平成27年6月発行
株式会社
岩手銀行
総合企画部 広報CSR室
〒020-8688 盛岡市中央通一丁目 2 番 3 号
TEL 019-623-1111（代表）
https://www.iwatebank.co.jp/
地域のみなさまの心の中には、それぞれ思い描く「理想の
いわて・東北」があると思います。私たちは、現実の「岩手・
東北」のなかでその理想が少しでも形を成すことができる
よう行動していきたいと考えています。コーポレートカラーが
「みどり」の岩手銀行が掲げた「みどりの銀行のイーハトーヴ
宣言」には、そうした決意が込められています。
今後も、地域のみなさまとの積極的なコミュニケーション
を通じて地域社会の永続的発展に貢献し、地域のみなさま
が思い描く「理想のいわて・東北」が現実のものとなるよう
日々努力してまいりますので、一層のご愛顧をよろしくお願い
申し上げます。
岩手銀行ディスクロージャー誌（情報編）
2015
The Bank of Iwate, Ltd.
Report 2015
ご自由にお持ち帰りください
岩
手
を
元
気
に
！ ！
ⓒTVI
×
©TVIごあいさつ
目 次
contents
ごあいさつ
1
岩手を元気に！！
2
いわぎん「海外視察ミッション」
6
いわて女性起業支援
8
CSRインフォ
10
「赤レンガ」通信
12
支店紹介
13
業績トピックス
14
店舗一覧
18
店舗外ATM
20
各種手数料一覧
21
銀行法施行規則等で規定された開示項目は、後日発行いたします 「いわぎんレポート2015（資料編）」をご参照ください。平素より、岩手銀行をご利用、お引き立ていただき、誠に
ありがとうございます。
この度、当行に対するご理解を一層深めていただくため、
「いわぎんレポート」を作成いたしました。本誌では、地域社会
の活性化に向けた当行の取組みや現況などをよりわかりやすく
ご紹介しております。ご高覧のうえ、当行をさらにご理解いただけ
れば幸いに存じます。
さて、東日本大震災から丸4年が経過いたしましたが、この間、
沿岸の被災地を始めとした県内各地域で、懸命な復旧・復興へ
の取組みが進められてきました。これにより、生活・地域経済
の回復がみられるものの、課題もまた山積しており、本格的な
復興までには、未だ道半ばの状況にあります。また、さらに将来
を見据えると、少子高齢化、人口減少などの問題は極めて切実
であり、加速度的に進んでいくことが想定されます。
こうした状況下において、当行の果たすべき役割は、ますます
重要となってくると認識しており、
「地域社会の発展に貢献する」
「健全経営に徹する」という2つの経営理念を改めて強く認識
する時であると考えています。
平成 26年度は、中期経営計画「いわぎんフロンティアプラン
～復興と創造、豊かな未来へ～」の 2年目であり、初年度に
引き続き、利益水準はもとより主要計数目標も概ね達成すること
ができました。最終年度の今年度は、震災対応への加速は
もちろん、将来を見据えての新たな産業の育成や起業・創業支援
などの地域活性化についての取組みもさらに進めていきたいと
考えています。
今後とも地域のみなさまから信頼され選ばれる銀行となる
ため、役職員一同全力を尽くしてまいりますので、一層のご支援、
ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
平成 27年 6月
代表取締役頭取
3
2
岩
手
の
た
め
に
。
ヒ
ー
ロ
ー
も
銀
行
も
同
じ
気
持
ち
で
す
ね
。
岩手を元気に
！！
×
©TVI鈴
木
裕
樹
岩手県北上市出身
俳優
鈴
す ず木
き裕
ひ ろ樹
きさん
岩手県北上市出身。平成16年12月に舞台「ミュージカル・テニスの王子様」 で俳優デビュー。19年、「獣拳戦隊ゲキレンジャー」の主役であるゲキレッド（漢 堂ジャン）を演じた。昨年7月にスタートした「鉄神ガンライザーNEO」で、NEO （日高見アラタ）として活躍中だ。東日本大震災後、
「岩手の子どもたちに元気と笑顔を！」を
合言葉に誕生した、ご当地ヒーロー「鉄神ガンライザー」。
2011年10月に始まったテレビ岩手の子ども向け番組
「らどんぱ！」内で放送され、子どもたちの人気を得ました。
岩手銀行は同番組内で、子ども向け金融教育活動として、
1分間の金融教育ミニコーナーを放映中。鉄神ガンライザー
に登場するキャラクターたちとともに、お金に関するさまざま
なことが学べる時間を提供してきました。
今回、スピンオフとして「クレジットカードの正しい使い
方」を伝えるVTRを新たに製作。
「鉄神ガンライザーNEO」
の主役であり、出演者として登場いただいた鈴木裕樹さん
に、岩手への熱い想いを語っていただきました。
岩手の役に立ちたい
ガンライザーNEOのオファーは、一昨年の暮れでした。
ガンライザー誕生の経緯や志を語る、プロデューサーの熱意
に心を動かされました。というのも、ガンライザーが始まった
のは東日本大震災の年。大変な状況の中で企画書を提出し、
