• 検索結果がありません。

日本人のみた外国 バリクバヤンの友人 (カルチャー・ショック)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "日本人のみた外国 バリクバヤンの友人 (カルチャー・ショック)"

Copied!
2
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

日本人のみた外国 バリクバヤンの友人 (カルチャ

ー・ショック)

著者

椙山 貴史

権利

Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア

経済研究所 / Institute of Developing

Economies, Japan External Trade Organization

(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp

雑誌名

アジ研ワールド・トレンド

127

ページ

46-46

発行年

2006-04

出版者

日本貿易振興機構アジア経済研究所

URL

http://hdl.handle.net/2344/00005504

(2)

バリクバヤンの友人

椙山貴史 あ る 国 際 協 力 機 関 主 催 の 無 償 資 金 協 力 事 業 で の ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 が き っ か け で 、 現 在 の 私 に は フ ィ リ ピ ン 人 の 親 友 が 何 人 か い る 。 し か し 、 バ リ ク バ ヤ ン ︵ ba lik ba ya n ︶ と し て 、 海 外 で 主 に 出 稼 ぎ を し て い る フ ィ リ ピ ン の 人 々 に 対 す る 私 の イ メ ー ジ は 、 彼 ら の 事 情 を 知 る 以 前 は 良 く は な か っ た 。 私 が 初 め て フ ィ リ ピ ン を 訪 れ た の は 大 学 四 年 の 卒 業 間 近 の 春 休 み で 、 い わ ば 卒 業 旅 行 の よ う な も の だ っ た 。 私 が 参 加 し た 事 業 の 討 論 会 で 、 た ま た ま 目 の 前 の 席 に 座 っ た フ ィ リ ピ ン 人 が 私 の 親 友 ︵ 友 人 A ︶ と な り 、 友 人 A な ど を 通 じ て ﹁ 芋 づ る 式 ﹂ に 知 り 合 い が 増 え て い っ た の だ が 、 祖 国 を 熱 心 に 紹 介 す る 友 人 A の 話 を 聞 い て 、 私 は そ の う ち に フ ィ リ ピ ン に 行 っ て み た く な っ て い た 。 ﹁ 百 聞 は 一 見 に し か ず ﹂ と い う 理 由 で も 。 フ ィ リ ピ ン の 玄 関 口 で あ る マ ニ ラ の ニ ノ イ ・ ア キ ノ 国 際 空 港 に 着 き 、 税 関 を 通 り 抜 け る と 、 日 本 出 国 前 に 予 め 指 定 さ れ た 場 所 で 、 友 人 A は 私 の 到 着 を 待 っ て い た 。 だ が 、 私 を 待 っ て い た の は 友 人 A の 他 、 そ の 兄 、 妹 と 大 勢 の 友 人 で あ っ た 。 友 人 A が 知 り 合 い に 私 の こ と を 予 め 話 し て い た た め 、 彼 ら が 私 に 会 い た く な っ た よ う で あ っ た 。 私 は マ ニ ラ 市 内 の 友 人 A 宅 に 泊 ま る こ と と な っ た が 、 そ こ で は 初 対 面 に も か か わ ら ず 、 友 人 A の 友 人 の 他 、 両 親 、 兄 弟 、 親 戚 ま で も 私 の 訪 問 を 歓 迎 し て く れ た 。 様 々 な 人 々 に 話 し か け ら れ 、 ま た 紹 介 さ れ る た め 、 人 見 知 り を す る 私 で も こ こ で は 気 持 ち を オ ー プ ン に す る 必 要 が あ っ た 。 更 に 、 U A E の ド バ イ か ら 出 稼 ぎ で 帰 国 し た ば か り の 友 人 A の 兄 は 、﹁ 買 っ て き た ブ ラ ン デ ー で も 一 緒 に ど う だ い ? ﹂ と 飲 物 も 勧 め て く れ た 。 そ の 初 め て の フ ィ リ ピ ン 滞 在 か ら 既 に 何 年 も 経 過 し た が 、 友 人 A を は じ め ﹁ 芋 づ る 式 ﹂ に 知 り 合 っ た フ ィ リ ピ ン 人 の 知 人 な ど は 、 バ リ ク バ ヤ ン と し て 世 界 中 に 散 ら ば っ て し ま っ た 。 