語研『暮らしの中国語単語10000』佐藤正透 ISBN978-4-87615-261-2（ためし読みPDFあり）

(1)

EDITORS’ CHOICE

何から何まで言ってみる

暮らしの中国語単語 10,000

【本書の特長】

『暮らしの中国語単語 7000 』が大幅にパワーアップ！

▶ 2002年刊行の『暮らしの中国語単語7000_{』が新たに}3000_{語を加え帰っ} てきました！　日常生活で新たに必要となってきた動詞・形容詞・名詞など を補強するとともに，時流に合った語句や表現なども加筆，修正しました。

著者：佐藤 正透 判型：四六判

定価：2,625円（本体2,500円）　　　　　

ISBN：978-4-87615-261-2 好評発売中！

＊パソコン，あるいはスマートフォン，タブレットなどで試し読みにご利用ください。

(2)

(3)

本書は，2002 年 6 月に刊行した『暮らしの中国語単語 7000』を増補・改訂したものです。今回の増補・改訂では，日常生活で新たに必要となってきた動詞・形容詞・

名詞などを補強するとともに，語句や表現などもアップデートしました。

(4)

iii

はじめに

　“世界の工場”そして“巨大市場”として，また日本人にとっては自らの文化の源流として，隣国中国の世界における役割や魅力は，ますます高まっています。まさに“中国の世紀”ともいわれる 21 世紀に中国語を習得するということは，日本にとって大きな意味をもってくることでしょう。

　本書は，中国語圏を旅行や出張などで短期的に滞在したり，留学や転勤などで現地生活をおくる際に知っておくべき「暮らしの中国語単語」を，場面別・トピック別にまとめたものです。

　収録した単語や表現は，実際に中国で滞在生活をし，“暮らしの現場”の取材をとおして選び出しました。収録数は 10,000 語強。さらに，

それぞれの場面に必要と思われる会話と基礎知識も取りあげています。

自分の興味・関心のある場面・トピックから手始めに，実際に声を出して言いながら，暮らしの単語をチェックしてみましょう。

　言うまでもなく，コミュニケーションには会話が一番重要です。間違いを恐れずに，とにかく相手に話しかけることです。その中から言葉の微妙なニュアンスの違いがわかるようになります。

　本書を片手に中国の街角を歩いたり，ビジネスや留学などで滞在生活をおくられる方，また，人々との会話を楽しみたいという読者の皆さんの一助となれば幸いです。

　最後になりましたが，北京理工大学の学生の皆さん，北平小院国際青年旅舎の皆さん，北京の人々，麗華さん，暁螢さん，（株）語研編集部の島袋一郎さんに心から感謝を申し上げます。

　2012 年夏

佐藤正透

(5)

iv

（ここに示したロッカーの表示は一例だが，手順はみな同じ。また，図書館などに何列もロッカーが並んでいるときには，“全满”quánmän（チュエンマン）などの表示があり，これはその列のロッカーがすべて使用中であることを表す）

営業を始める，ドア（門）

を開ける开门 kãimén ^カイメン

営業を終える，ドア（門）

を閉める关门 guãnmén ^{グアンメン}

開店する，店を開ける开店 kãidiàn ^{カイディエン} 閉店する，店を閉める关店 guãndiàn ^{グアンディエン} 営業（する）营业 yíngyè インイエ

＊「営業を停止する」「一時休業する」は“停业”tíngyè（ティンイエ）。

営業時間营业时间 yíngyè shíjiãn ^{インイエ　シージエン}

開店時間开门时间 kãimén shíjiãn ^{カイメン　シージエン}

閉店時間关门时间 guãnmén shíjiãnグアンメン　シージエン

24 時間営業 24小时营业 èrshisì xiäoshí

yíngyè アーシスー　シアオシー　イン

イエ

お金钱 qián ^チエン

現金现金 xiànjïn シエンジン

値段が高い贵 guì グエイ

値段が安い便宜 piányi ^ピエンイ値段の駆け引きをする讨价还价 täojià huánjià ^{タオジア　ホアンジア}

讲价 jiängjià ジアンジア

＊主に買い物客側からの言葉。

値切る砍价 känjià ^カンジア

レシート小票 xiäopiào ^{シアオピアオ}

＊書き言葉で“购物凭证”gòuwù píngzhèng（ゴウウー　ピィンヂョォン）

ともいう。

(15)