「岩手を元気づけたい」との一念で製作にこぎつけたと聞き、
これはもう、オファーを断る理由がない。
「自分も参加させて
いただきたい」と思いました。
震災の年には、役者をやっていていいのか、非常時には
必要のない仕事ではないかと悩みました。 所属事務所の
プロジェクトで被災地の子どもたちにエンタテインメントを
提供するという活動もしたのですが、本当に役に立っている
のかと疑問に感じたりもしました。ところが、ガンライザーは、
すでに岩手の子どもたちを元気づけている。力になれない
もどかしさを抱えていた自分にとって、願ってもない機会でした。
地元の温かさを実感
実際に撮影に参加して驚いたのは、東京でのロケは撮影
許可をいただくことが難しい場合が多いのに、岩手では龍泉洞
のような場所でも快く提供していただけることです。どこに
行っても、
「どうぞどうぞ」と、温かく迎えていただける。景色も
素晴らしいので、監督は「１億円の景色だ！」と言うんですよ。
岩手でロケをしていると、改めて岩手の皆さんの温かさに
助けられていると感じます。
今夏には、
「ガンライザーNEO２」もスタートします。作品を
通して、岩手の皆さんに楽しんでいただければ嬉しいです。
子どもの頃、小笠原満男選手がJリーグに行くと知ったとき、
「岩手からJリーグの選手が生まれるんだ」と誇らしく思った
ことがありました。私も、応援してくださっている岩手の皆さん
に喜んでいただけるよう、役者としての活動の場を広げ
頑張っていきたいですね。
挫折からの挑戦
役者を目指したのは実は遅くて、大学生のときです。
祖父が小学校の校長先生をしていて、自分も子どもが
好きだったことから、教員になろうと盛岡大学に入学。その
年に友人に誘われお笑いを始め、仙台でライブをやった
こともありました。しかし、誘った彼は本気だったけれど、自分
は……。それで、逃げ出してしまったんです。初めての大きな
挫折で、そこから自分の人生について真剣に考えました。
考えた末、何かにチャレンジしてみたいと思いました。
お笑いで相方に迷惑をかけたから、
今度は自分の責任で出来る
ことに挑戦すると心に決め、役者をやってみよう、と。20歳
のときに上京し、友達のアパートに居候しながら、スカウト
されないかと原宿でバイトしたり、通りをただただ歩いて
みたことも。オーディションがあると知って受け、それが
デビューにつながり、今の自分があります。だから岩手の
子どもたちにも、どんなことも諦めずチャレンジして欲しいと
思います。
岩手の子どもたちのために
今回、ガンライザーのご縁でオファーをいただきましたが、
岩手銀行さんの「金融教育」という取組みから、岩手の子ども
たちの「こころ」を育んでいきたいという気持ちが伝わって
きました。ガンライザーと目指すところが同じですし、岩手の
元気のために、子どもたちに喜んでもらうためならと、お引き
受けしました。
子どもの頃から慣れ親しんだ岩手銀行さんと、こうやって
仕事をすることになるとは……。
「岩手を元気に ! ! 」という
想いが、ご縁をつないでくれたのだと感じます。
こ
こ
で
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
の
仕
組
み
を
簡
単
に
説
明
し
よ
う
ま
ず
、
お
店
で
買
い
物
を
す
る
と
、
そ
の
代
金
を
カ
ー
ド
会
社
が
立
て
替
え
て
お
店
に
支
払
う
。
買
い
物
を
し
た
人
は
立
て
替
え
て
も
ら
っ
た
お
金
を
後
で
カ
ー
ド
会
社
に
支
払
う
ん
だ
。
分
か
っ
た
か
な
？
●
❺
…
…
。
大
丈
夫
じ
ゃ
な
ー
い
。
クレジットカードを使ってみよう！
第
2
話
撮影を終えて
お金については、大人になっても意外に分
からないことがありますので、子どもの頃か
ら関心をもって学ぶのは、とても大切なこと
だと思います。ガンライザーとコラボレーシ
ョンした、アニメの金融教育コーナーの映像
をDVD化して、学校に配布したと聞きました。
いわぎんさんの金融教育への熱い想いが
伝わってきます。
それにしても、ヒーローや関連するキャラ
クターが、いわぎんさんに現れるのは初めて
のことですよね。
「堅い」という印象の強い銀
行で、このような撮影をさせていただくとは！
いわぎんさんの男気を感じました。撮影に関
われて、とても嬉しいです。子どもたちは、き
っと喜んでくれると思います。ありがとうござ
いました。
×
正しい使い方講座
クレジットカード
の
クレジットカードってどんなもの？
クレジットカードの使い過ぎにご用心
©TVIク
レ
ク
レ
カ
ー
ド
を
持
っ
て
、
お
店
で「
く
れ
！
」っ
て
言う
と
タ
ダ
で
何
で
も
も
ら
え
る
ん
だ
！
そ
れ
は
ク
レ
ク
レ
カ
ー
ド
じ
ゃ
な
く
て
、ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
。
あ
と
タ
ダ
じ
ゃ
な
い
ぞ
。
