ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹª

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹª

Ode on Indolenceᝲ ᴥȰɁˢᴦ

ࠞ ю ඩ ˢ

ᝂ̷ɷ˂ʎɁջɥ˪నɁɕɁȻȪȲȊ±¸²° ࢳᝂᪿȋȾɂǾҰࢳᴥ±¸±¹ ࢳᴦ யɁɴ˂ʓȟه፾ᴥOde to Psyche, Ode to a Nightingale, Ode on a Grecian Urn, Ode on MelancholyᴦՖᢐȨɟȹȗɞǿȪȞȪǾȼșȗșᜭȞǾպȫ஽

ఙȾంȞɟȲɴ˂ʓɁșȴOde on IndolenceɁɒɂպᝂᪿȾૡᢐȨɟɞȦȻ ȟȽȞȶȲǿɁɒȽɜȭǾȦɁͽֿɂᝂ̷ɁႆҰȾу᚜ȨɟɞȦȻȬɜȽȞȶ ȲɁȺȕɞǿటᝲɁቼˢɁ࿬ȗɂǾȦɁណȾᜓኌɥ˫țɞȻȦɠȾȕɞǿ

Ode on IndolenceɂȰɁͅȾɕࢼȷȞɁណɥᇿɔȹȗɞǿʃʉʽʀഫ਽ɗ

ږኂ஽ఙȾɑȷɢɞណȾӏțȹǾͽ˹Ɂ˧̷Ɂᄊک̷࿎ ᴥÌïöå¬ Áíâéôéïî¬

ÐïåóùᴦɁॴҝȾȷȗȹɁណȟȕɞǿȰɕȰɕǾˢᣵɁɴ˂ʓ᝖ႆɁ٠ۖȻɕ

᜘șɌȠɷ˂ʎɁȈ±¸±¹ ࢳɁ෥ґȉȞɜȪȹណɥލɦȺȗɞǿɷ˂ʎట̷Ⱦ Ȉ̾ࢳˢႭഒȪȞȶȲɁɂɮʽʓʶʽʃȾ߆Ȯɞɴ˂ʓɥˢȷంȗȲȦȻȳȻ

᜘țɃǾ៱ܤɂ ±¸±¹ ࢳɁᇹɁ෥ґȟȼɦȽɕɁȺȕȶȲȞȝҜɝȾȽɞȺȪɚ șȉȻȗșǾ±¸±¹ ࢳ ¶ ఌ ¹ ஓɁᄉ᜘ȟȕɞǿ^ᴮ ȰɁᑄ॑Ɂɴ˂ʓɁу᚜ɥᡬᡫ ȪȲɷ˂ʎɁᑢᚾȾɂǾȈ±¸±¹ ࢳɁ෥ґȉȾȷȗȹɁࠌ੸ȪȲ९ȗȟȕȶȲȾ ᤏȗȽȗǿ

ȦɟɜɁណɂȬɌȹᄾ̠ȾᩜᣵȪǾᣮࣄȪնȶȹȗɞǿȰɁ৙֞ȺɂǾɅȻ ȷɁណɥᜓȢȦȻɂͅɁណɋɁኌțɥႊ৙ȬɞȦȻȺɕȕɞǿȦɟɜˢᣵɁណ ź ±°¹¹ ź

ᴥ ± ᴦ

Ɂᜓ஥ɥᣮȪȹǾ±¸±¹ ࢳȻȗșɷ˂ʎȾȻȶȹɁᴹᯆႱɁࢳᴻɁю޴Ⱦбɥ छȹɞǿȻպ஽ȾǾ±¸±¹ ࢳɁɴ˂ʓᏰȾȝȗȹᬯཟɥ഍ɔȲȻ᜻Ȩɟɞɷ˂

ʎɁᝂਗ਼Ɂ࿑᠎ɥ஥ɜȞȾȪȹɒȲȗǿ

ᴥˢᴦ

ɑȭǾOde on Indolenceɥഫ਽ȬɞфȷɁʃʉʽʀɁඩȪȗᬲࣃɥɔȣɞ

ץᭉȾ᜔ɟȹȝȞɀɃȽɜȽȗǿ း٣Ǿ ൈໄᄑȽɷ˂ʎᝂᪿȻȪȹɂǾ Çáòòïä ࿂ᴥ±¹µ¶ ࢳқ࿂ᴦǾÁììïôô ࿂ᴥ±¹·° ࢳқ࿂ᴦǾÂáòîáòä ࿂ᴥ±¹·³ ࢳқ

࿂ᴦǾÓôéììéîçåò ࿂ᴥ±¹·¸ ࢳқ࿂ᴦɁهሗȟȕɞǿ^ᴯ ȰɁșȴ Çáòòïä ࿂ɥ᪍Ȣ

˧ሗɂǾඒɁʃʉʽʀഫ਽ɥ૗ȶȹȗɞǿ

ʃʉʽʀ ± ᴥÏîå íïòî âåæïòå íå ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ² ᴥÈï÷ éó éô¬ óèáäï÷ó ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ³ ᴥÁ ôèéòä ôéíå ðáóóżä ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ´ ᴥÔèåù æáäåä¬ áîä¬ æïòóïïôè ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ µ ᴥÁ ôèéòä ôéíå ãáíå ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ¶ ᴥÓï¬ ùå ôèòåå çèïóôó ® ® ®ᴦ

ȦɟɂးސȬɞ̝ȷɁਖ਼ሟᴥɷ˂ʎɁՓ̷ Âòï÷î ȽɜɆȾ ×ïïäèïõóå Ⱦɛ ɞਖ਼ሟᴦȾژȸȠǾÓôéììéîçåò ɁऐȗୈધȻɕᄾΰȶȹǾ^ᴰ း٣ࢿȢᚐɢɟȹ ȗɞɕɁȺȕɞǿ^ᴱ ȦɟȾߦȪȹ Çáòòïä ࿂ȺɂǾ˨Ɂਖ਼ሟɁʃʉʽʀ µ ȟʃ ʉʽʀ ² Ȼʃʉʽʀ ³ ɁᩖȾоɝᣅɒǾȰɁፀ౓ʃʉʽʀᥓҚɂ͏˩ɁɛșȾ ۰ɢɞǿ

ʃʉʽʀ ± ᴥÏîå íïòî âåæïòå íå ® ® ®ᴦ ź ±±°° ź

ᴥ ² ᴦ

ʃʉʽʀ ² ᴥÈï÷ éó éô¬ óèáäï÷ó ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ µ ᴥÁ ôèéòä ôéíå ãáíå ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ³ ᴥÁ ôèéòä ôéíå ðáóóżä ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ´ ᴥÔèåù æáäåä¬ áîä¬ æïòóïïôè ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ¶ ᴥÓï¬ ùå ôèòåå çèïóôó ® ® ®ᴦ

ȦɁʃʉʽʀᥓҚɋɁ᠆պᐐ း٣ɁȻȦɠߵୣ์Ⱥɂȕɞȟ ȻȪȹɂǾ Êïèî Íéääìåôïî ÍõòòùǾÄïõçìáó ÂõóèǾÒïâåòô Çéôôéîçó ȰȪȹ Ðáõì äå Íáî ɁջҰɥમȥɞȦȻȟȺȠɞǿ^ᴲ Óôéììéîçåò ɁऐȗՕߦȾɕȞȞɢɜȭǾ ȦɁ Çáòòïä ࿂ɂɢȟّɁɷ˂ʎޙᐐˁʹᗵΥण෡Ɂᝲ୫ɁᄊکȾɛȶȹɛș ɗȢे๊Ɂ෥ᥓɥ᛻Ȯܿɔȹȗɞǿ^ᴳ ፀᝲɥаȾ᜘țɃǾኂᐐɂ Çáòòïä ࿂Ⱦ

᛻ɜɟɞʃʉʽʀᥓҚɁඩछॴɥᝓɔɞɕɁȺȕɞǿ^ᴴ ȰɁျႏɂటᝲȾȝȤ ɞͽֿґ౏ɁᤈሌȺȝɁȭȻ஥ɜȞȾȨɟɞȺȕɠșǿOde on IndolenceɁ ґ౏ɥᚐș᪨ȾǾͽֿɁʐɷʃʒᴥ᝙բɁ᚜ᜤɗբᝣศᴦɂ Óôéììéîçåò ࿂Ⱦि

șǿȪȞȪǾʃʉʽʀഫ਽Ⱦȷȗȹɂ Çáòòïä ࿂ɥᡍᛰȬɞȲɔȾǾቼ˧ᣵ͏

᪃ɁᚐୣȾ Óôéììéîçåò ࿂ȻɁᳫᳳȟႆȫɞȦȻɥȕɜȞȫɔ୽ȶȹȝȠȲȗ ᴥ͏˩Ǿ॒ᛵȾख़ȫȹ Óôéììéîçåò ࿂ɁʃʉʽʀୣȻᚐୣɥ Û Ý юȾ΄ᜤȬɞᴦǿ

Ode on Indolenceቼ ± ᣵ ᴥìì® ±­±°ᴦ ɂǾ ȕɞగᝂ̷ɁᅓҰȾ˧̷Ɂ̷फ ᴥŽôèòåå æéçõòåóžᴦȟ̝࣊းɟȲȦȻɥᣖɌȹȗɞᴥì® ±ºŽÏîå íïòî âåæïòåˁˁ íå ÷åòå ôèòåå æéçõòåó óååîž» ì® µº ŽÔèåù ðáóóżäž» ì® ·ºŽÔèåù ãáíå áçáéîžᴦǿयᴥܤᴦɜɁᄊکɁറފɂǾɸʴʁʭ᭛Ɂ۫Ⱦ૫ȞɟȲ̷࿎Ѕȟ

