✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾
今年こそ国内推薦を！と切望した平成 30 年
世界文化遺産登録は、惜しくも次年度以降の
持ち越しとなりました。今後に向けて、力強
い決意を堺市文化観光局世界文化遺産推進
室・室長 宮前 誠様に語っていただきました。
✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾ ✾堺 市 世 界 文 化
遺産推進室・室長
の宮前です。
「百舌鳥・古市
古墳群」の世界文
化 遺 産 登 録 に 対
して、皆さんから
大 き な 声 援 を 頂
きましたが、残念
ながら平成
28 年
度 は 国 内 推 薦 を
得 る こ と は で き
ませんでした。
今年は例年と異なり、「長崎の教会群とキ
リスト教関連遺産」が一度推薦を取り下げ、
もう一度推薦をし直すという、大変わかりづ
らい経過で国内推薦資産が決まりました。私
も責任者の１人として大変残念であると同
時に納得しがたい思いをしていますが、来年
度は必ず国内推薦を獲得する決意を新たに
したところです。
早速８月初旬に文化庁から「百舌鳥・古市
古墳群」に対する課題が示されました。昨年
度と同様に課題は５項目ですが、昨年度と比
較するとかなり明確な課題となっています。
その中には、「百舌鳥・古市古墳群」のコン
セプトである、「巨大さ」と「階層性」のう
ち「階層性」について、論理的に説明せよ、
との記述があります。「階層性」とは、古墳
が当時の大王から家臣、地方の豪族等に至る
埋葬者の地位（社会的身分）を表していると
いうことなのですが、それが海外の専門家に
ことだと思います。この点については、今年
10 月の国際専門家会議で議論していただき、
来年の３月の推薦書原案でしっかりとした
説明ができるよう、頑張っていきます。
また、今年の課題の中には「来訪者周遊の
誘導、二つの古墳群間の移動、地域との協力
連携について、実効性を持った計画とするこ
と」と書かれています。初めに見た時は、
「え
え、こんなことまで課題なの？」とはっきり
言ってびっくりしました。世界遺産の目的で
ある、人類共通の遺産をしっかり将来に向け
て守っていくためには、まず地域の住民との
協力や連携が必要であることは従来から求
められてきました。それに加えて来訪者に遺
産の価値や魅力を伝えることも重要だとの
メッセージなのでしょうか。
現在、古墳群の価値や魅力を伝えるととも
に、地域住民などの交流の場、古墳群周遊の
拠点として、
「
（仮称）百舌鳥古墳群ガイダン
ス施設」の設計を進めています。平成
30 年
度には工事に着工し、平成
31 年度中の完成
をめざしていますが、この施設が益々重要に
なってくると思います。
また、百舌鳥・古市古墳群の移
動手段等についてですが、両古墳
群間を結ぶレンタサイクル事業
は今年の秋から実施する予定で
すが、バスの運行については採算
性と定時制の問題があり、まず鉄
道事業者と連携して来訪者に対
して、誘導サインの充実を図って
いきたいと思っています。
来訪者と最前線で向き合って
いただいている観光ボランティ
アさんの協力をいただきながら、
来訪者に「また来たい」と思って
いただける「おもてなし」ができ
るよう、私も頑張っていきます。
引き続きよろしくお願いします。
〒590-0077 堺市堺区中瓦町 2-3-24 （博愛ﾋﾞﾙ1F）Tel & Fax 072-233-0531 e-mail：[email protected] URL:http://www.nposakai.org9 月号（通算 232 号） 2016 年（平成 28 年）9 月 1 日発行
＊ある堺観光ボランティアたちの長～い長～い１日 ８月１日(月）午後１時頃、山之口商店街の山之口 プラザを覗いてみました。事業部を中心とした堺観 光ボランティア協会が誇る？古墳ダンスチームと華 美芝居部隊のメンバー10 名が、ラジカセから流れる 音楽に合わせてダンスの練習の真っ最中です。 確かこのメンバーの多くは、商店街の「駄菓子屋ま つり」協賛で、昨日も山之口プラザで「親子で楽し む華美（紙）芝居」を上演し、入口で約50 組の親子 連れに「スーパーボールすくい」を楽しんでいただ いていた連中では・・・？ 「古墳de コーフン！土器土器するよ 古墳 de コ ーフン！古墳 the funky soul♪♪」の歌詞を口ずさ みながら乗り乗りでダンス。この１曲だけと思いき や、さらにもう1 曲。懐かしいツイストのリズムで「九州の熊本行ったなら オブサン古墳に行っ てみな まるでかわいいスフィンクスみたいな古墳さ♪♪（オブ サン ベイビー）」。皆さん、昔と った杵柄？と思いきや寄る年波でなかなかリズムに付いていけない人も。20 分、30 分と練習を重 ねるうちにサマになっていく。ダンス＆ダンス。特に、今回始めてメンバーに加わった4 人の男性 陣も見違えるように動きに切れが出てきた。さあ！本番に備えて古代衣装にお召替えとお化粧だ。 午後2 時、古代衣装の盛装で、先ず山之口商店街でのお練りだ。「ご声援ありがとうございまし た！」のビラ（百舌鳥・古市古墳群の世界文化遺産登録への応援に感謝の）を手に手に。途中、開 口神社の神殿に「来年こそは世界文化遺産に推薦されますように！」を祈願し、晶子歌碑の前で古 墳ダンスを披露。最後の「イエィ！」は練習の成果が・・・。汗がアーケードのある商店街でも噴 き出る。これが炎天下では・・・、と思うだけで気が遠くなる。さあ！気合いを入れ直してさかい 利晶の杜へ。 職員さんの許可を得て、観光案内展示室での古墳ダンスの初公開。お客様、職員さん、コンパニ オンさんも物珍しそうに写真をパチパチ。最後の「イエィ！」は決まった。勢いに乗って、利休屋 敷跡でも「イエィ！」。居合せたお客様も何事が起ったのかびっくり顔。踊っている皆さん、本当 に楽しそう。ボランティアは先ず自分が楽しまなければとはよく言ったものだ。まったくその通り の光景が繰り広げられた。それにもましてさかい利晶の杜職員さんからの冷茶の差し入れに感激！ 午後3 時 30 分、商店街プラザに戻り、汗で重くなった衣装等の片付けと小休止。小休止が終わ ると、華美（紙）芝居「じごくのそうべい」の読み合わせの練習が、午後5 時まで続いた。本当に よくやる！この後、住吉祭神輿渡御お迎え納涼大会で、午後7 時 45 分の神輿の通過を待ちしまし た。本当に長い長い1 日でした。（3 ページへ続く） ＊９月号のインデックス（目次） 堺市世界文化遺産推進室室長語る Ｐ 1 定点ガイド部ニュース Ｐ15 観光ボランティアたちの長い 1 日 2 広報部ニュース（月間予定表） 18 事務局ニュース 3 ガイド便利メモ 19 総務部ニュース 3 トピックス 20 研修部ニュース 4 あ・ら・かると 22 事業部ニュース 5 写真ニュース 22 ツアーガイド部ニュース 5 施設、店舗の休館日（休業日） 23 企画部ニュース 14 ６月度活動実績と内容 24
今年の神輿渡御では、約75 年ぶりに大神輿が復活され たとのこと。この大神輿は明治14 年に奉納されたもので、 明治・大正・昭和と住吉祭で担がれ、重さは約2.6 ㌧、 担い棒一本の重さ150 ㌔、長さ 11 ㍍といわれ、実際に担 がれるものとしては大阪一の神輿です。昭和16 年に大神 輿の渡御が中止になって以来、戦後は担がれることはな く、復活を願う氏子や地元有志の寄付により、平成25 年 から修復が進められていました。（松井 記） ※堺市と関西大学との連携事業「住吉祭・神輿渡御（みこし とぎょ）パネル展の資料より。
事務局ニュース
＊８月度運営会議報告 8 月度運営会議を平成 28 年 8 月 9 日(火）午後 2 時 00 分から午後 4 時 40 分まで、堺市総合福祉 会館第１会議室で開催しました。出席者は 29 名で欠席者は 1 名でした。 主な議事は、以下の通りです。 理事長挨拶 1 大仙公園×金魚～アートピクニック～運営業務の依頼について 仁徳天皇陵古墳を擁する百舌鳥古墳群内の大仙公園において、「ものの始まりなんでも堺」を テーマに、堺が伝来地とされる「金魚」をイメージした作品（彫刻・立体造形作品等）の屋 外展示を 11 月 8 日(火)～11 月 27 日(日)まで実施します。その中の堺市博物館周辺・日本庭 園・堺市都市緑化センターでの定点配置による展示物の説明その他の依頼が来ています。堺 でアートな観光への参加をしたいと思っています。繁忙期ですが、御協力をお願いします。 2 堺タクシー協会の依頼で、観光タクシー「おもてなし」講座を開催します。昨年の成功に続 き、8 月 18 日(木)の座学から始まり 9 月 20 日(火)までです。受講希望者は約 30 名くらいの 予定です。 3 阪堺線活性化懇話会の話題について 高齢者割引の利用は２～３駅間の近距離乗車が増えました。３月後半から一気に高須神社の 乗降が増えたそうです。また、堺トラムでの駅到着調査では、各駅での誤差が２秒以内で定 時性が保たれています。 4 大河ドラマ誘致の打合せで、8 月 29 日(月)にＮＨＫ本部(東京)に行きます。 各部門の報告事項：各部門からのニュースをご参照願います。総務部ニュース
