｢美唄市認定こども園」の名称が決まりました 福祉灯油の支給申請を受け付けます 平成24年度美唄市まちづくり市民アンケート調査結果 みんなでつくる「美唄50音かるた」活動記録 ３ ４ 10・11 13
主な内容
三井美唄幼稚園 これまでを振り返って
【 巻 頭 】
上美唄町にある市試験ほ場で、西美唄小学校の５・６年生７人が「稲刈り」と稲を束ねて天日干しする「はさ がけ体験」を行いました。５年生の白木栞南さんは「最初は難しかったけど、途中からは上手に稲を刈ること ができました」と、大粒の汗を流しながら笑顔で話してくれました。今月
の
表紙
今月
の
表紙
９月４日 ９月４日 しら き か ん な三
井
美
唄
幼
稚
園
こ
れ
ま
で
を
振
り
返
っ
て
三井美唄幼稚園
これまでを振り返って
三
井
美
唄
幼
稚
園
こ
れ
ま
で
を
振
り
返
っ
て
三井美唄幼稚園
これまでを振り返って
三井美唄幼稚園閉園式のご案内
卒園生や保護者、地域の方など、多くの皆さんのお越しを
お待ちしています。
と き 11月３日⓸ 10時∼
ところ 三井美唄幼稚園ホール
問合せ 同園閉園記念事業実行委員会⏉６３∼２８１６
現在の幼稚園園舎 現在の幼稚園園舎 昭和49年 入園式。当時はこんな にたくさんの園児がいました 昭和49年 入園式。当時はこんな にたくさんの園児がいました 昭和39年 当時の幼稚園園舎 昭和39年 当時の幼稚園園舎 平成元年 とうもろこしを収穫 したよ 平成元年 とうもろこしを収穫 したよ 平成14年 みんなでひなまつりの お祝いをしたよ 平成14年 みんなでひなまつりの お祝いをしたよ 昭和58年 幼稚園の園旗を手に、 みんなで「バンザ∼イ」 昭和58年 幼稚園の園旗を手に、 みんなで「バンザ∼イ」 平成23年 こどもの日にパチリ。 みんな元気に大きくなってね 平成23年 こどもの日にパチリ。 みんな元気に大きくなってね 平成23年 発表会で「おむすびこ ろりん」の体操頑張ったよ 平成23年 発表会で「おむすびこ ろりん」の体操頑張ったよ 平成18年 お友達と虫取り遊びを したよ 平成18年 お友達と虫取り遊びを したよ 平成24年 新しい遊具で遊べるね 平成24年 新しい遊具で遊べるね 平成24年 みんなで水遊び、楽し かったな 平成24年 みんなで水遊び、楽し かったな 平 成 24年 願 い を 込 め て 短 冊 を 飾 っ た よ 平成 24年 願いを込めて 短冊を飾ったよ 修 了 ・ 卒 園 児 数 ２ ，８ ３ ０ 人 ︵ 平 成 25年 ３ 月 31日 付 ︶ 昭 和 31年 の 開 園 以 来 、 多 く の 卒 園 児 を 輩 出 し て き た 三 井 美 唄 幼 稚 園 は 、 平 成 25年 ３ 月 31日 を も っ て 、 57年 の 輝 か し い 歴 史 に 幕 を 下 ろ す こ と と な り ま し た 。 修了・卒園児数 ２， ８３０人 ︵平成 25年３月 31日付︶ 昭和 31年の開園以来、多 く の卒園児を輩出してきた 三井美唄幼稚園は、平成 25年３月 31日をもって、 57年 の輝かしい歴史に幕を下ろすこととなりました。 １ ２ ３ ４ 10 11 12 ５ ６ ９ ８ ７ア ル テ
の
四 季 便 り
このコーナーでは、開設20周年を迎えたアルテピアッツァ美唄を紹介しています。 少しずつ秋の色が濃くなってきました。紅葉スポットとしてメディアに紹介していただくことも多い秋のアル テピアッツァ美唄は、道内外から来られるたくさんの方でにぎわっています。 アルテでは来館される皆さんに、緑の芝生の上で彫刻や散策を楽しんでいただけるよう、10月は毎朝、協力し てくださる方と一緒に落ち葉拾いをしています。これはつぎのシーズン の準備でもあります。もうすぐ一面真っ白な雪景色の季節を迎えますが、 落ち葉を残したまま雪が降ってしまうと、春になって芝生が芽を出す際 邪魔になるからです。 休館日と雨天時以外は、毎朝８時30分∼10時まで落ち葉拾いをしてい ます。道具はこちらで準備していますので、都合の良い時間でお手伝い できる方は、ぜひスタッフに声をかけてください。 秋の景色を眺めながら、落ち葉がなくなってきれいになっていくアル テを見るのは、とても気持ちが良いですよ。 Vol.6
問合せ アルテピアッツァ美唄⏉６３∼３１３７ 生涯学習課生涯学習グループ⏉６２∼３１３２「美唄市認定こども園」
の
名称が決まりました
市では、平成25年４月１日から開園を予定している「美唄市認定こども園」の名称を公募したところ、14件 の応募がありました。「美唄市南美唄地区認定こども園に関する検討委員会」による審査の結果、下記のとおり 名称が決定しましたのでお知らせします。 三井美唄幼稚園と三井美唄保育所に通う子どもたち は、みんな元気でとても明るく「ひまわり」のような 笑顔で輝いているので、この名前を思いつきました。 認定こども園開園後も子どもたちにはのびのびと育 ってほしいですね。選 考 理 由
認定こども園の園舎となる三井美唄 保育所の周りには、現在多くのひまわ りが植えられています。このことから、 ひまわりは施設のイメージとしてふさ わしく、明るく元気で笑顔が輝く子ど もに育つよう願って選考しました。「美唄の特産品」
子ども販売体験
の
参加者
を
募集します
「美唄の特産品」
子ども販売体験
の
参加者
を
募集します
「美唄の特産品」
子ども販売体験
の
参加者
を
募集します
「美唄の特産品」
子ども販売体験
の
参加者
を
募集します
市では、子どもたちにわがまち美唄の魅力を多くの人に知ってもらう喜びを実感してもらうことで、まちのに ぎわいづくりに関心を持ってもらうことを目的に、美唄特産品の子ども販売体験会を行います。 「市外の人たちに美唄をＰＲしたい」「商品の販売体験をしてみたい」など、活気あふれる子どもたちを募集します。名 称
応募・問合せ 企画課政策・情報グループ⏉６２∼３１３７へ 応募・問合せ 企画課政策・情報グループ⏉６２∼３１３７へ 対 象 小学４∼６年生 応募人数 10人（先着順） 参加条件 事前学習会と販売体験の両日 参加できること 応募方法 政策・情報グループへ電話に より応募 応募期間10
月15
日⓻∼19
日⓿（９時∼17時）命名者 土田雅江さん
（南美唄町） 内容および日程 応 募 要 項 つち だ まさ え 問合せ こども未来課こども未来グループ⏉６２∼３１４７事前学習会（特産品などを学びます）
〈と き〉11月11日⓺ ９時∼10時30分 〈ところ〉市役所２階大会議室特産品の販売体験
〈と き〉11月18日⓺ ８時∼17時 ※美唄∼札幌間の移動時間を含む。 〈ところ〉札幌駅前通地下歩行空間（札幌市北３条） 〈そのほか〉昼食および販売会場までの移動手段は市で用意支給内容 世帯当たり4,200円相当の福祉灯油券を郵送 します（平成25年１月31日まで利用できます） 対象世帯 今年10月１日現在の住民基本台帳（外国人も 含む）登録世帯で、つぎの要件ӱӲの両方に該当する 世帯 ӱ世帯要件 ア∼ウのいずれかに該当する世帯 ア．70歳以上の方（昭和18年４月１日以前に生まれた方） のみで構成されている世帯 イ．身体障害者手帳１・２級、精神障害者保健福祉手帳１ 級、療育手帳Ａ判定のいずれかをお持ちの方がいる世 帯（申請時に手帳を持参してください） ウ．18歳未満の児童（平成６年４月２日以降に生まれた方） のみと同居しているひとり親世帯（児童扶養手当証書 をお持ちの方は申請時に持参してください） Ӳ所得要件 平成24年度住民税が非 課税で、平成23年の合計所得金額と 課税年金収入額の合計が80万円以下 の方のみで構成されている世帯。か つ、２人以上の世帯にあっては、す べての世帯員の平成23年の合計所得 金額と課税年金収入額の合計を合算 した額が、右表に定める額以下であ る世帯
