アジ研
ワールド・トレンド
2005 ・ 10 月号
第 121 号●目次
1 巻頭エッセイ 虹の彼方のキューバへの願い 宮本信生
2 ●特集にあたって 山岡加奈子
4 ●キューバの対外経済関係 カティア・デ・リャノ=クエスタ
10 ●キューバ経済における脱ドル化の試み─経緯と展望 イラム・マルケッティ=ノダールセ
16 ●キューバにおける国家輸出戦略の展開 グラディス・セシリア・エルナンデス=ペドラサ
21 ●米国の対キューバ経済封鎖は終りに向かっているのか? エステバン・モラレス=ドミンゲス
27 ●米・キューバ関係の展望 宇野健也
31 ●「ポスト・カストロ」をめぐる諸議論とキューバにおける体制継承準備 小池康弘
35 ●キューバ社会主義政権の権力基盤とベトナム型改革の可能性 山岡加奈子
特集
キューバ政治・経済の現状
40 フォト・エッセイ
街の陰影̶イランの道を行く
エリック・レヒシュタイナー
44 カルチャー・ショック
外国人のみた日本 来日初日に! ヨハンナ・ファン・ヘーデル
日本人のみた外国 中国の全寮制(?)幼稚園 伊藤えりか
52 研究所だより
◆表紙写真:ハバナ・サンフランシスコ広場の輪タク(写真提供:世界文化フォト)
◆本誌に掲載されている記事などの内容や意見は、外部原稿を含め、執筆者個人に属し、日本貿易振興機構あるいはアジア経済研究所の公式見解を示すもの
ではありません。
48 アジア各国・地域 経済統計 図書館資料サービス課
46 ブックシェルフ
新刊紹介/アジア経済研究所企画・鈴木均編著『ハンドブック現代アフガニスタン』牧野百恵
レファレンスコーナー/ウェブで探す石油関連情報 泉沢久美子
アジア経済研究所の刊行物のご案内
*上記価格は消費税込価格です。
*ご購入・お問い合わせは、研究支援部成果普及課(出版物販売= Tel: 043-299-9735 Fax: 043-299-9736
e-mail:
[email protected])まで。
アフリカレポート
No.41 発売中 735 円
●巻頭言 最近の日本のアフリカ研究と私 ………勝俣 誠
アフリカ支援問題と生計アプローチ ………斎藤文彦
AGOA を利用したアフリカの衣料品輸出
̶輸出志向型工業化の可能性̶ ………福西隆弘
国連改革問題に対するアフリカ諸国の姿勢
̶アフリカ連合(AU)の「エズルウィニ・コンセンサス」̶ ……高林敏之
マラウイの女性農民とタバコ生産 ………高根 務
ナイジェリアのエイズ対策とその政策的課題 ………望月克哉
20 世紀初頭英領アフリカにおける女子教育 ………山田肖子
政治を映すレゲエ
̶アルファ・ブロンディはいかに「政治」を歌ったか̶ ………鈴木裕之
チャド南部における農民と金銭の関係 ………坂井真紀子
ガチャチャの開始̶ルワンダにおける国民和解の現在̶ ………武内進一
アジア経済
第 46 巻第 9 号 発売中 1,050 円
●論文 マラウイにおける小農タバコ生産の拡大と農村世帯
̶2 村落実態調査から̶ ………高根 務
●研究ノート 中国文化大革命期における紅衛兵の「極左思潮」について
̶革命委員会の成立を巡る動きを中心に̶ ………中津俊樹
●現地報告 変化の中の「伝統」解釈と実践
̶ポスト・ソヴィエト期ウズベキスタンの陶工の事例より̶ ………菊田 悠
●学界展望 現代韓国朝鮮学会
̶設立の経緯と第 5 回全国研究大会の紹介̶ …小此木政夫・朴一・服部民夫
●書評 朝元照雄著『開発経済学と台湾の経験
̶アジア経済の発展メカニズム̶』 ………北波道子
範建亭著『中国の産業発展と国際分業
̶対中投資と技術移転の検証̶』 ……… 燕書
Ryoichi Yamazaki, Agriculture in the Mekong Delta of Vietnam
………岩井美佐紀
岩崎一郎著『中央アジア体制移行経済の制度分析
̶政府 - 企業間関係の進化と経済成果̶』………橋田 坦
村上勇介著『フジモリ時代のペルー
̶救世主を求める人々、制度化しない政治̶』 ………清水達也
●紹介 浅田正彦編『兵器の拡散防止と輸出管理̶制度と実践̶』 ………郡司 穣
−研究所だより−
『アジ研ワールド・トレンド』
第11巻第10号 通巻121号
2005年10月1日発行
編集・発行
日本貿易振興機構 アジア経済研究所
研究支援部
〒261-8545千葉市美浜区若葉3丁目2番2
TEL 043(299)9735 FAX 043(299)9736
http://www.ide.go.jp
印刷
広研印刷株式会社
▼
読
者
の
皆
様
へ
の
お
詫
び
と
訂
正
*
本
誌
九
月
号
︵
第
一
二
○
号
︶
掲
載
の
﹁
ア
ジ
ア
各
国
・
地
域
経
済
統
計
﹂
欄
の
中
に
以
下
の
誤
り
が
あ
り
ま
し
た
。
[
六
○
ペ
ー
ジ
一.
