滋 賀 大 学 教 育 学 部 紀 要 人 文 科 学 ・ 社 会 科 学 ・ 教 育 科 学 第 三 十 九 号 十 一 -三 四 一 九 八 九
初
期
ニ
ー
チ
ェ
の
教
育
観
麦
倉
達
生
コ o b 匿 凶o 犀 暮 o ﹃ 亀 o 国 一島 島 屋 鳴 ぴ 9 9 雷 門 昌 , o 富 国 吋 ・ 冥 凶㊦ 訂 ω 島 o 日 餌 冨 二 〇 一≦ C O 一 閑 ⊂ 肉 ﹀ 1 二 十 四 歳 の 若 さ で バ ー ゼ ル 大 学 の 古 典 文 献 学 科 教 授 と な っ た フ リ ー ド リ ヒ ・ ニ ー チ ェ ( 一 八 四 四 1 } 九 〇 〇 ) は 、 就 任 に 際 し て の 大 学 の 規 定 に よ り 一 種 の 義 務 と し て 、 ( バ ー ゼ ル ) 大 学 へ の 予 科 的 な 学 校 で あ る ペ ダ ゴ ギ ウ ム 附 属 高 等 学 校 に お い て も ギ リ シ ア 語 の 授 業 を 担 当 す る こ と に な っ た 。 も っ と も 、 大 学 に お け る ︽ 講 義 式 ︾ の 授 業 に ほ と ん ど 何 ら の 教 育 的 意 義 を 認 め て い な か っ た ニ i チ ェ で あ っ て み れ ぽ 、 義 務 履 行 に 従 い な が ら も 、 あ る 意 味 で 逆 に そ れ だ け 附 属 高 校 の 生 徒 た ち に 対 し て は 、 み つ か ら の 教 育 的 情 熱 を 傾 注 し た よ う に 思 わ れ る 。 事 実 、 直 接 ニ ー チ ェ の 授 業 を う け た 附 属 高 校 の 教 え 子 の 多 く が 、 そ の 折 の 感 銘 を 語 っ て い る し 、 ま た わ れ わ れ が 一 般 に 彼 の 書 物 を 通 し て い だ く ニ ー チ ェ 像 の イ メ : ジ と 、 彼 ら の 目 に 映 っ た 実 際 の ニ ー チ ェ と が か な り 異 な る も の で あ っ た こ と は 、 コ 九 四 一 年 に ま だ 存 命 中 の 教 え 子 五 人 が 集 会 で 談 合 し 、 期 せ ず し て 一 致 し た 意 見 は 、 ﹃ 善 悪 の 彼 岸 ﹄ と か ﹃ あ ら ゆ る 価 値 転 換 ﹄ 等 の 喧 伝 さ れ る お ど ろ お ど う し い イ メ ー ジ と 、 実 際 の 先 生 と は ま る で 正 反 対 だ 、 と い う 判 定 で あ っ た ﹂ ( G 二 一 六 ) と い う こ と か ら も 窺 い 知 れ る 。 つ ま り 、 ニ ー チ ェ の 教 育 者 と し て の 側 面 な い し は 教 育 観 と い っ た も の は 、 大 学 に お い て で は な く 、 む し ろ こ の 附 属 高 校 に お い て こ そ 、 そ の 具 体 的 な 実 践 の 場 を 見 出 し た と 見 倣 し て よ い の で は あ る ま い か 。 そ れ で こ の 小 論 で は 、 ま ず は 附 属 高 校 ギ リ シ ア 語 教 師 と し て の ニ ー チ ェ に 焦 点 を あ て て 、 そ こ で の 教 え 子 た ち の 目 に 映 っ た 、 な い し は 彼 ら の 記 憶 の う ち に あ る 具 体 的 な ニ ー チ ェ を 見 て ゆ き な が ら 、 そ の こ と を 通 し て 、 そ う し た 具 体 的 な 事 実 を あ ら し め か つ は そ れ を 背 後 か ら 支 え て い た と こ ろ の 、 彼 の 教 育 観 と い っ た も の を も 順 次 あ き ら か に し て ゆ き た く 思 う 。教 え 子 た ち の 心 に 残 る 具 体 的 な ニ ー チ ェ を 紹 介 す る 前 に 、 こ の 附 属 高 校 に つ い て ご く 簡 単 に ふ れ て お く と 一 こ の 教 育 機 関 は 、 一 八 一 七 年 に 創 立 さ れ 一 八 八 ○ 年 ま で 続 い て 廃 校 に な っ た 三 年 制 の 上 級 ギ ム ナ ジ ウ ム で ー ギ ム ナ ジ ウ ム は ふ つ う 九 年 制 i 上 級 の 三 年 間 の 生 徒 の み を 収 容 す る 、 大 学 へ の 予 科 的 な 高 等 学 校 で あ っ た 。 建 物 も バ ー ゼ ル 大 学 と 地 つ づ き だ っ た し 、 教 授 陣 も 、 こ の 高 校 専 属 の 教 師 の 他 に 、 ブ ル ク ハ ル ト が 歴 史 を 教 え て い た 一 例 か ら も 明 ら か な よ う に 、 大 学 の 組 織 と 重 な っ て い た 。 規 模 は い た っ て 小 さ く 、 生 徒 数 は 一 学 年 平 均 し て 二 十 人 ほ ど で 、 ニ i チ ェ の 在 任 中 、 学 校 全 体 が 一 年 間 に 七 十 人 以 上 の 生 徒 を 擁 し た こ と は な か っ た と い う 。 ニ ー チ ェ は 最 上 級 の 三 年 生 を 担 当 し た が 、 彼 の 受 け 持 っ た 生 徒 数 も 少 な い 時 で 十 一 人 、 多 い 時 で も 二 十 三 人 を 数 え た に す ぎ な い 。 古 典 語 教 育 に 全 授 業 時 間 の 半 分 が 当 て ら れ る と い う 特 色 を 持 っ て は い た が 、 そ れ で も ラ テ ン 語 だ け が 必 修 で 、 ニ ー チ ェ の 担 当 し た ギ リ シ ア 語 は 、 神 学 、 哲 学 、 歴 史 に 進 ま な い 生 徒 に 対 し て は 必 修 課 目 で は な か っ た 。 彼 の 担 当 時 間 は 当 初 週 六 時 間 と 定 め ら れ て い た が 、 そ の 後 し だ い に 増 え 、 年 度 に よ っ て は 週 二 十 時 間 も 課 せ ら れ る 始 末 で 、 そ の こ と が や が て い ち じ る し い 負 担 と な り 、 健 康 の 悪 化 も 伴 っ て 、 一 八 七 六 年 秋 以 後 は 事 実 上 休 職 し 、 七 八 年 三 月 に は 願 い 出 て 正 式 に 退 官 し て い る 。 ( 一 八 七 九 年 に は 、 同 じ く 健 康 上 の 理 由 か ら 、 バ ー ゼ ル 大 学 の 教 授 職 を も 辞 す こ と に な る 。 ) こ の よ う に 、 附 属 高 校 で の ギ リ シ ア 語 担 当 と い う 義 務 履 行 は 実 質 七 年 間 に 満 た な か っ た が 、 そ れ で も な か な か に ユ ニ ー ク な 語 学 教 師 で あ っ た ら し く 、 生 徒 た ち は 多 く の 印 象 ぶ か い エ ピ ソ ー ド を 今 日 に 伝 え て い る 。 ⋮ ⋮ そ う し た エ ピ ソ ー ド の 幾 つ か を 伝 え る と 共 に 、 ニ ー チ ェ の 実 際 の 生 き た 教 師 像 を か な り よ く 眼 前 に 彷 彿 と さ せ て く れ る 記 述 の 一 つ に 、 後 に バ ー ゼ ル 市 商 工 会 議 所 の 秘 書 官 と な っ た ト ラ ウ ゴ ッ ト ・ ジ ! ク フ リ ー ト の ﹃ バ ー ゼ ル 通 信 ﹄ 日 曜 版 ( 一 九 二 九 ・ 十 ・ 十 三 ) が あ る 。 彼 は 、 附 属 高 校 に お け る ニ ー チ ェ の 最 初 の 年 ( 一 八 六 九 / 七 〇 年 度 ) の 教 え 子 の 一 人 で あ る 。 当 時 彼 を ふ く む ク ラ ス の 生 徒 た ち は 十 八 歳 だ っ た か ら 、 ニ ー チ ェ と は た っ た 六 歳 の 年 令 差 に す ぎ な か っ た わ け だ が 、 そ れ で も 彼 ら に と っ て ニ ー チ ェ は 、 尊 敬 す べ き 高 い 存 在 で あ っ た 。 い さ さ か 長 く な る が 、 実 際 の 具 体 的 な 語 学 教 師 ニ ー チ ェ を 見 て み る た め に 、 ( そ し て 、 そ れ を 通 し て 彼 の 教 育 観 を 垣 間 見 る た め に も 、 ) ま ず は こ の 記 述 を そ の 順 に 従 っ て 引 用 紹 介 し て ゆ く こ と に し よ う 。 ま ず 授 業 風 景 を 次 の よ う に 描 い て い る 。 ﹁ も う 最 初 の 授 業 時 間 か ら し て わ れ わ れ は 、 あ る 運 命 の お 陰 で 大 変 な 教 師 が わ れ わ れ の も と に 送 り 届 け ら れ た と の 印 象 を も っ た 。 そ う し て 毎 授 業 時 間 ご と に わ れ わ れ の 尊 敬 と 感 激 は 高 ま っ て い っ た 。 先 生 が 教 室 に 入 っ て く る や た だ ち に 、 い つ も 深 い 静 寂 が 支 配 し 、 全 員 が 注 意 を 集 中 さ せ た 。 わ れ わ れ は ギ リ シ ア 古 典 や 哲 学 を 読 ん だ り 、 先 生 の 悲 劇 や ギ リ シ ア 哲 学 に 関 す る 講 演 風 の 授 業 を 聴 い た り す る の を 楽 し み に し た 。 そ の 中 へ 、 先 生 は き わ め て 魅 力 的 な 語 り 口 で わ れ わ れ を 誘 い こ ん で く れ る の で あ る 。 先 生 自 身 は 、 性 格 的 慎 重 さ 、 内 気 さ 、 謙 虚 さ に も か か わ ら ず 、 し ゃ べ っ て い る 間 は 自 分 が し ゃ べ っ て い る 内 容 の 美 し さ に 引 き こ ま れ て 、 自 分 の ま わ り の こ と 一 切 を 忘 れ て し ま う ほ ど だ っ た 。 三 時 か ら 四 時 ま で の あ る 午 後 の 授 業 で 私 た ち は ソ フ ォ ク レ ス を 読 ん で い た 。 ニ ー チ ェ 先 生 は ギ リ シ ア 悲 劇 に 関 す る す ば ら し い 話 を し て く れ て 、 自 ら 感 激 の あ ま り 、 話 が 終 わ り そ う に も な か っ た 。 す で に 四 時 二 十 分 過 ぎ だ っ た 。 そ れ で も 先 生 は 依 然 と し て 、 黙 っ て 熱 心 に 耳 を 傾 け て い る わ れ わ れ に 語 り か け る の だ っ た 。 が 或 る 生 徒 が 四 時 に 音 楽 の 授 業 に 出 な け れ ぽ な ら な か っ た も の だ か ら 、 幾 度 と な く 時 計 を 見 た た め に 、 そ れ で 二 ! チ ェ 先 生 も 気 が つ い て 、 自 分 で も 時 計 を 取 り 出 し 、 び っ く り し て し き り に 詫 び を 述 べ て か ら 教 室 を 出 て 行 っ た 。 わ れ わ れ と し て は で き れ ば そ の 後 を も っ と 聴 き た か っ た の に 。 ﹂ ( G 二 一 二 任 ) 附 属 高 校 で は も ち ろ ん 、 ギ リ シ ア 語 と い う 語 学 の 教 育 が 直 接 の 目 的 で は あ っ た の だ が 、 で も そ れ だ け に 限 定 す る こ と な く 、 教 材 の 内 容 と の 関 連 か ら ニ ー チ ェ は 、 ギ リ シ ア 悲 劇 に つ い て あ る い は ギ リ シ ア 哲 学 に つ い て