۫ɁوᢆȾնɢȮȹՍ఼Ȭɞറɥᣵ৊ȨȮɞǿ

Ôèåù ãáíå áçáéî» áó ÷èåî ôèå õòî ïîãå íïòå Éó óèéæôåä òïõîä¬ ôèå æéòóô óååî óèáäåó òåôõòî»

Áîä ôèåù ÷åòå óôòáîçå ôï íå¬ áó íáù âåôéäå

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±°± ź

ᴥ ³ ᴦ

×éôè öáóåó¬ ôï ïîå äååð éî Ðèéäéáî ìïòå®

¨Ode on Indolence¬ ìì® ·­±°©

ᝂ̷ȟ᛻ɞ৊ЅɁ۫ɂǾ஽᜛وɝȾȮɛՕ஽᜛وɝȾȮɛǾᝂ̷Ɂ᛾᥿Ⱦးɟ ᴥãïíåᴦǾᅓҰɥᣮɝᤈȡᴥðáóóᴦǾɗȟȹ᛾᥿ɥᫌɟȹȗȢᴥæáäåᴦǿኂᐐɂǾ

ȦɁ ãïíåơðáóóơæáäå ȻȗșӦͽɁᬲࣃȾᝣᐐɁา৙ɥ׹ᠭȪȹȝȠȲȗǿ ȽȯȽɜǾȦɁȦȻȟ Çáòòïä ࿂ɁʃʉʽʀᥓᏚɁඩछॴɥᚾ͇Ȥɞ఍ӌȽᜳ

ચȻȽɞȞɜȺȕɞǿቼ ² ᣵȾȝȗȹǾ̝࣊ᄻȾးɟȲ̷࿎ЅȾտȞȶȹᝂ̷

ȟŽÈï÷ cameùå íõææìåä éî óï èõóè á íáóñõå¿žᴥऐᝩኂᐐᴦȻץȗȞȤ ɞɁɂǾ۫ɁӦȠȞɜȗȶȹျȾȞȽȶȹȗɞǿȻȦɠȟ͔Ɂ Óôéììéîçåò ࿂Ⱦ ȝȗȹɂǾȦɁऻɁቼ ³Ǿ´Ǿµ ᣵȾȝȗȹǾျࠌȾնɢȿး៎ȟႆȫɞǿȽȯ ȽɜǾȰȦȺɂյᣵɂඒɁറȽᝂբȺంȠܿɔɜɟɞȞɜȺȕɞǿ

ʃʉʽʀ ³ ᴥÁ ôèéòä ôéíå ðáóóżä ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ ´ ᴥÔèåù æáäåä¬ áîä¬ æïòóïïôè ® ® ®ᴦ ʃʉʽʀ µ ᴥÁ ôèéòä ôéíå ãáíå ® ® ®ᴦ

˧࣊ᄻȾᝂ̷ɁᅓҰɥᣮɝᤈȡȹᴥŽÁ ôèéòä ôéíå ðáóóżäžᴦǾ๡țȲɂȭ ɁᴥŽÔèåù æáäåäžᴦ۫˨Ɂ̷࿎ȟ˧࣊ᄻȾးɟɞᴥŽÁ ôèéòä ôéíå ãáíåžᴦ ȽȼȻȗșᓻछȟȺȠɞᜭȟȽȗǿوᢆȬɞ۫Ɂ࿎ျᄑӦȠȞɜȪȹǾȦȦɂ ȼșȪȹɕʃʉʽʀ µᴥŽãáíåžᴦơʃʉʽʀ ³ᴥŽðáóóżäžᴦơʃʉʽʀ ´ ᴥŽæáäåäžᴦɁᬲႭᴥȬȽɢȴ Çáòòïä ࿂ɁᥓҚᴦȾȽɜɀɃȽɞɑȗǿȦɁ

ျႏȞɜɕǾటᝲȺɂቼ ³ ᣵ͏᪃Ⱦȷȗȹɂ Çáòòïä ࿂Ɂʃʉʽʀୣɥႊȗɞǿ ቼ ² ᣵȟ᝙ɞȻȦɠȾɛɟɃǾ̝࣊ᄻɁҋးɁ஽ཟȺɂᝂ̷ɂȗɑȳ˧̷Ɂ ᄊک̷࿎ɁඩͶɥᅺɜȽȗǿयᴥܤᴦɜȟᬂ៛ɥ᪫ȪǾฉ᳋ɥަȶȹȗɞȞɜ Ⱥȕɞᴥìì® ±±­±²ºŽÈï÷ éó éô¬ óèáäï÷ó¬ ôèáô É ëîå÷ ùå îïô¿ ¯ Èï÷ ãáíå ùå ź ±±°² ź

ᴥ ´ ᴦ

íõææìåä éî óï èõóè á íáóñõå¿žᴦǿȳȟǾᝂ̷ɂ˧ᐐɁѓ࣊ɁᄊکȾȕɞ͙

ɒȟ᪫ȨɟȹȗɞȦȻɥ৞ȫ՘ɞᴥìì® ±³­±µºŽ×áó éô á óéìåîô äååð­äéóçõéóåä ðìïô ¯ Ôï óôåáì á÷áù¬ áîä ìåáöå ÷éôèïõô á ôáóë ¯ Íù éäìå äáùó¿žᴦǿȰɁ

͙ɒȻɂǾᝂ̷ȟ֞ɢȶȹȗȲིའɁफ़ഒᴥɮʽʓʶʽʃᴦɁᤵᰅɥȬɞȦȻ Ⱥȕɞǿ

® ® ® Òéðå ÷áó ôèå äòï÷óù èïõò»

Ôèå âìéóóæõì ãìïõä ïæ óõííåò­éîäïìåîãå

Âåîõíâżä íù åùåó» íù ðõìóå çòå÷ ìåóó áîä ìåóó»

Ðáéî èáä îï óôéîç¬ áîä ðìåáóõòåżó ÷òåáôè îï æìï÷åò®

Ϭ ÷èù äéä ùå îïô íåìô¬ áîä ìåáöå íù óåîóå Õîèáõîôåä ñõéôå ïæ áìì âõôᴪîïôèéîçîåóó¿

¨Ode on Indolence¬ ìì® ±µ­²°©

OEDȾɛɟɃǾŻéîäïìåîãåżȾɂŽÆòååäïí æòïí ðáéî» á óôáôå ïæ òåóô ïò åáóå¬ éî ÷èéãè îåéôèåò ðáéî îïò ðìåáóõòå éó æåìôžȻȗș᝙Ᏺȟȕɞǿ^ᴵOde on

IndolenceɁͽᐐɂǾ஥ɜȞȾȦɁ᝙Ᏺɥ৙ឧȪȹȈɮʽʓʶʽʃȉȽɞ᝙ɥ

ႊȗȹȗɞᴥŽÐáéî èáä îï óôéîç¬ áîä ðìåáóõòåżó ÷òåáôè îï æìï÷åò®žᴦǿ ቼ ² ᣵȾ᛻ɞ᪅ɝǾɷ˂ʎɁȈɮʽʓʶʽʃȉɂᔍმɕफ़ഒɕ৞ȫɞȦȻɁȽ ȗǾ৞ᜁ˨Ɂ͑ඳ࿡ৰȻȺɕ᜘șɌȠ෥ґȺȕɞǿȦɁ࿡ৰɁɕȻȺɂȈᑩઍ ɂऍɑɝȉᴥŽíù ðõìóå çòå÷ ìåóó áîä ìåóóžᴦǾ̡ޮɁЄȠɂީпȾ͡ඨȬɞ ᴥŽìåáöå íù óåîóå ¯ Õîèáõîôåä ñõéôå ïæ áìì âõôᴪîïôèéîçîåóóžᴦǿȦɟɂǾ

ˢ᛻Ǿ±¸±¹ ࢳயɁɷ˂ʎɥ࿑ौȸȤɞȕɁާഒඳ᭐ఖɥ஭Ȭ᚜းɁɛșȾɕ

᛻țɞǿ^ᴶ ȳȟǾඒᣵɥፖȤȹᝣɔɃǾᝂ̷ɁȈɮʽʓʶʽʃȉȟԨȽɞާഒ ඳ᭐ఖɥᠯțȲɕɁȺȕɞȦȻȟҜ஥Ȭɞǿ

ɷ˂ʎɁȈɮʽʓʶʽʃȉͶ᮷ɂǾቼ ³ ÛµÝ ᣵȾȝȗȹඒɁɛșȾ૫ҋȨɟ ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±°³ ź

ᴥ µ ᴦ

ɞǿ

Íù óìååð èáä âååî åíâòïéäåòżä ÷éôè äéí äòåáíó»

Íù óïõì èáä âååî á ìá÷î âåóðòéîëìåä ïżåò

×éôè æìï÷åòó¬ áîä óôéòòéîç óèáäåó¬ áîä âáææìåä âåáíóº Ôèå íïòî ÷áó ãìïõäåä¬ âõô îï óèï÷åò æåìì¬

Ôèïõçè éî èåò ìéäó èõîç ôèå ó÷ååô ôåáòó ïæ Íáù»

Ôèå ïðåî ãáóåíåîô ðòåóóżä á îå÷­ìåáöåä öéîå¬

Ìåô éî ôèå âõääéîç ÷áòíôè áîä ôèòïóôìåżó ìáù»

