマートシティフォーラム

戦略グループ（SG）とは対象分野に関連する国際標準の開発担当

TC/SCに、勧告（Recommendation）をだす有期限組織

(18)

第

_{1回IEC SMB SG8会議}



2014年11月17-18日 @IEC-APRC Office シンガポール



出席者

– Conveners: Alex McMillan (US), Ludwig Winkel (DE) – NCs: China, France, Germany, Japan,

Korea, Sweden, (absent: Brazil, UK) – Secretary: Peter Lanctot (phone)

– Guest: CAB, IEC-APRC, Singapore NC secretary



議題

– 戦略グループ概説 – 参加NCからの発表

 Germany, Japan, China x 2, Korea, France, US

– リエゾンの可能性のある組織についての発表

 IEEE-SA, SC3D



ターゲット

– 最終提案を2016年に提出

(19)

4. 基盤となる標準と今後のキーポイント

(20)

Core Topics and Potential Standards

2014/12/18 Data Access Realtime Communications Web Services/SOA Repositories/Clouds Dependable Connections Semantics Relationships Descriptive Technologies Applications Services Communications Processes Algorithms IEC 62541 (OPC-UA) TCP/IP i.e. IEEE LAN-WAN-LAN connections

IEC 61360/ISO 13584-42 (Properties) IEC 62769 (Field Device Integration FDI) IEC 62714 (Automation ML)

IEC 62832 (Digital Factory DF) new

Mode

l

Real Device Potential Standards In forma tio n w o rld (v irtual w orld) Real _World 20

主要施策の分担

Industry4.0 - Smart Manufacturingと

国際標準化

IEC TC65国内委員会

諮問委員会幹事 石隈 徹

（アズビル株式会社）

本日の講演内容

1.

Industry 4.0概要

2.

類似の既存プロジェクト

3.

IECにおける国際標準化の視点での動き

4.

基盤となる標準と今後のキーポイント

1. Industry 4.0 概要

Industry 4.0 とは

ドイツ政府が産官学の総力を結集しモノづくりの高度化を目指

す高度技術戦略プロジェクト



「インダストリー

4.0（Industrie 4.0）」は、ドイツ語で第4次産業

革命を意味し、ドイツ政府が

2011年から推進してきたモノづく

りの高度技術戦略プロジェクトである。



「つながる工場」：インターネットなどの通信ネットワークを介し

て工場内外のモノやサービスを連携させ、今までにない新し

い価値を創造し、新しいビジネスモデルを構築する。



同プロジェクトには、ドイツの主要企業を含む産官学の多くの

企業や団体が参加し、新たなモノづくりの形を模索している。

Industry 4.0 とは

産業革命

Cyber Physical System：CPS

Industry 4.0 で目指すダイナミックセル生産方式

フォーカスする側面

2. 類似の既存プロジェクト

Smart Manufacturing Leadership Coalition（米国）

Industrial Internet Consortium（米国）

IMS （Intelligent Manufacturing Systems)



1995年に米、加、豪、日で設立。欧州が1997年に参加



背景

– 大量生産から個別生産へ

– 超柔軟な生産システムへの期待



30以上のプロジェクトが完了し、産業界に貢献

– HMS: Holonic Manufacturing Systems

– HIPARMS: Highly Productive and Reconfigurable

Manufacturing Systems

– …



多くの結果は

ISO/TC184

に反映されている

– SC2: Robots and robotic devices

– SC4: Industrial Data

– SC5: Interoperability, integration, and architectures for

enterprise systems and automation applications



http://www.ims.org/

3. IECにおける

国際標準化の視点での動き

IEC Management Structure

ドイツ規格協会から

IEC/SMB*へ提案

（

2013年10月）



Industry 4.0プロジェクトの成功のためには，標準化

が最も重要



Industry 4.0は，ドメイン，階層の境界，ライフサイク

ルフェーズを通じて，前例のないシステム統合を必

要とし，コンセンサスベースの標準に基づいて構築

されることによって成功する



標準化と技術の課題は，

諮問委員会幹事石隈徹

_{4.0（Industrie 4.0）」は、ドイツ語で第4次産業}

_ISO/TC184

_{IEC/SMB*へ提案}

_{2013年10月）}

_{IEC，ISOや外部の組織と}

_{IEC TC65が中心か）}

_eCl@ss

_{AhG）でIECでの対応}

_{SG8「 Industry}

_{1回IEC SMB SG8会議}

_{with IoT}

_{IEC, ISO, IEEE, etc.）}