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
で
買
い
物
を
し
た
代
金
は
後
で
カ
ー
ド
会
社
か
ら
請
求
が
く
る
ん
だ
。
嘘
だ
べ
〜
。
タ
ダ
じ
ゃ
ね
ぇ
の
か
〜
。
で
も
、便
利
な
の
よ
。
お
買
い
物
に
行
っ
た
時
、
お
財
布
に
お
金
が
入
っ
て
い
な
く
て
も
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
が
あ
れ
ば
大
丈
夫
だ
し
！
な
る
ほ
ど
。
そ
ん
な
に
便
利
な
ら
す
ぐ
に
カ
ー
ド
作
る
べ
！
お
ー
い
。
俺
様
に
ク
レ
ク
レ
カ
ー
ド
を
1枚
く
れ
〜
い
！
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
の
買
い
物
で
も
使
え
る
ん
だ
。
第
1
話
第
3
話
こ
れ
全
部
買
っ
ち
ゃ
う
わ
よ
！
支
払
い
は
も
ち
ろ
ん
、
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
で
ね
。
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
の
代金
は
、
後
で
銀行
口
座
か
ら
引
き
落
と
さ
れ
る
の
。
こ
ん
な
に
買
っ
て
、銀行
に
あ
る
お
金
は
大丈夫
な
の
？
●
❶
●
❶
●
❷
●
❷
●
❸
●
❸
●
❹
●
❹
●
❺
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
は
使
い
過
ぎ
に
気
を
つ
け
な
い
と
い
け
な
い
後
で
支
払
え
ば
い
い
と
思
っ
て
、
た
く
さ
ん
買
っ
て
し
ま
う
と
支
払
い
の
金
額
が
ど
ん
ど
ん
増
え
る
ん
だ
。
お
金
を
返
す
た
め
に
別
の
と
こ
ろ
か
ら
借
り
る『
借
金
返
済
の
た
め
の
借
金
』に
な
っ
た
ら
、絶
対
ダ
メ
だ
ぞ
！
だからクレクレカード
じゃないってば…。
ク
レ
ジ
ッ
ト
と
い
う
の
は
英
語
で
『
信
用
』と
い
う
意
味
な
ん
だ
だ
か
ら
、ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
を
差
し
出
し
た
の
が
本
人
か
確
か
め
る
必
要
が
あ
る
んだ
。
サ
イ
ン
を
す
る
代
わ
り
に
4桁
の
暗
証
番
号
を
入
力
す
る
こ
と
も
あ
る
ぞ
。
番
号
を
忘
れ
な
い
よ
う
に
し
よ
う
！
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
を
失
く
し
た
ら
、
す
ぐ
に
カ
ー
ド
会
社
と
警
察
に
連
絡
し
よ
う
そ
れ
に
4桁
の
暗
証
番
号
は
、
生
年
月
日
や
住
所
、
電
話
番
号
な
ど
簡
単
に
推
測
で
き
る
番
号
は
や
め
よ
う
。
他
の
人
に
ク
レ
ジ
ッ
ト
カ
ー
ド
を
使
わ
れ
た
ら
大
変
だ
ぞ
！
クレジットカードを失くしてしまったら？
第
4
話
女の子はいいよな〜。
かわいい服着れて。
俺なんか今日も
この格好だぜ……。
いや〜、全部欲しいの〜。もぅ、いづいな〜。
そうだ！私の代わりに結ちゃんがコレ着てよ！
え？… 確かに
この服かわいいかも。
5月7日
から
店頭
で
放送中
※野田支店、山田支店、はまゆり支店除く （5月31日現在）6
秋晴れの出国日。朝５時に目覚ましが鳴りました。岩手
銀行初の「海外視察ミッション」のスタートです。その目的
は、海外のダイナミックな経済を肌で感じ、国内では
得がたい生の情報を収集して、今後の海外事業に役立
てることです。
視察団の皆さんが、羽田空港に集合。ロビーでは、
名刺交換したり談笑したりと、出発までの時間を思い
思いに過ごしていました。
ジャカルタに降り立つと、夕方だというのに気温33℃。
一斉に上着を脱ぎました。
夕食は、次から次へと辛いものが続きます。だんだん
無言になっていく面々……。食後は、ホテル近くのデパー
トを散策しました。とても広く、迷いながら香水売り場をぶ
らついていると、男性店員が声をかけてきました。聞け
ば日本が大好きとのこと。ほかの店員さんも集まってきて、
皆で日本の100円ショップの良さについて語り合いました。
とても温かい人たちが多いという印象を受けました。
太陽燦々の３日目。楽しみにしていたSMAドゥイ
ワーナ高校訪問の日。生徒さんたちが、伝統舞踊の
シシガアンや日本語による合唱などで歓迎してくれま
した。とても美しく、面白く、自然と笑顔になりました。
視察団の皆さんも、笑顔でステージを見つめていました。