中
国
二
○
○
五
四
月
外
貨
準
備
高
︵
一
○
○
万
米
ド
ル
︶
の
数
値
]
﹁
四
、
○
七
四
﹂
は
ゴ
ー
ル
ド
の
み
の
デ
ー
タ
で
外
貨
準
備
高
で
は
あ
り
ま
せ
ん
。
正
し
い
デ
ー
タ
は
本
号
の
統
計
表
を
ご
覧
下
さ
い
。
お
詫
び
し
て
訂
正
い
た
し
ま
す
。
▼
出
版
物
の
ご
案
内
●
﹃
ア
フ
リ
カ
レ
ポ
ー
ト
﹄
№
41
七
三
五
円
︵
税
込
︶
*
問
合
せ
・
申
込
先
=
研
究
支
援
部
成
果
普
及
課
︵
販
売
担
当
直
通
︶
TE
L:
0
4
3
︱
2
9
9
︱
9
7
3
5
FA
X:
0
4
3
︱
2
9
9
︱
9
7
3
6
*
研
究
所
出
版
物
は
図
書
館
1
階
の
ブ
ッ
ク
ス
ト
ア
で
も
お
求
め
に
な
れ
ま
す
。
ど
う
ぞ
ご
利
用
下
さ
い
。
︵
営
業
日
時:
月
・
水
・
金
及
び
第
1
・
第
3
土
曜
日
10:
00
∼
17:
00
図
書
館
休
館
日
は
休
業
︶
▼
I
D
E
A
S
第
一
五
期
外
国
人
研
修
生
︵
平
成
一
七
年
一
○
月
∼
平
成
一
八
年
三
月
︶
一
五
名
が
決
定
し
ま
し
た
。
研
修
生
の
氏
名
は
以
下
の
と
お
り
で
す
。
M
r. T
en
zin
S
on
am
︵
ブ
ー
タ
ン
︶
/M
r.
Sa
m
rith
O
eu
r
︵
カ
ン
ボ
ジ
ア
︶
/M
s.
Jin
gm
iao
L
i
︵
中
国
︶
/M
s.
Sa
ng
ee
ta
S
ax
en
a
︵
イ
ン
ド
︶
/M
r.
S
ou
lys
ak
T
ha
m
nu
vo
ng
︵
ラ
オ
ス
︶
/
M
s.
Am
ga
lan
L
uv
sa
nd
ag
va
︵
モ
ン
ゴ
ル
︶
/M
r. Z
in
Th
an
t
︵
ミ
ャ
ン
マ
ー
︶
/M
r.
Bu
dd
hi
Pra
sa
d
U
pa
dh
ya
ya
︵
ネ
パ
ー
ル
︶
/M
s.
Je
an
E
liza
be
th
D
um
ara
os
Tra
ba
llo
︵
フ
ィ
リ
ピ
ン
︶
/M
r.
Pra
sa
d
M
an
jula
K
ula
thu
ng
a
H
ettia
rac
hc
hi
︵
ス
リ
ラ
ン
カ
︶
/M
r. S
ora
nu
n C
ha
tra
po
rn
︵
タ
イ
︶
/M
s.
Va
nn
iya
E
m
as
iri
︵
タ
イ
︶
/M
r.