5

★ウインドーショッピングなど

買い物（をする），ショ

ッピング购物 gòuwù ゴウウー　　＊書き言葉。

买东西 mäi dõngxi ^{マイ　ドォンシ}

買い物に行く去买东西 qù mäi dõngxi チュー　マイ　ドォンシ

ウインドーショッピン

グをする逛商场 guàng

shãngchäng ^{グアン　シャンチャン}

＊ショッピングセンターなどで。

逛商店 guàng shãngdiànグアン　シャンディエン

＊主に商店街などで。

ショーウインドー橱窗 chúchuãng ^{チュウチュアン}

探す找 zhäo ^ヂャオ

選ぶ挑选 tiãoxuän ティアオシュエン

＊“挑”は自分の好みで自由に気楽に選ぶ，“选”はある基準によって慎重に選ぶといったニュアンス。

試着する试穿 shìchuãn シーチュアン

値引きする，値段をま

ける减价 jiänjià ^{ジエンジア}

打折 däzhé ^{ダーヂォー}

＊「割引」は“折扣”zhékòu（ヂォーコウ）という。

値段を吹っかける抬价 táijià ^タイジア

お金を払う付钱 fùqián ^{フーチエン}

付款 fùkuän ^{フークアン}

＊“钱”の代わりに“款”を使うと少し正式なニュアンスが加わる。

付账 fùzhàng フーヂャン

＊少し硬い表現。街中では“账”の代わりに“帐”の字を使うことが多い。

現金で払う付现金 fù xiànjïn フー　シエンジン

カードで払う，カード

を読み取り機に通す刷卡 shuãkä ^{シュアカー}

(16)

6

❶買い物をする

分割で払う；分割払い分期付款 fënqï fùkuän フェンチー　フークアン

月払いで払う；月賦按月分期付款ànyuè fënqï fùkuän

アンユエ　フェンチー　フークアン

おつりを渡す找钱 zhäoqián ^{ヂャオチエン}

注文する，予約する订 dìng ^ディン

返品する退货 tuìhuò トエイフオ

返す（買った品物などを）退还 tuìhuán トエイホアン

払い戻す（お金を）退款 tuìkuän ^{トエイクアン}

交換する交换 jiãohuàn ^{ジアオホアン}

取り替える（買った品

物などを）退换 tuìhuàn ^{トエイホアン}

包む包 bão バオ

列に並ぶ，列を作る排队 páiduì ^{パイドエイ} 列に割り込む，横入り

する插队 chãduì ^{チャードエイ}

夹塞（儿） jiãsãi(r) ジア　サイ [ サール ]

お金を数える数钱 shŒqián ^{シュウチエン}

節約する节省 jiéshång ^{ジエショォン}

节约 jiéyuë ジエユエ

＊“节省”より書き言葉的で，「倹約」の意味が強い。

使う（お金や時間を），

費やす费 fèi フェイ

＊「余計に」「むだに」のニュアンスがある。

花 huã ホア

お金を使う花钱 huãqián ホアチエン

＊動詞の“花”は「使う，費やす」の意味で，「時間を使う」“花时间”huã shíjiãn（ホア　シージエン）などと使う。

お金を無駄遣いする乱花钱 luàn huãqián ルアン　ホアチエン

浪費する浪费 làngfèi ^{ランフェイ}

(17)

98

❷食べる・飲む

★注文時の最重要表現

次の方どうぞ！（店員）下一位，请！Xià yíwèi, qœng!シア　イーウエイ，チィン

ここで食べます。在这儿吃。 Zài zhèr chï. ザイ　ヂョール　チー

持ち帰りです！带走！ Dài zöu! ^{ダイ　ゾウ}

打包！ Däbão! ^ダーバオ

このセットをください！我要这个套餐！

Wö yào zhèige tàocãn! ウオ　ヤオ　ヂェイガ　タオツァン

ほかには何か。（店員）还要别的吗？Hái yào biéde ma?ハイ　ヤオ　ビエダ　マ

いりません。ありがとう。不要了。谢谢。

Bú yào le. Xièxie. ブー　ヤオ　ラ，シエシエ

ケチャップをあと３つ

ください！再给我三个番茄酱！

Zài gåi wö sãnge fãnqiéjiàng!