日本語のクラスは「会話」と「読み書き」の二つで、
どちらもたいへんな人気だそうです。教室にはスク
リーンなど、最新の設備が完備され、非常にハイレベル
な授業が行われていました。
歓迎会では、事前に生徒さんたちからいただいて
いた日本に関する質問に対して、当行地域サポート
部の曽我さんと私が答えました。英語で話すのはか
なり緊張しましたが、なんとか通じたようでした。
皆、とても人懐こく、素直で可愛い生徒さんばかりで
した。この子たちがこの国の未来の担い手になるの
だと、胸がじわじわと熱くなる思いでした。
インドネシアに別れを告げ、いざシンガポールへ。
なんだかお腹のあたりが……と、胃薬を飲んでスタート
したシンガポール初日。在シンガポール日本国大使館、都市
再開発庁、シンガポール証券取引所、シンガポール経済開発
庁を巡るタイトスケジュール。気を引き締めなければ！
整然として、洗練された都会という印象の国。金融、貿易、
商社……、どの業界でもアジア進出の統括本部たるシンガ
ポールは、アジアの経済大国でありながら、多民族・多宗教・
多言語と、マルチで興味深い国家です。今は頭脳育成に
力を入れ、他国からの優秀な頭脳を求めていると、経済開発
庁で聞きました。
経済開発庁ジャパンデスクのトップ・鄭
ていさんの「シンガポー
ルは企業間競争が重要だと考えている」という言葉に、視察
団の皆さんの商売人としての目が光ります。この国でも、普
段は絶対に入れないような場所を訪ね、話を聞くことが出
来ました。これこそ視察の醍醐味です。どの業界でも取り入
れたい技術や考えを間近で見聞きできる。視察には、そんな
大きなメリットがあると実感しました。
しかし、私の視察メモはここまで……。実は、夜に高熱と
強烈な腹痛に倒れ、病院に運ばれたからです。細菌性胃腸炎
と診断されました。大事な場面で皆さんにご迷惑をかけて
しまい、お恥ずかしい限りです。視察団の皆さんは最終日、
下水の再生水「New Water」を製造する施設「ニュー
ウォーター・ビジターセンター」を訪問し、試飲もしたそう
です。
私自身、貴重な体験となった海外視察ミッション。この旅が、
岩手の企業が海外に進出するための大きな一歩となれる
よう、これからもサポートしていきたいです。
晴れ。蒸し暑さは変わらず。
ジャカルタの街は、バラックが立ち並ぶところもあれば、丸の内のように
都会的なところもあります。地下鉄やモノレールもあり、驚異的なスピードで
発展している都市であることが分かります。ガイドさんによると、ジャカルタの
平均月給は日本円で26,000円くらいですが、年々上昇しているとのこと。
大量に走っている車は、どれもこれも日本車です。
この日は、ミクニインドネシア工場、インドネシア共和国投資調整庁、
在インドネシア日本国大使館を訪ね、日本とインドネシアの繋がりを深く実
感しました。また、ミクニ工場で、インドネシア人は勤勉かつ手先が器用で作
業レベルが高いこと、国民の約90％がイスラム教徒であることから、工場内に
「礼拝堂」を設置していることなどを知りました。海外進出をする場合は、現地
の事情に合わせた対応が必要のようです。
夜は、レセプションに出席。その席で日本大使の谷㟢さまとお話をすると
いう、私の人生に、またとない機会が！「適度なプレッシャーがないと、人も
国もダメになってしまいます。ベトナム然り、ロシア然り、地理的経済的に不利
な国が力をつけてきました」と、楽しそうに話される谷㟢さま。また、経済公使
の貴島さまはインドネシアの治安が安定してきたことに触れ、
「人も国も、
まず安全が確保されなければ『商売しよう！ 経済発展！』という考えに
至らないのです」と話しておられました。
そんなＶＩＰな方々との別れを惜しみつつ、
「明日はインドネシア最終日！」と
気合を入れて眠りにつきました。
岩手銀行 市場金融部鎌
か ま田
だ綾
あ や佳
か1
日目
2
日目
4
日目
3
日目
い
わ
ぎ
ん
「
海
外
視
察
ミ
ッ
シ
ョ
ン
」
平成26年
11
月
3
日
11
月
4
日
11
月
6
日
11
月
5
日
同行させて いただきました岩手県内を中心としたお取引先企業の海外進出支援の一環として
、平成26年11月3日から8日までの
日程で、インドネシア共和国とシンガポール共和国の2カ国を訪問するいわぎん
「海外視察ミッション」
を実施。視察の様子を、
同行した岩手銀行行員の日記をもとにご紹介します！
7
株式会社ドリームスケッチ代表取締役 いわぎん事業創造キャピタル株式会社コーディネーター
今
こ ん野
の和
か ず美
みさん
川上冴華
さん 川上塗装工業株式会社 専務取締役 今日の講師の言葉は、すべてが力強く、仕 事に対する姿勢が違うなと感じました。信念 がぶれることなく仕事をするところに、非常に 感銘を受けました。自身も経営者として、どの ように進んでいけばいいのか、多くのことを 学びました。村松直子