語 り 、 彼 が 念 頭 に 思 い 描 く 古 典 古 代 の 全 体 像 を 生 徒 た ち に も 示 そ う と し 樹 た の だ っ た 。 そ し て そ の こ と は 、 当 時 の 彼 と し て は む し ろ ご く 自 然 な 内 面 の 欲 求 に 発 す る も の だ っ た と も い え る 。 や が て ﹃ 悲 劇 の 誕 生 ﹄ と な っ て 現 れ 出 る 巨 き な 主 題 の せ め ぎ 合 い が 彼 の 心 を 領 し 、 そ の 発 露 を 求 め て い た か ら で も あ る 。 時 に は 終 鈴 に も 気 づ か ず に 続 け ら れ る ︽ 講 演 ﹀ 風 の 授 業 は 、 一 般 的 な 卑 近 な 言 い 方 で は 、 雑 談 " と か 。 脱 線 " と か と 呼 ば れ る も の に 類 す る も の で あ り 、 生 徒 が そ う し た 話 を 喜 ぶ こ と も ま た 洋 の 東 西 を と わ ず 一 般 的 だ が 、 し か し ニ ー チ ェ の 場 合 に は そ う し た 脱 線 的 な く 講 演 ︾ を も 含 め て 、 ﹁ 彼 の 授 業 は 最 初 か ら 計 画 的 に 構 成 さ れ て い た し 、 ま た 綿 密 に 準 備 さ れ た も の だ っ た 。 生 徒 た ち に 彼 は 、 自 分 の 最 良 の も の を 与 え た の だ っ た ﹂ ( G 一 七 四 ) と い う グ ッ ツ ヴ ィ ラ ー の 指 摘 は 注 目 に 値 す る 。 そ れ な ら ぽ 、 最 初 か ら 計 画 的 に 構 成 さ れ た 授 業 に お い て 、 二 : チ ェ は 最 終 的 に は 一 体 何 を ね ら っ て い た の か 。 ⋮ ⋮ そ の こ と に つ い て は 、 彼 が 一 八 七 五 年 七 月 二 十 四 日 に 、 ,ギ リ シ ア 語 の 授 業 時 間 数 を ふ や し て ほ し い と の 要 求 を 関 係 教 育 庁 に 提 出 し た 陳 情 書 の な か で 、 ﹁ な ぜ な ら ぽ 、 生 徒 に 対 し ギ リ シ ア 人 の ﹃生 ﹄ に 対 す る 深 い 共 感 を 注 ぎ こ む こ と を 達 成 し な い よ う な 授 業 は 自 然 な 目 標 を 誤 っ て い る と い え る か ら で す ﹂ と 述 べ て い る 彼 の 意 見 が 、 も っ と も 端 的 に 物 語 っ て い る と い え よ う 。 附 属 高 校 に お け る ニ ー チ ェ は 、 ギ リ シ ア 語 の 語 学 教 育 と い う 枠 内 に み ず か ら を 限 定 す る こ と な く 、 ま た ギ リ シ ア 文 化 に 関 す る 知 識 を 与 え る こ と を も っ て 満 足 す る こ と な く 、 そ う し た こ と よ り も む し ろ 、 若 い 生 徒 た ち を ギ リ シ ア 人 の じ か 生 そ の も の の う ち に 直 に 参 入 せ し め る こ と を 通 し て 、 い わ ぽ 模 範 と し て の ギ リ シ ア 人 の ﹃ 生 ﹄ を も っ て 自 己 の 全 存 在 を 貫 流 せ し め る こ と を 通 し . て 、 彼 ら 自 ら の 生 の 意 味 を 、 さ ら に は 生 一 般 の 意 義 を 共 々 に 感 得 せ し め よ う と し た の だ っ た 。 そ し て 、 こ の よ う な 目 標 と 綿 密 な 前 準 備 と を も っ て ニ ー チ ェ は 、 ﹁ さ な が ら 時 間 と 空 間 と を 超 え 、 古 代 ギ リ シ ア か ら 一 息 に 、 ホ メ ロ ス や 、 ソ フ ォ ク レ ス や 、 プ ラ ト ン や 、 ま た ギ リ シ ア の 神 々 に つ い て 語 る 生 け る 使 者 の ご と く 、 少 年 た ち の 前 に 立 ち 現 れ た ﹂ ( G 二 〇 七 ) の で あ り 、 . た 。 生 徒 た ち の ほ う で も 、 彼 の そ う し た 授 業 に 魅 了 さ れ た の だ っ ジ ー ク フ リ ー ト の 引 用 を 続 け よ う 。 ﹁ ひ と り の 生 徒 が あ る と き 話 の 最 中 に 筆 記 し て い る と 、 ニ ー チ ェ 先 生 は ノ ー ト を 取 ら な い よ う に 注 意 し た ー ノ ー ト を と る の は 、 す で に プ ラ ト ン が 言 っ て い る よ う に 、 記 憶 の 妨 げ に な る か ら ⋮ と 。 訳 す 際 に は 、 よ い ド イ ツ 語 に な る よ う に と 厳 し く 注 意 し 、 自 ら も ザ ク セ ン の ア ク セ ン ト を 一 切 ま じ え ず に 完 全 に 美 し い ド イ ツ 語 で 話 し た 。 そ れ に ま た 単 に 授 業 中 の み な ら ず 、 ふ だ ん で も ニ ー チ ェ 先 生 は 洗 練 さ れ た ド イ ツ 語 を 話 し た 。 冬 に な っ て 、 午 後 の 授 業 で 教 室 が 薄 暗 く な り は じ め る と 、 他 の 先 生 は ﹃ ガ と も し び ス 灯 に 点 火 し な さ い ﹄ と 要 求 し た も の だ が 、 ニ i チ ェ 先 生 は ﹃ 灯 を 入 れ て 下 さ い ﹄ と 言 う の だ っ た 。 彼 の 生 徒 が 良 い ド イ ツ 語 が 書 け る よ う に な っ た の は 、 そ れ は 他 の 教 師 の も と で 受 け た 国 語 の 授 業 の お か げ と い う よ り も 、 む し ろ は る か に ニ ー チ ェ 先 生 の お か げ で あ る 。 再 三 彼 は 、 簡 潔 な 、 良 い 言 い 回 し を 心 掛 け る よ う 注 意 を 促 し 、 決 ま り 文 句 や 月 並 な 表 現 を 用 い る の を 戒 め た 。 訳 読 の 際 に 、 お れ わ れ が 驚 い た こ と の ひ と つ は 、 と き お り 彼 が 、 良 く 出 来 た 翻 訳 書 を 多 少 利 用 す る の を い け な い こ と だ と は 自 分 は 決 し て 思 わ な い と 述 べ た こ と で あ る 。 他 の 教 師 は 、 こ れ を 最 大 の 過 失 と み な し て い た の だ が ⋮ ﹂ こ の 記 述 か ら わ れ わ れ と し て は 、 ニ ー チ ェ が 語 学 教 育 に お い て 、 ( ギ リ シ ア 語 と い う ) 外 国 語 に 対 す る 力 を つ け よ う と し た の は 勿 論 の こ と な が ら 、 そ の こ と を 通 じ て 自 国 語 の 表 現 能 力 を も 函 養 せ ん と し て い た こ と を 、 つ ま り 、 自 国 語 ・ 母 国 語 に 対 す る 言 語 感 覚 の 養 成 を 語 学 学 習 の 重 要 な 意 義 の 一 つ と 見 な し て い た こ と を 、 知 ら さ れ る の で あ る 。 外 国 語 を 学 ぶ と は 、 自 国 語 を 知 る た め の い わ ば 一 つ の 回 り 道 だ と も い え る 。 外 国 語 に 対 す る 語 学 能 力 ・ 言 語 感 覚 を 鍛 え る こ と が 、 ひ い て は 自 国 語 の 言 語 能 力 ・ 言 語 感 覚 の 函 養 に つ な が っ て く る 。 そ し て 、 そ の よ う に し て 自 国 語 へ の
感 覚 ・ 能 力 が 養 成 さ れ て い っ て こ そ 、 そ の こ と か ら 再 び 戻 っ て 外 国 語 を み る と き に は 、 言 語 に 対 す る 意 識 も よ り 鋭 く 深 い も の に な る 、 つ ま り 言 語 に 対 す る 意 識 化 が 深 ま る の で あ る 。 外 国 語 か ら 自 国 語 へ 、 そ し て 自 国 語 か ら 再 び 外 国 語 へ 一 こ う し た 外 国 語 と 自 国 語 と の 往 復 運 動 と い う 語 学 の 学 習 過 程 に お い て 、 ﹁ 良 く 出 来 た 翻 訳 ﹂ を 参 考 に す る の は 、 ﹁ そ れ ほ ど 非 難 さ れ る べ き こ と ﹂ で は な い と ニ ー チ ェ は 考 え て い た の で あ る 。 そ し て さ ら に ま た 、 ニ ー チ ェ が 予 習 の た め に 良 い ド イ ツ 語 訳 を 参 照 す る の を 許 し た の は 、 右 の よ う な 理 由 の 他 に な お 、 ﹁ 若 い 人 た ち が 自 分 で 非 常 に 苦 労 し て 訳 し て い る う ち に 興 味 を 失 っ て し ま う よ り も 、 翻 訳 の 助 け を 借 り て 古 典 文 学 の よ り 広 範 囲 な 部 分 を 知 る よ う に な る こ と の 方 が 、 よ り よ い こ と だ と 見 な し て い た が た め だ ﹂ と も ヤ ソ ツ は 指 摘 し て い る 。 