ザイ　ゲイ　ウオ　サンガ　ファンチエジアン

もう少しナプキンをく

ださい！再来点儿餐巾纸！

Zài lái diänr cãnjïnzhœ!

ザイ　ライ　ディアール　ツァンジンヂー

★中国のファーストフード店＆カフェなど

ファーストフード店快餐店 kuàicãndiàn ^{クアイツァンディエン}

快餐厅 kuàicãntïng ^{クアイツァンティン}

＊ドライブスルーのある店は“汽车穿梭餐厅”qìchë chuãnsuõ cãntïng（チーチォー　チュアンスオー　ツァンティン）という。

吉野家吉野家 Jíyåjiã ^{ジーイエジア}

ケンタッキー（KFC）肯德基 Kåndéjï ^{ケンドォージー} マクドナルド麦当劳 Màidãngláo マイダンラオ

バーガーキング汉堡王 Hànbäowáng ^{ハンバオワン} モスバーガー摩斯汉堡 Mósï hànbäo ^{モースー　ハンバオ} ハーゲンダッツ哈根达斯 Hãgën dásï ^{ハーゲン　ダースー} スターバックス星巴克 Xïngbãkè シィンバーコォー

ピザハット必胜客 Bìshèngkè ^{ビーショォンコォー}

7．ファーストフード & カフェ

(18)

99 ドミノピザ达美乐比萨 Dámåilè bœsà ダーメイロォ　ビーサー

サブウェイ赛百味 Sàibäiwèi サイバイウエイ

ロッテリア乐天利 Lètiãnlì ^{ロォーティエンリー} ミスタードーナツ美仕唐纳滋 Måishì Tángnàzïメイシー　タンナーズー

＊“美仕多”Måishìduõ（メイシードゥオ）ともいう。

ファーストフード快餐 kuàicãn ^{クアイツァン}

＊「ジャンクフード」は“垃圾食品”lãjï shípœn（ラージー　シーピン）。

ハンバーガー汉堡包 hànbäobão ^{ハンバオバオ} チーズバーガー吉士汉堡包 jíshì hànbäobão ジーシー　ハンバオバオ

シェイク奶昔 näixï ^ナイシー

パイ派 pài ^パイ

アップルパイ苹果派 píngguöpài ^{ピィングオーパイ} フライドポテト薯条 shŒtiáo シュウティアオ

フライドチキン，鶏の

空揚げ炸鸡 zhájï ヂャージー

★トーストやドーナツなど

パン面包 miànbão ^{ミエンバオ}

食パン面包片 miànbãopiàn ^{ミエンバオピエン}

＊「全粒粉のパン」は“全麦面包”quánmài miànbão（チュエンマイ　ミエンバオ）。

トースト烤面包片 käomiànbãopiàn^{カオミエンバオピエン}

土司 tŒsï ^{トゥースー}

多士 duõshì ^{ドゥオシー}

＊中国では食パンがまだ一般的ではないため，パン屋さんでは食パンの名称に「トースト」の意味の“土司”や“多士”と付けていることもある。

パイナップルパン菠萝面包 bõluó miànbão ボールオー　ミエンバオ

＊見た目はメロンパン。

サンドイッチ三明治 sãnmíngzhì サンミィンヂー

ツナサンド金枪鱼三明治

jïnqiãngyú sãnmíngzhì ジンチアンユー　サンミィンヂー

(19)