¨Ode on Indolence¬ ìì® ²²­²¸ Û´²­´¸Ý©

Ȉɮʽʓʶʽʃȉȟ۶᛻˨ȗȞȾᡵͶᄑȽͶ᮷Ⱦ᛻țɛșȻɕǾɷ˂ʎɁ˿ए ȾɛɟɃǾȰɟɂట᠎ᄑȾጀᇘˁ᯽ᴥŽÍù óïõìžᴦඒЫȺɁጽ᮷ȽɁȺȕ ɞǿȰɁȦȻɥᇉדȬɞɁȟȈʎɺʩɁඟȉᴥŽôèòïóôìåżó ìáùžᴦɋɁ᜘ՒȺ ȕɞǿȈɮʽʓʶʽʃȉȰȪȹȈʎɺʩɁඟȉȻȢɟɃǾछུ ±¸±¸ ࢳ ² ఌ ±¹ ஓ͇Ɂɷ˂ʎɁంዊȟ৊ᠭȨɟɞǿȦɁంዊ˹ȺǾɷ˂ʎɂɑȭȈ॑٥ɛȗӱ ӣȽɮʽʓʶʽʃȉȾ᜔ɟȹǾඒɁɛșȽ৞਩ɥվ᫪Ȭɞǿ

×èåî Íáî èáó áòòéöåä áô á ãåòôáéî ripenesséî éîôåììåãô áîù ïîå çòáîä áîä óðéòéôõáì ðáóóáçå óåòöåó èéí áó á óôáòôéîç ðïóô ôï÷áòäó áìì Ž ôèå ô÷ï­áîä ôèéòôù Ðáììáãåó ž Èï÷ èáððù éó óõãè á Ž öïùáçå ïæ ãïîãåðôéïÛsicÝ ÷èáôdelicious diligent Indolence¡ Ádozeõðïî á Óïæá äïåó îïô èéîäåò éô¬ áîä ánap õðïî Ãìïöåò åîçåîäåòó åôèåòåáì æéîçåò­

ðïéîôéîçó® ® ® ® ðåòèáðó ôèå èïîïòó ðáéä âù Íáî ôï Íáî áòå ôòéæìåó éî ãïíðáòéóïî ôïthe Benefit done by great Works to theŻSpirit and pulse of goodżby their mere passive existence® Íåíïòù óèïõìä îïô âå ãáììåä ź ±±°´ ź

ᴥ ¶ ᴦ

ëîï÷ìåäçåᴪÍáîù èáöå ïòéçéîáì Íéîäó ÷èï äï îïô ôèéîë éôᴪôèåù áòå ìåä á÷áù âù ÃõóôïíᴪÎï÷ éô áððåáòó ôï íå ôèáô áìíïóô áîù Íáî íáù ìéëå ôèå Óðéäåò spinæòïí èéó ï÷î éî÷áòäó èéó ï÷î áéòù Ãéôáäåìᴪôèå ðïéîôó ïæ ìåáöåó áîä ô÷éçó ïî ÷èéãè ôèå Óðéäåò âåçéîó èåò ÷ïòë áòå æå÷

áîä óèå æéììó ôèå Áéò ÷éôè á âåáõôéæõì ãéòãõéôéîçº íáî óèïõìä âå ãïîôåîô

÷éôè áó æå÷ ðïéîôó ôï ôéð ÷éôè the fine Webb of his Souláîä ÷åáöå á ôáðåóôòù åíðùòåáîᴪæõìì ïæ Óùíâïìó æïò èéó óðéòéôõáì åùå¬ ïæ óïæôîåóó æïò èéó óðéòéôõáì ôïõãè¬ ïæ óðáãå æïò èéó ÷áîäåòéîç ïæ äéóôéîãôîåóó æïò èéó Ìõøõòù®^±° ᴥऐᝩኂᐐᴦ

ɷ˂ʎȟȦȦȺȈ॑٥ɛȗӱӣȽɮʽʓʶʽʃȉȻ֣ɉɕɁɂǾᅺᄑȾȕɞሌ

࣊਽ྏȪȲ̷ᩖȾᜬȨɟɞȈሳ৊ᄑ९ጪɁஇȉᴥŽá öïùáçå ïæ ãïîãåðôéïîžᴦ ɁȦȻȺȕɞǿȈ࿲ӁᄑȽጀᇘȉɁ੔఍ᐐȲɞ̷ᩖȟᚐșȈሳ৊ᄑ९ጪɁஇȉ ɥǾ ɷ˂ʎɂᙇᘰɁ؆ࡽ๊ӦȾឮțɞ ᴥŽáìíïóô áîù Íáî íáù ìéëå ôèå Óðéäåò spinæòïí èéó ï÷î éî÷áòäó èéó ï÷î áéòù ÃéôáäåìžᴦǿᙇᘰȟࡽɥȞ ȤɞజɁᕹɗߴ౔ɁୣɂߵȽȗǿ̷ᩖȲɞɕɁɕ ȲȻțɃȈɹʷ˂ʚ˂Ⱦ

൐ȲɢȶȹșȲȲߒɥȬɞȻȠȉȽȼ ᙇᘰպറǾȈۿႜɁ౔аᴥ઩ൈᴦȉ ᴥŽåôèåòåáì æéîçåò­ðïéîôéîçóžᴦȾȈȝɁɟɁ᯽ɁᏩȪȗࡽȉɥౝȤǾȈۿႜ

Ɂʉʤʃʒʴ˂ȉɥᎥɝȽȬȦȻȟȺȠɞɂȭȳǿɷ˂ʎɂȦșᐎțɞɁȺȕ ɞǿȈሳ৊ᄑ९ጪɁஇȉɁȻɃՠɥႊ৙ȬɞǾȈॊᅙɒȉᴥŽäïú垬Žîáðžᴦ ɂǾᩖᤏȗȽȢOde on IndolenceɁᅋɝᴥì® ²²ºŽÍù óìååðžᴦȾᎢȟȶȹȗ ɞǿȷȗȺȾ᜘țɃǾOde on IndolenceɁᝂբᴥì® ±µºŽRipe÷áó ôèå äòï÷óù èïõòžᴦ Ⱦ᛻ɜɟɞ᝙ŽÒéðåžɕంዊ˹Ɂ᚜း ᴥŽá ãåòôáéî ripeness éî éîôåììåãôžᴦȻᬭȠնȶȹȗɞǿȨɜȾ᥾ᛵȽɁɂǾంዊȾȝȤɞŽóðéîžȽ ɞ᝙ɁΈႊȺȕɞǿȦɁ᝙ɂǾɷ˂ʎȟOde on IndolenceɁїᭀȾᭉᢷᴥɲ ʞɺʳʟᴦȻȪȹႊȗȲᐥբᴥŽÔèåù ôïéì îïô¬ îåéôèåò äï ôèåù óðéᴦ˹

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±°µ ź

ᴥ · ᴦ

Ⱦɕးɟɞǿɷ˂ʎȟȈɮʽʓʶʽʃȉɥለ૯ȬɞᒲͽɁїᭀȾȦɁբᴥMatthew¬

¶º²¸ᴦɥᥓȪȲȦȻɁᑔऻȾɂǾඒɁɛșȽᝂ̷Ɂ९ȗȟ໿ɦȺȗȲȾᄾᤏȽ ȗǿȈ᥿ɁᓹɂЄȠɕȮȭǾጩȡɕȪȽȗǿȉȳȟǾ۶᛻˨॰েȾ᛻țɞ᥿ᓹɁ

ႆȠ஁ɂǾᇘᴥۿɁྸᴦȟؕȬɞɕɁȺȕɞǿȻȬɟɃǾȈሳ৊ᄑ९ጪɁஇȉ ȾӘɒǾȈᒲࢄɁ॑Ɂю᥂ȞɜᒲґᒲᡵɁሳ˹ɁᆊɥጩȡҋȬȉᴥŽspinæòïí èéó ï÷î éî÷áòäó èéó ï÷î áéòù Ãéôáäåìžᴦᐐȟ॰েȺȕɠșɂȭɂȽȗǿ

ȦɁᝂ̷Ɂ९ȗɥᚾ͇ȤɞȞɁɛșȾǾՓ̷ Òåùîïìäó ޱɁպంዊɂǾᒲࢄ

ɁȈɮʽʓʶʽʃȉɥࣳᜓȬɞɷ˂ʎɁޏբȺȦșፖȤɜɟɞ

Îï÷ éô éó íïòå îïâìå ôï óéô ìéëå Êïöå ôèáÛîÝ ôï æìù ìéëå Íåòãõòùᴪìåô õó îïô ôèåòåæïòå çï èõòòùéîç áâïõô áîä ãïììåãôéîç èïîåù­âåå ìéëå¬

âõúúéîç èåòå áîä ôèåòå éíðáôéåîôìù æòïí á ëîï÷ìåäçå ïæ ÷èáô éó ôï âå áòòéöåä áôº âõô ìåô õó ïðåî ïõò ìåáöåó ìéëå á æìï÷åò áîä âå ðáóóéöå áîä òåãåðôéöå® ® ® ® óáð ÷éìì âå çéöåî õó æïò Íåáì áîä äå÷ æïò äòéîëᴪÉ ÷áó ìåä éîôï ôèåóå ôèïõçèôó¬ íù äåáò Òåùîïìäó¬ âù ôèå âåáõôù ïæ ôèå íïòîéîç ïðåòáôéîç ïî á óåîóå ïæ ÉäìåîåóóᴪÉ èáöå îïô òåáä áîù Âïïëóᴪôèå Íïòîéîç óáéä É ÷áó òéçèôᴪÉ èáä îï Éäåá âõô ïæ ôèå Íïòîéîç áîäthe Thrush said I was right® ® ® ®^±± ᴥऐᝩኂᐐᴦ