＊会員の状況 8 月は、会員の変動はありません。 この結果、9 月 1 日現在の正会員数は 232 名、賛助会員数は 8 名です。 ＊「配置表」のご自分の配置確認徹底のお願い 7 月の前半に、配置日・時間についてのトラブルが 8 件発生しました。 どうか、提出された「活動予定表」と届いた「配置表」で、ご自分の配置日・時間を確認いただき、 思い違いや忘れがないように確認の徹底を、お願いいたします。 ＊交通費の振り込み時期の連絡 7 月と 8 月の交通費を 9 月 20 日(火)頃に銀行口座に振り込みいたします。＊１０月・１１月の「活動予定表」についてお願い ・「活動予定表」は秋季堺文化財特別公開が 11 月 3 日(木)～6 日(日)、11 月 11 日(金)～13 日(日) に開催されます。この期間を含めて 10 月と 11 月 1 日～13 日までの期間の提出をお願いします。 ・ 10 月、11 月は、観光のベストシーズンです。11 月 1 日～11 月 13 日の期間については、これま でのような予定表の“○”の数では対処できない事が十分予想されます。どうか今一度、皆さま の日程を見直していただき、現状の 30％アップの“○”印が付くようにご協力をお願いします。 ・「活動予定表」をメールに添付で提出してください。 配置作業の業務効率化と正確性の向上を目指して、提出いただいた「活動予定表」の“○”印の 自動取込みを実施しています。大変な効果を発揮していますので、出来る限り沢山の方にメール 添付で提出をお願いいたします。 なお、9 月 15 日(木)と 9 月 21 日(水)の午後に、メール添付のパソコン操作方法の講習を事務 局で行います。お使いのパソコンを持参いただければ幸いです。参加いただける方は事務局に事 前に連絡をいただきたくお願いします。講師は会員の増田精三さんです。 ＊南宗寺の活動時間を変更します 退出時間が 16 時となりましたので、9 月から活動時間を、午前：10 時～13 時、午後：13 時～16 時に変更します。
研修部ニュース
＊２５期生の募集について 25 期生の募集については、広報さかい 9 月号に掲載します。パソコンがあり、メールが出来る 方で、9 月 18 日(日)と 20 日(火)に行う「堺観光ボランティアガイド入門講座説明会」のどちらか 1 日に参加された方を対象に、10 月からの開講を予定しています。入会予定日は、平成 29 年 1 月 です。 ＊特別研修会「堺市立泉北すえむら資料館見学会」（ツアーガイド部と共催） 堺市立泉北すえむら資料館が 9 月末に閉館することになり、最後のチャンスとして須恵器窯跡・ 資料館の見学会を、前堺市立泉北すえむら資料館館長の森村先生を講師に迎えて開催します。 定員 40 名（応募多数の場合抽選）。申し込み締め切りは 9 月 10 日(土)まで延長します。 9 月 21 日(水) 14 時 泉北高速鉄道泉ヶ丘駅集合（16 時 30 分解散予定） ＊制服、名札は必ず着用してください。 ＊ＷＴＳ勉強会 例月通り下記の日程で実施済、及び実施予定です。 ＊韓国語講座 8 月度は 8 月 4 日(木) 9 時 45 分より実施しました。8 名参加。 9 月度は 9 月 1 日(木) 9 時 45 分より堺市立国際交流センター 6 階で実施。 ＊中国語講座 8 月度は 8 月 18 日(木) 9 時 45 分より、実施の予定でしたが、8 月 23 日から 25 日の 3 日間、中国卓球団の来日通訳の準備のため、中止しました。 9 月度は 9 月 15 日(木) 9 時 45 分より堺市立国際交流センター 6 階で実施。 ＊中国語サークル 8 月度は 8 月 18 日(木) 9 時 45 分と 13 時より実施しました。4 名参加。（午 前）23 日の新金岡体育館の卓球試合のための打ち合わせ、勉強会。24 日の奈 良、京都観光の中国語勉強会。（午後）24 日の大阪観光、25 日の堺観光のそ れぞれの中国語の勉強会を行いました。 9 月度は 9 月 15 日(木) 13 時より堺市立国際交流センター 5 階で実施。 ＊その他 現在、本年度第 1 回全体研修会(10 月)、及び他都市交流会(12 月)を計画中です。詳細が決まり 次第、別途連絡します。ご期待ください。事業部ニュース
＊「山之口商店街活性化プロジェクト」でのイベント 7 月 31 日(日) 山之口商店街「駄菓子屋まつり」の協賛として、親子で楽しむ華美芝居（観客数 78 名）を上演し、8 月 1 日(月)は、世界遺産文化審議委員会国内推薦（7 月 25 日結果発表）に対 してのご声援のお礼を、古代衣装で、山之口商店街～開口神社～さかい利晶の杜でお練りをしまし た。夕刻からは、地域の皆さんと「住吉さんの神輿渡御」を盛大にお迎えしました。 ≪予告≫ ＊「堺ボランティアまつり in 山之口」を行います 9 月 25 日(日）10 時～16 時に、堺観光ボランティア協会が誇る？古墳ダンスチームによる古墳 ダンスの舞い、華美芝居チームによる華美芝居の上演、晶子珈琲、晶子グッズの販売等の多彩な仕 掛けで、山之口商店街へ多くの方に来ていただけるイベントをします。 同日、大浜公園では「スルッと KANSAI バスまつり」が開催され、山之口商店街にも多くのお客 様が回遊され、楽しんでいただけるよう工夫を凝らします。 ＊「第４３回 堺まつり」が近づいてきました 10 月 15 日(土)は前夜祭。16 日(日)のパレードには、古代衣装、三好一族と武者行列、堺の偉人 に扮して、総勢 80～100 名規模の陣容で参加します。皆さんの積極的な参加をお願いします。 ＊恒例の「錦秋大茶会」を開催します 10 月 23 日(日）11 時～16 時、堺市都市緑化センターにて、「呈茶チーム・茶々の会」が、総力 をあげて皆様をお迎えして、秋のひと時を満喫していただきます。 ＊各プロジェクトの活動 ・イベント工房 … 堺まつりと世界文化遺産登録に向けて、古代男性用衣装を制作中です。 ・華美芝居 PJT … 大型スクリーンでも対応出来るようＰＣにデーターを収録しました。 展望ロビーで、8 月４日(木)、13 日(土)に 10 時 30 分と 14 時 30 分の 2 回興行。 日本庭園にて、8 月 9 日(火)、16 日(火)、23 日(火)（10 時～11 時）興行。 公演は好評のうちに終了いたしました。 ・ＪＡ情報誌［ＣＲＯＰ］… 9 月号は「北区北花田」、10 月号は「南区高倉台」での取材をします。ツアーガイド部ニュース
＊「情報交換会」を実施しました 8 月 10 日(水)、ツアーガイド部員と会員の皆さ んとの情報交換会を実施しました。参加はベテラ ンガイドさんからツアーガイド未経験の 24 期生 の皆さんまで。参加者のユーモアある自己紹介か ら始まり、ツアーガイド部からは「ガイド行程票」 の見方と「ガイド実施報告書」の記入方法の説明 や、日頃ツアーガイドをして頂いている中での疑 問等の質疑応答の後、バスツアーの車内での案内 について、車窓からの案内箇所をルート別に紹介 しました。また、先輩ガイドの皆さんから、お客 様に楽しんでもらえた案内やアドバイスを聞きました。バス移動はアッという間、「このルートは 任せて！」と、これからのガイドに磨きをかけてください。未経験の方には是非、ツアーガイドの 醍醐味を経験してほしいものです。参加者は 17 名でした。＊２４期生対象「ツアーガイドの為のまち歩き②」を実施します 第 2 回目は旧市街北部、寺町を廻ります。ツアーでお馴染みの妙國寺も勉強します。妙國寺を勉 強する機会はあまりないので、是非ご参加ください。以前参加できなかったり、復習をしたいと思 われる会員の参加もお待ちしています。 ・集合日時：10 月 6 日(木）9 時 30 分（解散は 12 時頃） ・集合場所：阪堺線綾ノ町電停東側歩道・紀州街道側（解散は妙國寺） ＊制服、名札は必ず着用してください。 ＊参加申し込みは、10 月の活動予定表に“○”を付けてください。 ＊企画ツアー参加者の募集です [企画ツアーＰＪチーム] 一般的に地域の人達は自らの住んでいる地域を、熟知していると言われていますが、実際は日常 生活の慣れもあって、住んでいる人達がその地域の魅力に気付いていないことが意外に多いもので す。 