さん 信幸プロテック株式会社 専務取締役（取材当時 経営管理部課長） 講演から、苦労されている点がよく分かる とともに、志とするところが非常に明確だと感 じました。折れずに立ち向かう強さがあるの ですが、女性なので、しなやかだけれど強いと いう印象です。ここに集まった多くの女性た ちにも非常に興味を感じます。面白そうな人 が多く、これから交流や活動が生まれそうで 楽しみです。情野友紀
さん 岩手大学農学部4年（取材当時 3年） お話を聞いて、私にもできるかもと感じまし た。日本人はディスカッションが苦手と言われ ているから、心理学などを応用したアドバイス を行う「ディベート塾」を始めても面白いかも。 「起業という手もある」と思ったので、チャンス が巡ってきたとき、今回のセミナーを活かし たいと思います。参加者の声
「いわて女性起業支援セミナー
〜輝く女性のために〜
」
を
開催
平成２６年１２月、
「いわて新事業創造プラット
フォーム形成協議会」の活動として、日本政策投資
銀行（ＤＢＪ）との共催により「女性の起業・創業」を
テーマとしたセミナーを開催しました。
本セミナーでは、
「第２回ＤＢＪ女性新ビジネス
コンペティション」で女性起業家大賞を受賞した
ロイヤルブルーティージャパン株式会社の代表
取締役吉本桂子さんと、岩手県内での起業事例と
して岩手県産株式会社の商品開発課長長澤由美子
さんを招き、起業を考える女性たちに向けて、自身
の経験を交えて講演していただきました。
女
性
が
働
き
や
す
い
社
会
へ
アベノミクスの成長戦略における重要テーマにも
掲げられているように、社会における女性の活躍が期待
される昨今。岩手銀行は、
「いわて新事業創造プラット
フォーム形成協議会」の事業のひとつとして、女性の
起 業・創業を支援しています。自身も起業家である
今野和美さんは、本事業を担当する地域サポート部から
コーディネーターとして起用され、岩手銀行の一員として、
「いわて女性起業支援セミナー」など女性を応援する事
業に携わってきました。
今野さんは、平成２５年７月、
「女性だからわかること、
自分が困ったこと」をもとに、子育てする人と働く女性を
応援したいと、株式会社ドリームスケッチを設立し、
子 育 てに 関 する情 報 を 提 供 するポ ー タ ル サ イト
「 子 育てノート」を開設しました。さらに、岩手で働き、
ともに学び成長しようという目的で、働く女性のチーム
「Womanabista Iwate（ウーマナビスタ・イワテ）」も
立ち上げるなど、精力的に活動されています。
「やりたいことはあるけれど、始め方がわからないと
「困
りごと
」
が、
ビジネス
の
種
に
今野さん自身がビジネ スで使うパンフレット は、「見た目が大事」と、 印象に残るデザインに。 平成27年4月、岩手銀行グループ26年振りの新会社として、 「いわぎん事業創造キャピタル株式会社」が設立されました。い わ て
女 性
起業支援
いう女性は結構います。岩手には、起業を考えている
女性たちが継続的に学べる場が少ないのです」と今野
さん。
「女性起業家を増やすためには、ビジネスの知識を
学び、仲間同士で相談し合える機会をたくさん作ること
が必要です。ただし、それを井戸端会議で終わらせず、
ビジネスにしていくことが大事。起業とは必ずしも会社
を興すことではなく、事業を始めることです。女性として
母親として、そして起業家としての立場から支援して
いきたい」と言います。
今野さんは、この４月から岩手銀行が中心となって
立ち上げた関連会社「いわぎん事業創造キャピタル株式
会社」にコーディネーターとして在籍。
「ベンチャー
キャピタルが何か、まだまだ知らない人が多いと思い
ます。また、私を含めて女性は、資金をどこから調達する
かといった分野に弱い。まずは『投資』してもらうという
資金調達の方法が身近なものであることをPRして
いきたいですね。事業内容などについても女性目線
でアドバイスをして、夢を現実にするためのお手伝いを
していきたいと考えています」。
自身も「起業家」として学びながら、岩手の女性たちの
起業・創業を「岩手銀行グループの一員」として、これ
からもサポートしてくれることでしょう。
製作：東宝
H
6
年度
ブロードウェイ・ミュージカル
「キャバレー」
H
7
年度
「王女メディア」
H
8
年度
「シャルル・デュトワ指揮
モントリオール交響楽団」
H
16
年度
「ウラディーミル・アシュケナージ〈指揮＆ピアノ〉
イタリア・パドヴァ管弦楽団」
「ざ・CLASSIC’
04」
「クレメラータ・バルティカ室内管弦楽団
ギドン・クレーメル」
H
17
年度
「ジョン･健・ヌッツォ
テノールコンサート」
「ざ・CLASSIC’05」
プラハ国立歌劇場
「アイーダ」
H
18
年度
バレエ
「白鳥の湖」
ハンガリー国立歌劇場
プッチーニ
「トスカ」
「ざ・CLASSIC’
06」
H
21
年度
「ストラディヴァリウス
サミット･コンサート2009」
ベルガモ・ドニゼッティ劇場
ドニゼッティ
「愛の妙薬」
H
22
年度
ウィーン・シェーンブルン宮殿劇場
「こうもり」
「西本智実
with