100

❷食べる・飲む

ハムサンド火腿三明治 huötuœ sãnmíngzhìフオトエイ　サンミィンヂー

ホットドッグ热狗 règöu ロォーゴウ

ピザ比萨 bœsà ^ビーサー

ドーナツ甜甜圈 tiántianquãn ティエンティエンチュエン

面包圈 miànbãoquãn ^{ミエンバオチュエン}

コーンフレーク玉米片 yùmœpiàn ユーミーピエン

バター黄油 huángyóu ^{ホアンヨウ}

ピーナッツバター花生酱 huãshëngjiàng ^{ホアショォンジアン} マーガリン人造黄油 rénzào huángyóu ^{レンザオ　ホアンヨウ}

ジャム果酱 guöjiàng グオージアン

ハチミツ蜂蜜 fëngmì ^{フォンミー}

高原植物のハチミツ山花蜂蜜 shãnhuã fëngmìシャンホア　フォンミー

＊新疆ウイグル自治区にある天山で夏の１か月間の間だけで採取されるハチミツが有名。天山は薬草の宝庫であるため，このハチミツは健康にいいといわれ，高値で取引される。

★ケーキやプリンなど

ケーキ，蒸しパン蛋糕 dàngão ダンガオ

ロールケーキ蛋糕卷 dàngãojuän ダンガオジュエン

シュークリーム泡芙 pàofú ^パオフー

マカロン马卡龙 mäkälóng ^{マーカーロォン}

プリン，カスタードプ

リン布丁 bùdïng ^{ブーディン}

サンデー，パフェ圣代 shèngdài ショォンダイ

新地 xïndì ^{シンディー}

スムージー冰沙 bïngshã ^{ビィンシャー} ドライアイス干冰 gãnbïng ガンビィン

出前，デリバリー外卖 wàimài ^ワイマイ出前を取る叫外卖 jiào wàimài ^{ジアオ　ワイマイ} 配達をお願いします。我要叫外卖。

Wö yào jiào wàimài. ウオ　ヤオ　ジアオ　ワイマイ

(20)

596

数 0 536 1 536 2 536 3 536 4 536 5 536 6 536 7 536 8 536 9 536 10 536

100 536 101 536 110 536 200 536 250 536 1000 536 1 万 536 十万 536 百万 536 1 千万 537 1 億 537 1 兆 537 半分 537 3 分の 1 537 2 倍 537 3 倍 537 80 パーセント 537 100 パーセント

537 0.2 537 マイナス 10 537

漢数字漢数字の大字 537 一（壱） 537

二（弐） 537 三（参） 537 四 537 五 537 六 537 七 537 八 537 九 537 十（拾） 537 百 537 千 537

あ

アース線 367 アームチェア 371 あー，もうくたくた！

591 アーモンド 90 アール 539 アイアイ 331, 458 IH クッキングヒー

ター 374 アイエルツ（IELTS）

403 愛玩犬 324 愛好する 432 アイコン 520 挨拶をする 281 IC タグ 469 ICU 223 IC レコーダー 387 アイシャドー 269 愛人 310, 311 アイスキャンデー

88 アイスクリーム 88 アイスクリームケー

キ 102 アイスクリーム店

116 アイスコーヒー 101 アイススケート（を

する） 460 アイスティー 101 アイスホッケー 460 愛する 307 アイゼン 461 間（あいだ） 541 アイデアを出す 490 ID 512 IT（情報技術） 471 IT 企業 471 IT 業界 471 相手の駒を取る

428 アイドル 446 相反している 557 iPS 細胞 358 アイブロウペンシ

ル 269 曖昧である 560 アイライナー 269 アイライン 269 アイラッシュカーラ

ー 269 アイロン 378 アイロン台 378 アイロンをかける

378 会う 309 アウェー 454

『アウディ』 127 アウト（になる）

458

アウトソーシング 471 会う約束（をする）

289, 309 会う約束をすっぽ

かす 289 会う約束を破る

289 亜鉛 357 青色 259 アオウオ 74 アオウミガメ 335 アオギリ 342 アオギリ科の高木

の実 33 青信号 113 青茶 31 青虫 338 青物野菜 77 赤い「喜」の字を

横に 2 つ並べた文字飾り 314 赤い祝儀袋 315 赤いランタン 552 赤色 259 アカウント 512 赤く染めたゆで玉

子 315 赤毛 268 赤砂糖 101 赤字 490 アカシア 341 赤潮 352 赤信号 113 赤ちゃん 318 上がった 427 赤トウガラシ 71

(21)

597 赤トンボ 338

あか抜けていてかっこいい 246 アカマツの一種

341

赤身 72 アカミミガメ 335 明かりを消す 274 明かりをつける 274

（緊張して）あがる 286 上がる 427 明るい

257, 292, 556 明るい色 259 赤ワイン（甘口） 36 赤ワイン（辛口） 36 空き 149 秋 550 アキアカネ 338 飽きて疲れる 286 明らかである 560 あきらめる 286 アクアマリン 255 あくがた 438 握手する 304 アクション！ 443 アクション映画 445 アクセサリー 254 アクセサリーケー