堺を案内している我々も、まだまだ知らない隠れた堺がないかと考え、所属部の枠を超え堺の観 光名所を見直そうと、プロジェクトチームを立ち上げました。そこで考えられたのが、新企画「堺 を新発見？？？」です。同封の案内をご覧の上、ご家族、ご友人、ご近所の方を広くお誘いして下 さい。勿論、会員の参加もお待ちしています。 堺の取って置きが出てくるかも知れませんよ。お楽しみに！！ 電話、メール、ファックスでお申し込みください。 ＊28-７月ｶﾞｲﾄﾞ実施報告(敬称略) ７月のツアーガイドの総件数は 56 件、ご案内したお客様数 2,099 名、派遣ガイド人数は 122 名。 ★7/1 金 13:20-14:40 和泉市立信太小学校 23 名（徒歩） 堺駅観光案内所・堺戦災受難の地碑・無縁地蔵尊 ｶﾞｲﾄﾞ：太田・井藤 【一言】6 年生の男子からの質問は、「当時の集団疎開は、何年生だったか？」という事。調べて返答 すると約束しました。竪川で大勢が亡くなったことを悼み、地蔵尊の下に眠っている人々に祈りをささ げ、平和を守る気持ちを育んでいた。 ★7/1 金 8:50-11:55 旅えのぐ 泉南市民児協子育て部会 27 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：山田豊・辻中 【一言】昔、堺に住んでいたという方がとても懐かしがられていました。早い到着で行程全般に余裕が ありました。ﾏﾅｰも良く笑い声も絶えず楽しくご案内出来ました。 ★7/2 土 13:30-15:30 橋本市名古曽文化ｾﾝﾀｰ 16 名（定点） 利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：野澤 【一言】快晴で 34℃の高温。皆様、暑気あたりの様子でしたが、館内は涼しく、説明には楽しく反応 され、ゆっくりとご案内しました。当初予定の利休屋敷跡や晶子生家跡はｷｬﾝｾﾙされました。 ★7/2 土 11:30-14:30 ｱｲﾂｰﾘｽﾄ 奥町連区町会長会 20 名（観光ﾊﾞｽ） 仁徳陵・ｼﾃｨH 青雲荘・展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：澤野・山下昇（研修） 【一言】地域の会長さん達の一泊旅行。展望ﾛﾋﾞｰでは、眺望のあまりの素晴らしさに、ｴﾚﾍﾞｰﾀｰを降り ると声をあげてお好きな場所に・・。しばらくして、ｶﾞｲﾄﾞの案内に喜んでおられました。 「本日は研修でした」に対し、「次回来た時には頼むよ」と励まされました。 ★7/2 土 10:00-15:00 神戸ｼﾙﾊﾞｰｶﾚｯｼﾞ歴史探訪ｸﾗﾌﾞ 6 名（徒歩） 利晶の杜・利休屋敷跡・晶子生家跡・ｻﾞﾋﾞｴﾙ公園・伝産会館・山口家・本願寺堺別院・妙國寺・
展望ﾛﾋﾞｰ ｶﾞｲﾄﾞ：浅川 【一言】9 月 10 日(土)に 200 人規模で来られる団体の下見。堺には、来たことのない方が多いらしく、 楽しみにされているそうです。堺駅発で、2ｺｰｽを 5 班づつに分ける１つを市役所まで歩きました。 ★7/2 土 9:00-16:25 世界遺産関西交流会 5 名（徒歩＋ﾀｸｼｰ） ﾆｻﾝｻﾞｲ古墳・百舌鳥八幡宮・御廟山古墳・いたすけ古墳・履中陵・仁徳陵・梅の花・利晶の杜・妙國寺・ 山口家・清学院 ｶﾞｲﾄﾞ：奥野 【一言】20 歳代から 70 歳代の方々で、中には日本の全ての世界遺産を訪ねた方や京都検定を持つ方な ど多士済々の皆さんでした。下見をしていたので予定通りにご案内出来ました。お別れの際、「何度来 ても堺はいいですね！」との感想を頂きました。 ★7/2 土 13:00-15:30 羽衣国際大学 20 名（徒歩） 利晶の杜・利休屋敷跡・晶子生家跡・大小路交差点・ｻﾞﾋﾞｴﾙ公園･伝産会館・榎並刃物製作所 ｶﾞｲﾄﾞ：川上浩 【一言】大学の授業の一環のまち歩きのｶﾞｲﾄﾞ｡主旨は大学のあるまちの歴史を知って誇りを持てるよう にすること。中国からの留学生（女性）との会話が清々しかったです。勉強意欲と自分の将来を現実的 に見据えてました。 ★7/3 日 10:30-12:30 (公社）堺観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ協会 JR 百舌鳥古墳群めぐり 5 名（徒歩） 御廟山古墳・いたすけ古墳・履中陵・平成の森・七観音古墳・旗塚古墳・ｸﾞﾜｼｮｳ坊古墳・孫太夫山古墳・ 仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：金谷 【一言】大阪・堺の方々が参集。いたすけ古墳では、ﾀﾇｷの泳ぎを鑑賞。仁徳天皇陵古墳到着時には、 皆様多少ﾊﾞﾃ気味。無事完歩。 ★7/4 月 11:10-14:40 名鉄観光名古屋 西三河大師講 25 名（観光ﾊﾞｽ） 南宗寺・利晶の杜・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：矢木・上野（研修） 【一言】酷暑の中でのｶﾞｲﾄﾞで、聞く方も大変だったと思いました。少し遅れての到着でしたが、定刻 に終われるように機敏に行動しました。 ★7/5 火 9:20-17:10 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 185 名（観光ﾊﾞｽ） 博物館・仁徳陵・伸庵/黄梅庵・よしの・展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：藤井英・土山・井藤・武藤・小出・浅川（14：00 から）松本潤・山田武・小川喜・中西美 【一言】ﾊﾞｽ3 台が同時に博物館見学に入る行程の為、事前の打ち合わせで、円滑にご案内する事が出 来ました。企画展の展示替え中で、住吉祭礼図屏風などは見られず残念でした。暑さ厳しく、年配の方 は移動がつらそうでした。ﾊﾞｽに乗ってﾎｯと一息。堺の歴史に花が咲き、食事場所までの長い時間も苦 にならなかった。伸庵路地の打ち水はしばしのｵｱｼｽでした。「堺は初めて来た。歴史はすばらしい。ま た、今度は個人で来たい」と言っておられました。「茨木からは近いし、阪堺電車に乗ってみたい」な ど、堺に関心を持ってもらいました。 14:00 からは、高槻からのお客様。和歌山での桃狩りの後の来堺。短時間でも堺のまちを楽しんで頂 いた様子が見受けられて良かったと思います。暑さの為、体調を気にしながら歩きました。仁徳天皇陵 古墳は車窓からご案内。 ★7/5 火 10:00-11:00 英彰小学校 PTA 21 名（定点） 利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：牧 【一言】さすが PTA の方々、熱心に聞いて下さいました。地元だけど、意外に堺の事を知らない方もお られました。
★7/6 水 11:00-14:00 畝部地区高齢者ｸﾗﾌﾞ 86 名（観光ﾊﾞｽ） 博物館・仁徳陵・ｼﾃｨH 青雲荘・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：田村・森口・玉置・藤井安・田辺（研修） 【一言】愛知県豊田市の老人ｸﾗﾌﾞの皆様。博物館では熱心に色々質問もあり、説明に耳を傾けて下さり、 楽しくご案内出来ました。この後、白浜温泉、高野山（真田幸村ゆかりの地）へとの事で、堺の古代か ら現代までをかい摘んでご案内。昼食の穴子ご膳を含め満足して頂いた様です。「堺は歴史と文化のあ る良いまちだなぁ、また来たい」との感想を頂きました。 ★7/8 金 8:45-9:50 大都市観光協会連絡協議会 29 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：川上浩 【一言】8 時半にﾎﾃﾙに到着。早速、市役所へ。展望ロビｰから、そして現地で仁徳天皇陵古墳をご案内。 大都市観光協会連絡協議会ということでしたが、政令市の方が多く、和やかな時間を過ごしました。 ★7/8 金 9:30-12:15 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 83 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・仁徳陵・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：松浦・長江・桧垣・中辻 【一言】1 号車が 10 分遅れで到着。終始別行動が出来結果ｵｰﾗｲ。雲り日で極端に暑くなく、堺観光を 楽しんでおられました。3 時間程のﾂｱｰで、ｱｯと言う間にお別れとなりました。 ★7/9 土 9:40-14:30 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 107 名（観光ﾊﾞｽ） 博物館・よしの・展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：寺口・木村義・荒山・西井・福井・田辺 【一言】「たじまゆきひこ展」のｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰが行われる博物館が第一訪問先で、大雨と 70 人以上の お客様が老人会の方々という事で心配しましたが、何とか上手くいき、楽しんで頂けたようでした。午 後からの桃の収穫を楽しみにお別れしました。 ★7/9 土 13:00-15:30 羽衣国際大学 20 名（徒歩） 利晶の杜・利休屋敷跡・晶子生家跡・大小路交差点・ｻﾞﾋﾞｴﾙ公園･伝産会館・榎並刃物製作所 ｶﾞｲﾄﾞ：川上浩 【一言】先週と同じｺｰｽで大学の授業のｶﾞｲﾄﾞ｡違う内容にとは思いますが、聞く学生は違うので基本は 先週を踏襲しました。途中でお会いした堺区長に少し話して頂きました。大学生として通学する堺に少 しは誇りを持てたでしょうか。 ★7/9 土 13:00-14:00 大建労堺支部 主婦の会 20 名（定点） 利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：中西美 【一言】朝から大阪に大雨警報が出ていました。梅の花で食事をされている間に晴れ上がりました。市 内在住の方々で、熱心に見学されていました。 ★7/9 土 11:45-16:00 ｴﾑｼﾞｪﾏ 31 名（おもてなしﾁｹｯﾄ） 南宗寺・利晶の杜・利休屋敷跡・本家小嶋・福栄堂・浜寺公園 ｶﾞｲﾄﾞ：森口・武藤 【一言】「史跡とｽｲｰﾂ巡り」で、大阪の木津市場をｽﾀｰﾄし堺市の名菓と観光ｽﾎﾟｯﾄを巡るﾂｱｰでした。早 朝の豪雨にも関わらず欠席の方はなく、午後には雨も上がりました。「堺、日帰り旅」、ありがたいこと にお客様が増えました。今回もﾁﾝ電を利用しながらの人気ｽﾎﾟｯﾄとｽｨ-ﾂ巡り。甘味は別腹、沢山お買い 上げくださった。次回は？とのお尋ねにﾎｯとするｶﾞｲﾄﾞでした。 ★7/10 日 9:45-16:30 名鉄観光堺支店 堺まち旅ﾙｰﾌﾟﾂｱｰ 9 名（まち旅ﾙｰﾌﾟﾊﾞｽ） 利晶の杜・利休屋敷跡・南宗寺・仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：弘瀬 【一言】時間の配分はゆったりしていてご案内も十分出来ましたが、とにかく暑い。仁徳天皇陵古墳拝
所前は、後回しにして博物館に直行です。無料の休憩場所が何よりのおもてなしとなりました。古墳ｼ ｱﾀｰが素晴らしいとの感想を聞けました。 ★7/10 日 10:30-12:30 (公社）堺観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ協会 JR 百舌鳥古墳群めぐり 1 名（徒歩） 御廟山古墳・いたすけ古墳・履中陵・平成の森・七観音古墳・旗塚古墳・ｸﾞﾜｼｮｳ坊古墳・孫太夫山古墳・ 仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：樽野 【一言】連日の暑さと参議院選挙投票日の為、参加者の有無を心配していましたが、摂津市の男性が参 加。仁徳天皇陵古墳一周のﾐﾆｶﾞｲﾄﾞﾂｱｰに参加されたこともあるそうです。古墳に詳しく、西都原古墳群 などにも行かれた方でした。百舌鳥古墳群のｶﾞｲﾄﾞ付きのﾂｱｰは初めてで、案内を喜んで頂きました。 ★7/10 日 11:20-14:30 ﾂｰﾘｽﾄﾄｯﾌﾟﾜｰﾙﾄﾞ 小波会 14 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・博物館・たこ昌・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：西本 【一言】安城市内の地域の方々の集まりで、40 年も続く仲よしｸﾞﾙｰﾌﾟ｡参加者は当初の予定よりこの暑 さで半減しました。ﾊﾞｽ席もゆったりで物静かな雰囲気でしたが、お互いの親近感は伝わってきました。 ★7/11 月 12:30-14:30 ﾁﾛﾙ観光 明徳学園 21 名（観光ﾊﾞｽ） 利晶の杜・展望ﾛﾋﾞｰ ｶﾞｲﾄﾞ：濵田 【一言】鳥取（日野郡江府町）から片道 5 時間かけて、2 ヶ所 2 時間の堺観光を日帰りで来られました。 ありがたいことです。与謝野晶子記念館で「晶子と旅」の画面を観て、「鳥取砂丘にある歌碑がない」 と言われました。 ★7/12 火 12:35-16:15 ABC 旅行ｾﾝﾀｰ 18 名（観光ﾊﾞｽ） 南宗寺・仁徳陵・伸庵・薫主堂・鉄砲鍛冶屋敷・水野鍛錬所・妙國寺 ｶﾞｲﾄﾞ：中村博 【一言】愛知県で募集したﾊﾞｽ旅行のご案内。堺に関心が高く熱心に聞いて頂き、「大変勉強になった」 と喜んで頂きｶﾞｲﾄﾞ冥利につきました。 ★7/12 火 10:20-12:00 ﾊﾟﾅｿﾆｯｸOB 松愛会 30 名（定点） 府大植物工場 ｶﾞｲﾄﾞ：新井・井藤 【一言】1 年に 4 回日帰りで、これまでにいろんな工場見学をされて、今回が 55 回目。説明を熱心に 聞いてくださいました。お土産にﾚﾀｽを沢山買われました。近所のｽｰﾊﾟｰで販売されている「学園菜」（府 大植物工場で栽培されているﾚﾀｽのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ名）を購入されている方が、味が良いと皆さんに勧めておら れました。 ★7/12 火 9:40-14:00 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 148 名（観光ﾊﾞｽ） 仁徳陵・展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：辻・西本・滋野・小出・戒田・谷﨑・佐伯美・浅川・滋野・小出 【一言】市役所前広場では、O-157 で亡くなられた方々の追悼式のﾃﾝﾄが張られていました。「大阪に住 んでいるのに堺は初めて」、博物館の常設展の充実ぶりに「もっとゆっくり鑑賞したかった」とか、「堺 と言えば刃物しか知らなかった」「堺のまちがこんなに立派とは思わなかった」と言われたお客様がか なりおられました。一日ゆっくり堺のまちを見て欲しかったという気持ちでした。「またゆっくり来ま す」と皆さん言って下さいました。 ★7/13 水 9:30-12:15 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 38 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・博物館 ｶﾞｲﾄﾞ：安田・橋本要 【一言】雨天の中でのﾊﾞｽﾂｱｰｶﾞｲﾄﾞ。ﾊﾞｽの乗り降りなど、お客様の安全確認に心掛けました。「堺観光 は良かった」と喜んで頂きました。大阪市住之江区の方が中心で、和歌山の桃狩りを楽しみにされてい
ました。 ★7/14 木 12:45-14:45 ﾂｰﾘｽﾄﾄｯﾌﾟﾜｰﾙﾄﾞ 髙見寿会 32 名（観光ﾊﾞｽ） 仁徳陵・博物館・伸庵・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：髙三・小出 【一言】男性が多く、仁徳天皇陵古墳や博物館、刃物に興味を示され、特に大火縄銃に関心が高いよう でした。博物館で買い物をされる方も大勢おられました。年配の歴史好きの人達、元気で時間厳守。少 しは堺の歴史を知って貰ったかな。 ★7/14 木 9:30-12:15 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 23 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・博物館 ｶﾞｲﾄﾞ：山田豊 【一言】展望ﾛﾋﾞｰで、「せっかくここまで来たのだから仁徳天皇陵古墳を見たい」と多数の希望が出ま した。添乗員さんと相談し、博物館の見学時間を 10 分ほど削り、拝所前にご案内しました。皆さん感 激されていました。 ★7/14 木 10:45-11:45 堺市高石市防災協会連合会 7 名（定点） 利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：川上浩 【一言】前日は、Hｱｺﾞｰﾗﾘｰｼﾞｪﾝｼｰ堺で会議があったそうです。お客様は東京消防庁の司監の方や、防災 関係者の皆様。堺の大火の歴史、復興の歴史を踏まえながらの解説を試みました。 ★7/14 木 14:30-15:30 ﾌｧｲﾝｴｲｼﾞの会 30 名（定点） 南宗寺 ｶﾞｲﾄﾞ：辻・田辺 【一言】清学院から徒歩で南宗寺まで来られたとの事。皆さんの健脚ぶりに驚かされました。