̾Ȼȗș஽ɥ֞ɢȗࠅȢȬȲɔȾȈᓹɁɛșȾᓹɆɜɥᩒȗȹǾՙȤᡵȾȽɝ ҒɠșȉȻǾȈིའȉᴥŽÉäìåîåóóžᴦɁӛႊɥᝢȢɷ˂ʎɂǾ஥ɜȞȾаᢝᝂ

̷ ×ïòäó÷ïòôè ɁȈ᠊஥ȽɞՙӦȉᴥŽá ÷éóå ðáóóéöåîåóóžᴦɥ৙ឧȪȹȗ ɞǿպȫంዊ˹Ⱦ ×ïòäó÷ïòôè ȞɜɁऀႊᴥŽÓðéòéô áîä ðõìóå ïæ çïïäžᴦ ȟ ᛻ ɜ ɟ Ȳ Ȧ Ȼ Ⱦ Ⴁ ৙ Ȫ ɛ ș ǿ^±² Ȧ Ȧ Ⱥ ឰ ᝲ Ɂ ߪ ሌ Ⱦ о ȶ ȹ Ȣ ɞ Ɂ ȟ Ǿ

×ïòäó÷ïòôè ɁˢߦɁͽֿExpostulation and ReplyȻThe Tables Turned ȺȕɞǿExpostulation and Replyɂ ×éììéáí ߵࢳᴥͽᐐɁґᡵᄑ̷࿎ᴦȻ ź ±±°¶ ź

ᴥ ¸ ᴦ

ࢳᩋɁՓ̷ Íáôôèå÷ᴥޙಇଡ଼࢙ȻȝɏȪȠ̷࿎ᴦɁߦᝈɁͶᚹɥȻɞǿȈȽȯ ԡஓɕɅȻɝᆀȾ࣋ȶȹǾ஽ᩖɥིᮞȾᤈȧȪȹȗɞɁȞȉȻȗș Íáôôèå÷

Ɂլ៪ȾߦȪȹǾ×éììéáí ɂኌțɞ

ŽÎïò ìåóó É äååí ôèáô ôèåòå áòå ðï÷åòó¬

Ž×èéãè ïæ ôèåíóåìöåó ïõò íéîäó éíðòåóó¬

ŽÔèáô ÷å ãáî æååä ôèéó íéîä ïæ ïõòó¬

ŽÉîa wise passiveness®

ŽÔèéîë ùïõ¬ íéä áìì ôèéó íéçèôù óõí ŽÏæ ôèéîçó æïò åöåò óðåáëéîç¬

ŽÔèáô îïôèéîç ïæ éôóåìæ ÷éìì ãïíå¬

ŽÂõô ÷å íõóô óôéìì âå óååëéîç¿ž

¨Expostulation and Reply¬ ìì® ²±­²¸® ऐᝩኂᐐ©

ߵࢳᴥ×ïòäó÷ïòôèᴦɁ˿एȾɛɟɃǾ̷ɂᒲɜͷȞɥȈ෰ɔɞȉᴥŽóååëéîçžᴦ ɁȺɂȽȢǾɅȲȬɜՙȤᡵȾȽȶȹᒲུɁۦȾᐝɥ༎ɑȮɃᴥŽÉî á ÷éóå ðáóóéöåîåóóžᴦǾȈጀᇘȉᴥŽôèéó íéîä ïæ ïõòóžᴦɥ᭴șጎɥीɞȦȻȟȺ ȠɞȻ᜘șɁȺȕɞǿȈʎɺʩɁඟȉȾ᜘ՒȬɞ ×éììéáí ɁඒɁᄉ᜘ɕǾպȫ αॡȾᄉȬɞǿ

Áîä èáòë¡ èï÷ âìéôèåthe throstle sings¡

Áîä èå éó îï íåáî ðòåáãèåò»

Ãïíå æïòôè éîôï ôèå ìéçèô ïæ ôèéîçó¬

Ìåô Îáôõòå âå ùïõò ôåáãèåò®

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±°· ź

ᴥ ¹ ᴦ

Óèå èáó á ÷ïòìä ïæ òåáäù ÷åáìôè¬

Ïõò íéîäó áîä èåáòôó ôï âìåóóᴪ

Óðïîôáîåïõó ÷éóäïí âòåáôèåä âù èåáìôè¬

Ôòõôè âòåáôèåä âù ãèåáòæõìîåóó®

¨The Tables Turned¬ ìì® ±³­²°® ऐᝩኂᐐ©

×ïòäó÷ïòôè ɁکնɁɒȽɜȭɷ˂ʎȾȕȶȹɕǾȈʎɺʩȉɂᒲུɁগɒȲ ɞȈ՞௖ȉɗȈᅊျȉɥͤૌȬɞȈଡ଼࢙ȉȺȕȶȲǿȈ॑٥ɛȗӱӣȽɮʽʓ ʶʽʃȉȾ᜔ɟɞ ±¸±¸ ࢳ ² ఌ ±¹ ஓ͇ంዊɥǾɷ˂ʎɂȈʎɺʩȟ᝙ȶȲȦȻȉ ȾȷȗȹɁʇʗʍʒȺፀɉǿȦɁʇʗʍʒɁጶɢɝ ¶ ᚐᴥóåóôåôᴦȺǾȈʎɺ ʩȉɂඒɁɛșȾᝂ̷Ⱦ᝙ɝᐨȞȮɞǿ

ŻÏ æòåô îïô áæôåò ëîï÷ìåäçåᴪÉ èáöå îïîå Áîä ùåô íù óïîç ãïíåó îáôéöå ÷éôè ôèå ÷áòíôè Ï æòåô îïô áæôåò ëîï÷ìåäçåᴪÉ èáöå îïîå

Áîä ùåô ôèå Åöåîéîç ìéóôåîóᴪÈå ÷èï óáääåîó Áô ôèïõçèô ïæ Éäìåîåóó ãáîîïô âå éäìå¬

Áîä èåżó á÷áëå ÷èï ôèéîëó èéíóåìæ áóìååð®ż

¨O thou whose face hath felt the Winterżs wind¬ ìì® ¹­±´©

ȦɟɂʎɺʩɁᝢɥϋɝȲɷ˂ʎɁᒲࢄࣳ឴ᴥȈɮʽʓʶʽʃȉଥ឴ᴦȾͅȽ ɜȽȗǿȦɁʇʗʍʒȻOde on Indolenceɥ΄ᝣȬɞȻȠǾȈʎɺʩɁඟȉɥ ᣊțоɟɞȲɔȾ̡ఌɁగȾտȞȶȹᩒȞɟȲOde on IndolenceɁȕɁȈሻȉ ɂǾᝂ̷ɷ˂ʎɁ॑ᴥèåáòô¬ íéîä¬ óïõìᴦɁ៎ौȺȕȶȲȦȻȟ஥ɜȞȾȽ ɞᴥìì® ²·­²¸ºŽÔèå ïðåî ãáóåíåîô ðòåóóżä á îå÷­ìåáöåä öéîå¬ ¯ Ìåô éî ôèå âõääéîç ÷áòíôè áîä ôèòïóôìåżó ìáùžᴦǿ^±³ ȦɁɛșȽᴹ॑ᴻɥ፟ધȬɞȦȻ ź ±±°¸ ź

ᴥ ±° ᴦ

Ɂ۾ҒȨɥǾɷ˂ʎɂ ×ïòäó÷ïòôè ɁᝂբȾޙɦȺȗȲɁȺȕɞǿ

Åîïõçè ïæ óãéåîãå áîä ïæ áòô»

Ãìïóå õð ôèåóå âáòòåî ìåáöåó»

Ãïíå æïòôè¬ áîä âòéîç ÷éôè ùïõ áheart That watches and receives®

¨The Tables Turned¬ ìì® ²¹­³²® ऐᝩኂᐐ©

Ȉ᛻ᝇɔȹՙȤоɟɞ॑ȉ ȈɮʽʓʶʽʃȉȾЭᠴȬɞ॑ ɋɁαᭅɥ ચɝ੔ȾǾOde on IndolenceɁᝂ̷ɂඩͶ˪஥Ɂᩯоᐐᴥ˧ᐐᴦɥᣜȗ੝ȝ șȻȬɞǿ

Ï óèáäï÷ó¡ żô÷áó á ôéíå ôï âéä æáòå÷åìì¡

Õðïî ùïõò óëéòôó èáä æáììåî îï ôåáòó ïæ íéîå®

¨Ode on Indolence¬ ìì® ²¹­³° Û´¹­µ°Ý©

ᴥ̝ᴦ

Ode on IndolenceऻԡȾоȶȹȬȣȾǾቼ ´ Û³Ý ᣵȾȝȗȹǾ˧̷Ɂᩯо ᐐɁඩͶȟ஥ȞȨɟɞǿȰɟɂǾ˧࣊ᄻȾᄊکȪȲ˧ᐐȟᝂ̷ɁᅓҰɥ˧࣊ᄻ ȾᣮɝᤈȡɛșȻȪȲȻȠɁȦȻȺȕɞǿ

Á ôèéòä ôéíå ðáóóżä ôèåù âù¬ áîä¬ ðáóóéîç¬ ôõòîżä Åáãè ïîå ôèå æáãå á íïíåîô ÷èéìåó ôï íå»

Ôèåî æáäåä¬ áîä ôï æïììï÷ ôèåí É âõòîżä

Áîä áãèåä æïò ÷éîçó¬ âåãáõóå É ëîå÷ ôèå ôèòååº

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±°¹ ź

ᴥ ±± ᴦ

Ôèå æéòóô ÷áó á æáéò íáéä¬ áîä Ìïöå èåò îáíå»