ギ リ シ ア 語 の 語 学 学 習 は あ く ま で も 、 生 徒 た ち が み ず か ら じ き じ き に 、 古 典 古 代 の 世 界 へ 、 ギ リ シ ア 人 の ﹃ 生 ﹄ そ の も の へ と 参 入 し て ゆ く 一 つ の 導 入 口 に す ぎ な い と い う こ と だ っ た の で あ る 。 ﹁ 即 席 テ ス ト は わ れ わ れ 多 く の 者 に と っ て ま さ に 十 字 架 だ っ た 。 木 曜 の 授 業 が 終 わ る と 、 ﹃ 明 日 テ ス ト し ま す ﹄ と い う 声 が 起 こ っ た も の だ っ た 。 金 曜 は わ れ わ れ に は 深 刻 な 日 だ っ た 1 十 一 時 か ら 十 二 時 ま で は 厳 格 な ゲ ル ラ バ 先 生 の ラ テ ン 語 の 授 業 が あ り 、 そ の と き に は ラ テ ン 語 だ け が か わ さ れ た し 、 そ う し て 三 時 か ら 四 時 ま で が ニ ー チ ェ 先 生 の テ ス ト で 、 ま ず ギ リ シ ア の 作 家 か ら の 断 章 を 先 生 が ド イ ツ 語 で 口 述 し 、 そ れ を わ れ わ れ は た だ ち に ギ リ シ ア 語 で 書 か ね ぽ な ら な か っ た 。 こ の 即 席 テ ス ト に お け る 彼 の 点 は 非 常 に 厳 し く 、 わ れ わ れ 平 均 の 生 徒 は 、 3 の 点 を も ら わ な け れ ぽ 幸 い だ っ た 。 ﹂ ニ ー チ ェ が ︽ 講 演 風 の 授 業 ︾ に お い て 自 ら の 持 ち 味 と 魅 力 を 発 揮 し た こ と は 先 に 見 た と お り で あ り 、 か つ ま た 最 上 学 年 担 当 だ っ た の で 、 ふ だ ん の 授 業 で は 文 法 知 識 の こ と は あ ま り う る さ く 言 わ な か っ た 由 だ が 、 そ れ で も 右 の ご と く ︽ 即 席 テ ス ト ︾ と 呼 ば れ た 所 謂 の 、 小 テ ス ト " を 課 す 一 そ の 答 案 を 丁 寧 に 添 削 し て 返 却 し た 一 こ と が 、 語 学 力 を つ け る 一 つ の よ い 方 法 で あ る こ と を プ フ ォ ル タ 学 院 で の み ず か ら の 経 験 か ら 知 っ て い て 、 そ れ を 早 速 採 用 し 実 行 に う つ し て い る の で あ る 。 い く ら 語 学 学 習 が ギ リ シ ア 人 の ﹃ 生 ﹄ へ の 導 入 口 に す ぎ ぬ か ら と い っ て 、 そ の 訓 練 を な お ざ り に し て は 、 ﹃生 ﹄ へ の 参 入 も 皮 相 な も の に な ら ざ る を 得 な い か ら で あ る 。 そ し て こ の 語 学 訓 練 の 方 法 が 後 に バ ー ゼ ル で 広 く 採 用 さ れ 、 他 の 先 生 に も 受 け 継 が れ た こ と を 、 ニ i チ ェ は 自 分 で も 自 慢 し て い た と の こ と で あ る 。 ﹁ ヤ ー コ プ ・ ブ ル ク ハ ル ト の 場 合 と ま っ た く 同 様 に ニ ー チ ェ 先 生 の 場 合 に も 、 し っ か り や り お お せ る こ と が わ れ わ れ 各 人 に と っ て の 名 誉 心 に か か わ る 事 柄 で あ っ た 、 そ し て 不 勉 強 と か 知 ら な い と か と い っ た こ と で 恥 を さ ら し た 者 は 、 級 友 た ち か ら と が め ら れ た 。 ニ ー チ ェ 先 生 の あ り 方 全 体 に は 、 生 徒 た ち が な に か 彼 の 満 足 を 得 な け れ ば な ら な い と い う 要 求 が あ っ た 。 先 生 は 言 葉 の 多 い 方 で は な か っ た が 、 比 較 的 で き の 悪 い 者 が 良 い 成 績 を と っ た と き に は 、 彼 の 喜 び が 見 ら れ た 。 口 頭 で の 訳 に 際 し て 然 る べ く 報 わ れ た と き に は 、 わ れ わ れ と し て は な ん と も 嬉 し か っ た 。 親 切 さ と 好 意 で も っ て 勉 学 へ と 元 気 づ け て く れ た し 、 ま た 生 徒 た ち が 自 由 に 発 言 で き る よ う に 仕 向 け て く れ た 。 そ う し て す べ て の 生 徒 を 同 じ 思 い や り と 慇 懃 な 態 度 と で 取 り 扱 っ て く れ た 。 そ こ で は 、 あ ま り に 世 話 の や け る 者 に 対 す る 軽 蔑 も な け れ ぽ 、 比 較 的 で き の 悪 い 者 や 才 能 の 劣 っ た 者 を 軽 視 す る と い っ た こ と も な か っ た 。 ﹂ 右 の 記 述 の 全 体 か ら 感 得 さ れ る の は 、 ニ ー チ ェ が 生 徒 た ち を 一 人 前 の 人 格 と し て 遇 し て い る こ と 、 ま た 生 徒 の 方 で も そ れ に 応 え よ う と し て い る こ と で あ る 。 そ れ に は 勿 論 、 ニ ー チ ェ 自 身 が 二 十 四 歳 と い う 若 さ で あ っ て 、 生 徒 た ち と の あ い だ に そ れ ほ ど の 年 令 差 が な か っ た こ と も 作 用 し て は い よ う が 、 し か し よ り 大 切 な の は 、 ニ ー チ ェ が 決 し て 、 学 校 教 師 風 に 上 か ら 教 え る と い う 態 度 で 臨 む こ と な く 、 あ く ま で も 生 徒 た ち を つ ね に 一 人 前 の 人 格 と し て 扱 い 、 相 手 を 自 分 と 同 等 の 場 に 引 き 据 え て 、 彼 ら の 独 立 心 と 独 行 力 と に 訴 え か け よ う と し た 点 で あ る 。 別 言 す れ ぽ 、 生 徒 た
ち の 自 立 性 、 ・自 発 性 の 促 進 が ニ i チ ェ の 主 要 教 育 目 標 の 一 つ で あ っ て 、 彼 ら の 方 で も そ れ に 応 え よ う と し た 点 で あ る 。 ( 注 、 生 徒 た ち 自 身 が 主 に な る と い う 意 味 で の 、自 主 性 駒 に 対 し て は 、 後 で 見 る よ う に 、 ニ ー チ ェ は 否 定 的 だ っ た 。 ) そ し て そ の よ う に し な が ら 、 あ ま り に 世 話 の や け る 生 徒 、 で き の 悪 い 生 徒 、 才 能 の 劣 っ た 生 徒 、 精 神 的 に 怠 惰 な 生 徒 に 対 し て も 、 軽 蔑 や 軽 視 の 態 度 を も っ て 臨 む こ と な く 、 機 会 を と ら え て は な ん と か し て 彼 ら の 内 な る 能 力 を 、 生 を 、 目 醒 め さ そ う と し た の だ っ た 。 な ぜ な ら 、 才 能 と い う 点 で は 人 そ れ ぞ れ に 差 異 は あ っ て も 、 ﹃生 ﹄ に 関 す る か ぎ り 、 み な 絶 対 平 等 の 地 盤 に お い て 生 き て い る か ら で あ る 。 ジ ー ク フ リ ー ト は 、 そ の よ う な エ ピ ソ ー ド の 一 つ を 、 右 の 記 述 に つ づ け て 次 の よ う に 書 き と ど め て い る 。 ⋮ ⋮ ﹁ わ れ わ れ よ り 二 三 年 あ と に ニ i チ ェ 先 生 の 教 え 子 に な っ た 或 る 老 令 の 退 職 牧 師 が 、 私 に 最 近 語 っ て く れ た と こ ろ に よ る と 、 当 時 こ の 人 は 内 気 で 臆 病 で 、 精 神 的 に 怠 惰 な 少 年 で も あ り 、 有 能 な 生 徒 た ち と 歩 調 を 合 わ せ て ゆ く こ と は ほ と ん ど で き な い と い う 気 持 に 圧 倒 さ れ て い て 、 先 生 の 精 神 性 に み ち た 講 演 風 授 業 に つ い て ゆ く の が 、 た だ も う や っ と の 思 い だ っ た 。 し か し ニ i チ ェ 先 生 が あ る 授 業 時 間 に ソ ク ラ テ ス の 審 判 と 、 判 事 を 前 に し た 弁 明 と を 感 動 的 な 言 い 回 し で 描 き 出 し 、 そ れ か ら 生 徒 た ち に 向 か っ て 、 教 壇 の 所 へ 出 て き て 、 ソ ク ラ テ ス の 弁 明 を 復 誦 す る よ う 求 め た と き 、 こ の 人 は 先 生 に や さ し く 勇 気 づ け ら れ 、 胸 を ド キ ド キ さ せ な が ら も 、 や っ て み よ う と 決 心 し た 。 そ れ は 成 功 し 、 先 生 は す っ か り 満 足 し て 、 彼 に や さ し く 微 笑 み か け た 。 ﹃ あ の 日 に ﹄ と こ の 老 牧 師 は 私 に 語 っ て く れ た 、 ﹃私 は 自 分 自 身 を 見 出 し た の だ 。 私 の 臆 病 さ は な く な っ た 、 そ し て そ れ は 尊 敬 す る わ が ニ ー チ ェ 先 生 の お 陰 で あ る 、 先 生 は 私 と い う 臆 病 な 少 年 を 選 ん で 教 壇 に あ げ 、 ね む っ て い た 能 力 を 呼 び さ ま す こ と を 心 得 て い た 人 な の だ ﹄ ﹂ 引 用 を 続 け よ う 。 ﹁ そ れ か ら 、 ニ ー チ ェ 先 生 は あ ま り 賞 め な い 方 だ っ た が 、 先 生 が 叱 責 す る の を 耳 に す る こ と は そ れ 以 上 に 少 な か っ た 。 先 生 は 後 年 、 自 分 は 附 属 高 校 で 教 え て い た あ い だ の 七 年 間 に 、 一 度 た り と も 叱 責 の こ と ぽ を 発 し た こ と が な い 、 と 語 っ て い る 。 叱 る 理 由 は き っ と あ っ た は ず だ ろ う に 。 先 生 の 苛 立 ち に 気 づ か さ れ た こ と な ど 全 然 な い し 、 大 声 と か 怒 っ た 言 葉 を 発 し て い る の を 聞 い た た め し も な い 。 