在宅の高齢者・障がい者・ひとり親世帯を対象に、冬期間の暖房に使用する灯油の一部を支
給する福祉灯油事業を、美唄市共同募金委員会（歳末たすけあい募金）の協力を得て、美唄
市社会福祉協議会と美唄市の協働により実施します。
２人 ３人 ４人 ５人 世帯員数 合算額 ６人 124万円 164万円 193万円 217万円 246万円 ※遺族年金・障害年金は課税年金収入額には含 まれないため、これらの年金が主な収入であれ ば、福祉灯油の支給対象となる場合があります。 つぎの世帯は、左記の要件ӱӲの両方に該 当しても支給対象となりません。 ӱ生活保護世帯 Ӳ対象者が社会福祉施設への入所・医療機 関への入院などにより今年10月１日から平 成25年１月31日まで不在または不在となる 見込みの世帯 ӳ住民基本台帳などでは別世帯であっても、 支給の対象とならない方が同居している世帯 申請・問合せ 10月10日⓽∼12月14日⓿までに 印鑑を持参のうえ、高齢福祉課高齢・包括支 援グループ（市役所１階Ӵ窓口）⏉６２∼３１ ５６へ（代理の方でも可） ※市役所へ出向くのが困難な方は書類を送付し ますのでご連絡ください。福祉灯油・間口除雪の臨時申請受付を
つぎのとおり行います。
␘10月９日⓼ ９時∼正午 南美唄福祉会館（南美唄町西町）10
月
10
日
⓽
∼
11
月
９
日
⓿
まで
市道除雪路線（歩道除雪路線は除く）に
除雪車が通った後、間口の残雪処理を行
う除雪サービスの受け付けを開始します。
対象世帯…一戸建て住宅にお住まいで、自力 で除雪作業が困難なつぎの世帯 ӱ70歳以上の方（昭和18年４月１日以前に 生まれた方）で構成されている世帯 Ӳ身体障害者手帳１・２級の方で構成され ている世帯 ӳӱおよびӲで構成され ている世帯 費用負担…冬期間１シーズンの負担額 ӱ生活保護世帯…無料 Ӳ前年の合計所得金額と課税年金収入額の 合計が80万円以下の方のみで構成されてい る住民税非課税世帯…１万円 ӳӲ以外の住民税非課税世帯…１万2,000円 Ӵ住民税課税世帯…２万4,000円 申請・問合せ…10月10日⓽∼11月９日⓿まで に利用される方の印鑑を持参のうえ、高齢福 祉課高齢・包括支援グループ（市役所１階Ӵ窓 口）⏉６２∼３１５６へ（代理の方でも可） ※市役所へ出向くのが困難な方は書類を送付しますの でご連絡ください。福祉灯油
の
支給申請
を
受け付けます
福祉灯油
の
支給申請
を
受け付けます
福祉灯油
の
支給申請
を
受け付けます
10
月
10
日⓽
∼
12
月
14
日⓿
まで
10
月
10
日⓽
∼
12
月
14
日⓿
まで
10
月
10
日⓽
∼
12
月
14
日⓿
まで
間口除雪サービス
の
申請
を
受け付けます
間口除雪サービス
の
申請
を
受け付けます
市立美唄病院からのお知らせ
市立美唄病院からのお知らせ
市立美唄病院からのお知らせ
これから暖房器具を使用する季節を迎えますが、例年ストーブ・煙突の取 り付け不備や使用上の不注意により火災が多く発生します。つぎのことに十 分注意してください。 ■暖房器具は取り付け前に十分点検し、修理をする場合は専門店に依頼する ■石油ストーブの給油は火を消してから行う ■ストーブの周りには、燃えやすいものを置かないようにする ■ タンクや配管を点検する︵ホームタンクからの油漏れが多数発生しています︶ ■就寝前に、火の元の安全を確認する 期間中、消防訓練のためサイレンを鳴らします。また、一般家庭の防火診 断を行いますのでご協力ください ※事業所や町内会などで防火映画の上映や消火器取扱訓練などのご要望がありました らご連絡ください。消すまでは
出ない行かない
離れない
住宅用火災警報器の普及とともに﹁付 いていて良かった﹂ という事例が年々 増 加しています。まだ設置されていない 方は、早急に設置してください。﹁付いていて良かった！﹂
住宅用火災警報器
問合せ 消防本部指導グループ ⏉ 66∼２２２５10
月15
日∼
31
日10
月15
日∼
31
日10
月15
日∼
31
日秋
の
火災予防運動
秋
の
火災予防運動
ガスコンログリルで魚を調理中に台 所を離れていたら、室内に設置してい た警報器が煙を感知し、鳴動。すぐに ガスコンロの火を消し、鍋に水を入れ て消火したため火災には至らなかった。 台所付近からの出火に家人は 気付かなかったが、警報器が煙 に感知し、鳴動。すぐに消防へ 通報したため、家人にけがはな く、台所付近の壁の焼損のみで 済んだ。ケース
⦑
ケース
⦒
住宅用火災警報器を設置することにより、 火災を早期に発見し、 生命 ・ 身 体 ・ 財産を守ることができます。 市立美唄病院では、職員による「院内ワークショップ」を立ち上げ、患者さ ま本位に立った医療サービスの提供と健全化に対する職員意識の高揚、情報 の共有などを図っています。このたび「院内における携帯電話の使用」につい てルールづくりを行い、また、初の試みとして「親と子のふれあい祭り」を看 護週間行事検討委員会と合同で企画するなど、自主的な活動に努めています。 これまで院内での携帯電話使用は、医療機器などに 影響を与えるため禁止していましたが、携帯電話の普 及に伴い患者さまの利便性を最大限確保するため、10 月から院内に区域を設定し、携帯電話を使用していた だけるよう制限を緩和しました。使用できる区域には ポスターを掲示していますので、ルールを守ってご使 用ください。★院内における携帯電話の
使用制限を緩和しました
子育て中のお母さんなどにスポットをあてた企画 を用意しています。小児科医などへの質問コーナー のほか、小さいお子さんも楽しめる内容が盛りだく さん。どうぞお気軽にご参加ください！ と き 10月28日⓺ 10時30分∼正午 ところ 市立美唄病院ロビー 内 容 ␘小児科医等に「何でも聞いてみよう」タイム （無記名で質問を記載することも可能です） ␘パネル展示…小児救急∼応急手当 ␘綿あめ、ヨーヨーコーナー ␘お手玉、けん玉等伝承遊びコーナー 対 象 小学４年生までの子どもと保護者 定 員 30組 申 込 10月15日⓻までに総務・医事グループ ⏉６３∼４１７１へ★親と子のふれあい祭り
携帯電話の使用できる区域 １階 ２階 ３階 ４階 ５階 透析 会計窓口および薬局前ロビー 内科待合室・小児科と耳鼻科の間の通路 配膳室前 休憩室・エレベーターホール前 食堂・配膳室前 患者休憩室・更衣室 申込・問合せ 市立美唄病院総務・医事グループ⏉６３∼４１７１へさわやかＶＩＶＡ愛皆スポーツフェスティバル
と き
10
月
６
日─∼
８
日⓸
ところ
総
合体育館、
温
水プールほか
フェスティバルセレモニー
(９時30分∼ 総合体育館サブアリーナ) ●開会式 ●ＮＰＯ法人美唄市体育協会表彰式 (体育功労賞・スポーツ褒賞)テニポン大会
(10時∼ 総合体育館メインアリーナ) 種 目 ◎男子ダブルス ◎女子ダブルス ◎混合ダブルス 対 象 小学生以上 表 彰 各部門３位まで 申込・問合せ 10月４日⓾までに総合体育 館⏉６２∼６５００⏒６２∼６５２１へスポーツ体験コーナー