ス 373 アクセス数 516 アクセスする 516 アクセスポイント

513 アクセル 131 アクセント 391

あくびをする 299 あぐらを組む 305 アクリル 260 アクロバット 434 明け方 542 揚げざる 376 アゲハチョウ 338 明けましておめで

とう！ 581 揚げ餅 87 開ける 274 顎 241 アコーディオン 440 麻 260 朝 542 浅い 554 朝市 108 アサガオ 345 朝から晩まで 545 浅漬け 60 明後日（あさって）

545 朝寝坊する 274 朝８時に起こして

ください。 173

『アサヒビール』 38 アザラシ 49, 336 アサリ 76 脚 242 足 243 アシ 345 味 67 アジア 531 アジア競技大会

464 足裏マッサージ

271

アシカ 336 味が濃い 67 足がだるい 232 足首 242 足芸 434 アジサイ 344 アシスト（する） 453

明日 545 明日の朝 546 明日の天気はどう

でしょうか。 350 足の裏 243 足の爪の手入れを

する 271 足の指 243 味見してもいいで

すか。 85 味見をする 45 足湯と足裏マッサ

ージの店 271 味わい 67 脚を組む 305

“足をはさまないように注意してください” 152 アズキ 77 アズキがゆ 83 アズキの餡 87 預け入れ荷物 156 預ける 173 アスタリスク（＊）

196 アスパラガス 78 アスピリン 234 アスファルト道路

133 あずまや 421

ASEAN 531 あせっている 285 あせも 230 あせらないで！ 591 汗をかく 306 あそこ 578 遊び 417 遊びに行く 278 遊ぶ 417 与える 210 暖かい 556 アタック 457 当たった！ 424 あだ名 307 頭 240 頭にくる！ 592 頭の回転が速い

293 頭の体操 422 頭を左右に振る

305 頭を使う 389

“頭をぶつけないように注意してください” 152 新しい 555 新しいデザイン 247 アタリ 425 アダルトショップ

117 あちら 578 あっ！　そうだ！

（何かを思いついたとき） 591 厚い 554 暑い 556 熱い 556

(22)

598

厚かましい 294 厚化粧 269 圧縮・解凍ソフト

515 圧縮する 518 あっ，そうなんで

すか。 588 あっちへ行け！ 188 アットマーク（＠）

512 アップル 194, 512 アップルパイ 99 アップロードする

516 集まる 412 圧力鍋 376 アディショナルタイ

ム 454 アディダス 466 宛先《住所》 206 当ててみてよ。 593 宛名《名前》 205 あでやかな 257 後書き 505 あとでね！ 582 アトピー性皮膚炎

230 アナウンサー 507 穴じゃくし 376 あなた 578 あなたが言おうと

していることがよくわからないのですが。 585 あなたがた 578 あなたたちはどこ

で知り合いまし

たか。 312 あなたに従うよ。

592 あなたの言うとお

りにします 592 あなたは（どうで

すか）？ 580 穴釣り 425 兄 321 アニメ 214, 445 姉 321 あの 578 あのー。 588 あのような 579 あのように 579 アパート 365 あばたもえくぼ 306 アヒル 333 アヒルの卵 73

（塩漬けにした）アヒルの卵 86 アヒルの肉 72 アヒルの水かき 73 アフターサービス

18 アフター・シェーブ・

ローション 267 アフタヌーンティー

85 あぶって焼く 64, 65 油 69 あぶらっこい 68 油で揚げる 64 油でもどす 65 あぶらとり紙 272 アブラナ 78

脂身 72 アフリカ 531 アプリケーション

ソフト 515 アフレコ 442 アホウドリ 334 アボカド 82 亜麻 260 甘い 67, 90 アマガエル 336 雨傘 373 甘酸っぱい 67 甘茶 32 天の川 346 甘やかされた一人