わ れ わ れ よ り 後 年 の あ る ク ラ ス で ニ ー チ ェ 先 生 は 生 徒 た ち に 、 休 暇 中 に ギ リ シ ア の 作 家 の も の を 自 分 で 選 ん で 読 む よ う に と 言 い わ た し 、 そ し て 授 業 が 再 開 な っ た と き 、 順 次 意 見 を 聞 い て み ら れ た 。 あ ま り で き な い 一 人 の 生 徒 が 、 い ず れ に せ よ 全 然 読 ん で い な か っ た の に 、 ほ と ん ど 名 前 く ら い し か 知 ら な い 作 家 を 次 々 に 挙 げ て 上 位 に の ぼ っ て い っ た 、 が 彼 の 陳 述 が 偽 り だ と 見 な さ ざ る を 得 な い の は 造 作 の な い こ と だ っ た 。 老 ゲ ル ラ バ 先 生 な ら こ の い か さ ま 師 に 対 し て 、 ﹃ 君 は 情 け な い 奴 だ 、 君 は 嘘 つ き だ ! た だ ち に 教 室 か ら 出 て 行 く い き よ う に し た ま え ! ﹄ と 、 ど な り つ け た こ と だ ろ う 。 が 粋 で 物 静 か な や り 方 の ニ ー チ ェ 先 生 は 、 き ら め く 眼 鏡 こ し に 厳 し い 非 難 の ま な ざ し を 向 け な が ら こ の 不 幸 な 生 徒 に 、 ﹃ 君 の 陳 述 に 対 し て 無 条 件 に 信 を 置 い て も い い の で し ょ う ね ﹄ と 言 っ た き り だ っ た 。 L ⋮ ⋮ 学 校 教 師 風 に 上 か ら 教 え る 教 育 姿 勢 を と っ て い る 場 合 に は 老 ゲ ル ラ バ 先 生 の 処 遇 は し ご く 当 然 の も の に 思 え る が 、 ニ ー チ ェ の よ う に 相 手 を 一 人 前 の 人 格 と 見 な す 立 場 だ と 、 陳 述 が 偽 り か ど う か は 当 人 が 一 番 よ く 知 っ て い る わ け だ か ら 、 そ の こ と へ の 自 省 ・ 反 省 を 本 人 自 ら の 道 徳 心 に 訴 え か け る こ と の 方 が よ り 大 切 に な る 。 そ し て ニ ー チ ェ の 言 葉 の う ち に は 事 実 、 語 学 教 育 以 上 に 大 事 な 事 柄 へ の 、 つ ま り 、 み ず か ら の ﹃ 生 ﹂ に 誠 実 で あ る と い う 意 味 で の 道 徳 心 の 向 上 へ の 教 育 的 配 慮 が 読 み と れ る の で あ る 。 ﹁ 規 律 な る も の は ニ ー チ ェ 先 生 に あ っ て は 、 ヤ ー コ プ ・ ブ ル ク ハ ル ト に お け る と 同 様 に 、 自 明 の も の だ っ た 。 あ る と き ニ ー チ ェ 先 生 が ひ と り の 同 僚 か ら 、 規 律 の 点 で は ど ん な ふ う に 行 っ て ま す か と 尋 ね ら れ た 折 、 そ の 返 答 は 、 ﹃ 規 律 で す っ て ? 規 律 な ど 私 の あ ず か り 知 ら ぬ こ と で す 。 私 に は 、 能 力 の 劣 っ た 生 徒 た ち を 励 ま し 援 護 す る こ と が あ る の み で す ﹄ と い う も の だ っ た 。 ニ i チ ェ 先 生 に 対 す る わ れ わ れ の 尊 敬 と 敬 愛 の し る
し と し て 、 先 生 は 渾 名 を つ け ら れ た こ と な ど な か っ た と い う 点 も ま た 、 一 言 し て お い て よ い か と 思 わ れ る 、 そ う し た こ と は 他 の 大 方 の 先 生 方 の 我 慢 し な け れ ぽ な ら な か っ た こ と な の だ が 。 要 す る に 先 生 は 、 非 常 に 尊 敬 さ れ た わ れ わ れ の ニ ー チ ェ 先 生 で あ っ た し ま た そ の 後 も そ う で あ り 続 け た 。 ﹂ ⋮ ⋮ 二 一 チ ヱ は 、 規 律 と か 罰 と か で 生 徒 た ち を 勉 強 さ せ よ う と す る の で は な く 、 先 の 老 牧 師 に も 見 ら れ た ご と く 、 彼 ら の 内 な る 能 力 が 呼 び さ ま さ れ る よ う に も っ て い っ た り 、 ま た 能 力 の 劣 っ た 者 が な ん と か 少 し で も 自 ら の 能 力 を の ぼ そ う と 努 力 す べ く 励 ま し た り 援 護 し た り し た の だ っ た 。 そ し て そ う し た 際 に と っ た ニ ー チ ェ の や り 方 の 一 つ は 、 才 能 あ る 少 数 者 向 き の 授 業 を す る こ と に よ っ て 、 才 能 の 劣 っ た 者 が 全 力 を 傾 注 せ ず に は す ま な い よ う な 状 況 を つ く り 出 す 、 と い う 授 業 方 法 だ っ た 。 い わ ぽ 、 生 徒 た ち が い か に 自 分 の 最 善 の 成 果 を 見 せ よ う か と 、 苦 心 し て 競 い 合 う 、 と い っ た 状 況 を つ く り 出 す と の 方 法 を と っ た の で あ る 。 こ う い う 状 況 下 で は 1 後 に ニ ー チ ェ 自 身 が 自 伝 ﹃ こ の 人 を 見 よ ﹄ の な か で 述 べ て い る ご と く i ﹁ 極 く ご く の 怠 け 者 も 、 わ た し の 授 業 の と き は 熱 心 で あ っ た ﹂ ( M 一 〇 七 五 ) と い う こ と に な っ た も の の よ う だ 。 そ し て 才 能 あ る 少 数 者 向 き の こ の 授 業 形 態 の 背 後 に は 、 後 に 見 る と お り 、 ニ ー チ ェ の 教 育 観 な い し は 教 育 理 想 が 横 た わ っ て い た の で あ る 。 ジ ー ク フ リ ー ト は 、 ニ i チ ェ と 同 僚 と の 関 係 に つ い て は 、 ご く 簡 単 に 次 の よ う に 記 す の み で あ る 。 ⋮ ⋮ ﹁ 彼 が 当 時 彼 の 同 僚 に 対 し て ど の よ う な 関 係 に あ っ た の か 、 私 は 知 ら な い 。 誰 か あ る 一 人 に 対 し て よ り 親 し い 関 係 を 持 っ て い た と い う よ う な こ と は ほ と ん ど な か っ た ろ う 。 ヤ ー コ プ ・ ブ ル ク ハ ル ト と の 友 情 は 、 さ ま ざ ま に 誇 張 さ れ た も の で あ る 。 ニ ー チ ェ 先 生 は 、 ギ リ シ ア の 哲 人 の 研 究 に 従 事 し て い て 、 多 く は 独 り で 暮 し て い た 、 そ し て 教 員 室 で は 先 生 は た い て い 物 静 か な 聞 き 手 だ っ た こ と だ ろ う 。 授 業 中 に は 美 文 調 の こ と ぽ で 生 徒 た ち を 喜 こ ぼ せ た り も し た の に 、 と こ ろ が 普 通 の 会 話 で は 先 生 は 控 え 目 で 、 慎 重 だ っ た 。 バ ー ゼ ル へ 移 っ て 来 て 間 も な い 一 八 六 九 年 五 月 の あ る 日 曜 日 に 、 先 生 は ト リ プ シ ェ ン に 友 人 の リ ヒ ャ ル ト ・ ワ ー グ ナ ー を 訪 ね 、 は じ め て フ ィ ア ヴ ァ ル ト シ ュ テ ッ ペ ダ ゴ ギ ウ ム タ ー 湖 の 壮 麗 さ を 見 た 。 そ の 翌 日 の 月 曜 日 に 附 属 高 校 の 教 員 室 に あ ら わ れ た ニ ー チ ェ 先 生 に 、 ゲ ル ラ バ 教 授 が 、 ス イ ス の 風 景 が 気 に 入 っ た か ど う か 尋 ね た 。 ﹃ お お 、 そ れ は ま っ た く き れ い ( ゴ O げ ω ∩ ゴ ) だ っ た ﹄ と ニ ー チ ェ 先 生 は 答 え た 。 す る と 老 教 授 は い き り 立 っ て 、 ﹃ 何 9一 " き れ い だ っ て ? き れ い ? 私 な ら ぽ 、 壮 大 ( ひq ﹁ o も 胃 ユ ひq ) で 威 風 堂 々 ( 目 色 Φ 馨 豊 ω o ゴ ) と 言 う ね ﹄ と 言 っ た 。 ﹂ ⋮ ⋮ 右 の 記 述 か ら も 推 察 し う る よ う に 、 教 員 室 で の ニ ー チ ェ は 、 他 の 教 官 た ち の 座 談 に 自 分 か ら 加 わ る こ と は な く 、 い つ も ひ と り で 、 無 口 だ っ た よ う だ 。 他 の 教 官 た ち に 対 し て あ る 一 定 の 距 離 を 保 っ て い て 、 彼 ら と の 間 に 深 い 附 合 い を か わ す と い う こ と は な か っ た 。 お そ ら く は 、 こ と 教 育 と い う 観 点 か ら み て 、 大 人 と い う の は 最 早 ほ と ん ど な ん ら の 効 果 も 期 待 し 得 な い 、 と 心 の 中 で 思 い 定 め て い た が た め で は あ る ま い か 。 た だ 唯 一 の 例 外 は ヤ ー コ プ ・ ブ ル ト ハ ル ト と の 交 際 だ が 、 そ の 二 人 の 会 話 も 教 官 室 で は な く て 、 附 属 高 校 と バ ー ゼ ル 大 学 と の 二 つ の 建 物 の 間 に あ る ミ ュ ン ス タ ! 教 会 の 界 隈 を 散 策 し な が ら 交 さ れ た も の だ と い う 。 ブ ル ク ハ ル ト だ け は 、 お 互 い に 啓 発 し 合 え る 仲 と 見 て い た の だ ろ う 。 ﹁ 四 月 の 初 め に は 、 わ れ わ れ は 卒 業 試 験 に 及 第 せ ね ぽ な ら な か っ た 。 ギ リ シ ア 語 に お い て は ニ ー チ ェ 先 生 が 、 自 分 で ド イ ツ 語 に 訳 し た 或 る 箇 所 を 1 私 の 思 い ち が い で な け れ ば ツ キ デ ィ デ ィ ス か ら の も の を ー ギ リ シ ア 語 に 訳 さ せ る と い う 課 題 を 出 し た 。 そ れ か ら 二 三 日 し て 、 口 頭 試 験 が 始 ま る 前 じ き じ き に ニ ー チ ェ 先 生 は わ れ わ れ に 、 ﹃ 諸 君 の 筆 記 試 験 は 例 外 な く 秀 か 優 と い う 結 果 だ っ た 。 私 は 非 常 に 満 足 し て い ま す ﹄ と 伝 ・見 て 、 全 員 を 喜 ば せ か つ 安 心 さ せ て く れ た 。 ﹂ 一 般 に 生 徒 た ち か ら ひ ど く 畏 れ ら れ て い た 例 の く 即 席 テ ス ト ︾ で は 厳 し い 点 数 を 与 え て 生 徒 た ち を た え ず 刺 激 す る 一 方 、 学 校 当 局 へ の 報 告 書 の 中 で は 生 徒 に 対 す る 賞 賛 の 言 葉 を 惜 し ま な か っ た り 、 ま た 期 末 の 成 績 表 に は か え っ て か な り 甘 い 点 が つ け ら れ て い た と い う よ う な 優 し さ が ニ ー チ ェ に は あ っ た が 、 右 に み る