ラトビア国立交響楽団」
H
23
年度
「西本智実指揮
クリスマス・アダージョ」
H
25
年度
「大野和士 指揮
ウィーン交響楽団」
ハンガリー国立歌劇場
「椿姫」
H
26
年度
スロヴェニア マリボール国立歌劇場
「カルメン」
「フランス国立リヨン管弦楽団」
H
20
年度
「ざ・CLASSIC’
08
岩手県民オペラ カルメン」
ソフィア国立歌劇場
プッチーニ
「トゥーランドット」
「プラハ･チェンバー･
オーケストラ」
H
9
年度
「ギドン・クレーメル
ピアソラへのオマージュ」
「イ・ムジチ合奏団」
H
11
年度
ブロードウェイミュージカル
「新ピーターパン」
H
12
年度
松山バレエ団
「くるみ割り人形」
H
13
年度
松竹大歌舞伎
「与話情浮名横櫛」
「勧進帳」
H
15
年度
岩手県民会館コンサート・サロン
「安永徹・市野あゆみ:デュオ・コンサート」
「スタニスラフ・ブーニン
ピアノ・リサイタル」
岩手県民会館コンサート・サロン
「近藤嘉宏：ピアノ名曲ベスト」
岩手県民会館コンサート・サロン
「ウィーン・リング・アンサンブル
ニューイヤー・コンサート」
H
10
年度
宝塚歌劇雪組公演
「風と共に去りぬ」
いわぎんスペシャル
〜文化事業協賛〜
の歴史
S
C
R
インフォ
資料提供：公益財団法人 岩手県文化振興事業団
公益財団法人 盛岡市文化振興事業団
岩手銀行では、CSR活動の一環として、文化・芸術事業への協賛を通じた 地域の人々の「豊かなこころ」
を育む活動に積極的に取り組んでいます。
「いわぎんスペシャル」
をはじめて約20年たった今、これまでの 文化・芸術事業への協賛の歴史を振り返ってみました。
80
周年
記念
70
周年
記念
75
周年
記念
H
19
年度
「ストラディヴァリウス
サミット･コンサート2007」
「ざ・CLASSIC’07」
マーラー：交響曲第2番ハ短調
「復活」
プラハ国立劇場オペラ
「魔笛」
「岩手県民オーケストラ演奏会
指揮 今村能」
H
24
年度
ソフィア国立歌劇場
「カヴァレリア・ルスティカーナ」
「ジャンニ・スキッキ」
ミュージカル
「ミス・サイゴン」
H
14
年度
宝塚歌劇月組公演
「サラン・愛」
「ジャズマニア」
11
10
「赤レンガ」
通 信
いわて景観まちづくりセンター 理事内
う ち澤
ざ わ稲
い ね子
こさん
フリーのライター・編集者。近代建築 物への関心から、景観やまちづくりに 関わるNPOの立ち上げに参加。盛岡 や岩手の魅力を探し、育てながら、広 く発信したいという。支店紹介
「希望郷いわて国体」
「希望郷いわて大会」の開催
まで、あと約1年。開・閉会式をはじめ、陸上競技
などが行われる北上市では、徐々に市民の関心
が高まっています。
「国民的スポーツの祭典ということで、興味を
持っていました。募金の振り込みをされるお客さま
もいらして、いわて国体の盛り上がりを感じます」と
話すのは、北上支店の餘目茜行員。県民のひとり
として何か役に立てればと、国体ボランティアに
登録しました。
入行3年目の餘目行員は現在、窓口を担当して
います。
「混み合う月末には、お客さまをお待たせ
することも。そのような中でも、北上支店に来て
よかったと思っていただけるよう、笑顔で丁寧な
応対を心がけています」と話します。
「積立ての
商品をご案内したお客さまが後日、
『あなたが、
いちばん話しやすいから』と、訪ねてきてくれた
ことが、とても嬉しかったです」とも。
国体では、その笑顔と心遣いで来県者をもてなし、
岩手ファンを増やしてくれることでしょう。
シンポジウムでは、赤レン ガの歴史や歴史的価値につ いての講演も行われました。 パネリストがそれぞれ に、赤レンガとの関わり を振り返りながら、今後 の活用の道を摸索した パネルディスカッション。 岩手銀行は、県内の各支店に 国体を応援するシールを掲 示。県内各地でどのような競 技が行われるのかがわかる デザインです。 少しでも早く正確にと、真剣な表情。 「いつも笑顔で、お客さまから信頼される行員になりたい」と、日々、努力しています。お客
さまを大切
に
、
笑顔
で
応対
し
て
い
ます。
〈岩手銀行北上支店〉
岩手銀行北上支店
024−0094 北上市本通り2-4-9 TEL 0197-63-3111市民
が集う場所
か
ら、
地域
の
活気
が生ま
れ
る。
岩手銀行は昨年12月、
「第1回中ノ橋周辺地域
の活性化を考えるシンポジウム」を開催。各界
から5人のパネリストを迎え、
「赤レンガの魅力と
周辺地域の活性化について」をテーマにパネル
ディスカッションを行いました。
このときコーディネーターを務めた、いわて景観
まちづくりセンター理事の内澤稲子さんは、
「中の
橋を渡ると赤レンガが近づいてくるという風景
が好き。子どもの頃の思い出も詰まっています」
と、赤レンガと周辺地域の魅力を語ります。
この地域には、江戸時代からの建物や明治
以降の洋風建築、旧町名など、まちの歴史を伝える
手がかりが残されています。そのひとつである