ただ、家 康のお墓のご案内に対して、最初から突っ込みを入れるなど、ｶﾞｲﾄﾞ泣かせのお客様もおられ、非常に 苦心しました。次に行かれる所が「かん袋」と聞き、かん袋の謂われについて盛り上がりました。 ★7/15 金 9:30-17:30 88 観光 紀州路桃収穫と堺周遊 186 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・博物館・よしの ｶﾞｲﾄﾞ：堀・矢木・大橋・小川正・松浦・澤野（14：40 から）藤井安・樽野・桑原一・松井 【一言】市役所のからくり時計も見て頂き楽しいｶﾞｲﾄﾞでした。前日より気温が低めであったのが何よ りでした。堺が初めての方々は、博物館の展示と案内で、堺に眠る数多くの歴史の魅力を感じて頂けた と思います。毎年行われている和歌山での「桃狩り」が目的のﾂｱｰで、今年は堺が選ばれたようです。 「桃より堺」を楽しんで頂くようｶﾞｲﾄﾞさせていただきました。 展望ﾛﾋﾞｰでは明石海峡大橋まで良く見えて大喜び。堺伝統産業会館ではﾊﾞｽの発車間際まで、「桃買う てしもたけど」と言いながらもいっぱいお買い物をされていました。阪堺電車の乗車経験のある方が４ ～5 名おられ、懐かしそうでした。 ★7/15 金 9:40-15:40 三重交通中勢旅行支店 生命の貯蓄体操津支部 41 名（観光ﾊﾞｽ） 利晶の杜・小島屋・南宗寺・展望ﾛﾋﾞｰ ｶﾞｲﾄﾞ：川上浩・森口 【一言】津市の方は、堺に多く来られます。さかい利晶の杜や南宗寺で、利休と藤堂高虎、秀長の関係 についての話題などで、一緒に楽しい時間を過ごしました。 ★7/16 土 11:25-16:15 G.F.中国青少年修学団 41 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・ﾐｴｰﾙ・利晶の杜・日本庭園・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：高田・西辻 【一言】中国北京市などの宗教団体の複数の学校からの修学旅行。小学生から大学生まで幅広い生徒さ んでした。大人しい生徒さんでしたが年代的には幅広く、中国語で説明するのが難しかった。お茶の体 験では、正座に苦労されていました。一番の楽しみは買い物で、最後の堺駅での買い物に時間を残しま
した。 ★7/17 日 10:30-12:30 (公社）堺観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ協会 JR 百鳥古墳群めぐり 3 名（徒歩） 御廟山古墳・いたすけ古墳・履中陵・平成の森・七観音古墳・旗塚古墳・ｸﾞﾜｼｮｳ坊古墳・孫太夫山古墳・ 仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：國領 【一言】西宮市の女性、大阪市のご夫婦の 3 名の参加。古墳については、よく勉強されており、案内に ついてはよく理解して頂いたようでした。この後は、更に理解を深めたいと博物館へ行かれました。 ★7/17 日 13:10-15:50 西脇市津万地区人権教育協議会 37 名（観光ﾊﾞｽ） 利晶の杜・水野鍛錬所・清学院・薫主堂・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：木村義・辻 【一言】皆様、研修で堺へ来られました。よく説明を聞いて、お買い物もして下さいました。また、西 脇市の自慢話を聞き、興味を持ちました。 ★7/17 日 8:00-11:30 東区日置荘校区福祉委員会 3 名（徒歩） 野田城跡・池尻城址・狭山池博物館・池の原神社・西高野街道・因念寺・旭照寺 ｶﾞｲﾄﾞ：玉置 【一言】10 月の本番に向けての下見。殆どが狭山地区ということで、道順、案内箇所、時間の確認を しながら歩きました。 ★7/18 月 9:00-16:30 (公社）堺観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ協会 3 名（その他） 展望ﾛﾋﾞｰ・仁徳陵・伸庵・博物館・日本庭園・利晶の杜・南宗寺・伝産会館・妙國寺・山口家 ｶﾞｲﾄﾞ：川上浩 【一言】堺観光ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭの研修｡任期の間、今日一日で得たものを自分なりに自分の言葉で発信して欲 しいと思います。 ★7/19 火 9:20-14:00 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 161 名（観光ﾊﾞｽ） 博物館・よしの・展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：金谷・藤井安・小川喜・宮尾・志野・西井・山下真・中西美 【一言】大阪の方々ですが、「堺って田舎と思っていたので、大きなまちでびっくり」「良いまちですね」 との感想。また、仁徳天皇陵古墳に関心を持たれました。「今日の案内で堺を見直した」「日を改めてま た来たい」と、かなり満足して次の桃狩りへと向かわれました。 毎年の桃狩りﾂｱｰ。今回初めて堺へ来て「とてもいい所ですね」との感想でした。 ★7/21 木 13:30-15:30 88 観光 東住吉区いちょう学園同窓会 26 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・利休屋敷跡・利晶の杜・伝産会館 ｶﾞｲﾄﾞ：徳井 【一言】東住吉区のお客様で、ﾘﾋﾟｰﾄの見込めるお客様でした。展望ﾛﾋﾞｰは大変喜んで頂きました。利 休屋敷跡やさかい利晶の杜を短い時間の中、精一杯ｶﾞｲﾄﾞをしました。 ★7/21 木 14:45-16:30 ｸﾎﾞﾀ 久宝寺協力会 31 名（定点） 府大植物工場 ｶﾞｲﾄﾞ：寺口・武藤 【一言】新工場（C22 棟）は工事中で見学は出来ず、また、以前からある建物での展示栽培もほとんど なく残念でした。それでも、活発に質疑応答があり、植物工場に関心を持って見てくれました。残り少 ないﾚﾀｽもお買い上げ。 ★7/21 木 9:15-17:30 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 95 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・博物館 ｶﾞｲﾄﾞ：西野・江川（14:00 から）山端・山田武 【一言】7 つ位の小ｸﾞﾙ―ﾌﾟの集まりのご一行でした。羽曳野市内からお見えでしたので、世界文化遺 産登録推薦の発表を控えているという共通の立場から、どこかお互いに親しみを覚え、和やかな雰囲気
のﾂｱｰになりました｡ 午後からのﾊﾞｽのお客様は、北野田駅周辺や堺市東区の方々でした。 ★7/22 金 11:00-14:30 ｱｲﾂｰﾘｽﾄ 歩いて知ろう会 31 名（観光ﾊﾞｽ） 仁徳陵・ｼﾃｨH 青雲荘・伝産会館・展望ﾛﾋﾞｰ ｶﾞｲﾄﾞ：柿澤・矢木 【一言】展望ﾛﾋﾞｰに上がる際、ﾄｲﾚに行かれている方を残したままにしたので苦情を受ける。からくり 時計を見て貰おうしたところ、警備の方がｴﾚﾍﾞｰﾀｰを止めて待っているので急いでと言われ、慌てたの が失敗の原因で、反省しました。本日のｺｰｽは、主に仁徳天皇陵古墳と世界文化遺産登録に特化したご 案内になりましたが、お客様から「堺と言えば利休と晶子でしょう」と、この 2 人の偉人の話をﾘｸｴｽﾄ されました。 ★7/22 金 9:30-12:15 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 43 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・博物館 ｶﾞｲﾄﾞ：辻中・箕野 【一言】老人会とは名ばかりで、皆さんとてもお元気な方々ばかり。出来る限り木陰を捜して短いご案 内に、ﾆｯｺﾘ笑顔でお別れしました。 ★7/23 土 12:35-16:15 ABC 旅行ｾﾝﾀｰ 17 名（観光ﾊﾞｽ） 南宗寺・仁徳陵・伸庵・薫主堂・鉄砲鍛冶屋敷・水野鍛錬所・妙國寺 ｶﾞｲﾄﾞ：宮尾 【一言】「初めて来た堺だがｲﾒｰｼﾞが変わった。また誘い合わせて来たい」「観光ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱを申し込む方法 は？」とかの質問がありました。堺に非常に興味を持ってもらったように感じました。 ★7/23 土 9:45-12:00 88 観光 紀州路桃収穫体験と堺周遊 27 名（観光ﾊﾞｽ） 展望ﾛﾋﾞｰ・伝産会館・博物館 ｶﾞｲﾄﾞ:西井 【一言】久し振りに望む和泉山脈を、大正区から来られた方々に存分に満喫していただく。「堺ってこ んなにええとこもあんねんやなぁ」って言わせてしまいました。