Ôèå óåãïîä ÷áó Áíâéôéïî¬ ðáìå ïæ ãèååë¬

Áîä åöåò ÷áôãèæõì ÷éôè æáôéçõåä åùå»

Ôèå ìáóô¬ ÷èïí É ìïöå íïòå¬ ôèå íïòå ïæ âìáíå Éó èåáðżä õðïî èåò¬ íáéäåî íïóô õîíååë¬ᴪ É ëîå÷ ôï âå íù äåíïî Ðïåóù®

¨Ode on Indolence¬ ìì® ³±­´° Û²±­³°Ý©

˧ᐐɂᝂ̷ȾȻȶȹȬȺȾᮛ౫ɒɁސ٣ȺȕȶȲǿаᭀȾ቏ȷɁɂȈঢ়ȉȻȗ șȈᲲȪȗ̍ܤȉǾȰɁऻȾፖȢɁɂȈ᫺ȩɔȲᬿɥધȴǾ჈ɟȲᅓɥȗȷɕ บ୽ིȢ᛻ᩒȗȹȗɞȉȈջۦඕȉǾఊऻɂȈᝂȉȻȗșȈᝂ̷ȟఊɕঢ়Ȭɞȟ əțȾǾ๛ɆȮɜɟɞ᫿ᫍɕఊɕ۹ȢǾఊɕॅȪᫍȗ̍ܤȉǿÌïöå Ȼ Ðïåóù ȟܤॴȺȕɞȦȻɂǾयܤɜȟŽíáéäÛåîÝžȻ֣ɃɟȹȗɞȻȦɠȞɜ஥ᄌ ȺȕɞǿȪȞȪǾÁíâéôéïî ɁॴҝȾᩜȪȹɂណȟරɞǿOde on Indolenceї

ᭀȾȝȤɞ˧ᐐɁ૫ќɂǾयᴥܤᴦɜɁᕻȪȗᄾͬɥऐᝩȬɞǿ

Ïîå íïòî âåæïòå íå ÷åòå ôèòåå æéçõòåó óååî¬

×éôè âï÷åä îåãëó¬ áîä êïéîåä èáîäó¬ óéäå­æáãåä»

Áîä ïîå âåèéîä ôèå ïôèåò óôåððżä óåòåîå¬

Éî ðìáãéä óáîäáìó¬ áîä éî ÷èéôå òïâåó çòáãåäº

¨Ode on Indolence¬ ìì® ±­´©

ȈᮐșȽȳɟǾਖ਼ɥᎢȡǾ൐᭍ɥ᛻ȮȉȈɿʽʊʵɥࠚȗȹǾᄌȗ˨᚛ɥᡵȾ ᎾȗȉȈҰऻȾᣵȽɝ᫽ȞȾඬȠՍɞȉ˧ȷɁ̷फɂǾպॴɁ᭛ষɥᥴȪҋȪ ȹȗɞǿ࿑ȾǾ˧ᐐȟȈਖ਼ɥᎢȗȺȗɞȉᴥŽ×éôè ® ® ® êïéîåä èáîäóžᴦ̜޴

ɂ˧ᐐɁպ᠎ॴɥऐȢ௠ᇉȬɞɕɁȺȕɞǿȪȞȪǾ̜޴ɥᣖɌɟɃǾÌïöå ź ±±±° ź

ᴥ ±² ᴦ

Ȼ Ðïåóù ȾયɑɟȲ̷࿎ Áíâéôéïî ɂ႒ॴȺȕɞǿਖ਼૔ȞɝɂȈɮʽʓʶʽˁˁ ʃȉȾ᜔ɟȲ ±¸±¹ ࢳ ³ ఌ ±¹ ஓɁɷ˂ʎɁంዊȾ᛻ȗȳȬȦȻȟȺȠɞǿ

Ôèéó íïòîéîç É áí in a sort of temper indolent and supremely carelessº É ìïîç áæôåò á óôáîúá ïò ô÷ï ïæ Ôèïíðóïîżó Ãáóôìå ïæ éîäïìåîãå ᴪÍù ðáóóéïîó áòå áìì áìóååð ÛsicÝ æòïí íù èáöéîç óìõíâåòåä ôéìì îåáòìù åìåöåî áîä ÷åáëåîåä ôèå áîéíáì æéâòå áìì ïöåò íå ôï a delightful sensation about three degrees on this side of faintnessᴪéæ É èáä ôååôè ïæ ðåáòì áîä ôèå âòåáôè ïæ ìéìéåó É óèïõìä ãáìì éô ìáîçõïòᴪâõô áó É áí É íõóô ãáìì éôLazinessᴪÉîthis state of effeminacyôèå æéâòåó ïæ ôèå âòáéî áòå òåìáøåä éî ãïííïî ÷éôè ôèå òåóô ïæ ôèå âïäù¬ áîä ôï óõãè á èáððù äåçòåå ôèáô ðìåáóõòå èáó îï óèï÷ ïæ åîôéãåíåîô áîä ðáéî îï õîâåáòáâìå æòï÷î® Îåéôèåò Ðïåôòù¬ îïò Áíâéôéïî¬ îïò Ìïöå èáöå áîù áìåòôîåóó ïæ ãïõîôåîáîãå áó ôèåù ðáóó âù íåº ôèåù óååí òáôèåò ìéëå ôèòåå æéçõòåó ïî á çòååë öáóåᴪa Man and two womenᴪwhom no one but myself could distinguish in their disguisement® Ôèéó éó ôèå ïîìù èáððéîåóó» áîä éó á òáòå éîóôáîãå ïæ áäöáîôáçå éî ôèå âïäù ïöåòðï÷åòéîç ôèå Íéîä®^±´

ᴥऐᝩኂᐐᴦ

Ode on IndolenceȻɁ፯߈ȽᩜΡȟቇțɞ୫ቛȺȕɞǿȳȟǾ˨Ɂɮʉʴʍ

ɹͶɁ᥂ґȾቇțɞᣮɝǾȦɁȈɮʽʓʶʽʃȉȾɂᢅऍȺܤȁȪȗϫᬂȟᄻ

቏ȷǿȦȦȾ᛻ɜɟɞɁɂǾаɁ ±¸±¸ ࢳ ² ఌ ±¹ ஓ͇ంዊȻɂॊܰȾႱȽɞ ȈɮʽʓʶʽʃȉȺȕɞǿȦɁᄾᤏཟ ˢ஁ɂᝂ৊Ɂ๊ॴԇȾᎢȟɞᑤႇᄑ

ིའ࿡ৰǾͅɂ॑ᡵȟऄ፿ȪȲི৞ᜁˁི৞Ӧ࿡ৰ ȾɂऻȾᝊȪȢ᜔ɟɞ ȦȻȾȪȹǾȻɝȕțȭ̾ɂǾȈ۰ᚽȪȹȗɞȲɔȾǾᇹ͏۶ȾɂᝤɕඩͶɥ

᛻ґȤɞȦȻȟȺȠȽȗˢ̷Ɂ႒ॴȻ̷̝ɁܤॴȉȻȗș᚜းȾาᄻȪȲȗǿ ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±±± ź

ᴥ ±³ ᴦ

ȦɁ႒ॴȦȰɷ˂ʎȾȻȶȹɁȈջۦඕȉᴥÁíâéôéïî½Ìïöå ïæ ÆáíåᴦȽɁȺ ȕɞǿȻȗșȦȻɂǾɷ˂ʎɁ Áíâéôéïî ȟᣜȗ෰ɔɞȈջۦȉɂܤॴȻȗș ȦȻȾȽɞȳɠșǿȰɁȦȻɥᚾ͇ȤɞɁȟǾɷ˂ʎɁ ±¸±¹ ࢳ µ ఌ ³° ஓ͇ం

ዊ˹ȾంȠќȨɟȲOn FameȻAnother on FameȻȗșˢߦɁʇʗʍʒȺȕ ɞǿʇʗʍʒAnother on FameᴥFame like a wayward girl will still be coyᴦ Ⱥ ɂ Ǿջ ۦ Ⱦ ཱི ȟ ɟ ɞ ᝂ ̷ᴥì® ±±º Ž ìïöåóéãë Âáòäó ž » ì® ±²º Ž ìïöåìïòî ÁòôéóôóžᴦɁ෰ঢ়ȾȽɆȞȿȈջۦȉȟȈ෥ɑȣɟȽ̍ܤȉȈ๙෥ܤȉᴥì® ±º Žá ÷áù÷áòä çéòìž» ì® ·ºŽÁ ÊéìôžᴦȻ֣Ƀɟɞǿ^±µ ̝ȷɁʇʗʍʒȞɜ๙ Ȟ Ɇ ˨ ȟ ȶ ȹ Ȣ ɞ Ɂ ɂ Ǿ ɷ ˂ ʎ Ȱ Ɂ ̷ ȟ ͅ Ƚ ɜ ȿ Ode on IndolenceɁ Áíâéôéïî ᴥÌïöå ïæ Æáíåᴦ ȺȕȶȲȻȗș̜޴Ⱥȕɞǿ ȷɑɝǾOde on

IndolenceȾȝȗȹǾɷ˂ʎɂջۦඕȾᐊࣵȨɟɞᒲࢄᴥɁऍཟᴦɥ Áíâé­

ôéïî ȾੵफȪȹȗɞɁȺȕɞǿʇʗʍʒOn FameȾȝȗȹǾջۦඕȾᔍȪɓ ႒Ɂറɥɷ˂ʎɂȈྒȾ๙ȞȨɟȲȉᴥì® ±ºŽÈï÷ æåöåòżä éó ôèáô ÍáîžᴦȻ ढ߁Ȭɞǿˢ஁ǾOde on IndolenceȾɂǾȈջۦඕɂȴȶɐȤȽ॑ɁశɁᩖɁ