(10時∼15時 総合体育館サブアリーナ) 種 目 テニポン、カローリング ※各種目の用具を貸し出します。市 民 体 育 祭
市 民 体 育 祭
市 民 体 育 祭
体育の日記念パークゴルフ大会
（受付８時∼ 開会式８時30分 美唄市パークゴルフ場） 種 目 36ホールストロークプレー（ＡＢ・ＡＢ） 参加料 400円 申 込 ９月30日⓺までに美唄パークゴルフ協会・小野 垣⏉６２∼１５５０へソフトテニス大会
(受付８時30分∼ 開会式９時 サン・スポーツランド美唄) 種 目 ◎男子ダブルス…一般Ａ、壮年(45歳以上)、高校 生 ◎女子ダブルス…一般Ａ、高校生 ◎混合ダブル ス（同性も可）…２部(男子60歳以上･女子45歳以上)、一 般Ｂ(初心者対象、年齢制限なし) ◎ジュニア…小・ 中学生対象 ◎教室の部…ソフトテニス教室に参加の方 参加料 800円（高校生500円、小・中学生無料) 申 込 10月４日⓾までに美唄ソフトテニス連盟・伊藤 ⏉080∼5596∼7297へフレッシュカップ硬式テニス大会
（受付８時30分∼、開会式９時 サン・スポーツランド美唄） 種 目 ◎男子ダブルス ◎女子ダブルス 対 象 美唄市近郊にお住まいで、テニス歴５年未満の 初級レベルの方 参加料 １ペア4,000円（高校生以下2,000円) 申 込 10月３日⓽までにタケマツスポーツ店⏉６４∼ ２２２２またはサン・スポーツランド美唄⏉６３∼４ ５７３へ 問合せ 美唄テニス協会・門田⏉080∼3234∼6490スポーツ体験コーナー
(９時∼17時 総合体育館メインアリーナ・サブアリーナ) 種 目 バスケットボール、フットサル、バドミントン、ミ ニバレーボール、カローリング、卓球、テニポン ※各種目の用具を貸し出します。７
日⓺
７
日⓺
第
51
回
６
日─
６
日─
８
日⓸
８
日⓸
※特に記載のないものは、当日会場での申し込みとなります。少年柔道大会
（９時∼ 総合体育館格技室） 内 容 ӱ紅白戦 Ӳ勝ち抜き戦∼３人勝 ち抜き制 対 象 柔道連盟会員の小・中学生 表 彰 優秀選手(５人)には優秀賞を授与少年剣道大会
（９時∼ 総合体育館サブアリーナ） 内 容 ӱ紅白戦 Ӳ勝ち抜き戦∼３人勝 ち抜き制 対 象 剣道連盟会員の小・中学生 表 彰 優秀選手(５人)には優秀賞を授与体力測定
（９時30分∼正午 総合体育館メインアリーナ) 内 容 体力年齢が分かる数種目を測定し、 体力を総合判定します 問合せ 保健センター⏉６２∼１１７３水中レクリエーション
（10時∼ 温水プール) 内 容 着衣水泳（ゲーム形式）ほか 対 象 幼児から大人まで（幼児は保護者 同伴。保護者は水着またはＴシャツ・短 パンを着用) 申込・問合せ 10月６日─までに温水プー ル(美唄水泳協会)・向⏉６４∼４５２２へ体育施設
を
無料開放
（大会実施中の市民体育祭会場は除きます）10
月
６
日─∼
８
日⓸
ӱ総合体育館⏉６２∼６５００ Ӳ体育センター⏉６２∼５７７６（10月８日⓸は休館） ӳ温水プール⏉６４∼４５２２ (10月８日⓸は通常休館日ですが、体育の日により10時∼ 18時まで臨時開館) Ӵサン・スポーツランド美唄⏉６３∼４５７３ (開設時間７時∼16時) ※詳しくは各施設へお問い合わせください。美工生徒による清 掃ボランティアが同 校周辺で行われ、晴 天の下、56人の生徒 がごみ拾いに汗を流 しました。生徒会長 で電気システム科３ 年 の 高 橋 真 さ ん は 「思った以上にごみ が多くて残念ですが、 このような形で普段お世話になっている地域に貢献でき、 とても嬉しいです」と笑顔で話してくれました。 美唄にゆか りのある画家・ 北浦晃さんに 橋市長から 感謝状が贈呈 されました。 これは、北浦 さんが製作し た「版による 表現」作品29点を市に寄贈していただいたことに 対するものです。北浦さんからは、平成11年以降、 数次にわたり絵画および版画作品を寄贈していた だいており、その作品の数々は、市役所やゆ∼り ん館、南美唄小学校で大切に飾られています。
北浦晃さんから絵画贈呈
株式会社大 野小木の皆さ んに、 橋市 長から感謝状 が贈呈されま した。これは 今年２月、市 が維持管理す る三菱美唄記 念館において、同社の皆さんが、雪下ろし作業を してくださったことに対するものです。市内各地 での豪雪対策に追われ、除雪作業が後回しになっ てしまう施設も多い中、同社の皆さんのご協力に より、施設の保全が保たれました。 市は、コープさっ ぽろと、同社が行っ ている﹁コープ宅配 システム事業︵トド ック︶ ﹂ の日常におけ る配達業務において、 高齢者宅である訪問 先で﹁郵便受けに相 当量の郵便物がたま っている﹂ ﹁何日もの 間、洗濯物が干した ままになっている﹂ などの異変を察知した場合、必要に応じて市 へ連絡をいただく連携協定を結びました。と
﹁高齢者見守り協定﹂
を締結
美唄工業高校生徒による
全校ボランティア
美唄工業高校生徒による
全校ボランティア
美唄工業高校生徒による
全校ボランティア
コープさっぽろコ
ー
プ
さ
っ
ぽ
ろ
コープさっぽろ
９/５
市長から感謝状贈呈
８/20
株式会社大野小木による除雪作業
８/24
８/30
８/30
８/30
９
月
４
日∼
10
月
１
日
地場産 品
を
活 用した
コラボ商品発売
ＪＡびばい、美唄尚栄高校、ԺサークルＫ サンクスが、連携して商品化した「『美唄産い ちご』のシフォンオムレット」と「『美唄産ズ ッキーニ』とグリルチキンのサンド」が道内 のサンクスで10月１日まで販売されています。 同商品には、美唄産米粉のほか、商品として はいずれも規格外品となってしまったいちご やズッキーニが使用されています。 高橋はるみ知事を表敬訪問 ★ブラックペッパー入りソースが決め手のパー カーサンド（写真左） ★いちごは、すっきりとした味わいの「すずあ かね」を使用（写真右）おはなしの会
毎月第２・第３土曜日、幼児・低学年児童を対 象に、ボランティアの方々による絵本や紙芝居の 読み聞かせを行っています。 また、第４金曜日には、幼児を対象に簡単な遊 びを交えた読み聞かせ会を行っていますので、ぜ ひご参加ください。ブックスタート
絵本を通して親子の絆と コミュニケーションを深め ながら読書に親しんでもら うため、７カ月児および３ 歳児健診に来られた親子に 絵本を贈っています。 図書館には、さまざまなジャンルの本が約14 万冊あります。その中から目的の本を探し出す のは大変ですが、当館備え付けのコンピュータ を使えば簡単です。タイトルや作者名などから 素早く探すことができます。 また、自宅のパソコンから図書館ホームペー ジの蔵書検索を使って探すこともできます。お目当ての本を探してみよう
国内で１年間に新刊として出版される本は約 ８万冊です。さらに既に流通している本となる とその数は計りしれません。お探しの本がない 場合は、道立図書館をはじめ、 ほかの図書館から借用するなど して、できる限り貸し出します ので気軽に職員へご相談ください。お目当ての本がなかったら
図書館が遠くて利用が困難な方、幼児・児童の みなさん、移動図書館車「ひだまり号」をご利用 ください。駐車場所・時 間は本紙折込「くらしの カレンダー」に掲載して います。 言葉の意味や地名の由来など、調べている事 柄はありませんか。分からないことがありまし たら気軽に職員にご相談ください。当館に資料 が無くても、ほかの機 関の協力を得ながら調 べもののお手伝いをし ます。分からないことは聞いてみよう