っ子 362 甘やかす 319 甘やかす（盲目的

にかわいがり）

319 雨宿りする 278 あまり忙しくありま

せん。 581 あまり～ではない

566 網棚 149 網戸 368 編む 262 アメ 88 雨が降りそう。

350 雨が降る 349 雨がやむ 349 飴細工 87 アメジスト 20 アメックスカード

174

アメリカ 531 アメリカ映画 444 アメリカドル 202 アメリカンコーヒー

102 アメリカンフットボ

ール 459 アメをなめる 282 あやうく～しそうに

なる 572 操り人形 418 謝る 286 誤る 402 粗い 554 アライグマ 331 嵐 351 粗筋 445 新たに 569 アラビア数字 393 粗利益 490 アリ 338 あり得ない！ 588 ありがとう。 583 アリクイ 331 ありません。 10 歩いて行けますか。

109 歩いてどのくらい

かかりますか。

110 アルカリ電池 187 アルコール依存症 39 アルコール中毒 39 アルコール度数 36 アルバイトをする

469

(23)

599 アルバム 186

ある日 545 アルファベット 392 アルファベット順

392 アルマーニ 263 アルマジロ 332 アルミニウム 356 アルミ箔 376 アルミホイル 376 あるものは～ 572 あれ 578 あれと同じ料理を

ください。（ほかの客が食べている料理を示して） 51 あれら 578 アレルギー 230 アロエ 344 アロマセラピー 271 アロマテラピー 271 アロワナ 328 泡 37 アワ（殻をとった中

身） 76

あわただしく 575 泡立て器 376 あわてて 575 あわてている 285 あわてふためいて

いる 285 アワビ 49 餡 87 餡入り揚げゴマだ

んご 57 アンインストールす

る 518

あんかけにする 65 安徽（あんきしょう）省の

劇 435 アンケート調査 508 暗黒街 526 暗黒物質 347 暗室 186 暗誦する 402 暗証番号 201 安心する 288 アンズ 80 アンズ酒 35 安全性 486 安全第一 486 安全である 561 安全ピン 407 安全保障理事会

531 アンダーシャツ（下

着の） 251 アンティークショッ

プ 118 安定している 561 アンテナ 367 アンドロイド 194 案内カウンター 2, 157 案内所 146 案内などを専門に

する若い女性 246

杏仁 90 杏仁（アーモンド）

ジュース 61 杏仁豆腐 59 アンブロ 466 アンペア（A） 539

あんまん 83

い胃 244 いいえ，いません。

147 ES 細胞 358 いいえ，そうでは

ないですよ。

587 いいえ，だめです。

589 EMS（国際スピー

ド郵便） 205 言い換えると 571 いい香り！ 52 いいかげんである

560 いいかげんな 293

（それは）いい考えだ！ 587 イーグル・ペキニー

ズ 325 イースト 70 e スポーツ 465 e チケット 155 いいですか。

587, 589 いいですよ！ 11, 13 いいと思いますよ。

586 いい匂い 52, 67 言いにくいなあ。

586 いい人ぶる 290 言い間違えました。

391

言い間違える 300 E メール 516 E メール（アドレ

ス） 404 E メールアドレス

516 E メールを送る［受

け取る］ 512 E メールをチェック

する 512 いいよ！ 587 言い訳をする 301

（～に）言う 300 言うまでもなく～

571 家 363 家で過ごす 279 家に帰る 280 家の中に引きこも

り，テレビゲームやインターネットに熱中する

214 家まで送ります。

311 イエライシャン（夜

来香） 344 イエローカード 453 家を探す 365 家を建てる 282 家を見つけた 365 イオウ 356 イカ 76 胃が痛い 221 意外にも 574 胃潰瘍 230 医学研修生 222

(24)

600

胃カメラ検査 226

～行き 144 生き生きしている

291 行き来する 281 行き先 143, 146 生き字引 413

（～に）行きたいのですが。 111 行き止まり 112

（上海）行きの寝台券を 1 枚お願いします。 147

（洛陽）行きのバスは，どこで乗るのですか。 142 イギリス 532 イギリスポンド 202 胃薬 235 いくつかの 210 いくらですか。 12 池 420 イケメン 309 意見を交換する

490 囲碁 431

（～）以後 577 石 169 意識不明になる

221 石蹴り 417 遺失物取扱所 189 石の彫り物 19 いじめる 290 イシモチ 74 医者 222 医者を呼ぶ 224

異常気象 352 衣装だんす 370 医食同源 44 椅子 177, 371 泉 420 イスラム教 167 イスラム教寺院 167 イスラム食堂 48 イスラム料理 59 いずれにしろ 571 いずれにせよ 571 伊勢エビ 75 以前 543, 576 急いで 575 急いでください！