卒 業 試 験 で の 全 員 の 優 秀 な 成 績 も 、 一 面 に お い て は 彼 の そ う し た 優 し さ の あ ら わ れ だ っ た よ う に も 思 お れ る 。 そ し て 、 こ う し た 隠 れ た 優 し さ が 、 あ る い は 彼 の 魅 力 の 秘 密 の 一 つ の 源 泉 で あ っ た の か も 知 れ な い 、 と も い わ れ る 。 ⋮ ⋮ ジ ー ク フ リ ー ト は 、 次 の よ う な エ ピ ソ ー ド で ﹃ バ ー ゼ ル 通 信 ﹄ を し め く く っ て い る が 、 そ こ に お い て も ま た ニ ー チ ェ の 人 間 味 あ ふ れ る 優 し さ を 読 み と る こ と が 出 来 る よ う に 思 う 。 ﹁ 一 八 七 二 年 八 月 二 十 六 日 に 、 聖 ヤ ー コ プ の 戦 闘 を 記 念 し て バ ー ゼ ル の 巨 匠 フ ェ ル デ ィ ナ ン ト ・ シ ュ レ ー ト が 十 年 も か け て ロ ー マ で 制 作 し て い た 記 念 碑 の 除 幕 式 が 、 バ ー ゼ ル で 挙 行 さ れ た 。 規 模 の 大 き い 愛 国 的 な 祝 祭 だ っ た 。 ⋮ ( 略 ) ⋮ 盛 装 し て 行 列 の 先 頭 を 切 っ て い る 学 生 団 の 背 後 で 、 教 授 た ち に 混 じ っ て ニ i チ ェ 先 生 も 行 進 し て い た 。 あ た り 一 面 の 祝 祭 の 気 分 に 先 生 も 心 を 動 か さ れ て い た よ う だ 。 ミ ュ ソ ス タ ー 広 場 で 、 先 生 は 附 属 高 校 の 生 徒 た ち の 横 に や っ て き て 、 親 し げ に 会 話 を 交 し 、 あ し た 学 校 は 休 日 に な る の だ ろ う か と 質 問 さ れ た 。 な ら な い と い う 答 え が あ る と 、 ニ ー チ ェ 先 生 は た だ ち に 教 授 団 の 中 か ら 校 長 先 生 を 見 つ け 出 し て 、 翌 八 月 二 十 七 日 も 高 校 は 休 日 で あ る 旨 ど う か 宣 言 し て 下 さ い と 頼 ん だ の だ っ た 。 ぞ う す れ ば 生 徒 た ち は 心 に 曇 り の な い 喜 び で 今 日 と い う 祝 祭 日 を 一 緒 に 祝 う こ と が 出 来 る で し ょ う か ら と 。 こ の 願 い が つ い に 聞 き と ど け ら れ る と 、 敬 愛 す る 先 生 は ご 自 分 で も お 喜 び に な ら れ 、 感 謝 し て 歓 声 を あ げ る 生 徒 た ち に 、 こ の 嬉 し い 報 せ を 伝 達 し た の だ っ た 。 ﹂ ⋮ ⋮ こ の 人 間 味 あ ふ れ る エ ピ ソ ー ド に は 、 単 に ニ ー チ ェ の 優 し さ の み な ら ず 、 授 業 を 離 れ た 場 に あ っ て も 、 生 徒 た ち を ま る で 自 分 の 仲 間 か 同 僚 の ご と く に 一 人 前 の 人 格 と し て 遇 し て い た 彼 の 一 面 が ま た 端 的 に 顕 れ て い る 。 あ え て 言 い な お す な ら 、 授 業 の 内 外 を 問 わ ず ニ ー チ ェ が 、 ﹃ 生 ﹄ そ の も の の 地 盤 に お い て は 互 い に ひ と つ な が り の 対 等 な 存 在 だ と み て 、 生 徒 た ち を あ く ま で 一 人 前 の 人 格 と し て 遇 し て い た 、 と い う こ と な の で あ る 。 そ し て 彼 ら .に 対 す る そ う し た 処 遇 に つ い て は 、 別 に ニ ー チ ェ の ( 一 八 七 〇 / 七 一 年 度 の ) 教 え 子 の ひ と り ル ー ト ヴ ィ ヒ ・ ヴ ィ ル ヘ ル ム ・ ケ ル タ ー ボ ル ン ( 作 家 ) が ま た 次 の よ う に 記 し て い る 一 ﹁ わ れ わ れ を 。 ク ラ ス " と か . 群 れ " と か と 見 な す の で は な く 、 む し ろ 若 い 一 人 前 の 個 々 人 と 見 な す と い う 先 生 の や り 方 の 第 二 点 目 は 、 自 分 の 家 に 個 人 的 に 訪 ね て 来 る よ う に と の 、 そ の 招 き の う ち に 見 ら れ ま し た 。 ・ : 自 分 を 個 人 的 に 訪 問 し て く れ て よ い と い う こ の 招 き を 私 は よ く 利 用 し ま し た が 、 先 生 が 足 の 脱 臼 の た め 部 屋 に 縛 ら れ て い た と き に は ま た と り わ け そ う で し た 。 こ こ で も ま た た だ ち に 先 生 の 態 度 振 舞 い の 非 常 な 慇 懃 さ 上 品 さ と 、 き わ め て 自 然 で か つ 感 じ の よ い 好 意 と の 結 び つ き に 深 い 感 銘 を お ぼ え た も の で す か ら 、 私 自 身 や が て 思 わ ず 知 ら ず じ か に 、 一 つ の よ り 美 し く よ り 高 貴 な 、 よ り 浄 ら か で よ り 高 い 精 神 的 雰 囲 気 の な か へ と 引 き 上 げ ら れ る の を 感 じ た の で し た 。 ﹂ ( G 二 〇 四 五 傍 点 筆 者 ) ニ ー チ ェ と の 語 ら い の う ち に こ の 教 え 子 は 、 知 ら ず 識 ら ず の う ち に 日 常 的 な 生 存 か ら 、 よ り 高 次 の 精 神 的 雰 囲 気 の な か へ と 引 き 上 げ ら れ て 、 そ の よ り 高 次 の ﹃ 生 ﹄ に お い て は 互 い に 一 つ な が り の 存 在 た る こ と を 体 験 さ せ ら れ て い る こ と が 、 こ の 記 述 か ら 窺 い 知 れ る の で あ る 。 以 上 ジ ー ク フ リ ー ト の ﹃ バ : ゼ ル 通 信 ﹄ の 記 述 を 中 心 に 、 実 際 の 語 学 教 師 ニ ー チ ェ に つ い て 見 て き た わ け だ が 、 全 体 的 に み て 彼 が よ い 教 師 で あ っ た こ と は 、 と い う 以 上 に 、 人 気 と 魅 力 の あ る 個 性 的 で ユ ニ ー ク な 教 紛 師 で あ っ た こ と は 、 ほ ぼ 間 違 い な い と こ ろ で あ ろ う 。 さ て そ れ な ら ぽ 、 そ の よ う な 教 師 た り 得 た ニ ー チ ェ 自 身 が 、 教 師 な い し は 教 育 者 た る の 資 質 と か 条 件 と か と い っ た こ と に つ い て 、 ど の よ う に 考 え て い た か を 次 に 見 て ゆ く こ と に し よ う 。 11 ニ ー チ ェ 自 身 が 、 教 師 な い し 教 育 者 た る の 資 質 と か 条 件 と か あ る い は 理 想 的 な 教 師 像 と い っ た も の を 、 ま た そ れ と の 関 連 か ら 学 者 な い し 学 問 と い っ た も の を ど の よ う に 考 え て い た か に つ い て は 、 一 八 七 四 年 の 夏 ( つ
ま り バ ー ゼ ル 大 学 教 授 お よ び 附 属 高 校 教 師 に な っ て 六 年 目 ) に 書 か れ た 論 文 ﹃ 教 育 者 と し て の シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー ﹄ を 通 し て 見 て み る の が 一 番 よ い 。 な ぜ な ら 彼 自 ら が 認 め て い る よ う に 、 こ こ に は シ ョ ! ペ ソ ハ ウ ア ー に こ と よ せ な が ら 、 、 教 育 者 と し て の ニ ー チ ェ " が 語 ら れ て い る か ら で あ る 。 と こ ろ で シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー は 誰 し も 知 る ご と く 、 無 神 論 的 な 思 想 を 展 開 し た 哲 学 者 で あ る が 、 そ の 哲 学 者 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー に 、 教 育 者 " を 見 て い る と い う こ と は 、 そ れ は と り も な お さ ず 、 教 育 者 と 哲 学 者 と が 彼 に と っ て は ほ ぼ 同 義 だ っ た こ と を 物 語 る も の に 他 な ら な い 。 実 際 ニ i チ ェ は 、 教 育 者 た る も の は 本 質 的 に 哲 学 者 で あ ら ね ば な ら な い と 考 え て い た の で あ る 。 従 っ て 、 当 時 彼 が シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー の う ち に い わ ぽ 理 想 の 哲 学 者 像 を 見 出 し 、 か つ そ の 特 性 と し て 、 誠 実 性 、 快 活 さ 、 恒 常 性 の 三 つ を 指 摘 し て い る と い う こ と は 、 そ れ は ま た そ の ま ま そ れ ら 三 つ の 特 性 が 、 教 育 者 た る も の の 資 質 な い し 条 件 と し て も 求 め ら れ る べ き も の だ と 、 考 え て い た こ と を 意 味 し て い る わ け で あ る 。 