移動図書館
「ひだまり号」
を
ご利用ください
行 事 の ご 案 内
みなさん、本を読んでいますか。
私たちは、本を読むことで新しい知識を身につけたり、感動したり、充実したひとときを得
ることができます。
また、小さいころから読書に親しむことで言葉を学び、表現力や想像力が高まり、知性や感
性が豊かになるともいわれています。
市立図書館では、昨年延べ２万人の方々に約10万冊の本をご利用いただきました。読書の秋、
みなさんも心に残る１冊を図書館で見つけてみませんか。
みなさん、本を読んでいますか。
私たちは、本を読むことで新しい知識を身につけたり、感動したり、充実したひとときを得
ることができます。
また、小さいころから読書に親しむことで言葉を学び、表現力や想像力が高まり、知性や感
性が豊かになるともいわれています。
市立図書館では、昨年延べ２万人の方々に約10万冊の本をご利用いただきました。読書の秋、
みなさんも心に残る１冊を図書館で見つけてみませんか。
問合せ 図書館⏉６３∼４８０２
問合せ 図書館⏉６３∼４８０２
◎全国地域安全運動及び
安全
・
安心なまちづくりの日
∼みんなで築こう、安全で安心な大地∼ 10月 11日∼ 20日までの期間中、つぎの項目を重点 に防犯パトロール活動などを実施します。 ・自転車盗の被害防止 ・住宅を対象とする侵入窃盗の被害防止 ・子どもと女性の犯罪被害防止◎拳銃など違法銃器の根絶
∼拳銃のない安全 ・ 安 心な社会は道民の願い∼ 拳銃を使用した凶悪犯罪は、依然として後を絶ち ません。北海道警察では﹁拳銃１１０番報奨制度﹂ を設け、拳銃などに関する情報を左記のとおり受け 付けています。 専用フリーダイヤル⏔
０１２０∼１０∼３７７４ 寄せられた情報に基づいて拳銃を押収し、被疑者 を検挙した場合、情報を提供していただいた方に報 奨金を支払いますので、ぜひご協力ください。◎夕暮れ時の交通事故防止
∼反射材 暗い夜道の護身術∼ 今の時期は、夕暮れから夜間にかけて、道路横断 中の高齢歩行者が被害に遭う事故が多発します。 運転者の皆さんへ … 安全確認を徹底しましょう 歩行者の皆さんへ … 夜光反射材を 積極的に活用し、道路を横断す る際は、信号機や横断歩道を利 用しましょう 問合せ 美唄警察署 ⏉ 63∼０１１０地
域
安
全
ニ
ュ
ー
ス
美唄市男女共同参画計画
（第２次）
の
実施状況について
美唄市男女共同参画計画
（第２次）
の
実施状況について
市では、男女がともに人権を尊重され、社会のあらゆる分野において対等なパートナーとして参 画できる社会づくりを目指して、平成20年度から10年間の「美唄市男女共同参画計画（第２次）」 を策定し、総合的・計画的な施策の実施に努めています。 このたび、平成23年度の実施状況がまとまりましたので、市民の皆さんにお知らせします。美唄市男女共同参画計画（第２次）実施状況
計画に定めた目標 男女共同参画の実現に 向けた意識づくり ԅ あらゆる分野への 男女共同参画の推進 Ԇ 男女がともに働くため の環境づくり ԇ 多様なライフスタイルを 可能にする環境づくり 合 計 91.9％ 78.9％ 85.7％ 95.5％ Ԉ 平成23年度の主な実施内容 ○男女共同参画に関する講演会・ワークショップの開催、啓発パンフレッ トなどを公共施設に配置 ○ペア教室・旬の料理教室などの開催 ○ＤＶ防止に関する周知・啓発・各種講演会やセミナーへの参加 など ○市の審議会などへの女性登用の推進に向けた周知 ○各地区での世代間交流・町内会などでの見守り活動・高齢者や障がい者 の方などに対する各地区での声かけ活動などへの助成 ○女性団体の各種行事などへの活動支援 など 平成23年度の予定実施 項目に対する実施率 ○認可４保育所で延長保育、東保育所で一時保育の実施 ○西美唄・峰延・茶志内小学校区に新たに放課後児童施設を開設 ○子育てに関する各種講演会・講習会の実施、「せわずき・せわやき隊」、ファミリー サポート「ゆりかご」への活動支援、各種イベントへの協力参加促進 など ○生涯学習として市民カレッジ、教育講演会を開催 ○食の健康フェスタ、ヘルシーウォーキング、健康教育などの実施 ○介護予防に関する転倒予防集合教室・講演会・出前講座などの実施 ○高齢者健康増進事業、65歳からの知力・体力アップ教室の実施 など 88.7％ 目標値：35％（平成29年度末比率） ※このほかに設定している基本方針に関する目標値の状況については、 市のホームページ内「美唄市男女共同参画計画（第２次）平成23年度実 施状況報告書」をご覧ください。 平成23年度末の状況 女性がいる審議会などの数 36 137人 53 656人 67.9％ 全体 比率 20.9％ 審議会などの女性委員数 まちづくり出前講座でご説明します 会場と時間を設定していただければ、担当職員が男女共同参画計画実施状況など の説明に伺います。 問合せ 企画課政策・情報グループ⏉６３∼０１１３審議会などへの女性登用の推進
ジュウ ミ ナ ナ シ通勤・通学や買い物などに行くとき、近くを通るバス路線がなかったり、使いたい時間帯の便がないなどで困っていますか
生涯学習として何か活動を行っていますか
（複数回答可。延べ回答件数495件）地球環境にやさしい生活をするために行っていることはありますか
（複数回答可。延べ回答件数1,599件）美唄市まちづくり市民アンケート
美唄市
まちづくり
市民
アンケート
今年実施した「美唄市まちづくり市民アンケート」の結果がまとまりましたので、その概要をお知らせ します。なお、詳しい結果は市のホームページでご覧いただけるほか、市役所企画課窓口でお渡しします。 問合せ 企画課政策・情報グループ⏉６２∼３１３７ 調査の目的 市が実施している事業が、時代の変化や市民ニーズなどに対応しているか、また、市民サービ スの質が向上しているかなどを調査するため毎年行っています 調 査 方 法 対 象…市内に居住する満18歳以上1,200人 方 法…対象者にアンケート用紙を送付し、郵送または回収箱により回収 時 期…６月22日∼７月13日 回答数447件（回答率37.3%） ※数値の単位は％です。少数点第２位を四捨五入しているため、各項目の合計が100％とならない場合があります。 ※複数回答可の項目については、各選択肢の回答件数を掲載しています。グラフは延べ回答件数中の各選択肢の割合を表します。美唄市の住みよさについて
美唄市は住みよいまちだと思いますか
ＪＲ美唄駅を中心とした道路や公共交通の状況、公園の配置など、都市機能全般についてどのように感じていますか
平成
24
年度