「暑いけど、200m は歩いてなぁ」と。 ★7/23 土 9:50-15:30 堺市西地区保護司会 105 名（定点） 南宗寺 ｶﾞｲﾄﾞ：野澤・長江・竹原 【一言】午前担当で 2 回に分けて、小学校高学年・中学生・高校生・一般の方々と多彩で言葉を選びな がらご案内。利休供養塔と家康の墓に、若い人は八方睨み龍で盛り上がりました。 全員小学生は初めての体験でした。また、場所は知っていたが、入るのは初めての方が多く、日曜朝 の座禅会に興味を持たれた方が多くいました。 ★7/24 日 12:20-16:15 ABC 旅行ｾﾝﾀｰ 16 名（観光ﾊﾞｽ） 南宗寺・仁徳陵・伸庵・薫主堂・鉄砲鍛冶屋敷・水野鍛錬所・日本庭園 ｶﾞｲﾄﾞ：竹原 【一言】利休と晶子をﾃｰﾏに来られた方々で、各地を熱心に見学され、また、ご質問も多く頂きました。 ★7/24 日 10:30-12:30 (公社）堺観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ協会 JR 百舌鳥古墳群めぐり 1 名（徒歩） 御廟山古墳・いたすけ古墳・履中陵・平成の森・七観音古墳・旗塚古墳・ｸﾞﾜｼｮｳ坊古墳・孫太夫山古墳・ 仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：林 【一言】真夏日の暑い中、地元堺の男性 1 名のみ参加。上野芝にお住まいで古墳の横は毎日のように通 るけれど、詳しい事は知らなかったとの事。「ﾘﾀｲｱして時間もたっぷりあるので今日を機会に古墳の勉 強もしようか」と言われていました。 ★7/27 水 13:20-16:00 大西洋ﾂｰﾘｽﾄ 金ケ崎学園大学 50 名（観光ﾊﾞｽ） 利晶の杜・伝産会館・展望ﾛﾋﾞｰ
ｶﾞｲﾄﾞ：山田豊・江川 【一言】展望ﾛﾋﾞｰでの案内は短めにして、ﾐｴｰﾙで休憩時間をとりました。猛暑の中でしたが、皆さん元 気でお土産を一杯買って帰られました。 ★7/27 水 9:30-12:00 南海電鉄ぶらりあるき百舌鳥古墳群 23 名（徒歩） 丸保山古墳・仁徳陵・ｸﾞﾜｼｮｳ坊古墳・旗塚古墳・七観音古墳・履中陵・いたすけ古墳・御廟山古墳・高 林家住宅・百舌鳥八幡宮 ｶﾞｲﾄﾞ：金谷・樽野 【一言】炎天下の古墳めぐり、三国ヶ丘駅からのｺｰｽだったのでｶﾞｲﾄﾞの私たちにも新鮮でした。参加者 の方から「世界文化遺産の推薦、残念でしたね」との言葉がありました。 ★7/27 水 9:00-11:15 市友会 9 名（徒歩） 仁徳陵・仁徳陵の陪塚一周めぐり ｶﾞｲﾄﾞ：小川正 【一言】堺市職員 OB の親睦会市友会が近隣自治体 OB 会 200 名を対象として、仁徳天皇陵古墳周遊ｳｫｰ ｸを企画しており、その下見の為のご案内でした。当日は自由散策で各ﾎﾟｲﾝﾄに市友会役員の方が配置さ れ、簡単なご案内をしたいとの事で、熱心にｶﾞｲﾄﾞを聴いて頂きました。本番は、10 月 13 日の予定で、 詳細の検討は 8 月中に行い、堺観光ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ協会への依頼も検討したいとの事です。 ★7/27 水 9:00-11:20 延命寺巡拝団 12 名（観光ﾊﾞｽ） 南宗寺・利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：髙三 【一言】南宗寺の家康物語は、感嘆・感動して頂けました。お寺関係の方々で、「蚊」対策はご自分達 でして来られていました。 ★7/29 金 10:00-15:00 八木郁子様 2 名（ﾀｸｼｰ＋徒歩） 博物館・仁徳陵・南宗寺・一番館・利晶の杜 ｶﾞｲﾄﾞ：浅川 【一言】札幌市手稲からのお客様。「一度堺に行きたい」と言う方を、大阪に住んでいた事のある方が 誘って下さったそうです。「やっぱり来て良かった」と言って頂きました。次の日は、奈良でｽｸｴｱﾀﾞﾝｽ の大会があるそうで、お元気なお二人でした。 ★7/31 日 10:00-12:30 堺なんや衆 29 名（徒歩） 船待神社・湊焼窯元・南宗寺・大安寺・少林寺・顕本寺・宿院頓宮 ｶﾞｲﾄﾞ：國領 【一言】堺の神社「神事・祭事に触れる」の今年度第 2 回目。今回のﾃｰﾏは渡御。7/31 は大鳥神社、8/1 は住吉大社のそれぞれ宿院頓宮への渡御が行われます。時間は合わなかったのですが、「荒和大祓神事」 が宿院頓宮の飯匙堀で行われるので、雰囲気を充分味わえて喜んで頂けたと思います。 ★7/31 日 10:30-12:30 (公社)堺観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ協会 JR 百舌鳥古墳群めぐり 0 名（徒歩） 御廟山古墳・いたすけ古墳・履中陵・平成の森・七観音古墳・旗塚古墳・ｸﾞﾜｼｮｳ坊古墳・孫太夫山古墳・ 仁徳陵 ｶﾞｲﾄﾞ：澤井 【一言】午前中からの猛暑で、お客様は来られませんでした。 ★7/31 日 10:00-16:00 堺おおいずみﾛｰﾀﾘｰｸﾗﾌﾞ 7 名（ﾜｺﾞﾝ車） 展望ﾛﾋﾞｰ・博物館・仁徳陵・ Café IROHA ・日本庭園・自転車博物館・利晶の杜・佐助 ｶﾞｲﾄﾞ：高田 【一言】台湾からのﾎｰﾑｽﾃｲを受け入れておられる 3 軒のご主人と学生 3 名のご案内。一人は旅行会社の 方、ﾛｰﾀﾘｰｸﾗﾌﾞの会長さん他で、もっぱらこの 3 人に説明をしました。優秀な生徒さんで、説明を速や かに理解してくれました。
企画部ニュース
＊タブレットガイド（ＴＧ）プロジェクト 毎月 2 回以上開催しているプロジェクトは苦戦しながらも着々と進んでいます。8 月 12 日(金) に開催した第 9 回ではシナリオ及びシステムが概ね完成しました。8 月中に一部の推進メンバーに より検証を行い、9 月には下記の通り、会員（30 名程度を募集）のための研修会を開催します。 1 9 月 9 日(金) 15 時 30 分～17 時 堺市総合福祉会館 2 階ミーティング 2 室 ② 9 月 13 日(火) 10 時～12 時 堺市総合福祉会館第 3 会議室 ③ 9 月 21 日(水) 10 時～12 時 堺市総合福祉会館第 5 会議室 申込期限：8 月 25 日(木)まで。申込み：申込書を事務局に持参または FAX でお願いします。 ＊真田幸村・大坂城入城ガイドウォーク 第 4 回『ここからが正念場！幸村・狭山路を行く』は 9 月 24 日(土)、大阪狭山観光ボランティ アの会さやか観光会と堺観光ボランティア協会の主担当で開催します。9 時 30 分 南海高野線大阪 狭山駅下車、さやか公園集合。 ＊歴史街道推進協議会によるボランティアガイド賞 平成 28 年 7 月 23 日(土)～平成 29 年 5 月 23 日(火)の間に実施しています。仁徳天皇陵古墳拝所 前とさかい利晶の杜にスタンプを設置していますので、台紙を持ってこられたお客様に押印して頂 きますようお願いします。 ＊堺市立栂文化会館・歴史街道推進協議会共催連携講座＆ウォーク ・連携講座：10 月 8 日(土) 10 時 30 分～ 栂文化会館 「百舌鳥古墳群を歩いて見れば」 講師 白神典之堺市博物館学芸課長 ・ウォーク：10 月 22 日(土) 9 時 30 分～ 南海高野線中百舌鳥駅西口集合 南海中百舌鳥駅 → 仁徳天皇陵古墳拝所前 ＊インターンシップ関連 夏季休暇の 8 月はインターンシップの月でもありました。以下の受け入れをしました。 １）8 月 5 日(金)～10 日(水) 大阪経済大学生、大阪教育大学生各 1 名を各定点で研修しました。 ２）8 月 16 日(火) 和歌山大学生をさかい利晶の杜、堺伝統産業会館、堺市博物館、仁徳天皇陵 古墳拝所前でガイド体験を含めて研修しました。 ３) 8 月 26 日(金) プロジェクト型インターンシップとして、約 30 名を市内見学研修し、31 日(水) にはチーム発表会にも参加しました。 この他に後期に向けて、大阪観光大学との研究交流や羽衣国際大学の学外研修の予定があります。 ＊狭山池築造 1400 年第３回『狭山池の恵みは、百舌鳥古墳群をうるおす』に参加して [小川 正夫] 梅雨も明けた晴天の 7 月 23 日{土）第 3 回が開催され、一般参加者 103 名、スタッフ 28 名の総 勢 131 名が 5 グループに分かれ、約 11 キロの行程を堺の観光ボランティアが主担当となり踏破し ました。 今回は、狭山池から流れる水が本当に仁徳天皇陵の濠に引かれていたのか？という謎に挑戦し、 消えた水路を足で検証しようという画期的な試みでした。 北野田の野田城址付近にあったと言われる消滅した轟池（とどろいけ）から始まり、西除川を堰 き止めた野田井堰により枝分かれした水路を辿り、ある時は暗渠となり、ある時は道が無く迂回し ながら、消滅したものも含め数多くの溜池を辿って仁徳天皇陵古墳の外堀まで辿りつくのがウォークの目的です。