そ し て こ れ ら 三 つ の 特 性 に つ い て ニ ー チ ェ は 、 ﹁ 彼 ( 開 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア i ) が 誠 実 な の は 自 分 自 身 を 相 手 に 自 分 自 身 の た め に 語 り か つ 書 く か ら で あ り 、 快 活 な の は 思 索 を 通 じ て 最 大 の 困 難 に 打 ち 克 っ た か ら で あ り 、 恒 常 な の は ま さ に 彼 が そ う し た 性 分 で あ る か ら だ ﹂ ( m 二 九 八 ) と 概 括 し て い る の だ が 、 こ の 文 の 意 味 内 容 を よ り 明 確 に す る こ と に お い て 、 以 下 に ニ ー チ ェ の 教 師 観 、 教 育 観 を も 明 ら か に し て ゆ く こ と に し よ う 。 ま ず シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー に お け る 誠 実 性 と は 、 あ く ま で も 自 己 の 生 に 対 し て 誠 実 た ら ん と し た と こ ろ の そ れ で あ っ た 。 つ ま り 、 こ の 世 に お け る 自 分 の 生 存 が か け が え の な い 一 回 限 り の も の で あ る こ と 、 そ し て そ の 一 回 限 り の 奇 蹟 と も い う べ き 自 ら の 人 生 を 生 き て ゆ く の は 自 分 以 外 の な ん び と で も な い と い う こ と 、 だ と す る な ら 何 に も ま し て 自 分 自 身 を 欺 い て は な ら な い 、 と 自 戒 す る と こ ろ の 誠 実 さ で あ る 。 そ れ は 、 お の が 生 の 真 の 解 放 を 求 め る 、 自 ら の 内 な る 良 心 の 呼 び か け に 従 う こ と に 他 な ら な い 。 こ の 世 に 生 を 享 け た 自 ら の 存 在 に 対 し て は 、 余 人 な ら ぬ 自 分 自 身 が 責 任 を 負 わ ね ぽ な ら な い の で あ り 、 自 ら が こ の 存 在 の 真 の 舵 手 に な ら ね ぽ な ら な い の だ 。 だ が 、 自 分 以 外 の 誰 に も 辿 る こ と の で き な い 唯 一 無 二 の こ の 道 を 、 真 の 自 己 の 発 見 へ と 通 ず べ き 一 筋 の 道 を 歩 ん で ゆ く の は 、 決 し て 容 易 な こ と で は な い 。 い な む し ろ 、 そ れ は 苦 悩 の 道 で さ え あ る の だ 。 し か し な が ら 、 ﹁ シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー 的 人 間 は 誠 実 に 伴 う 苦 悩 を す ヘ へ も ヘ ヘ ヘ ヘ ヘ ヤ ヘ ヘ ヘ へ も ヘ へ す ん で わ が 身 に 引 き 受 け る の で あ り 、 そ の 苦 悩 が 彼 の 我 執 を 殺 し 、 彼 の 本 性 の 百 八 十 度 の 転 換 を 準 備 す る こ と に な る の だ が 、 こ う し て 回 心 の 境 地 に 達 す る こ と こ そ 生 の 本 来 の 意 味 な の で あ る 。 ・ : そ し て 誠 実 で あ る と は 、 こ ん り ん ざ い 否 定 の 対 象 に な り え な い よ う な 、 嘘 の な い 真 実 の 生 を 信 ず る と い う こ と だ 。 し た が っ て 誠 実 に 生 き る 人 間 は 、 自 分 の 活 動 の 意 味 を 、 今 の そ れ と は ち が つ た 高 次 の 生 の 法 則 か ら 説 明 さ れ る よ う な 形 而 上 的 な も の 、 ま た い か に 彼 の な す す べ て が 当 面 の 生 の 法 則 を 打 ち 破 る 破 壊 的 行 為 の よ う に 外 部 に は 映 っ て も 、 こ の う え な く 深 い 意 味 に お い て 肯 定 的 な も の と 感 じ て い る 。 ﹂ ( m 三 一 六 任 ) ﹁ 高 次 の 生 ﹂ を 志 向 し 、 そ れ に 則 っ て 誠 実 に 生 き ん と す る 人 間 が 、 わ が 身 の 禍 福 や 世 間 的 な 立 身 出 世 な ど を 二 義 的 な も の と 見 な す の は 言 う ま で も な い こ と だ が 、 他 方 、 自 己 に 徹 す る こ と に よ っ て 本 来 の 自 己 自 身 に 戻 ら ん と す る そ の 歩 み の 過 程 に お い て 、 ﹁ 当 面 の 生 ﹂ つ ま り 世 間 一 般 の 生 の 法 則 に 対 し て 敵 対 的 ・ 破 壊 的 に 、 、 反 時 代 的 " に 、 な ら ざ る を 得 な い の も ま た し ご く 当 然 の こ と と 言 え よ う 。 ﹁ そ う し た 訳 合 い で シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー も 、 虚 偽 と 虚 栄 の 塊 り で し か な い 、 彼 に 似 つ か わ し く な い 母 親 で あ る 時 代 に 、 青 年 時 代 の 初 め か ら 逆 ら っ た の で あ り 、 こ の 母 親 を い わ ば 自 分 の な か か ら 追 い 出 す こ と に よ っ て 、 自 分 の 本 性 を 不 純 物 か ら 洗 い 清 め 、 持 ち 前 の 健 康 と 純 潔 の う ち に 自 分 自 身 を 取 り 戻 し た の で あ っ た 。 ⋮ 逞 し い 天 性 、 飾 り け の な い 健 や か な 人 間 性 へ の 渇 望 は 、 彼 に あ っ て は 自 己 自 身 へ の 渇 望 で あ っ た 。 自 分 の 内 な る 時 代 に 打 ち 勝 っ た 彼 は 、 ほ ど な く そ こ に 天 才 の 姿 を 認 め て 驚 き の 目 を 見 張 る こ と に な っ た 。 彼 の 本 来 の 秘 密 が い ま や 彼 の 前 に 明 ら か と な り 、 彼 の 目 か ら 天 才 を 蔽 い 隠 そ う と し た 継 母 た る 時 代 の も く ろ み は 水 泡 に 帰 し 、 高 め ら れ た 自 然 の 国 が 発 見 さ れ た の で あ っ ,た 。 そ う な る
と 、 例 の ﹁ 生 に は そ も そ も ど れ だ け の 価 値 が あ る の か ﹂ と い う 問 い も 恐 れ る こ と な く 直 視 で き た し 、 そ の 問 い に 答 え る さ い に 、 混 乱 し た 生 気 に 乏 し い 時 代 と そ こ で 営 ま れ る ま や か し の 朦 朧 た る 生 を 断 罪 す る 必 要 も な く な っ た 。 今 こ そ 彼 は 悟 っ た の で あ る 。 こ う し た 当 世 風 の 生 よ り も も っ と 次 元 の 高 い 純 粋 な 生 が こ の 地 上 に は 見 出 さ れ る し 、 か つ ま た 達 成 可 能 よ う で あ る こ と 、 当 世 風 の ぶ ざ ま な 有 り 様 し か 知 ら な い た め に 、 も っ ぱ ら そ れ を 拠 り 所 に 評 価 を 下 し た り す れ ば 、 生 存 一 般 に 甚 だ し い 不 正 を 犯 す こ と に な る こ と を 。 ﹂ ( M 三 〇 九 ) 要 す る に シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ! は 、 自 ら の 生 存 の 意 味 、 生 の 価 値 を 求 め る 道 に お い て 、 ﹁ 当 世 風 の 生 よ り も も っ と 次 元 の 高 い 純 粋 な 生 ﹂ に 至 り 得 た そ の 真 理 探 求 の 道 に お い て 、 あ く ま で も 自 分 自 身 の 内 奥 の 欲 求 に 誠 実 だ っ た の で あ り 、 そ し て そ れ は さ し あ た り は 自 分 自 身 の た め の も の で あ っ た の だ が 、 そ の 最 終 段 階 に お い て ﹁ 本 性 の 百 八 十 度 の 転 換 ﹂ 、 つ ま り ﹁ 次 元 の 高 い 純 粋 な 生 ﹂ の 側 か ら ﹁ 当 世 風 の 生 ﹂ を 見 る と い う 視 点 の 百 八 十 度 の 転 換 を 経 て 生 の 本 来 的 な 意 味 に 達 し 得 て み れ ぽ 、 そ れ は 同 時 に ま た そ の ま ま 、 万 人 に 通 ず る も の で も あ っ た の だ 。 た だ 、 そ う し た こ と に 気 づ き 自 覚 し な が ら も 、 そ れ で も 彼 の 語 り か つ 書 く 哲 学 は 、 あ く ま で も 自 分 自 身 を 相 手 に し た も の で あ っ て 、 そ の こ と に ニ ー チ ェ と し て は 、 ﹁ 教 育 者 と し て の シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー ﹂ の 誠 実 さ を 見 て い る の で あ る 。 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア : に み ら れ る 第 二 の 特 性 と し て の 快 活 さ 、 本 物 の 明 朗 さ は 、 生 の 本 来 的 な 意 味 に 至 り 得 た こ と か ら お の ず と 放 射 さ れ て く る 底 の も の で あ る 。 ニ ー チ ェ は そ れ を 、 彼 が ﹁ 思 索 を 通 じ て 最 大 の 困 難 に 打 ち 克 っ た か ら ﹂ だ と し 、 彼 の 明 朗 さ の 根 底 が 、 思 索 を 徹 底 的 に 押 し す す め る こ と に よ っ て 生 の 実 相 を 明 ら か に す る と い う 最 大 の 困 難 を 克 服 し 得 た こ と に 、 つ ま り 真 の 知 慧 を か ち 得 た こ と に あ り と し て い る 。 