無回答 1.1％ 無回答 1.1％ とても住みよい 7 .8 ％ とても住みよい 7 .8 ％ どちらかといえば住みよい 40 .9 ％ どちらかといえば住みよい 4 0 .9 ％ どちらともいえない 2 8 .4 ％ どちらともいえない 2 8 .4 ％ どちらかといえば 住みにくい 1 5 .4 ％ どちらかといえば 住みにくい 1 5 .4 ％ 住みにくい 6 .3 ％ 住みにくい 6 .3 ％ 約半数の方が「住みよい」と回答している一方で、２割以上の方が「住みにくい」と回答しています。 スポーツ・レクリエーション 8 5 件 スポーツ・レクリエーション 8 5 件 趣味・娯楽 6 2 件 趣味・娯楽 6 2 件 芸術・文化 4 2 件 芸術・文化 4 2 件 ボランティアや地域活動 3 9 件 ボランティアや地域活動 3 9 件 教養・資格取得 33 件教養・資格取得 3 3 件 特に行っていない 22 4 件 特に行っていない 2 2 4 件 その他 1 0 件 その他 1 0 件 半数近い方が、何らかの生涯学習活動を行っています。 ほとんどの方が、何らかのかたちで環境にやさしい取り組みを行っています。 約半数の方が「普通」と考えていますが、それ以外の方については「満足」「不満」がほぼ同数となっています。 「困っていない」「現状でも我慢できる」の合計が約６割となっていますが「使いたい時間帯の便がなく困っている」 と回答した方も15％います。 無回答 0 .7 ％ 無回答 0 .7 ％ 不満 1 0 .3 ％ 不満 1 0 .3 ％ 普通 5 1.9 ％ 普通 5 1 .9 ％ やや不満 1 5 .2 ％ やや不満 1 5 .2 ％ 無回答 4 .7 ％ 無回答 4 .7 ％ 近くを通るバス路線がなく困っている 3 .8 ％ 近くを通るバス路線がなく困っている 3 .8 ％ 使いたい時間帯の便が なく困っている 1 5 .4 ％ 使いたい時間帯の便が なく困っている 1 5 .4 ％ 現状でも我慢できる 22 .1％ 現状でも我慢できる 2 2 .1％ 困っていない 40 .9 ％ 困っていない 4 0 .9 ％ その他 1 3 .0 ％ その他 1 3 .0 ％暮らしぶりなどについて
ごみの分別をきちんとする 3 78 件 ごみの分別をきちんとする 3 7 8 件 買い物にマイバッグを 持参する 3 5 1 件 買い物にマイバッグを 持参する 3 5 1 件 洗剤などは詰め替え 製品を選ぶ 3 0 7 件 洗剤などは詰め替え 製品を選ぶ 3 0 7 件 節電・節水に努める 2 5 9 件 節電・節水に努める 2 5 9 件 生ごみを堆肥化する 11 8 件 生ごみを堆肥化する 11 8 件 その他 1 7 1 件 その他 1 7 1 件 特にしていない 1 5 件 特にしていない 1 5 件 満足している 6 .9 ％ 満足している 6 .9 ％ やや満足 1 5 .0 ％ やや満足 1 5 .0 ％ たい ひ たい ひ自分が健康だと思いますか
健康づくりのために取り組んでいることはありますか
（複数回答可。延べ回答件数1,825件） 懐中電灯・携帯ラジオの準備 246件 懐中電灯・携帯ラジオの準備 246件 避難場所・避難経 路の確認 1 0 9 件 避難場所・避難経 路の確認 1 0 9 件 非常用食料・飲料 水の準備 86件 非常用食料・飲料 水の準備 86件 救急医薬品の 準備 71件 救急医薬品の 準備 71件 特にしていない 1 55 件 特にしていない 1 5 5 件 災害時の家族等との連絡方法の確認 6 8 件 災害時の家族等との連絡方法の確認 6 8 件 家具の転倒防止対策 5 8 件 家具の転倒防止対策 5 8 件 その他 33 件 その他 3 3 件 災害発生に備えた準備が、各家庭で広がってきています。 市内の相談窓口 美唄消費者協会⏉６２∼４５００ 場 所 美唄市役所１階 受付時間 毎週 月・火・木・金の10時∼15時 ６割以上の方が、町内会・自治会活動に参加しています。 ６割以上の方が「健康」「どちらかといえば健康」と回答しています。 ほとんどの方が、健康づくりを意識しています。 いいえ 5 2 .8 ％ いいえ 5 2 .8 ％ 無回答 3 .1 ％ 無回答 3 .1 ％ はい 44 .1 ％ はい 4 4 .1 ％ 参加している 3 7 .4 ％ 参加している 3 7 .4 ％ 参加していない 3 2 .9 ％ 参加していない 3 2 .9 ％ ときどき参加している 2 8 .4 ％ ときどき参加している 2 8 .4 ％ 無回答 1 .3 ％ 無回答 1 .3 ％健康づくりについて
積極的に参加している 4 .3 ％ 積極的に参加している 4 .3 ％ 参加している 2 0 .8 ％ 参加している 2 0 .8 ％ どちらともいえない 19 .5 ％ どちらともいえない 1 9 .5 ％ 参加していない方である 22 .6 ％ 参加していない方である 2 2 .6 ％ 参加していない 3 0 .4 ％ 参加していない 3 0 .4 ％ 無回答 2 .5 ％ 無回答 2 .5 ％ 健康だと思う 2 1 .5 ％ 健康だと思う 2 1 .5 ％ どちらかといえば健康だと思う 46 .3 ％ どちらかといえば健康だと思う 4 6 .3 ％ どちらかといえば健康でないと思う 1 6 .6 ％ どちらかといえば健康でないと思う 1 6 .6 ％ 健康でないと思う 1 3 .6 ％ 健康でないと思う 1 3 .6 ％ 無回答 2 .0 ％ 無回答 2 .0 ％ 朝食を毎日とる 2 88 件 朝食を毎日とる 2 8 8 件 たばこを吸わない 24 5 件 たばこを吸わない 2 4 5 件 適正な睡眠時間 24 0 件 適正な睡眠時間 2 4 0 件 塩分を控える 19 7 件 塩分を控える 1 9 7 件 栄養のバラン スを考える 190 件 栄養のバラン スを考える 190 件 適正な体重 の管理 1 6 5 件 適正な体重 の管理 1 6 5 件 週2 回以上3 0 分以上の運動をする 1 62件 週2 回以上3 0 分以上の運動をする 1 62件 その他 2 9 6件 その他 2 9 6 件 特に取り組んでいない 42件 特に取り組んでいない 42件災害に備えてどのような準備をしていますか
（複数回答可。延べ回答件数826件）商品購入トラブルや訪問販売での困りごとなど、市内の相談窓口を知っていますか
町内会・自治会の行事やあなたが暮らす地域の行事に参加していますか
何かのかたちでまちづくりに参加していますか
約25％の方が、何かのかたちでまちづくりに参加していると回答しています。美唄サテライト・キャンパス
受講生
を
募集しています！
美唄サテライト・キャンパス
受講生
を
募集しています！
美唄サテライト・キャンパス
受講生
を
募集しています！
美唄サテライト・キャンパス
受講生
を
募集しています！
【
10
月に開催する講座一覧】
講 座 名 と き と こ ろ 講 師 写真資料のデシタル化による地域情報 発信 商工会議所 ＮＰＯ、市民、地域文化１ ＮＰＯ、市民、地域文化２ 地域資源の強みと弱み 札幌国際大学観光学部 井上 博登 講師 酪農学園大学 松本 懿 特任教授 札幌国際大学観光学部 吉岡 宏高 教授 札幌大学経営学部 山下 正志 非常勤講師 10月13日─ 10月20日─ 10月27日─ 10月６日─ 10月13日─ 10月20日─ 10月６日─ 10月27日─ 10月27日─ 10月６日─ 10月13日─ 10月20日─ 10月20日─ 10月13日─ 製品コンセプトと顧客ターゲット まちづくりの原点を考える 中小企業地域資源活用促進法を活用する 中島 興世 前･恵庭市長 私のまちづくり実践論 酪農学園大学 松本 懿 特任教授 まちづくりの展開ԅ ∼政策循環と企画立案能力∼ まちづくりの展開Ԇ ∼政策課題の明確化と施策創造∼ӱ産業系人材育成講座（受講料：全５回5,000円 １回1,500円※）18時∼19時30分
Ӳまちづくりを担う人材養成講座（受講料：全５回5,000円 １回1,500円※） 13時∼1 4時30分
ӳ市民教養講座（受講料：全５回1,500円 １回500円※） 13時∼1 4時30分