出来るだけ水路と離れず歩く ため、普段とは違い、街道ばかりでなく、農 道、畦道も含めた多彩な行程で、途中目立っ た史跡も無く、細い水路や、溜池が主役の「地 味な」ウォーキングで、しかも炎天下の中で 如何にお客様に完歩して頂くか、ガイドの腕 が問われるウォーキングでした。 しかし、お客様は現れては消え、また現れ る水路との巡り会いを楽しみ、細い畦道を歩 きながら「子供の頃に戻ったみたい」と喜ば れたり、消えた水路が記された行程マップを 「素晴らしい歴史記録だ」と絶賛される方もおられ、普段とは異なる発見を楽しみ、喜ばれていた 方が多かったと思います。クライマックスの南海高野線、ＪＲ阪和線という障害を如何にして越え るのかまで聞かれたお客様は、濠に流れ込む水を確認し、炎天下とは思えない笑顔で帰って行かれ ました。 幻の仁徳天皇陵古墳への水路を再発見されたスタッフの皆様のご苦労と、その素晴らしい成果に、 御礼と敬意を表します。今回のウォークコンテンツは堺の観光ボランティアにとっても素晴らしい 財産で、協会員向けにも機会があれば実施して頂きたい内容だと思いました。 次回第 4 回『恵みと氾濫の川、西除川を大和川まで』は、9 月 10 日(土)、まつばらまちの案内 人と堺観光ボランティア協会が主担当で開催します。9 時 30 分 南海高野線萩原天神駅・萩原天神 集合。
定点ガイド部ニュース
＊千利休屋敷跡待機場所の共同使用について 現在、千利休屋敷跡の待機場所として提供して頂いている、三千家茶室・西江軒前をさかい利晶 の杜と共同使用することに承諾を頂きました。さかい利晶の杜配置の方は小休止にご利用ください。 この場所は飲食禁止となっていますので、水分補給は控室をご利用ください。 ＊さかい利晶の杜来館アンケートへの協力のお願い さかい利晶の杜事務局より、アンケート回収率アップへの協力依頼です。9 月 1 日よりさかい利 晶の杜配置の方は、館内ツアー、観光案内展示室でのガイドの後、アンケート用紙をお客様に渡し て、記入の依頼をして頂くようお願いします。用紙、回収箱は、正面出入り口横、待庵ツアー集合 場所横、2 階エレベーター横の 3 ヶ所に設置されています。 ＊堺駅観光案内所勉強会を開催します 今回、堺駅観光案内所定点活動の活性化の 1 つとして、定点ガイド部、研修部、ツアーガイド部 のマニュアル改訂プロジェクトチームでは、現行マニュアルの見直しと、「東コース」「北コース」 「南コース」に新たな案内ポイントを設けました。 つきましては、追加した 3 コースを中心に、9 月 26 日(月）、27 日(火）10 時～12 時、現地を廻 っての勉強会を開催いたします。詳しくは同封のチラシをご覧ください。 ＊町家歴史館勉強会を開催します 市文化財課にご協力頂き、毎年開催しています山口家住宅・清学院の勉強会を、今年度は 10 月 11 日(火)に山口家住宅において開催いたします。10 時より、14 時よりの午前・午後各 1 回です。 参加募集は、後日配信いたします。＊自転車博物館研修会を開催します 今年度は、23～24 期生を対象の中心とし、10 月 19 日(水）10 時より、自転車博物館において開 催いたします。自転車博物館長谷部事務局長に講習して頂きます。参加募集は後日配信いたします。 ＊８月８日(月) 定点ガイド部全体部会を行いました 下記は、観光案内所・定点の 7 月の「日誌」から抜粋したものを掲載しています。 Ａグループ（戒田 啓二） ＊堺市役所 21 階展望ロビー（担当：桧垣・柳・西田洋） ・ 7 月 25 日(月)、展望ロビーに会場が設定され、世界文化遺産国内推薦結果が報告されました。 推薦はされませんでしたが、市長はじめ関係者の方による、もう 1 年頑張るという強い決意が述 べられました。 ・本日婚姻届を出した新郎新婦の晴れの日の写真撮りに協力しました。新郎は滋賀、新婦は堺の方 でした。 ・ミニツアー東コース。仙台からの女性と大阪住吉区からの男女3 名。竹内街道や方違神社の歴史 の深さに驚いておられました。 ＊堺駅観光案内所（担当：重永・今村・梅影） ・ミニツアーで台湾からのご夫婦と枚方からの女性を英語でご案内しました。通訳を少しして頂き ながら楽しく過ごしました。「来年春の桜の観濠クルーズには必ず来ます」とおっしゃっていま した。 ・大浜公園入口の木の名前を聞かれて、すぐ答えられませんでした。相撲場近くで「モミジバフ」 の名札が付いた同じ木があったので、聞かれたお客様に知らせました。 ・7 月 31 日(日)、堺大魚夜市の会場問い合わせで、2 階案内所に大勢のお客が殺到し、ずっとお 客様の対応をしました。（100 名） ＊大仙公園観光案内所（担当：平木・堀・生島） ・ 7 月 2 日(土)、昨日のＮＨＫの番組「歴史秘話ヒストリア」で古墳のことが取り上げられた影響 か、本日はお客様が途切れず来られました。 ・韓国人大学生が 2 人、日本語が理解できるとのこと。土師氏から行基まで話はつきず、古代から 堺と朝鮮半島は結びつきがあったことに感動されていました。 ・古墳めぐりをされている方から「御陵印」について聞かれました。「御陵印」は、仁徳天皇陵古 墳拝所前の事務所にはなく、古市陵墓監区事務所にあります。 ・夏休みの宿題のため、子ども連れで仁徳天皇陵古墳を見学に来られる人が目立ちました。古墳の こと、堺のことを知っていただくため、博物館をお勧めしました。 Ｂグループ（中村 博司） ＊さかい利晶の杜（担当：松村・溝） ・名古屋から来られ、堺を散策。「いい所ですね」とおっしゃっていました。河内長野の中年女性 2 人は お茶の楽しめる所が出来たと聞いて来られました。 ・7 月 15 日(金)、南アフリカ大使が見学に来館。博物館学芸員の方が案内されました。山口典子 堺市議他数名も来館されました。 ・奥さんが「晶子」という名で、父が与謝野晶子に感銘を受けて名付けられたとの事。「晶子の名 前に誇りを持っている」と言われていました。 ・山本新田開発で働かれていたご先祖をしのんで、来館されました。
＊利休屋敷跡（担当：辻・澤野） ・埼玉からの方。「知識の点が線になりました。ばらばらに持っていた利休の知識が案内を聞いて つながった」と言われました。 ・東京の方。お茶の先生に見せたいので案内パネルの武野紹鴎の像の写真を撮りたいと言われた。 ・7 月 22 日(金)、本日発売のポケモン GO でポケスポットの屋敷跡にポケモンボールがいるとの ことです。今後この場所をめがけて子供やゲーム好きの人が来るのでは。 ＊山口家住宅（担当：国領） ・注染「にじゅら」の見学に来られた方が大変多かった様です。 ・浅香山中学校1 年生の校外学習「堺の町を散策」で 30 名、先生 2 名が来館されました。案内を しっかり聞いてくれました。 ・大阪市から来られた建築士の団体12 名。山口家住宅は、日本で 4 番目に古い民家だと言ってお られました。 ＊清学院（担当：澤井・林） ・千葉市出身、就職で大阪へ。七夕の短冊にも、会社の業績を願う真面目な青年でした。 ・大阪市内より親子3 名。障がいのある息子さんに対応しつつ、熱心に耳を傾けてくれました。百 舌鳥古墳群が世界文化遺産に推薦されると混むと思って混雑前に堺を観光中とのことでした。 ・男性2 名（堺、大阪)。大阪市の方は、在ネパ－ル名誉総領事をされている方で河口慧海に非常 に詳しかったが、今年が生誕150 年と知らなかったようで、何か行事を考えなければとおっし ゃっていました。 Ｃグループ（大橋 昭夫） ＊南宗寺（担当：中西慎・丸岡） ・第2 回さかい三好祭で、朝から大賑わい。祭参加者を三好の墓（供養塔）を中心に案内しました。 ・大阪市の高齢男性。明後日に40 人で訪問したいのでと案内を依頼されました。事務局（ツアー ガイド部）に連絡し、手配して頂きました。 ・沖縄からの女性。前回、16 時頃来たが断られ再度来訪。「400 円でいいのかしら」と大変喜ばれ ました。 ・諏訪の森、辻之から女性2 名。何度も南宗寺を訪問し観光ボランティアに親切に説明してもらっ たと喜んでおられました。三好長慶像建立の寄付もしましたとのことです。 ＊妙國寺（担当：小出・濵口） ・北九州より中年の夫婦。大蘇鉄、枯山水の庭、お宝、すべてに感激。拝観料は、いくら払っても よいと大変喜ばれました。秋の文化財特別公開には長期休暇をとって是非来ますと、ガイド冥利 に尽きます。 ・東京中野区からの御朱印のみのお客様。是非にと拝観をして頂きました。「大蘇鉄凄いわ、枯山 水も凄いね、土佐十一烈士の遺品凄いね」と。拝観料も頂き、ストラップも購入して頂きました。 ・堺市の男性 2 人。堺に在住しているのに、妙國寺を知らないと恥ずかしいと思い来ました。 ・大分県別府よりの御夫婦。蘇鉄とお宝に感激。大分県出身でキリシタン大名の大友宗麟も妙國寺 に来ていたことを知り来訪されました。 ＊堺伝統産業会館（担当：奥野） ・アルゼンチンの男性。刃物の動画案内システム英語版が作動せず、資料のみをお渡ししました。 ⇒作動不良のときは、堺いちのスタッフに伝えてください。修復してくれます。