ྒɁᄉͽȞɜႆɑɟɞȉᴥìì® ´³­´´ Û³³­³´ÝºŽÁîä æïò ôèáô ðïïò Áíâéôéïîᴪéô óðòéîçó ¯ Æòïí á íáîżó ìéôôìå èåáòôżó óèïòô æåöåò­æéôžᴦȻȗșպᠲտɁ᚜

းȟ᛻ɜɟɞǿȦȦȾ஥ɜȞȽᣮɝǾOde on IndolenceȾᄊکȬɞ˧ᐐɁറ ৰᴥਖ਼ɥ՘ɝնȶȲറᴦȾɂǾÌïöå Ȼ Æáíå Ȼ Ðïåóù Ȼȗș˧̷ɁܤȾዞፅˁ ક శ Ȩ ɟ Ȳ ɷ ˂ ʎ ᴥÁíâéôéïîᴦ Ɂ ᔍ ہ ȟ ஭ Ȫ ҋ Ȩ ɟ ȹ ȗ Ȳ Ɂ Ⱥ ȕ ɞ ǿ^±¶

Áíâéôéïî ȟᕻȪȢܤॴԇȨɟȲɮʫ˂ʂȺ૫ȞɟȹȗɞɁɂǾͽᐐɷ˂ʎȟ ᒲࢄɁջۦඕɥᢅऍȽ॑ᴥŽá íáîżó ìéôôìå èåáòôžᴦɁ੔ႇȻ᛻ȽȪȹȗȲ ȦȻɁᜳࡿȻȽɞǿ

ቼ µ Û´Ý ᣵɂǾҰᣵȾ᛻ɜɟȲ˧ᐐɋɁᝂ̷Ɂঢ়ᅔˁఝᎃᴥìì® ³³­³´ Û²³­²´Ýº ŽÔèåî ÛôèåùÝ æáäåä¬ áîä ôï æïììï÷ ôèåí É âõòîżä ¯ Áîä áãèåä æïò ÷éîçó¬

âåãáõóå É ëîå÷ ôèå ôèòååžᴦɥᎱɝᣌȬढȺܿɑɞǿ ź ±±±² ź

ᴥ ±´ ᴦ

Ôèåù æáäåä¬ áîä¬ æïòóïïôè¡ É ÷áîôåä ÷éîçóº Ï æïììù¡ ×èáô éó Ìïöå¿ áîä ÷èåòå éó éô¿

Áîä æïò ôèáô ðïïò Áíâéôéïîᴪéô óðòéîçó Æòïí á íáîżó ìéôôìå èåáòôżó óèïòô æåöåò­æéô»

Æïò Ðïåóù¡ᴪîï¬ᴪóèå èáó îïô á êïù¬ᴪ

Áô ìåáóô æïò íå¬ᴪóï ó÷ååô áó äòï÷óù îïïîó¬

Áîä åöåîéîçó óôååðżä éî èïîéåä éîäïìåîãå»

Ϭ æïò áî áçå óï óèåìôåòżä æòïí áîîïù¬

Ôèáô É íáù îåöåò ëîï÷ èï÷ ãèáîçå ôèå íïïîó¬

Ïò èåáò ôèå öïéãå ïæ âõóù ãïííïî­óåîóå¡

¨Ode on Indolence¬ ìì® ´±­µ° Û³±­´°Ý©

ҰᣵȾፖȤȹǾѓɆᝂ̷ȟ˧ᐐɥᣜȗȞȤɞȲɔɁȈᐋȉᴥŽ÷éîçóžᴦɥ࢑

෰ȬɞɁɂ߱ࢠȺɂȽȗǿȦȦȞɜ̝ȷɁȦȻȟ૜ລȨɟɞǿˢȷɂǾ˧ᐐȾ ߦȬɞ᜘ᕹȻɂᚾᒆɁᝂ̷ɁऐȗږᅔȺȕɞǿɕșˢȷɂǾ˧ᐐȟᠯ٥˨ᄑސ ٣ ٥˨ȾᎌɜɟȽȗސ٣ ȳȻȗșȦȻȺȕɞǿҰᣵȾȝȗȹǾ˧ᐐɁ șȴɁˢ̷ Ðïåóù ȟȈਾȟমᰅˁᝂȉᴥì® ´° Û³°ÝºŽíù äåíïî ÐïåóùžᴦȻ

֣ɃɟȹȗȲȦȻɥ৊ᠭȪɛșǿOde on IndolenceɁͽᐐȾȻȶȹɂǾÌïöå ɕ Æáíå ɕ Ðïåóù ɕ ȕɁŽÌá Âåììå Äáíå óáîó ÍåòãéžȾͬȹ ႒ɥ

᝔ȞȬᰅॴɁܤȺȕɞǿÁíâéôéïîᴥɷ˂ʎɁᇿɔɜɟȲඕ෰Ɂ᚜៎ᴦɕɠȻ ɕᰅॴɁܤȲȴɥᣜȗ੝ȝșȻȬɞᝂ̷ɂǾȼșȪȹɕयܤɜȾӫɞȈɮʽʓ ʶʽʃȉɁᰀӌɥለ૯ȮȩɞɥțȽȗǿȈȊᝂȋȾɂ׺ɆȟȽȗ ߵȽȢȻ ɕᇹȾȻȶȹɂ ࿎਋ȗ஺ɗǾႂȗɮʽʓʶʽʃȾ๝ȨɟȲ۵ɌɁɛșȾ॑

٥ɛȗ׺ɆȟȽȗȉᴥìì® ´µ­´· Û³µ­³·ÝºŽóèå èáó îïô á êïù¬ᴪ ¯ Áô ìåáóô æïò íå¬ ᴪ óï ó÷ååô áó äòï÷óù îïïîó¬ ¯ Áîä åöåîéîçó óôååð żä éî èïîéåä éîäïìåîãåžᴦȻȗșȈɮʽʓʶʽʃȉ᠆ᏩɁ᜘ᕹȾɂา৙ɥᛵȬɞཟȟȕɞǿ

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±±³ ź

ᴥ ±µ ᴦ

Ode on Indolenceȟඟșҋ఼̜ɂ Ȉగȉᴥì® ±ºŽÏîå íïòî âåæïòå íå ÷åòå ôèòåå æéçõòåó óååîžᴦȾᩒܿȨɟɞȟǾ࿎᝙Ɂ˹Ⱥɂ˧ᐐɁቼˢوᄻɁᄊک Ȟɜቼ˧وᄻɁᄊکȾȞȤȹҩȁȻ஽ᩖȟ᣹ᚐȪፖȤȹȗɞǿȰɁȦȻɂቼ ³ ÛµÝ ᣵȾȝȤɞᤈՍީ̘஽Ҥᴥì® ²² Û´²ÝºŽÍù óìååð èáä âååî åíâòïéäåòżä

÷éôè äéí äòåáíóž» ìì® ²³­²´ Û´³­´´ÝºŽÍù óïõì èáä âååî á ìá÷î âåóðòéîëìåä ïżåò ¯ ×éôè æìï÷åòóžᴦɁΈႊȾብᄑȾ᚜ɟȹȗɞǿɷ˂ʎɁంȠɉɝȞɜɂǾ ȕȲ Ȟɕ॑ ٥ɛȗ Ȉ ɮʽʓ ʶʽ ʃȉ ȟగȞ ɜ஺ ᴥŽ îïïîó žᴦ ȰȪȹ ۻ ᴥŽåöåîéîçóžᴦɋȻધፖժᑤȽ॑ᡵɁ࿡ৰȺȕɞȞɁɛșȾ᛻țɞǿȗɗǾ ȰɟȼȦɠȞǾɷ˂ʎɂԡ෫̄ᄑȾȈɮʽʓʶʽʃȉ࿡ৰȟፖȢȦȻɥьșɁ Ⱥȕɞ

Ϭ æïò áî áçå óï óèåìôåòżä æòïí áîîïù¬

Ôèáô É íáù îåöåò ëîï÷ èï÷ ãèáîçå ôèå íïïîó¬

Ïò èåáò ôèå öïéãå ïæ âõóù ãïííïî­óåîóå¡

¨Ode on Indolence¬ ìì® ´¸­µ° Û³¸­´°Ý©

̷ᩖɁ˰ႜɁ஽ᩖɁጽᤈɥॗɟǾȈक़ȪȗࢠឧɁۦȉȾᐝɥᩐȩȪǾ٥˨Ɂȗȶ ȨȗɁ྄ɢȪȨȞɜަɜɟȹஓɥᣞɝȲȗǾȻȗșᝂ̷Ɂ᭐ఖɂขȪȹϧ࣐Ƚ ɕɁȺɂȽȗǿȦȦȾɂǾȈሳ৊ᄑ९ጪɁஇȉɁȻɃՠȻȽɞȕɁ ±¸±¸ ࢳயɁ Ȉ॑٥ɛȗӱӣȽɮʽʓʶʽʃȉȻɂᠲɥႱȾȬɞȈɮʽʓʶʽʃȉȟ᭍ɥ᛿