そ こ か ら 生 気 溌 刺 と し た 快 活 さ が 輝 き 出 て 来 て 、 他 の 者 た ち の 心 を 晴 れ や か に し 、 爽 快 に す る と し て い る 。 た だ し か し ニ i チ ェ は 、 こ の ﹃ 教 育 者 と し て の シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー ﹄ の 中 で は 、 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー の 至 り 得 た 知 慧 な い し 哲 学 思 想 そ の も の に つ い て は 紹 介 も 解 説 も し て い な い 。 そ れ は お そ ら く 彼 の 哲 学 思 想 に お け る 矛 盾 に 、 ニ ー チ ェ が 気 づ い て い た が た め で は あ る ま い か 。 そ れ で 、 そ う し た 矛 盾 に 言 及 し な い た め の 配 慮 か ら 、 師 父 の 思 想 の 紹 介 と か 解 説 め い た こ と は 一 切 さ け て 、 た だ 徹 底 し た 思 案 の あ と に 至 り 得 た 快 活 さ の 方 に 、 評 価 の 重 み を 置 こ う と し て い る の だ ろ う 。 因 み に そ れ な ら 隅 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー の 哲 学 に お け る 矛 盾 と は ど う い う こ と な の か 。 一 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー の 哲 学 思 想 は 、 敢 て 一 言 で い う な ら 、 意 志 形 而 上 学 で あ る 。 す な わ ち 、 ﹁ 意 志 ﹂ と い う 一 原 理 を 世 界 の 基 幹 と し 、 物 自 体 と し て 掲 げ る 。 そ の よ う に し て ﹁ 意 志 ﹂ と 表 象 と か ら 成 り 立 つ 世 界 の 全 体 像 を 描 き 出 す の で あ る 。 し か し な が ら 、 こ の ﹁ 意 志 ﹂ と は 、 も と も と 世 界 を 説 明 す る た め の 一 つ の 仮 定 な の だ か ら 、 そ れ は 知 ら れ 得 る も の で も な け れ ぽ 、 実 在 す る も の で も な い は ず の も の だ 。 と こ ろ が 他 方 で は 、 こ の ﹁ 意 志 ﹂ が 、 自 然 や 宇 宙 の 根 源 諸 力 と し て 説 明 さ れ 、 解 明 さ れ る こ と に よ っ て 、 唯 一 の 、 実 在 " と 見 な さ れ て し ま っ た の で あ る 。 こ の よ う に 、 人 間 の 認 識 は 表 象 の 世 界 に 限 ら れ る と し て い な が ら 、 そ れ で い て 他 方 で ﹁ 意 志 ﹂ と い う 物 自 体 の 世 界 を 設 定 す る や 、 そ の 内 部 へ と 突 き 入 っ て こ れ を 説 明 し 、 大 胆 に 一 個 の 形 而 上 学 的 全 体 像 を 展 開 し て み せ る の で あ る 。 ⋮ ⋮ シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー の 哲 学 思 想 に お け る こ う し た 矛 盾 に つ い て は ニ i チ ェ 自 身 も つ と に 気 づ い て は い た の だ が 、 そ れ で も ﹁ 思 索 を 通 じ て 最 大 の 困 難 に 打 ち 克 っ た ﹂ こ と ー カ ン ト 哲 学 の 克 服 が 暗 に 述 べ ら れ て い て 、 そ れ に よ っ て 生 の 実 相 に 至 り 得 た と し て い る 一 に 因 る 快 活 さ 、 真 の 明 朗 さ を 高 く 評 価 し て い る の で あ る 。 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー に お け る 第 三 の 特 性 と し て 挙 げ ら れ て い る ﹁ 終 始 変 ら な い と い う こ と ﹂ つ ま り 恒 常 性 に 関 し て は 、 ﹁ ま さ に 彼 が そ う し た 性 分 で あ る か ら だ ﹂ と 述 べ て い る だ け で 、 他 に 何 ら の 説 明 も ほ ど こ さ れ て い な い 。 が し か し そ れ が 単 な る 性 格 や 性 質 、 情 緒 の 安 定 な ど を 意 味 す る も の で は な く し て 、 彼 が 至 り 得 た ﹁ 生 の 実 相 ﹂ に ど っ か と 腰 を す え た と
こ ろ の 、 も は や 気 迷 い や 動 揺 な ど を き た す こ と の な い 確 固 不 動 の 恒 常 性 で あ る こ と は 明 白 で あ る 。 す で に 生 ま れ つ い て の ﹁ 性 分 ﹂ と 思 わ れ る ま で に な っ た と こ ろ の 、 平 常 心 是 道 と し て の ﹁ 変 わ り の な さ ﹂ と で も い っ た ら よ い で あ ろ う か 。 さ て 以 上 見 て き た よ う に 、 自 ら の 生 の 意 味 の 探 求 姿 勢 に み ら れ た 誠 実 性 、 そ れ に よ っ て 至 り 得 た 心 境 か ら 輝 き 出 て く る 快 活 さ 、 真 の 明 朗 さ 、 そ し て み ず か ら の 哲 学 思 想 に 腰 を す え た 不 動 の 恒 常 性 i こ れ ら シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー に お け る 三 つ の 特 性 に 対 す る ニ ー チ ェ の 評 価 な い し 賛 辞 は 、 ヘ ヘ へ ぬ 敢 え て 一 言 で い う な ら 、 そ れ ら 三 つ の 特 性 を 通 し て 彼 の う ち に 自 己 教 育 者 を 見 た 、 と い う こ と を 意 味 す る 。 そ う し て 、 そ の 自 己 教 育 者 と し て の シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア : に み ず か ら の 導 き の 師 を 見 出 し た と い う こ と は 、 そ れ は 他 な ら ぬ ニ ー チ ェ 自 身 が 、 お の が 内 奥 の 欲 求 に 誠 実 な 自 己 教 育 者 た ら ん と し て い た こ と を も 意 味 す る も の に ほ か な る ま い 。 そ し て さ ら に は 、 こ の ﹃ 教 育 者 と し て の シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー ﹄ に お い て ニ i チ ェ が 人 び と に 、 な か ん ず く 若 者 た ち に 訴 え か け ん と し た こ と も ま た 、 若 者 た ち 自 ら が 、 お の が 生 の 意 味 を 探 求 す る そ の 誠 実 さ に お い て 、 自 ら 自 己 を 教 育 す る 者 、 つ ま り 自 己 教 育 者 た る べ し と い う こ と だ っ た に ち が い な い 。 な ぜ と い っ て 、 自 ら 学 ば ん と す る 意 志 な き 者 に あ っ て は 、 外 側 か ら の ど の よ う な 教 育 も す べ て 徒 労 に 終 わ る も の で あ る こ と は 、 ニ ー チ ェ な ら ず と も 、 教 職 に あ る 者 の 誰 し も が 痛 切 に 体 験 さ せ ら れ る と こ ろ だ か ら で あ る 。 逆 に ま た 教 師 な い し 教 育 者 た る も の は 、 生 徒 た ち 若 者 た ち の 自 発 性 と 独 行 力 に 、 自 己 教 育 力 に 訴 え か け そ れ を 促 す た め に も 、 何 よ り も ま ず 自 ら が 、 誠 実 性 、 快 活 さ 、 恒 常 性 を 導 き の 糸 と し つ つ 、, 自 己 教 育 者 た ら ん と 常 精 進 せ ね ぽ な ら ぬ と い う こ と だ 。 つ ま り 自 己 教 育 者 た り え る こ と こ そ が 何 よ り も ま ず 、 教 師 た る の 資 質 な い し 条 件 だ と い っ て よ か ろ う か 。 か く の ご と く に し て 教 師 み ず か ら が 生 の 探 求 者 と し て の 、 自 己 教 育 者 と し て の 姿 勢 に 生 き る と き 、 そ れ に 感 応 道 交 し て 生 徒 た ち 若 者 た ち も ま た 、 お の が 生 の 意 味 を 学 ば ん と す る 自 己 探 求 ・ 自 己 教 育 へ の 道 を 歩 み ゆ か ん と の 気 力 を 奮 い 立 た さ れ る の で あ る 。 教 師 み ず か ら が 育 た ん と し て こ そ は じ め て 生 徒 た ち も 育 つ 。 あ る い は 、 生 徒 た ち の 覚 醒 ・ 生 育 を 願 う 秘 め た る 熱 情 ゆ え に こ そ 、 み ず か ら の つ ね に 覚 醒 し た 生 育 を 切 願 す る 。 か く て こ そ 、 教 師 も 生 徒 も 共 々 に 育 つ と こ ろ の 教 育 の ﹁ 場 ﹂ が 現 成 し て く る の で あ る 。 先 に 見 た よ う に ニ ー チ ェ は 、 決 し て 上 か ら 教 師 風 に 教 え る 先 生 で は な く 、 生 徒 を 一 人 前 の 人 格 を も つ 仲 間 と し て 、 共 々 に ﹃ 生 ﹄ の 意 味 を 感 得 す る 道 を 歩 ま ん と し 、 あ る い は そ の 道 に い ざ な い 引 き 入 れ ん と し た の だ っ た 。 