・守口市の親子。最近はハサミを研ぎ直してくれる店が少なくなり、わざわざ探して来てくれたよ うです。 ・韓国の男性。韓国で刃物を売る仕事をしていて、「堺の包丁は一番だ」と言ってくださいました。 ＊自転車博物館（担当：大橋） ・関西外語大から男女フレッシュ大学生がJTB とのコラボで、「スポーツと観光」をテーマにイ ベント企画目的で来館され、ご案内しました。 ・高槻市からご家族が来館されましたが、そのきっかけは小学6 年生の息子さんが自転車博物館を 調べてご両親を連れて来られたとのことです。ガイド中に展示自転車の部位を指差し、ご両親に 得意げに話し微笑ましく感じました。
広報部ニュース
＊９月度月間予定表 開始時間 場 所1
木 韓国語講座 9：45 堺市立国際交流プラザ 6 階3
土 企画ﾂｱｰ「戦国歴史ミステリーコース①」 9：30 南海高野線 堺東駅西口改札前 5 月 年次リーダー会議 10：00 堺市総合福祉会館第 1 会議室 運営会議 14：00 堺市総合福祉会館第 1 会議室 8 木 定点ガイド部Ａグループ会議 9：30 堺市総合福祉会館 鉄砲鍛冶屋敷調査協力 10：00 鉄砲鍛冶屋敷（井上家） ツアーガイド部会議（見学可） 13：30 堺市総合福祉会館第 4 会議室9
金 企画部会議 10：00 堺市総合福祉会館 タブレットガイドシステム研修会 15：30 堺市総合福祉会館 2 階 10 土 定点ガイド部Ｂ・Ｃグループ会議 9：30 堺市総合福祉会館 第 4 回狭山池築造 1400 年記念ﾘﾚｰｶﾞｲﾄﾞＷ 9：30 萩原天神社 集合 企画ﾂｱｰ「戦国歴史ミステリーコース②」 9：30 南海高野線 堺東駅西口改札前 12 月 定点ガイド部全体会議（見学可） 9：30 堺市総合福祉会館 総務部会議（見学可） 14：00 堺市総合福祉会館 2 階 13 火 ツアーガイドの為のまち歩き① 9：30 南海本線 七道駅前集合 タブレットガイドシステム研修会 10：00 堺市総合福祉会館第 3 会議室 研修部会議（見学可） 14：00 堺市総合福祉会館14
水 第 4 回真田幸村大坂城入城ｶﾞｲﾄﾞｳｫｰｸ下見 9：30 さやか公園集合 15 木 ＪＡ「ＣＲＯＰ」取材「鳳南町」 9：30 ＪＲ鳳駅 中国語講座 9：45 堺市立国際交流プラザ 6 階 中国語サークル 13：00 堺市立国際交流プラザ 5 階 「協会ニュース」10 月号原稿締切り ＜広報部＞ 16 金 華美芝居・朗詠練習会 10：00 山之口プラザ（山之口商店街） 事業部会議（見学可） 14：00 山之口プラザ（山之口商店街）17
土 企画ﾂｱｰ「与謝野晶子 歌碑巡りコース」 9：30 南海高野線堺東駅西口改札前18
日 25 期堺観光ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｶﾞｲﾄﾞ入門講座説明会 14：00 堺市総合福祉会館 20 火 利休屋敷跡 除草作業 9：30 利休屋敷跡 五者懇談会 10：30 堺市役所観光部会議室 21 水 25 期堺観光ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｶﾞｲﾄﾞ入門講座説明会 14：00 堺市総合福祉会館 広報部会議（見学可） 10：00 堺市総合福祉会館第 2 会議室 タブレットガイドシステム研修会 10：00 堺市総合福祉会館第 5 会議室 特別研修会「泉北すえむら資料館見学会」 14：00 泉北高速鉄道 泉ヶ丘駅集合22
木･祝 秋季堺文化財特別公開の配置作業 事務局＊９月度月間予定表 ＜つづき＞ 開始時間 場 所 ＊協会ニュース１０月号の発行日は、９月２６日(月)です 9 月 24 日(土)、25 日(日)は、郵便局での「ゆうメール」の受付がされず発送が出来ません。皆 さまにはご迷惑をお掛けしますが、協会ニュース10 月号は 9 月 26 日(月) 発行とさせていただき ます。発送を指定されている方への配達は、27 日(火)以降になりますので、ご了承ください。また、 事務局留め置きを指定されている方は、26 日午後 2 時 30 分以降の引き取りをお願いします。 ＊Ｊ：ＣＯＭ堺「堺シティレポ」９月の放送予定 堺市広報課より 9 月のＪ:COM 堺の「堺シティレポ」放送予定が入りました。放送された場所に 行く方法や概要など、問い合わせがあるかも知れませんので、注意して見ておいて下さい。 Ｊ：ＣＯＭ堺 11 チャンネル 15 時 00 分～15 時 15 分、22 時 15 分～22 時 30 分 ※ 特別番組などで放送時間・内容を変更・休止する場合があります。 過去の番組は堺市のホームページでもご覧になれます（一部を除く）。堺市チャンネル（検索） 8 月 27～ 9 月 2 日 新しくなった「人権ふれあいセンター」へ行ってみよう (5) 3～ 9 日 平和への強い思い～自由都市・堺 平和貢献賞～ (1) 10～16 日 応援しよう スポーツで夢を育む堺のチーム (6) 17～23 日 地域で支える認知症 (4) 24～30 日 みんなの力で課題を解決 住みよい堺へ (4)
《ガイド便利ＭＥＭＯ》
＊堺市博物館で小特集展示「百舌鳥古墳群の須恵器」開催中 ～仁徳天皇陵古墳から出土した須恵器甕（かめ）（宮内庁所蔵）の展示～ 仁徳天皇陵古墳東側造出しから出土した須恵器甕（かめ）1 点を、 このたび宮内庁書陵部より借用、「百舌鳥古墳群の須恵器」と題 した小特集展示を堺市博物館で開催中。 今回展示されている須恵器甕は、出土状況から仁徳天皇陵古墳 が築造された頃に設置されたと考えられており、古墳の築造時期 を知るうえで貴重な資料となっている。あわせて善右ヱ門山古墳 や一本松古墳などから出土した須恵器と埴輪も展示されている。 開催期間：平成28 年 9 月 25 日(日） 展示場所：１階展示場 常設展示コーナー ※堺市報道提供資料（平成 28 年 8 月 9 日）より抜粋23
金 秋季堺文化財特別公開の配置作業 事務局24
土 第 4 回真田幸村大坂城入城ｶﾞｲﾄﾞｳｫｰｸ 9：00 さやか公園（受付開始） 企画ﾂｱｰ「幕末、堺に城？が築かれたｺｰｽ」 9：30 南海本線 堺駅東口改札前25
日 堺ボランティアまつり in 山之口 10：00 山之口商店街 スルット KANSAI バスまつり 10：00 大浜公園特設会場26
月 堺駅観光案内所ミニツアー勉強会 10：00 堺駅１階観光案内所 「協会ニュース」10 月号発行 10：00 事務局27
火 堺駅観光案内所ミニツアー勉強会 10：00 堺駅１階観光案内所29
木 鉄砲鍛冶屋敷調査協力 10：00 鉄砲鍛冶屋敷（井上家） 【予告】 ・秋季堺文化財特別公開責任者会議 10 月 14 日(金) ・堺まつり 10 月 15 日(土)・ 16 日(日) ・秋季堺文化財特別公開 11 月 03 日(木・祝)～6 日(日)・ 11 日(金)～13 日(日) ・秋季堺文化財特別公開 報告会 12 月 09 日(金）＊百舌鳥・古市古墳群の世界文化遺産に向けてのガイドする際に ガイドしていて、お客様より「①古墳の中に入れない、②被葬者が断定できない、③上から見ら れない、それでも世界文化遺産になれるのか？」の質問をよく受けることがあります。 そんな時の説明として、 1 世界遺産は全世界で1,000 件以上ありますが、その中には一般の方が施設内に入れない遺産（広 島の原爆ドーム、八幡製鉄所等。また、バチカン市国では、宗教的な理由でかなりの範囲や場 所が立ち入れない）も幾つかあり、入れないということだけで世界遺産になれないということ はありません。 また、入れないことによって、世界遺産の目的である遺産の保護も図れるので、保全管理上で は、メリットにもなります。 2 被葬者が断定できない世界遺産は世界中にたくさんあり、例えば韓国でも数字で「○○号墳」 と呼ばれている古墳もあります。 被葬者が特定できないことで、世界遺産的な価値が変わるわけではありませんので、世界遺産 になれないということはありません。 3 上から鍵穴の形をこの目で見てみたいという要望が多くあることは認識しています。古墳周辺 は景観に配慮してタワーなどの高い建物が建てられないようにしていますので、現在は飛行機 やヘリコプターなどで遊覧飛行するしかありませんが、将来的にはガス気球で100 ㍍～200 ㍍ 上空から見られないか研究しているところです。 以上、ガイドの際の参考にしてください。 ※資料提供：堺市世界文化遺産推進室