129 忙しい 284 イソギンチャク 328 偉大である 557 痛い 220 イタチ 332 板の打楽器 437 痛み止め 234 炒めて味付けする

64 炒めてスープで煮

込む 65 炒める 64 イタリア 532 至る所に 574 位置 540 一月 548 イチゴ 81 一時雨 348 1 時間 543

（それじゃ，）1 時間後にまた来ます。

183 イチジク 80 一時的（に） 576 著しい 558 1 日（期間） 544 1 日おきに 545 1 日借り切る 126 一日 3 回服用 234 一日中 545 一日ツアー 165 1 日に 1 回 545 一日に 5 か所を観

光するツアー 165 一日に 3 か所を観

光するツアー 165 位置について！

464 市場 108 一番奥 541 一番前 541 一番安い値段にし

てよ！ 14 一夜の半分 542 イチョウ 342 胃腸薬 235 一覧払い手形 495 一輪車（曲芸用ま

たは手押し式のもの） 137 いつ 210 いつ会いましょう

か。 311 いつ受け取れます

か。 183 いつお金を払えば

いいですか。

261

いつか 545 1 階 9 5 日前 545 一戸建て 365 1 冊の本に使用す

る印刷用紙の量 505 1 週間 546 一生 550 いっしょに 570 いっせいに 570 1000 万画素 185 いったい 577 1 等賞 423 いつ入荷しますか。

10 いっぱいである

555 1 泊いくらですか。

170 一泊二日 173 一般教養課程 399 一般立ち入り禁止 163 一般的である 561 一般的に言って

571 いつ暇ですか。

311 一方通行の道 133 いつも 575 遺伝子 358 遺伝子組み換え技

術 358 遺伝子組み換え食

品 82 遺伝子工学 358

(25)

601 遺伝する 357

糸 262 井戸 381 糸ようじ 179 田舎［農村］に住

む 283 イナゴ 338 稲光がする 349 イヌ 324 イヌの肉 72 イヌのペットブーム

324 犬を散歩させる

106 稲 381 居眠り運転をする

132 居眠りをする 400 イノシシ 332 違反者は罰金 163 いびきをかく 281 イブ・サンローラン

263 いぶす 65 異物混入 496 イブニングパーティー

412 いぼ 272 違法駐車 132 今 543 今さっき 543 いま渋滞していま

すか。 128 いま何時ですか。

544 今のアナウンスは

何と言っている

のですか。 147 今のところ 543 意味がわかりませ

ん。 585 医務室 408 妹 321 イモリ 336 嫌がる 290, 307 イヤホン 380 イヤリング 254 イヤリングをする

277

（～）以来 577 依頼する 288 いらいらする 285 イラスト 504 いらっしゃいませ！

10, 50 入り江 168 いりません。結構

です。 14 いりません。あり

がとう。 98 入り乱れている

562 医療費計算所 225 医療費を計算し，処

方箋に記入する 225 医療保険 227 イルカ 336 入れ歯 233 色 259 色鮮やかな 257 いろいろな 563 色鉛筆 406 色が落ちる 258

色白である 298 色とりどりの 257 岩 169 祝い事 315 祝う 289 頤和（いわ）園まで（行

ってください）。

128 イワシ 74 印鑑 22 印鑑の原料の石 22

印鑑を押す 496 インクカートリッジ

481 インゲンマメ 77 インコ 327 インサイダー取引

498 印刷工場 505 印刷所 505 印刷する 506 印刷部数 505 印刷物 209 印刷用紙の単位

506 飲酒運転をする

132

“飲食禁止” 152 インスタントコーヒ

ー 101 インスタント食品

82 インスタントラーメ

ン 84 インストールする

518 院生 397

印税 504 隕石 346 印石に篆（てん）体の

文字を彫る 23 印石に文字を彫る

23 インターセプトする 452 インターネット 515 インターネットオー

クション 517 インターネットカフェ

107 インターネットに接

続する 512 インターネットの回

線速度 516 インターネットの利

用者 517 インターネットマニア

517 インターネットをする 512 インターン 222 引退する 482 インタビューする

508 インチ 539 インド 533 イントネーション

391 インドネシア 533 印肉 22 インフォメーション

146 インフォメーション

カウンター 175

(26)