赤レンガの活用は、周辺地域の活性化のカギに
なると、パネルディスカッションでも話し合われて
いました。
「修復後の赤レンガは、市民が気軽に
入れる場にして欲しいですね。地元の人たちが
楽しそうに使っていれば、自ずと観光客も集まって
くるのでは」と内澤さん。クラシックの演奏会
などのイベントや結婚式の前撮りのほか、待ち
合わせや休憩場所にしながら周辺を散策する
のもいいと話していました。
赤レンガ周辺地域の魅力は、見て楽しむだけ
とは限らないと、内澤さんは言います。
「ある方の
『赤レンガのバラ園から漂ってくる花の香りで
季節を感じる』という言葉が印象に残っています。
『香りの風景』もまた、まちの魅力。鮎の季節には、
中津川からスイカの匂いがするという、釣り好き
の人もいますから」と笑っていました。
2016年に予定されている一般公開後は、赤
レンガ周辺地域を多くの人が散策し、賑わいの
中心となっていることでしょう。
主要な指標の推移
コア業務純益
コア業務純益は、役務取引等利益が増加したほか、経費
が減少したものの、資金利益が利回りの低下により減少した
ことから、前年同期比6億円減少の104億円となりました。
当期純利益
コア業務純益の減少と与信費用の増加により経常利益
が減少した一方、固定資産処分に伴う特別利益の計上等に
より減益幅が縮小した結果、当期純利益は前年同期比3億
円減少の73億円となりました。
業績トピックス
0 7,500 15,000百万円 平成25 年 3月期 平成26 年3月期平成27 年3月期
11,425 11,05110,427
貸出金残高
平成２7年3月末の貸出金残高は、公共向け貸出の増加
に加え、中小企業向け貸出の増加を主因として法人向け
貸出が増加したほか、個人向け貸出も住宅ローン残高の
伸長により増加したことから、前期末比1,021億円（6.2%）
増加し、期末残高は1兆7,410億円となりました。
0 10,000 20,000億円 16,38917,410
平成25年 3 月末平成27年3月末
16,112 平成26年3 月末 平成25年3 月期平成27年3 月期
0 4,000 8,000百万円 平成26年3 月期 6,382 7,6647,338
個人ローン残高
住宅ローン残高が前期末比81億円（2.5％）増加した
ことから、総体の個人ローン期末残高は3,441億円となり
ました。
0 1,750 3,500億円 平成25年 3 月末 平成26年 3 月末平成27年 3 月末
3,348 個人ローン うち住宅ローン 3,159 3,232 3,0503,441
3,240
預り資産残高
投資信託および保険の販売が堅調に推移したことなど
から、前期末比167億円増加し、期末残高は2,921億円と
なりました。
0 1,500 3,000億円 金融商品仲介 平成25年 3 月末平成27年3月末
2,754 平成26年 3月末 2,6532,921
保険 投資信託 公共債 257 1,194 640 662 296 1,353 814 457 223 1,046 601 781 ※保険は、有効契約残高を記載しております。預金等残高
平成２7年3月末の預金等残高は、個人預金、法人預金は
増加したものの、復興関連資金の取崩しに伴う公金預金
の減少額がこれを上回ったことから、前期末比147億円
（0.4%）減少し、期末残高は3兆2,699億円となりました。
0 17,500 35,000億円 平成25年 3 月末 平成26年3 月末平成27年 3 月末
32,84632,699
32,963地域の預り資産残高の推移
平成２7年３月末の地域の預り資産残高は2,713億円
と、預り資産全体の9割以上を地域のお客さまからの
お取扱いで占めています。
地域の中小企業向けおよび個人向け
貸出金残高の推移
平成２7年３月末の地域の中小企業向け貸出金残高は
３，
643億円、地域の個人向け貸出金残高は２，
806億円
で、地域向け貸出金残高に占める割合はそれぞれ３1．
9％、
２4.6％となっています。
※「中小企業向け貸出金」は、中小企業および個人事業主向けの貸出金を指します。地域向け貸出金残高の推移
平成２7年３月末の地域向け貸出金残高は１兆1,417億円
で、総貸出金に占める割合は６5.6％となっています。
地域の預金等残高の推移
平成２7年３月末の地域の預金等残高は３兆491億円
で、預金等全体の９割以上を地域のお客さまからお預か
りしています。
0 0 20,000 35,000億円 100% 90 平成25年 3 月末 平成26年 3月末平成27年 3月末
地域の預金等残高 預金等残高に対する地域の預金等残高比率 93.3％ 30,745 93.3％ 30,63593.2％
30,491
7,000 12,000億円 70% 60 0 0 平成25年 3 月末 平成26年 3月末平成27年 3月末
地域の貸出金残高 貸出金残高に対する地域向け貸出金残高比率 65.5％ 10,546 64.7％ 10,60265.6％
11,417
「地域」の定義