観光まちづくり の展開（秋季） 地域資源を活用 した新たな製品 づくり 自治体や各種団 体、企業職員の 企画立案能力の 向上 札幌国際大学短期大学部 品川ひろみ 准教授 札幌国際大学短期大学部 深浦尚子 准教授 社会全体で進める子育て支援 望ましい子どもの発達と子育て支援 社会全体で進め る子育て支援 札幌国際大学観光学部 肖 勇 教授 基本文法：描写文 日常会話：今日は寒いですね。 基本表現：希望の表現 日常会話：私は中国へ旅行に行きたい。 中国事情ԅ 基本表現：年月日・曜日・時間などの数字 日常会話：今日は何曜日ですか。 中国事情Ԇ やさしい中国語 入門 実践！ 健康づくり 市役所 市役所 申込・問合せ 企画課政策・情報グループ ⏉６２∼３１３７へ 札幌国際大学 スポーツ人間学部 蔵満 保幸 教授 子どもを元気に、大人も元気に１ 子どもを元気に、大人も元気に２ 札幌国際大学スポーツ人間学部 新井 貢 講師 身近な素材を利用した簡単健康づくり 札幌国際大学スポーツ人間学部 後藤 ゆり 講師 楽しく歩こう！ウォーキング教室 （※）１講座だけの受講も可能です。 （注）「日本絵画の魅力を探る」については、画材準備の関係から申し込みを締め切らせていただきました。 10月20日─ 10月13日─ 10月20日─ 10月６日─ 10月27日─ 札幌大学経営学部 八鍬 幸信 教授 北海道経済産業局 佐々木 隆明 新事業促進室長 所定の申込用紙に必要事項を記入し、受講料を添えて政策・情報グループへ申し込みください。申 込 方 法
ワークショップ参加者が、かる た作りの感想を発表後、かるた 大会スタート 訪れた一般の方にも完成した 「美唄50音かるた」を公開 市長と副市長も観戦に かるたに向かって勢いよく突進。 まばたきしている暇などない 優勝者はコンピュータ・カレッジの河内洸樹さんと、 札幌大谷大学の田中麻衣さん。２人には、賞状と美唄 産米粉を使ったシフォンケーキを贈呈 最後に参加者全員で記念撮影
８/25
８/25
アルテピアッツァ美唄で行われた「美唄50音かるた大会」
みんなでつくる
みんなでつくる
問合せ 企画課政策・情報グループ⏉６２∼３１３７ 「美唄をもっと好きになる」を合言葉に、市民の皆さんと札幌大谷大学・コンピュータ・カレッジの学生および美唄尚栄 高校の生徒が、市内の魅力ある風景を撮影し、その写真を使ったかるたづくりとかるた大会を行いました。 参加者からは 「新たな美唄の良さを発見できた」「人によって見方や感じ方が変わると思うので、また別の季節にやってみてはどうか」 など、さまざまな感想をいただきました。 なお、完成した「美唄50音かるた」は、貸し出しや市内施設でのパネル展示などを検討しています。詳しくは広報メロ ディー 11月号でお知らせします。コンピュータ・カレッジを拠点に行われたワークショップ
札幌大谷大学の宮田専任講師が、 かるた作りについて説明し、ワー クショップスタート グループごとに市内で撮影開始。 シャッターチャンスを逃さない！！ くじ引きをして４グループに分 かれ、まずは自己紹介。どこへ 撮影に行くかみんなで相談 撮影した写真をプリントアウト して、どれを使うか相談 同じ音のかるたは、多数決で１ つに絞り込む グループで相談しながらできあがった かるたの句を考え、読み文を作成地域と大学の連携による協働事業（美唄サテライト・キャンパス）
地域と大学の連携による協働事業（美唄サテライト・キャンパス）
地域と大学の連携による協働事業（美唄サテライト・キャンパス）
８/９・10
８/９・10
『 美 唄 5 0 音 か る た 』
『 美 唄 5 0 音 か る た 』
活動記録
活動記録
1 2 3 5 6 4 1 2 3 5 4 62012北海道スカイスポーツフェア イン美唄
茶志内町にある美唄市農道離着陸場で、５年ぶりに同フェアが開かれ、パラグライダーやモーターグライダーなどのデ モフライトのほか、各種飛行機の地上展示や紙飛行機作りなどが行われました。また、熱気球やヘリコプターの体験搭乗は、 早朝から行列ができるほどの人気を集め、会場は多くの家族連れなどでにぎわいました。 ８月26日加藤征治写真展「生の霊」
９月５日∼17日 ８月22日∼９月12日宮西博写真展∼美唄山の自然∼
郷土史料館で、美唄山岳会会長の宮西さんによる写真展が開か れ、美唄山や滝などの自然を収めた32点が展示されました アルテピアッツァ美唄で、留萌在住の加藤さんによる、ひまわりや海辺の 様子などの何気ない一コマを収めたモノクロ写真52点が展示されました東明駅ポップコーンＬｉｖｅ
９月16日 ９月８日・９日・16日第１回ピパオイ全道マスターズ軟式野球大会
市営野球場と月形町営野球場で、道内各地から集まった12チームが 熱戦を繰り広げ、札幌シニアベースボールクラブが優勝しました 旧東明駅で、アマチュアミュージシャン７組による弾き 語りやギター演奏などが行われました い ち服部幸應氏講演会
服部幸應氏講演会
ホテルスエヒロで、服部栄養専門学校（東京）理事長・校長で料理研 究家の服部幸應さんによる講演「食育のすすめ∼大切なものを失った日 本人」が開催されました。これは、美唄青年会議所の創立50周年を記念 して行われたものです。服部さんは、家庭料理の重要性や一家団欒で食 を囲むことによって、マナーやルールなどが身に付いていくことの大切 さなどについて語り、市内外から集まった約300人が、熱心に聞き入って いました。 ８月28日第65回美唄市郷土史料館特別展
第65回美唄市郷土史料館特別展
郷土史料館で、開館30年を振り返る特別展が開催されました。郷土史 料館の沿革や昭和56年の開館当時から現在に至るまでの特別展の様子が、 当時の新聞記事や文章パネルで紹介されたほか、昔のダイヤル式電話や 蓄音機などの懐かしい生活用品など全424点が展示されました。 ９月１日 ９月15日∼30日えほんまつり
えほんまつり
市民会館で、上條こども文庫が協賛した、赤ちゃんから大人まで楽し める絵本の展示・貸し出しが行われ、訪れた親子連れなどが「読書の秋」 を楽しみました。ゆったりとしたスペースには「アンナの赤いオーバー」 や「スイミー」など424冊が並び、只野由菜ちゃん（７歳）は「絵本大好き」 と笑顔で語ってくれました。 ８月21日平成24年度美唄市防災訓練
平成24年度美唄市防災訓練
東明公園で、大型の台風による浸水や土砂災害などを想定した水防訓 練が行われました。市や消防のほか、自衛隊、美唄警察署、美唄市赤十 字奉仕団などの各関係機関が、ボートによる水難者救出訓練やヘリコプ ターによる負傷者吊り上げ輸送訓練などを行い、災害時における行動を 確認し、連携を深めました。びばい市民カレッジ
びばい市民カレッジ
ピパオイの里プラザで、札幌管区気象台の方を講師に招き「気象と地 震に対する基礎知識」をテーマとした市民講座が開催されました。天気 図の見方や雪が降るメカニズムなどについてクイズを絡めて学んだほか、 地震の仕組みや緊急地震速報などについては、過去の被害状況などを含 めてわかりやすく解説され、参加した25人がメモを取りながら熱心に聞 き入っていました。 ９月５日 だんらん ただ の ゆう な
芸術