た し か に そ れ は 一 面 で は 、 当 時 の ニ ー チ ェ 自 身 の 内 的 欲 求 に 発 す る も の で は あ っ た に せ よ 、 そ れ で も 彼 が 他 面 で は 、 若 い 生 徒 た ち の 真 の 生 育 に 思 い を 致 し 、 そ う し た 思 い 願 い に つ き 動 か さ れ つ つ 、 真 の 教 育 の ﹁ 場 ﹂ の 現 成 を 意 図 し て い た こ と も ま た 間 違 い な い と こ ろ だ ろ う 。 後 年 ニ ー チ ェ は ﹃ 善 悪 の 彼 岸 ﹄ ( 一 八 八 六 ) の な か で 、 ﹁ 根 っ か ら の 教 師 で あ る 者 は 、 す べ て の 事 柄 を 、 1 自 分 自 身 を さ え も 、 た だ 自 分 の 生 徒 と の 関 係 に お い て の み ま じ め に 受 け と め る も の だ ﹂ ( M 六 二 五 ) と 述 べ て い る が 、 1 そ し て こ れ は ま た 教 師 た る の 資 質 な い し 条 件 な の だ が 一 こ の こ と は 他 な ら ぬ 附 属 高 校 教 師 と し て の ニ ー チ ェ 自 身 に も 当 て は ま る も の だ っ た と 言 っ て よ い で あ ろ う 。 こ の よ う に 生 徒 た ち 若 者 た ち を ﹃ 生 ﹄ そ の も の の う ち へ と 直 に 参 入 せ し め る こ と を こ そ 教 師 な い し 教 育 者 の 第 一 義 的 な 務 め だ と 考 、見 て い た ニ ー チ ェ で あ っ て み れ ぽ 、 彼 が い わ ゆ る の 学 者 と 巷 間 に お こ な わ れ て い る 既 成 の 学 問 と を 厳 し く 批 判 し た こ と も ま た し ご く 当 然 の こ と と し て 納 得 さ れ る 。 な ぜ な ら 学 問 の 僕 た る 学 者 と は ニ ー チ ェ の 目 か ら す れ ぽ 、 ﹁ 自 身 と 事 物 の あ い だ に 、 概 念 や 、 意 見 や 、 過 去 や 、 書 物 を 割 り 込 ま せ る 者 、 し た が っ て も っ と も 広 い 意 味 に お い て 歴 史 を や る よ う に 生 ま れ つ い て い る 者 ﹂ ( m 三 五 〇 ) で あ っ て 、 ﹃ 生 ﹄ に 直 結 . 直 接 し て ゆ こ う と し な い 者 、 ﹁ 人 間 ら し い 人 間 ﹂ の 名 に 値 し な い 者 だ か ら で あ る 。 し か し そ う な る の も 無 理 か ら ぬ こ と 、 な ぜ と い っ て 、 学 者 た ち が 仕 え る 学 問 そ れ 自 体 が も と も と 一 切 の 事 物 ・ 事 柄 を ( 従 っ て ﹃ 生 ﹄ を も ま た ) 認 識 の 問 題 と し て 、
自 己 の 外 側 に 対 象 化 な い し 客 体 化 せ ん と す る も の だ か ら で あ る 。 か く の ご と く に し て 、 こ の 世 に お け る 一 切 を 純 然 た る 頭 脳 問 題 に 、 純 然 た る 認 識 の 問 題 に 転 化 す る と い う 学 問 そ れ 自 体 の 性 格 に 染 ま っ て ゆ く 者 は 、 お の が 生 を 排 除 し た 形 で の 純 粋 認 識 を 信 奉 す る そ の 度 合 い に 応 じ て 、 み ず か ら の ﹃ 生 ﹄ そ の も の か ら 浮 き あ が り ま す ま す か け 離 れ て ゆ き 、 た め に そ の 人 間 性 も 形 骸 化 し 干 か ら び て い っ て 、 潤 い の な い 非 生 産 的 な 存 在 に 成 り 変 わ っ て い っ て し ま う の で あ る 。 こ う し た 所 謂 の 学 者 は 、 ニ i チ ェ の 目 か ら す れ ぽ 、 も は や 教 育 者 で は な い 。 つ ま り 、 短 絡 的 に 、 学 者 即 教 育 者 な ど と は 、 ゆ め ゆ め 思 っ て は な ら な い と い う こ と で あ る 。 そ し て 、 こ の よ う な 学 者 の 反 対 の 側 に 立 つ 者 が 、 ﹁ 悩 め る 偉 人 ﹂ つ ま り 哲 学 者 で あ り 、 芸 術 家 で あ り 、 天 才 で あ る 。 従 っ て こ の 両 者 は そ の 本 性 上 、 対 立 抗 争 せ ざ る を 得 な い 。 そ う し た こ と に 関 し て ニ ー チ ェ は 次 の よ う に 言 う 。 ﹁ 観 察 力 の あ る 人 は 、 学 者 が そ の 本 質 に お い て 非 生 産 的 で あ り 、 生 産 的 な 人 間 に 対 し て あ る 種 の 生 来 的 な 増 悪 を 抱 い て い る こ と に 気 づ く で あ ろ う 。 そ の た め に 天 才 と 学 者 の あ い だ に は い つ の 時 代 も 確 執 が 見 ら れ た 。 後 者 が 自 然 を 殺 し 、 解 剖 し 、 理 解 し よ う と す る の に 対 し て 、 新 し い 生 き た 自 然 に よ っ て 自 然 を 増 殖 す る の が 前 者 の 行 き 方 で あ り 、 そ の 結 果 、 基 本 的 な 考 え 方 と 活 動 の 上 で 抗 争 を 生 ず る こ と に な る の で あ る 。 申 し 分 な く 恵 ま れ た 時 代 は 学 者 を 必 要 と し な か っ た し 、 ま た 学 者 と い う も の を 知 ら な か っ た 。 こ れ に 反 し て 病 み 疲 れ た 陰 欝 な 時 代 は 学 者 を も っ と も 尊 敬 に 値 す る 最 高 の 人 間 と し て 評 価 し 、 こ れ に 第 一 の 地 位 を 与 え た の で あ っ た 。 ﹂ ( M 三 四 一 ) 右 の 文 中 に あ る ﹁ 申 し 分 な く 恵 ま れ た 時 代 ﹂ と は 、 ニ ー チ ェ に あ っ て は ソ ク ラ テ ス 以 前 の 古 代 ギ リ シ ア を 、 他 方 ﹁ 病 み 疲 れ た 陰 欝 な 時 代 ﹂ と は ソ ク ラ テ ス 以 降 の ギ リ シ ア お よ び ヨ ー ロ ッ パ を 、 と り わ け 近 世 以 降 の 、 ソ ク ラ テ ス 的 科 学 主 義 に 毒 さ れ た ヨ ー ロ ッ パ を 意 味 す る も の で あ る こ と は 、. 間 違 い な い と こ ろ だ ろ う 。 ︹ こ の こ と に つ い て は 次 章 で 述 べ る 。 ︺ い ず れ に せ よ ニ ー チ ェ は 、 彼 の 生 き た 時 代 の 健 康 状 態 や 病 状 に 対 し て 明 確 な 診 断 を 下 す こ と は 難 し い と し な が ら も 、 多 く の 点 に お い て 学 者 ( " 科 学 的 人 間 ) が 過 大 評 価 さ れ て い る こ と 、 そ れ が 害 毒 を 流 し て お り 、 と り わ け 天 才 の 生 長 過 程 に 係 わ る よ う な 方 面 に お い て そ の 弊 害 が 著 し い こ と な ど は 確 か だ と し て 、 そ う し た ド イ ツ の 時 代 状 況 を 、 ﹁ も っ ぱ ら 学 問 の 振 興 の 意 味 に 解 さ れ た 文 化 ﹂ を 、 シ ョ ー ペ ン ハ ウ ア ー や ワ ー グ ナ ー を 導 き の 師 と し 核 と す る 、 ﹃生 ﹄ に 直 結 ・ 直 接 す る 新 し い 文 化 潮 流 の 形 成 を も っ て 克 服 し よ う と 願 っ た の で あ っ た 。 III ﹃ 悲 劇 の 誕 生 ﹄ ( 一 八 七 二 ) は 周 知 の と お り 、 ニ i チ ェ の 処 女 作 で あ る 。 こ の 作 品 は 、 ﹃音 楽 の 精 髄 か ら の 悲 劇 の 誕 生 ﹄ と い う 初 版 の 標 題 が 示 す よ う に 、 ギ リ シ ア 悲 劇 は 音 楽 の 本 質 ( 精 髄 ) か ら 生 ま れ た も の だ と い う こ と を 述 べ ん と す る の が そ の 主 意 で あ る が 、 そ の こ と か ら さ ら に は 、 ギ リ シ ア 悲 劇 が ど う し て 衰 滅 し た の か と い う 問 題 ( そ れ は 同 時 に ソ ク ラ テ ス 主 義 批 判 と な る ) お よ び 現 代 に お け る 悲 劇 的 音 楽 の 再 生 と い う こ と に も 論 を 及 ぼ し て い る 。 た だ し こ の 小 論 で は そ れ ら の う ち か ら 、 ニ ー チ ェ の 教 育 観 と 関 連 し て く る 論 述 に 焦 点 を 絞 る 形 で 、 こ の ﹃ 悲 劇 の 誕 生 ﹄ に お け る 彼 の 主 張 を 以 下 に み て ゆ く こ と に し た い 。 さ て 、 ギ リ シ ア 文 化 ・ ギ リ シ ア 精 神 と い え ぽ 一 般 的 に は 、 ア ポ ロ の 像 げ に 象 徴 さ れ る 、 明 る く 美 し い ア ポ ロ 的 な 世 界 を 想 い う か べ る の だ が 、 し か し ニ ー チ ェ と し て は 、 そ れ の 背 後 に あ っ た 、 暗 い ペ シ ミ ズ ム の デ ィ オ ニ ュ ソ ス 的 世 界 の 存 在 の 方 を 強 調 す る 。 こ の 暗 い も の の 支 え が あ っ た れ ぽ こ そ 、 明 朗 な ギ リ シ ア 文 化 も 成 り 立 ち 得 た の だ 、 あ る い は 、 こ の 暗 い も の が 明 る く な っ た と こ ろ に ギ リ シ ア 文 化 が あ る の だ と し て 、 デ ィ オ ニ ュ ソ ス 的 な 側 面 を 強 く 前 面 に 打 ち 出 そ う と す る の で あ る 。 そ し て 、 ア ポ ロ 的 世 界 が ギ リ シ ア の 造 形 芸 術 に 具 体 的 な 形 を と っ て 現 わ れ 出 て い る と す れ ぽ 、 デ ィ オ ニ ュ ソ ス 的 世 界 は ギ リ シ ア 悲 劇 の う ち に こ そ 見 ら れ る と し て 、 ま ず は そ れ の 起 源 を 明 ら か に す る こ と か ら 始 め る 。 そ う し て 、 ギ リ シ ア の 悲 劇 が 酒 神 デ ィ オ ニ ュ ソ ス ( バ ッ カ ス ) を た た え る 合 唱 歌 デ ィ