ミ ン ダ ナ オ 島 出 身 の 友 人 B は 電 力 会 社 勤 務 だ っ た が 辞 め 、 ア メ リ カ の L A に あ る ガ ソ リ ン ス タ ン ド で の ア ル バ イ ト な ど を 経 験 し た 後 、 全 米 規 模 の 慈 善 団 体 で 仕 事 を し て い る 。 ま た 、 オ ー ス ト ラ リ ア に 住 む 両 親 の 仕 送 り で 生 活 し て い た 友 人 C は 、 現 在 は ド バ イ の 保 険 会 社 に 勤 務 し て い る 。 ま た 、 国 連 職 員 を 目 指 し て 日 本 、 更 に 昨 年 か ら ロ ン ド ン で の 研 究 生 活 を ス タ ー ト さ せ た 友 人 D も い る が 、 そ の 父 は カ ナ ダ 国 籍 で 、 カ ナ ダ の サ ス カ チ ュ ワ ン 州 の 大 学 で 教 鞭 を 執 っ て い る 。 そ の 父 曰 く ﹁ フ ィ リ ピ ン で は 仕 事 が 無 い た め に フ ィ リ ピ ン 国 籍 を 捨 て 、 家 族 の 生 活 を 支 え る た め カ ナ ダ 国 籍 を 取 得 し た ﹂ と 。 友 人 D が ﹁ 何 年 も 家 族 全 員 が 一 緒 に な っ た こ と は な い ﹂ と 私 に 語 っ た こ と が 、 今 も 鮮 明 な 記 憶 と し て 残 っ て い る 。 前 述 の 友 人 A は イ ラ ン の テ ヘ ラ ン で 、 イ ラ ン 人 男 性 と 結 婚 し た フ ィ リ ピ ン 人 女 性 の 訴 訟 問 題 に 関 す る 仕 事 を す る こ と に な っ た た め 、 私 は そ の つ て を 頼 り に テ ヘ ラ ン を 訪 問 で き た 。 友 人 A が カ ソ リ ッ ク 教 会 に 行 く と の こ と で 、 私 ︵ ク リ ス チ ャ ン で は な い が ︶ も つ い て 行 っ た 。 イ ラ ン は イ ス ラ ー ム 教 徒 が 大 半 の 国 だ が 、 教 会 を 訪 れ て い た フ ィ リ ピ ン 人 の 方 々 の 絆 は 強 く 、 連 帯 意 識 が 感 じ ら れ た 。 故 郷 の 生 活 を 話 す 人 、 祖 国 に 残 し た 家 族 を 懐 か し む 人 、 異 国 で の 苦 労 話 を す る フ ィ リ ピ ン 人 に 数 多 く 出 会 っ た の だ 。 フ ィ リ ピ ン に 私 が 初 め て 行 っ た 際 に 彼 ら は 、 当 地 で の 不 安 を 隠 せ な か っ た 私 と 、 バ リ ク バ ヤ ン と し て の 自 身 と を 重 ね 合 わ せ 、 思 い や り の 心 で 私 を も て な し て く れ た の で は 、 と そ の 時 感 じ た 。 自 国 で の 生 活 が 厳 し く 、 バ リ ク バ ヤ ン と し て 海 外 に 行 か ざ る を 得 な い 現 実 を 痛 感 し 、 彼 ら に 対 す る 当 初 の 稚 拙 な イ メ ー ジ は 消 え て い っ た 。 但 し 、 バ リ ク バ ヤ ン の 原 義 は 、 帰 る ︵ ba lik + 祖 国 ︵ ba ya n ︶ で 、 祖 国 に 戻 る 人 、 フ ィ リ ピ ン の 家 族 に い つ か 会 え る 人 々 で も あ る 。 ︵ す ぎ や ま  た か し / ア ジ ア 経 済 研 究 所 研 究 支 援 部 ︶

カルチャー・ショック

日本人のみた外国

アジ研ワールド・トレンド No.127(2006.4)─46

参照

関連したドキュメント

国際図書館連盟の障害者の情報アクセスに関する取

権利 Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア 経済研究所 / Institute of Developing.

権利 Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア 経済研究所 / Institute of Developing.

権利 Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア 経済研究所 / Institute of Developing.

権利 Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア 経済研究所 / Institute of Developing.

[r]

5世紀後半以降の日本においても同様であったこ

cin,newquinoloneなどの多剤併用療法がまず 選択されることが多い6,7).しかし化学療法は1