なお、県内向け預貸金等各種記載計数につきましては、岩手県内各店舗の合計数値としています。
当行にとっての「地域」とは、当行の主要な営業基盤である「岩手県」を指しています。
20 地域向け貸出金残高に対する地域の中小企業向け貸出金残高比率 地域向け貸出金残高に対する地域の個人向け貸出金残高比率 4,000 2,000 0 億円 % 40 0 平成25年 3 月末 平成26年 3月末平成27年3月末
25.6％ 26.1％ 32.5％ 地域の中小企業向け貸出金残高 地域の個人向け貸出金残高 3,429 3,409 32.2％ 2,70324.6％
3,643
31.9％
2,806
2,767 1,500 90 2,467 0 平成25年 3 月末 平成26年 3月末平成27年 3月末
203 983 553 727 3,000億円 金融商品仲介 保険 投資信託 公共債 預り資産残高に対する地域の預り資産残高比率 % 100 0 93.0％ 2,564 239 1,117 590 616 93.1％2,713
274 1,260 751 42692.9％
●諸計数は原則として単位未満を切り捨てております。 ●構成比は100に調整しております。15
14
岩手県内における当行の預金等・貸出金シェアは、県内の地銀、第二地銀、都銀、信用金庫のなかでトップとなっています。
（注）県内シェアは、国内銀行（ゆうちょ銀行を除く）および信用金庫による割合です。業績トピックス
格付け
「格付け」とは、企業の債務履行能力を第三者である
格付機関が客観的に評価し、その結果を簡単な記号で
表したものです。当行は国内外の２社の格付機関から
「格付け」を取得していますが、双方から安全性を高く
評価されています。
高い 低いR&Ⅰ
［A（シングルAフラット）］
S&P
［A（シングルAフラット）］
格付投資情報センター スタンダードアンドプアーズ AAA AA ＋ A − BBB BB B CCC CC C安
全
性
自己資本比率
自己資本比率は平成26年3月期より
新基準（バーゼルⅢ）で算出しております。
平成27年3月末の単体自己資本比率は、
12.93％となり、引き続き高い水準を
維持しております。
15% 13.42 11.91 12.30 平成23 年3月末 平成24 年3月末 平成25 年3月末 平成26 年3月末 0 6 9 12 3 4 自己資本比率 うち TierⅠ バーゼルⅡ バーゼルⅢ 13.73 13.21平成27 年3月末
13.12 11.7612.93
＜自己資本比率＞
信用の程度に応じてウェイト付けした資産および事務事故、システム障害等で損失が発生する可能性のある
金額の合計（リスクアセット）に対する自己資本の割合です。この比率が高いほど不良債権処理等に対する備えが
充実していることを示し、当行のような国内支店のみの銀行は４％以上の基準を維持する必要があります。
用 語 の ご 説 明
金融再生法開示債権残高の推移
金融再生法開示債権の保全状況
県内貸出金シェア
平成26年9月中平均残高ベース
（平成27年３月末） （単位：百万円、％）貸出金等の
残高（Ａ）
割合
保全額（Ｂ）
担保・保証等 貸倒引当金
（Ｂ/Ａ）
保全率
破産更生債権及びこれらに準ずる債権
8,666
0.49
8,666
5,946
2,719
100.0
危険債権
18,876
1.08 16,847 16,082
764
89.2
要管理債権
10,192
0.58
3,062
2,794
268
30.0
小 計
37,735
2.15 28,575 24,823
3,752
75.7
正常債権
1,714,463
97.85
合 計
1,752,198 100.00
0 100 200 300 400 500 600 0 1％ 2％ 3％ 4％ 5％ 6％ 平成25年3月末 破産更生等債権 危険債権 要管理債権 総与信に占める割合（％） 平成26年3月末平成27年3月末
624 275 270 78 平成23年3月末 平成24年3月末 （単位：億円） 555 199 251 104 4.20% 3.63% 2.99% 150 238 96 485 2.47% 110 214 82 4082.15%
188 101 86377
28,575
9,160
金融再生法に基づく 開示債権 37,735百万円 純資産 192,144百万円 未保全部分（百万円） 貸倒引当金、担保・ 保証等で保全され ている部分県内預金等シェア
平成26年9月中平均残高ベース
合計
100.0
％
当行
50.6
％
第二地銀
19.3
％
地銀
14.1
％
都銀
1.6
％
信用金庫
14.4
％
合計
100.0
％
当行
43.4
％
第二地銀
20.9
％
地銀
20.1
％
都銀
1.4
％
信用金庫
14.2
％
店舗一覧
◦外は外国為替取扱店 ◦両は外貨両替取扱店 ◦金は金融商品仲介業務取扱店
（平）：平日のATM営業時間 （土）：土曜日のATM営業時間 （祝）：土曜日・日曜日・祝日のATM営業時間