2012 年 10 月 1 日初版第 1 刷発行

著者佐藤正透

制作ツディブックス株式会社発行者田中稔

発行所株式会社語研

〒 101–0064

東京都千代田区猿楽町 2–7–17 電話03–3291–3986 ファクス03–3291–6749 振替口座00140–9–66728 組版ツディブックス株式会社印刷・製本倉敷印刷株式会社

ISBN978-4-87615-261-2 C0087

書名クラシノチュウゴクゴタンゴイチマン著者サトウマサト

著作者および発行者の許可なく転載・複製することを禁じます。

定価はカバーに表示してあります。

乱丁本，落丁本はお取り替えいたします。

株式会社語研

語研ホームページ http://www.goken-net.co.jp/

...

【装丁】神田昇和

【本文写真】佐藤正透 佐藤正透（さとう・まさと）

　滋賀県柏原生まれ。同志社大学文学部卒業。カリフォルニア大学バークレー校，北京首都師範大学留学。現在，語学書のフリーライター。

　著書に，『何から何まで言ってみる暮らしのタイ語単語 7000』『何から何まで言ってみる暮らしのスペイン語単語 8000』（以上，語研刊），『大きな文字の旅行会話東南アジア編』『大きな文字の旅行会話インド・ネパール編』（以上，国際語学社刊）

がある。

語研『暮らしの中国語単語10000』佐藤正透 ISBN978-4-87615-261-2（ためし読みPDFあり）

EDITORS’ CHOICE

暮らしの中国語単語 10,000

『暮らしの中国語単語 7000 』が大幅にパワーアップ！

はじめに

目次

1 . 買い物をする

2 . 食べる・飲む

3 . 街角を歩く

4 . 乗り物に乗る

5 . 観光地を訪ねる

6 . 公共の場所で

7 . 病気になったら

8 . オシャレをする

9 . 人を知る・自分を知る

10 . 動物・植物・自然を愛する

11 . 住む

12 . 学ぶ

13 . 余暇を楽しむ

14 . スポーツをする

15 . 働く

16 . 情報を得る・発信する

17 . 政治・司法・軍事

知る

18 . 中国語の基本をおさえる

❶買い物をする

★最重要語＆表現

1．お店で

★ウインドーショッピングなど

❶買い物をする

❷食べる・飲む

★注文時の最重要表現

★中国のファーストフード店＆カフェなど

7．ファーストフード & カフェ

★トーストやドーナツなど

❷食べる・飲む

★ケーキやプリンなど

語研『暮らしの中国語単語10000』佐藤正透 ISBN978-4-87615-261-2（ためし読みPDFあり）

EDITORS’ CHOICE

暮らしの中国語単語 10,000

『暮らしの中国語単語 7000 』が大幅にパワーアップ！

はじめに

目 次

1 . 買い物をする

2 . 食べる・ 飲む

3 . 街角 を歩く

4 . 乗り物に乗る

5 . 観光地を訪ねる

6 . 公共の場所で

7 . 病気になったら

8 . オシャレをする

9 . 人 を知る・ 自分を知る

10 . 動物 ・ 植物 ・ 自然 を 愛する

11 . 住む

12 . 学ぶ

13 . 余暇を楽しむ

14 . スポーツをする

15 . 働く

16 . 情報を得る・発信する

17 . 政治・司法 ・軍事

知る

18 . 中国語の基本をおさえる

❶買 い 物 をする

★最重要語＆表現

1．お店で

★ウインドーショッピングなど

❶買 い 物 をする

❷食 べる・ 飲 む

★注文時の最重要表現

★中国のファーストフード店＆カフェなど

7．ファーストフード & カフェ

★トーストやドーナツなど

❷食 べる・ 飲 む

★ケーキやプリンなど

目次

2 . 食べる・飲む

3 . 街角を歩く

9 . 人を知る・自分を知る

10 . 動物・植物・自然を愛する

17 . 政治・司法・軍事

❶買い物をする

❶買い物をする

❷食べる・飲む

❷食べる・飲む