ȞȮȹȗɞɛșȾ९ɢɟɞǿȰɟɂǾаȾ᜔ɟȲާഒඳ᭐ఖȾϿ୵ȬɞȈɮʽ ʓʶʽʃȉȺȕɞǿȻȬɟɃǾȦɁሗɁȈɮʽʓʶʽʃȉɕɑȲǾÁíâéôéïî ȾӐɜȭǾᢅऍȽܤȁȪȗ॑ᴥŽá íáîżó ìéôôìå èåáòôžᴦɁ੔ႇȻ᜘țȽȗ ȳɠșȞǿɷ˂ʎᒲᡵȟȈɮʽʓʶʽʃȉɁ˵ᬂॴ ᝂ৊Ɂ᝖ႆɁՁӦӌȻ ȗșϫᬂȻǾး޴ᣟᤧ᭐ఖȻȗșϫᬂ ɥᝤɛɝɕᓦȢࣳțȹȗȲɛșȾ९ ɢɟɞǿȽȯȽɜयɂǾȈ॑٥ɛȗӱӣȽɮʽʓʶʽʃȉȻȈʎɺʩɁඟȉȾ ź ±±±´ ź

ᴥ ±¶ ᴦ

᜘ՒȬɞ ±¸±¸ ࢳ ² ఌ ±¹ ஓ͇ంዊɥጶțɞȾ᪨ȪȹǾȈȨȹǾȦɟɑȺᣖɌȹ ȠȲȦȻȾͷȞᅊျɔȗȲɕɁȟȕɞȾȮɛǾȰɟɂȬɌȹᒲґɁɮʽʓʶʽ ʃɁ᜘ȗᜭɁȲɔɁᝅࣳȾȬȡȽȗȦȻɥᇹɂࣳțȹȗɑȬȉᴥŽÎï÷ É áí óåîóéâìå áìì ôèéó éó á íåòå óïðèéóôéãáôéïî¬ èï÷åöåò éô íáù îåéçèâïõò ôï áîù ôòõôèó¬ ôï åøãõóå íù ï÷î éîäïìåîã实ᴦȻ᜘ȗຍțɞȦȻɥॗɟȽȗȞɜȺ ȕɞǿ^±· ȦɁȦȻȻɁᩜᣵȺǾ±¸±¹ ࢳ ³ ఌ ±¹ ஓɁȈɮʽʓʶʽʃȉంዊȾ᛻

ɜɟȲɷ˂ʎɁᄉ᜘ȈʒʪʇʽɁȊɮʽʓʶʽʃɁڌȋɁʃʉʽʀɥˢȷȞ̝

ȷᝣɒȲȢȹȪȞȲȟȽȗȉᴥŽÉ ìïîç áæôåò á óôáîúá ïò ô÷ï ïæ Ôèïíðóïîżó Ãáóôìå ïæ éîäïìåîãåžᴦɕɑȲ௠ᇉᄑȺȕɞǿ^±¸ ͽֿThe Castle of Indolence ɥᣮᝣȪȹɒɟɃґȞɞȻȝɝǾ^±¹ ࿎᝙ɁҰԡ᥂ᴥÃáîôï Ƌᴦȟˢ᛻ȼɦȽȾ ɮʽʓʶʽʃ ᴥ॰েɗིའᴦ ɥ᠈᠆ȪȹȗɞɛșȾ᛻țȹɕǾ ͽֿऻԡ᥂

ᴥÃáîôï ƌᴦȾ஥ɜȞȽᣮɝǾȦɁᝂɁᅊɁ˿ᭉɂȈ੫ᓻȻӱӣɁ᮴ۢȉᴥÉɬ

µ¸ºŽÔèå Ëîéçèô ïæ Áòôó áîä ÉîäõóôòùžᴦȾɛɞᴹɮʽʓʶʽʃᣝผᴻȾ ȕ ȶ Ȳ ǿ ɷ ˂ ʎ ȟ Ȉ ̷ ɥ ঺ ɢ Ȭ ᰅ ศ Έ ȗ ȉᴥɬ ±²º Ž Á íïóô åîãèáîôéîç

÷éúáòäž» ɬ ¶¹ºŽôèå åîãèáîôåò æáóìåžᴦȻȪȹɁȈমᰅɮʽʓʶʽʃȉᴥÉɬ

²·µ¬ ²¹¹ºŽÔèå äåíïî ÉîäïìåîãåžᴦɁ޴ͶɥᅺɜȽȞȶȲɂȭɂȽȗǿȻȬ ɟɃǾOde on IndolenceɁͽᐐɂǾȝɁɟȾȻȶȹɁȈমᰅȉᴥŽäåíïîžᴦ Ȳɞ Ìïöå½Æáíå½Ðïåóù ɥᣜ୐ȬɞȲɔȾǾ ҝɁ ȈমᰅȉᴥŽÔèå äåíïî ÉîäïìåîãåžᴦɁӌȾᭅɠșȻȪȹȗɞȦȻȾȽɜȽȗȳɠșȞǿɷ˂ʎȟǾ ȈȊɮʽʓʶʽʃɁڌȋɁʃʉʽʀɥˢȷȞ̝ȷȉȻȗșႡίɥȷȤȹȦɁᝂ ɋɁঢ়ᅔɥ᚜஥ȮȩɞɥțȽȞȶȲ੔͏ȟȦȦȾȕɞǿɷ˂ʎɁᑢ˹ȾȈɮʽ ʓʶʽʃȉɥ᠈᠆ȬɞȦȻɋɁՕᅁȟ໿ɦȺȗȲȦȻɥǾኂᐐɂჀɢȽȗǿȰ ɁȦȻɥᚾ͇ȤɞȞɁɛșȾǾ±¸±¹ ࢳ µ ఌ ³± ஓ͇ంዊȾȝȗȹǾɷ˂ʎɂӱ ӣȽႆ๊ɥᣞɞข৙ɥ᚜஥Ȭɞǿ

Ùåó¬ É ÷ïõìä òáôèåò ãïîñõåò íù éîäïìåîãå áîä óôòáéî íù îåÛòÝöåó áô ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±±µ ź

ᴥ ±· ᴦ

óïíå çòáîä Ðïåíᴪôèáî âå éî á äõîäåòèåáäåä Éîäéáíáî® ® ® ® É èáöå âååî áì÷áùó ôéìì îï÷ áìíïóô áó ãáòåìåóó ïæ ôèå ÷ïòìä áó á æìù® ® ® ® Îï÷

É æéîä É íõóô âõææåô éô Ûé® å®¬ ôèå ÷ïòìäÝᴪÉ íõóô ôáëå íù óôáîä õðïî óïíå öáîôáçå çòïõîä áîä âåçéî ôï æéçèô ᴪ É íõóô ãèïïóå âåô÷ååî äåóðáéò ¦ ÅîåòçùᴪÉ ãèïïóå ôèå ìáôôåòᴪ^²°

˰ᩖȾིᬹᅔȽȦɟɑȺɁႆȠ஁ɥ୎ɔǾɮʽʓ៸஧ᓗɁᓗԗȾȽɞ͍ɢɝȾǾ ѓ࣊۾ͽɁږኂȾભ੉ȬɞȦȻɥ஥᜘Ȭɞɷ˂ʎɁంዊȾɂǾThe Castle of IndolenceɁ˿̷уȈӱӣɁ᮴ۢȉᴥÉɬ ´°°ºŽÓéò ÉîäõóôòùžᴦɁ৙ɥͶȪȹ ඟșȈඟ̷ȉᴥÉɬ ´¶ºŽÔèå âáòäžᴦɁඒɁɛșȽ᝾ɔɁۦȟȦȳɑȪȹȗȲ ɁȺɂȕɞɑȗȞǿ

ŻÉô ÷áó îïô âù öéìå ìïéôåòéîç éî åáóå

Ôèáô Çòååãå ïâôáéîåä ôèå âòéçèôåò ðáìí ïæ áòô»

Û ® ® ® Ý

Æïò óìõççáòäżó âòï÷ ôèå ìáõòåì îåöåò çòï÷ó»

Òåîï÷î éó îïô ôèå ãèéìä ïæ éîäïìåîô òåðïóå®ż

¨The Castle of Indolence¬ Éɬ ´´²­´³¬ ´´¹­µ°©

ˢ᛻Ǿਖ਼୐ȪȺȈɮʽʓʶʽʃȉɥለ૯ȪȹȗɞȞȾ᛻țɞOde on Indo-

lenceȾɂǾ९ȗɁ۶ᛓ᫆ȽͽᐐɁ৞਩ȟዞɔɜɟȹȗȲɂȭȺȕɞǿ

ᴥፖȢᴦ ź ±±±¶ ź

ᴥ ±¸ ᴦ

า

ᴧ టᝲɂ୫᥂ᇼޙᅁɁࢲ਽ ±µ ࢳ࣊ᇼޙᆅሱ៵ᛃӒᦂȾɛɞᆅሱᴥᆅሱႭհᴷ±´µ±°µ²¸ᴦ Ɂ਽౓Ɂˢ᥂Ⱥȕɞǿ

ᴮ Óåå È® Å® Òïììéîó¬ å䮬The Letters of John Keats: 1814-1821, 2 vols® ¨Ãáíâòéäçå¬

Íáóó®º Èáòöáòä Õ® Ю¬ ±¹µ¸©¬ Éɬ ±±¶® ɷ˂ʎɁంዊȞɜɁऀႊɂȬɌȹȦɟȾચɝǾ͏

˩LettersȻႩᜤȬɞǿ

ᴯɷ˂ʎɁᝂɁऀႊɂǾ࿑Ⱦ୽ɜȽȗ᪅ɝȬɌȹ Êáãë Óôéììéîçåò¬ å䮬The Poems of John Keats¨Ãáíâòéäçå¬ Íáóó®º Èáòöáòä Õ® Ю¬ ±¹·¸© Ⱦચɞǿ͏˩PoemsȻႩᜤȬɞǿÃæ® È®