Jo
rg
e
M
an
ue
l F
re
ita
s
D
a
Silv
a
︵
東
テ
ィ
モ
ー
ル
︶
/M
r. B
erd
ak
h
R
az
iev
︵
ウ
ズ
ベ
キ
ス
タ
ン
︶
/M
s.
H
oa
i T
hi T
hu
N
gu
ye
n
︵
ベ
ト
ナ
ム
︶
▼
最
近
の
主
な
海
外
来
訪
者
*
イ
ス
ラ
エ
ル
=D
r. A
sh
er S
us
se
r
︵
テ
ル
ア
ビ
ブ
大
学
モ
シ
ェ
ダ
ヤ
ン
セ
ン
タ
ー
所
長
︶
他
1
名
=
8
月
1
日
*
タ
イ
=D
r.
So
m
po
p
M
an
aru
ng
sa
n
︵
チ
ェ
ラ
ロ
ン
コ
ー
ン
大
学
経
済
学
部
助
教
授
︶
他
4
名
=
8
月
4
日
*
中
国
=M
r. Y
an
S
he
ng
H
e
︵
厳
聖
禾
光
明
日
報
東
京
支
局
支
局
長
︶
他
1
名
=
8
月
9
日
*
中
国
=M
r.
Lin
g
Xin
g-g
ua
ng
︵
凌
星
光
日
中
関
係
研
究
所
所
長
︶
=
8
月
9
日
*
台
湾
=D
r. H
sin
-H
sie
n W
an
g
︵
王
信
賢
國
立
臺
北
大
學
公
共
行
政
曁
政
策
學
系
助
理
授
︶
=
8
月
16
日
*
米
国
=D
r. D
en
nis
T
. Y
as
uto
m
o
︵
ス
ミ
ス
大
学
教
授
︶
=
8
月
18
日
▼
次
号
の
特
集
は
﹁
中
国
に
お
け
る
持
続
可
能
な
流
域
ガ
バ
ナ
ン
ス
と
国
際
協
力
﹂
で
す
。
スリランカ(セイロン)は紅茶の産地として有名で、人々は起きてすぐ、
10時、お昼ご飯の後、3時、夕食の前後と多い人は1日5回ぐらい、砂糖
のたっぷり入ったミルクティーを飲みます。まさに紅茶はスリランカ人の
生活の一部となっています。本講座では紅茶を通してみるスリランカの
生活についてお話しします。
ペルーを代表する飲み物がインカコーラとピスコ。黄色くてトロピカル・
フルーツの味がするインカコーラは、コカコーラやペプシコーラよりも人
気があり、ペルー国民の味といわれる炭酸飲料です。一方、ブドウの蒸
留酒であるピスコは、ペルーが新大陸におけるワインの主要生産地だ
った17世紀に生産が始まった歴史のある飲み物です。これらペルー独
特の飲み物とそれにまつわる産業の話などを紹介します。
イラン人は無類の紅茶好き。どの職場にもお茶くみのおじさんがいて、
大きなサモワールにお茶を沸かしています。どろりとしたトルコ・コーヒー
も好まれますが、これは飲むというより別の目的が…。イラン人の憩い
の場に欠かせない様々な飲み物を紹介します。
アジア経済研究所図書館主催 2005年度途上国理解市民フォーラム
もっと知ってほしい途上国
もっと知ってほしい途上国
−研究者が語るくらしとたべもの−
現地経験豊富なアジ研研究者が、開発途上国の人々の生活を身近に感じていただけるよう
にわかりやすく講演いたします。参加費は無料です。皆様お気軽にご参加ください。
★お申込み方法
参加ご希望の方は、①「途上国理解市民フォーラム」参加希望回(複数可)、②氏名、③連絡
先(住所、TEL、FAX)を下記宛にご連絡ください。定員:各回40名
アジア経済研究所図書館 資料サービス課
TEL:043−299−9716/FAX:043−299−9734/Email:
[email protected]
10月27日(木)
14:00∼15:30 荒井 悦代地域研究センター南アジア研究グループ 研究員
11月10日(木)
14:00∼15:30 清水 達也ラテンアメリカ研究グループ 研究員地域研究センター
12月1日(木)
14:00∼15:30 岩 葉子地域研究センター中東研究グループ 研究員
第2回
第3回
第4回
スリランカの紅茶
ペルーの飲み物
インカコーラと
ピスコ
イランの飲み物
アジ研ワールド・トレンド No.121(2005.10)─52