郷土史料館からのお知らせ ⦑ なつかしの映画上映会 ︿とき﹀ 10月 18日 ⓾ 正午∼ 15時 ︿上映映画﹀ ▼喜劇駅前医院 出演 … 森繁久彌ほか ▼座頭市 血笑記 出演 … 勝 新太郎ほか ⦒ 第 27回北海道写真協会美唄支 部写真展 ︿とき﹀ 10月 17日 ⓽ ∼ 31日 ⓽ † 冬期間は休館します 11月１日∼翌年４月 30日まで冬 期休館しますのでご了承ください 。 ⦔ 参加者募集 ₂ 郷土史料館のあり方を考える ワークショップ 郷土史料館について、ワーク ショップを通じて理解を深め、 今後のあり方を検討します︵５ 人程度募集︶ 。 ₃ ボランティアガイド養成講座 施設内を案内するボランティ アを養成する講座を開講します。 ︿募集期間﹀ 10月３日 ⓽ ∼ 26日 ⓿︵ ₂₃ 共通︶ ※ ₂₃ とも、 11月以降に実施します 。 問合せ 郷土史料館 ⏉ 62∼１１１０ アルテピアッツァ美唄からのお知らせ ⦑ こころを彫る授業 ︿とき﹀ ₂ 10月６日 ─ ・７日 ⓺ 、 ₃ 11月３日 ⓸ ・４日 ⓺ ₂₃ とも 10時∼ 16時 ︿ところ﹀ストゥディオアルテ ︿対象﹀小学４年生以上 ︿定員﹀各 35人 ︿参加料﹀白大理石１万５，０ ００円︵中学生以下６，００ ０円引︶ 、軟石１万円︵中学 生以下５，０００円引︶ ︿締切﹀ ₂ 10月３日 ⓽₃ 10月 31 日 ⓽ ⦒ 中田雄一のうつわ展 ︿とき﹀ 10月 12日 ⓿ ∼ 21日 ⓺ ︿ところ﹀ギャラリーＢ ︿内容﹀美唄出身・石川県在住 の中田さんによる陶器の器と オブジェ展 ⦓ 小沢やすひろ絵画展 ﹁学び舎の四季﹂ ︿とき﹀ 10月 13日 ─ ∼ 21日 ⓺ ︿ところ﹀ギャラリーＡ ︿内容﹀室蘭在住の小沢さんに よる絵画展 ⦔ 第 25回森の広場の音楽会 ︿とき﹀ 10月 20日 ─ 13時∼ ︿ところ﹀アートスペース ︿内容﹀出入り自由の楽しいコ ンサート。今回もユニセフの 活動に協力し、被災者の方々 に心を伝える ﹁祈りの音楽会﹂ として開催 ⦕ ズウさん・マサトさんのぶら り旅イラスト展 ︿とき﹀ 10月 24日 ⓽ ∼ 11月４日 ⓺ ︿ところ﹀ギャラリー ︿内容﹀イラストレーターの佐 藤正人さん・渡辺俊博さんに よるイラスト原画展 ⦕ 秋のポポロミーティング ︿とき﹀ 10月 28日 ⓺ ストゥディ オアルテ前集合 10時 ︵ 小 雨 決 行 ︶ ︿内容﹀対馬俊之さん︵林業試 験場職員︶の解説を聞きなが ら、アルテの森の中を２時間 程度散策 ︿対象﹀小学生以上 ︿料金﹀５００円︵焼きじゃが いも付︶ ︿そのほか﹀長靴でお越しくだ さい 申込・問合せ アルテピアッツ ァ美唄 ⏉ 63∼３１３７へスポーツ
ヘルシーウォーキング と き 10月 12日 ⓿ 10時∼ 旭公園集合︵雨天中止︶ ※ 雨天時は保健センターで皆勤 賞表彰式を実施。 コース 東明紅葉狩りコース 持参するもの スタンプ帳、飲 み物、 帽子、 タオル、 昼食など 問合せ 保健センター ⏉ 62∼１ １７３ ノルディックウォーキング講習会 ひざや腰への負担が少なく、 姿勢良くウォーキングできます。 と き 10月 13日 ─ ・ 20日 ─ ・ 27日 ─ ツルハ裏あずまや集 合９時︵終了予定 10時︶ そのほか ポールの貸し出しあり 問合せ 保健センター ⏉ 62∼１ １７３子育て
こども未来課からのお知らせ ⦑ 小児科医の子どもの発達講座 ︿とき﹀ 10月 10日 ⓽ 18時∼ 19 時 30分 ︿ところ﹀子育て支援センター ︿演題﹀知っておきたい子ども の発育と発達 ︿講師﹀秋野信子氏︵保健セン ター嘱託医︶ ︿そのほか﹀託児希望の場合は 要申込 ⦒ 巡回児童相談 ︿とき﹀ 10月 17日 ⓽ 10時∼ 16時 ︿ところ﹀子育て支援センター ︿内容﹀児童の養育、心理判定、 健全育成、そのほか子育てに 関する相談などについて児童 福祉司、判定員、相談員が専 門的な立場で相談に応じます ⦓ 元気が出るおいしい野菜料理講座 ︿とき﹀ 10月 31日 ⓽ 10時∼ 11 時 30分 ︿ところ﹀子育て支援センター ︿講師﹀ 吉村俊子氏 ︵ 美唄グリー ンツーリズム研究会︶ ︿対象 ・ 定員﹀ 親子 15組 ︵ 先 着 順 ︶ ︿参加料﹀ 大人２００円 ︵ 材料費︶ ︿持参するもの﹀エプロン、ス カーフなど ⦔ 里親制度をご存じですか 里親とは、いろいろな事情に より家庭で養育できない子ども を、その家庭に代わり温かい愛 情をもって養育する方のことで、 児童福祉法で定められている公 的な制度です。 里親になるための特別な資格 は不要ですが、子どもが大好き であること、健康的で明るい家 庭であることが条件です。また、 子どもを養育すると里親手当、 子どもの生活費、学校教育費、 医療費などが支給されます。 詳しくはお問い合わせください 。 申込・問合せ ⦑ ∼ ⦓ こども未 来課 ⏉ 62∼２１３１ ⦔ こども 未来課または岩見沢児童相談 所 ⏉ 22∼１１１９へ ■記事の掲載を希望される方は、掲載希望月の前月１ 日までにご連絡ください。なお、内容や紙面の都合に より掲載できない場合もありますのでご了承ください。 ■問合せのＧはグループの略です。 ■催しなどについて、特に記載がないものは無料です。お 知 ら せ
資格
後期技能検定 受付期間 10月１日 ⓻ ∼ 12日 ⓿ 受検資格 ▼特級 … １級または単一等級 取得後５年以上の実務経験者 ▼ １級 … ７年以上、 または２級 取得後２年以上の実務経験者 ▼単一等級 … ３年以上の実務 経験者 ▼２級 … ２年以上の 実務経験者または３級取得者 ▼３級 … 半年以上の実務経験 者、 または該当する科目で職業 訓練 ・ 各 種学校の在校生を含む 実施種目 機械保全・配管・鉄 筋施工・建築大工 など 申込・問合せ 空知地方技能訓 練協会 ⏉ ０１２５∼ 24∼１８ ８０へ講習
赤十字雪上安全法救助員養成講習 ⦥ と き 11月４日 ⓺ ・ 10日 ─ ・ 11日 ⓺ ９時∼ 16時︵予定︶ ところ 市役所 内 容 雪上︵スキー場︶で急 病人やけが人を正しく救助す るための応急手当について 対 象 ＳＡＪ２級以上で、赤 十字救急法基礎講習修了者認 定証を有する 18歳以上 定 員 20人︵先着順︶ 受講料 １， ５００円 ︵教材費︶ 申込・問合せ 10月 18日 ⓾ まで に日赤美唄市地区︵市役所生 活交通Ｇ内︶ ⏉ 62∼３１４２へ びばい市民カレッジ 10月の講座受講生募集 ⦑ おしゃべり農家ー畑のできごと ︿とき﹀ 10月３日 ⓽ 13時 30分∼ 15時 ︿講師﹀吉村俊子氏︵北海道指 導農業士︶ ⦒ 犯罪や事故のない地域社会実 現のための取組について ︿とき﹀ 10月 10日 ⓽ 18時∼ 19 時 30分 ︿講師﹀長船祐子氏︵美唄警察 署長︶ ⦓ 美唄の歴史∼学校の移りかわり∼ ︿とき﹀ 10月 17日 ⓽ 18時∼ 19 時 30分 ︿講師﹀白戸仁康氏︵北海道史 研究協議会幹事︶ ところ ⦑ ∼ ⦓ ともピパオイの 里プラザ 申込・問合せ 生涯学習課生涯 学習Ｇ ⏉ 62∼３１３２へ ホクレン主催お米料理講習会 と き 10月 17日 ⓽ 10時∼正午 ところ 市民会館 定 員 30人︵先着順︶ 申込・問合せ 美唄消費者協会 ⏉ 62∼４５００ ︵月 ・ 火 ・ 木 ・ 金曜日、 10時∼ 15時︶へ 身体障がい者・知的障がい者作 業訓練指導事業 ﹁蕎麦打ち教室﹂ と き 10月 10日∼ 11月 21日 ︵ 10月 24日、 11月７日を除く︶ 毎週水曜日 13時∼ 16時 ところ 保健センター 内 容 蕎麦打ちから茹で上げ までの一連の作業を体験 対 象 身体障害者手帳または 療育手帳を有する方 定 員 10人程度︵先着順︶ 申込・問合せ 10月９日 ⓼ まで に社会福祉協議会 ⏉ 62∼０７ ７０へ 求職者支援訓練 Ｗｅｂプログラマー養成科 ︵訓練番号４ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜０５２９︶ と き 11月５日 ⓻ ∼平成 25年 ２月８日 ⓿ ※ 詳しくはお問い合わせください 。 問合せ ハローワーク岩見沢 ⏉ 22∼３４５０またはコンピュー タ・カレッジ ⏉ 68∼８６６８催し