×® Çáòòïä¬ å䮬 Keats: Poetical Works ¨±¹µ¶» òðô® Ìïîäïîº Ïøæïòä Õ® Ю¬ ±¹¶·©»

Íéòéáí Áììïôô¬ å䮬 The Poems of John Keats ¨Ìïîäïîº Ìïîçíáî¬ ±¹·°©» Êïèî Âáòîáòä¬ å䮬 John Keats: The Complete Poems ¨±¹·³» òðô® Èáòíïîäó÷ïòôè¬

Íéääìåóåøº Ðåîçõéî Âïïëó¬ ±¹·¹©®

ᴰÃæ® Êáãë Óôéììéîçåò¬The Hoodwinking of Madeline and Other Essays on Keatsżs Poems¨ÕòâáîᬠÉì쮺 Õîéöåòóéôù ïæ Éììéîïéó Ю¬ ±¹·±©¬ ðð® ±·´­·¸®

ᴱÃæ® Åìéúáâåôè Ãïïë¬ å䮬John Keats¨Ïøæïòäº Ïøæïòä Õ® Ю¬ ÛÔèå Ïøæïòä Ðïåôòù Ìéâòáòùݬ ±¹¹´©¬ ðð® ±·²­·³» Îéãèïìáó Òïå¬ å䮬John Keats: Selected Poems¨Ìïîäïîº Ê®

Í® Äåîô¬ ÛÅöåòùíáîݬ ±¹¹µ©¬ ðð® ²±¸­±¹®

ᴲÃæ® Êïèî Íéääìåôïî Íõòòù¬ å䮬The Poems and Verses of John Keats¨±¹²¹» òåö®

Ìïîäïîº Åùòå ¦ Óðïôôéó÷ïïäå¬ ±¹´¹©¬ ðð® ³¶·­¶¸» Äïõçìáó Âõóè¬ å䮬 John Keats:

Selected Poems and Letters ¨Âïóôïîº Èïõçèôïî Íéææìéî¬ ±¹µ¹©¬ ðð® ²±°­±±» Òïâåòô Çéôôéîçó¬ å䮬Selected Poems and Letters of John Keats¨Ìïîäïîº Èåéîåíáîî¬ ±¹¶¶©¬

ðð® ±²±­²³» Ðáõì äå Íáî¬ å䮬John Keats: Selected Poetry¨Îå÷ Ùïòëº Îå÷ Áíåòéãáî Ìéâòáòù¬ ÛÔèå Óéçîåô Ãìáóóéã Ðïåôòù Óåòéåóݬ ±¹¶¶©¬ ðð® ²µµ­µ·®

ᴳ Ãæ® Ôïóèéèéëï Óáô﬎Á Òåöáìõáôéïî ïæ ËåáôóżóŻÏäå ïî Éîäïìåîãåż÷éôè Óðåãéáì Áôôåîôéïî ôï Éôó Óôáîúáéã Ïòäåò¬žPhilological Quarterly¬ Öïì® ¶¸¬ Îï® ² ¨Óðòéîç ±¹¸¹©¬

ðð® ±¹µ­²±·® Ãæ® Çòáîô Æ® Óãïôô¬The Sculpted Word: Keats, Ekphrasis, and the Visual Arts¨Èáîïöåò¬ ή È®º Õîéöåòóéôù Ðòåóó ïæ Îå÷ Åîçìáîä¬ ±¹¹´©¬ ð® ±¹¸n®

ᴴʃʉʽʀᥓҚȾȷȗȹɁኂᐐɁፀᝲɂǾ͏˩Ɂច෡Ɂ੔ᝢɥ෗ᢎ೫᜞ȪȲ˨ȺǾᒲɜɁ

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±±· ź

ᴥ ±¹ ᴦ

ᝣᝂͶ᮷Ɂ޴৞Ⱦژȸȗȹ˩ȪȲɕɁȺȕɞǿÃæ® È® ×® Çáòòïä¬op. cit®¬ ð® ´¶µ» Êáãë Óôéììéîçåò¬The Hoodwinking of Madeline and Other Essays on Keatsżs Poems¬ ðð®

±·´­·¸» Êáãë Óôéììéîçåò¬The Texts of Keatsżs Poems¨Ãáíâòéäçå¬ Íáóó®º Èáòöáòä Õ®

Ю¬ ±¹·´©¬ ðð® ²²µ­²¶» Ôïóèéèéëï Óáôï¬op. cit®¬ ðð® ±¹µ­²±·®

ᴵÓååOED¬ ²îä å䮬 ÃÄ­ÒÏͬ öåòóéïî ³¬Żéîäïìåîãåż¬n®¬ ²®

ᴶ ɷ˂ʎɁȈɮʽʓʶʽʃȉɂǾऻȾᝊᣖȬɞᣮɝǾOde to a Nightingaleᴥì® µ²ᴦɁ Žåáóåæõì ÄåáôèžȾᣮȫɞɕɁȺȕɞǿ

±°Letters¬ ɬ ²³±­³²®

±±Letters¬ ɬ ²³²­³³®

±²×ïòäó÷ïòôè ɁͽֿȞɜɁऀႊɂǾÒ® Ì® Âòåôô áîä Á® Ò® Êïîåó¬ åäó®¬Lyrical Ballads,

²îä åä® ¨Ìïîäïîº Òïõôìåäçå¬ ±¹¹±©ȾચɞǿÃæ®The Old Cumberland Beggar¬ ì® ··®

±³Ìéïîåì Ôòéììéîç ɂǾȈ॑٥ɛȗӱӣȽɮʽʓʶʽʃȉȟȕɞሗɁȈɲʗʵɸ˂ȉɥюӿȬ ɞ॑ᄑ࿡ৰȺȕɞཟɥ઩ଊȪǾɷ˂ʎȟα܍ȬɞŽôèå ðòéîãéðìå ïæ ôèå power ïæ ðáóóéöéôùžɁ࿑᠎ɥᝲȫȹȗɞǿÓåå Ìéïîåì Ôòéììéîç¬The Opposing Self: Nine Essays in Criticism¨±¹µµ» òðô® Îå÷ Ùïòë¬ Î® Ù®º Èáòãïõòô Âòáãå Êïöáîïöéãè¬ ±¹·¹©¬ ðð® ²µ­²¶®

ɷ˂ʎɁȈɮʽʓʶʽʃȉɥ९ጪɗᝂ৊Ɂ๊ॴԇȾᎢȟɞᑤႇᄑ෥ґȻȪȹͱᏚȸȤɞ ੧᜻޿ȾǾÊïèî Èïììï÷áù ɗ ×éììéáí Æ® Úáë ȟȗɞǿÃæ® Êïèî Èïììï÷áù¬ŽÔèå Ïäåó ïæ Ëåáôó¬žJohn Keats: Odes¬ åä® Ç® Ó® Æòáóåò ¨Ìïîäïîº Íáãíéììáî¬ ±¹·±©¬ ðð® ±¶¸­¶¹¬

±·¸» ×éììéáí Æ® Úá묎Ôèå Ãïîæéòíáôéïî ïæ Ëåáôóżó Âåìéåæ éî Îåçáôéöå Ãáðáâéìéôùº ÔèåŻÏäå ïî Éîäïìåîãåż¬žKeats-Shelley Journal¬ ²µ ¨±¹·¶©¬ ðð® µµ­¶´®

±´Letters¬ Éɬ ·¸­·¹®

±µ̝፾ɁʇʗʍʒȞɜɁऀႊɂǾÓôéììéîçåò ࿂ᴥPoemsᴦȺɂȽȢǾɷ˂ʎɁంዊ˹Ɂਖ਼ሟ ȾɛɞǿÓååLetters¬ Éɬ ±°´­µ®

±¶ኂᐐɂͽֿLa Belle Dame sans MerciȾȷȗȹɕǾպȫᜊཟȞɜɷ˂ʎɁջۦඕɥᝲ

ȫȲȦȻȟȕɞǿȰȦȺɁኂᐐɁፀᝲɂǾȈᗖষȽᏩܤɂǾɷ˂ʎɁပीඕˁ੔఍ඕɁߦ៎

ȻȪȹɁهᐐᴥᝂˁջۦˁঢ়ˁɮʽʓʶʽʃᴦɁᛓնʁʽʦʵȳȉȻȗșɕɁȺȕȶȲǿ ખᕻȊɷ˂ʎᆅሱ ࿎᝙ᝂɥ˹॑Ⱦȋᴥ۾᩸ᴷ۾᩸ଡ଼ᑎَంǾ±¹¸¶ ࢳᴦǾቼ ´ ቛᴥ±´µ­·² ᬮᴦɥՎྃȨɟȲȗǿ

ź ±±±¸ ź

ᴥ ²° ᴦ

±·ÓååLetters¬ ɬ ²³³®

±¸ÓååLetters¬ Éɬ ·¸®

±¹Êáíåó Ôèïíóïî ɁͽֿȞɜɁऀႊɂǾÊáíåó Óáíâòïïë¬ å䮬 Ôèå ÓåáóïîóandÔèå Ãáóôìå ïæ Éîäïìåîãå ¨±¹·²» òðô® Ïøæïòäº Ãìáòåîäïî Ðòåóó¬ ±¹¸´©Ⱦચɞǿ

²°Letters¬ Éɬ ±±³®

ɷ˂ʎɁŽíù ±¸±¹ ôåíðåòžɥɔȣȶȹᴥࠞюᴦ ź ±±±¹ ź

ᴥ ²± ᴦ