２０１２エコ＆ピース助け合いバザー と き 10月 14日 ⓺ 13時∼ 15時 ところ 東４条福祉会館 内 容 衣料品、 着物、 雑貨、 秋 の 農作物などを取り揃えたバザー 問合せ 同実行委員会・天野 ⏉ 62∼６５３６ 内容 とき どんぐりっこ クラブ 一緒に遊ぼう会 おひさまクラブ 対象 定員 申込 問合せ 三井美唄 保育所 西保育所 東保育所 わくわくひろば 中央保育所 ⏉６４∼２６１７ ⏉６２∼１０４２ ⏉６２∼４４５９ 毎週金曜日 10時15分∼ 11時15分10
月
の
保
育所開放事業
10
月
の
保
育所開放事業
どなたでも どなたでも 10時∼ 11時15分 19日⓿ 大人も子どももど なたでも。みんな で地域の輪（和）を つくりましょう ⏉６３∼４６４８ 10時∼11時 31日⓽ 焼き芋会 （15組程度） （15人程度） 10時∼ 11時15分 ２日⓼・23日⓼ 子育て中の方だ けでなく、地域 の方も気軽にお 越しください 年齢別クラスの あそびに参加 ※１・２歳児 はおやつ持参。 同年齢クラス のあそびに参 加しましょう 事前申込が必要です 事前申込が必要ですは み ん ぐ
10月
の
子育
て
の
広場
9：30∼16：30利用時間 ところ 子育て支援センター「はみんぐ」 対 象 就学前の幼児と保護者 問合せ 子育ての広場⏉６２∼２１３１ 療育広場直通⏉６２∼３３３５ 子育て支援センター代表⏉６２∼３１４７ ⏒６２∼１０８８ [email protected] 育児の相談は⏉６２∼２１３１または上記メールへお気軽にどうぞ ２日…保育所の周 りの秋を見つけに お散歩へ行こう 23日…おにぎり作 り（エプロン、バ ンダナをご持参く ださい） 24 01 02 02 ※行事の日も、子育ての広場は９時30分∼16時30分まで利用できます。 ※★印がついているものは、事前申込が必要です。 幼児向けおはなしの会 すてっぷ（２・３歳児優先の日） 毎週火曜日 13:00∼16:30 じゃんぷ（４歳児以上優先の日） 毎週金曜日 13:00∼16:30 ほっぷ（０・１歳児優先の日） 毎週木曜日 13:00∼16:30 ★お誕生会（お祝いを希望する親子は23日⓼までに申込ください） おおきくなったかな（身長・体重測定） うぇるかむでい(初めての方優先の日) ２日⓼ 11日⓾ 15日⓻ 10:30∼11:00 9:30∼16:30 9:30∼16:30 25日⓾ 11:30・15:00 ★広場の壁面作り 17日⓽ 10:00∼11:00 ★進徳保育園へ行こう（持参するもの：上靴） ３日⓽ 行 事 名 と き 10:00∼11:00 休日開館日 28日⓺ 9:30∼16:30 おさふねさち こ公益社団法人日本詩吟学院認可 北海道中央岳風会認定美唄支部 創立 55周年記念 吟道大会 と き 10月 28日 ⓺ 開場９時 30分∼ ところ ホテルスエヒロ 問合せ 同事務局・加藤 ⏉ 62∼ ３１９８ 第 39回消費生活展 ﹁生活を再点検しよう﹂ と き 10月３日 ⓽ 10時∼ 15 時 30分 ところ 市民ふれあいサロン 内 容 ▼ 食∼保存食の展示 ︵レ シピ付︶ 、愛 たっぷり！わたし のおにぎり︵参加者に新米プ レゼント︶ 、 重量当てクイズ、 米粉を使ったワッフル試食、 チビッ子もちつき ︵ 14時∼ 15時︶ 、 つきたてもちの試食会など ▼衣・住・環境∼ＬＥＤ製品 の展示、手作り石鹸コーナー ▼体験∼ティッシュカバー作 り︵材料費１００円が必要︶ 問合せ 美唄消費者協会 ⏉ 62∼ ４５００ ︵ 月 ・ 火 ・ 木 ・ 金曜日、 10時∼ 15時︶ 美唄市婦人団体連絡協議会 第 58回美唄市女性大会 男女問わずどなたでもご参加 ください。 と き 10月５日 ⓿ 13時 20分∼ ところ 総合福祉センター 演 題 白内障 講 師 佐藤栄一氏︵旭川医科 大学助教︶ 問合せ 生涯学習課生涯学習Ｇ ⏉ 62∼３１３２ 知恵袋・おばあちゃんに教わる わら草履づくり 宮島沼周辺に住む方々と、冬 水田んぼの稲わらを使って草履 を作ります。 と き 11月３日 ⓸ 10時∼ 16時 ところ 宮島沼水鳥 ・ 湿地センター 定 員 20人︵先着順︶ 持参するもの 霧吹き、はさみ、 昼食、おやつ、飲み物 申込・問合せ 10月 30日 ⓼ まで に宮島沼水鳥・湿地センター ⏉ 66∼５０６６へ 地域安全大会 犯罪や事故のない明るく住み よい街づくりを目指し、交通安 全や防犯意識の高揚を図るため 開催します。 と き 10月 11日 ⓾ 15時∼ ところ 市民会館 内 容 地域安全に関する講話、 地域安全宣言、劇団 ﹁ ＷＡ﹂ 寸 劇 ほか 問合せ 生活環境課生活交通Ｇ ⏉ 62∼３１４２ 第 32回三師会講演会 と き 10月 20日 ─ 14時∼ 15時 ところ 市民ふれあいサロン 演 題 こんなに役立つお薬手帳 講 師 背古知良氏︵ミネノブ 薬局薬剤師︶ 問合せ 美唄市医師会 ⏉ 62∼３ ４５１ 美唄土木技術者会写真パネル展 地域経済や雇用を支える公共 土木工事の写真パネル展を開催 します。また、当会では社会貢 献活動にも積極的に取り組んで います。 皆さんぜひご覧ください 。 と き ⦑ 10月１日 ⓻ ∼ 10日 ⓽ ⦒ 10月 11日 ⓾ ∼ 19日 ⓿ ところ ⦑ 市役所１階ロビー ⦒ コープさっぽろびばい店 問合せ 美唄土木技術者会 ︵ 谷 村工業 Ժ 内︶ ⏉ 62∼３３３０ 市民向け認知症研修会 と き 10月６日 ─ 13時 30分∼ ところ 総合福祉センター 内 容 認知症の初期症状・特 色、家族や近所の方の心構え や対処法などについて 講 師 内海久美子氏︵砂川市 立病院物忘れ外来担当・認知 症疾患医療センター長︶ 問合せ 高齢福祉課高齢・包括 支援Ｇ ⏉ 68∼８２９７ ハローウィンのフラワーアレン ジメント と き 10月 21日 ⓺ 10時∼正午 ところ 総合福祉センター 定 員 20人︵先着順︶ 料 金 １，５００円︵プレゼ
韓国
の
家族の絆
は、
本当
に
強い？
韓国
の
家族の絆
は、
本当
に
強い？
私たちは家族の中で生まれ、成長し、何らかの 形で家族を作ります。しかしその形態や構成など は、時代や地域によって共通性と差異があります。 また、ドラマを通して伝わった韓国の家族のイメー ジには、事実も幻想もあります。 韓国の家族と日本の家族を比較してみることで、 あらためて日本の、そして自分の 家族について考えてみませんか。 と き 10月31日⓽ 14時∼15時 ところ 総合福祉センター 講 師 朴姫淑氏（旭川大学准教授） 定 員 60人（先着順） 申込・問合せ 10月24日⓽までに企画課政策・情 報Ｇ⏉６３∼０１１３へ美唄市男女共同参画講演会
『性別や今までの文化・風習にとらわれず、 すべての人の価値観や考え方を尊重する』と いう「男女共同参画」の意識を皆さんに知っ ていただけるよう、講演会を開催します。 パク ヒ スク知識 講 師 開本英幸氏︵弁護士︶ 定 員 80人︵先着順︶ 申込・問合せ 10月 15日 ⓻ の午 前中までに空知総合振興局商 工労働観光課 ⏉ 20∼００６５へ
