レストラン▪香港蒸籠 さいたま市大宮区桜木町1-6-2 そごう大宮店9階 内 容▪ランチバイキング(ドリンクバー付き) 11：00∼17：00 平日時間無制限 料 金▪大人（中学生以上）1,000円／1枚（サービス料、税金含む） ※ 「土日祝日」「ディナーバイキング（17：00∼22：00）」の 利用については、別途追加料金425円が必要です。（現地に て現金払） ※土日祝日に利用する場合には、90分制となります。 有効期限▪７月31日（月） 枚 数▪300枚 申込期間▪4月5日（水）10：00∼4月7日（金）14：00 受渡しについて▪4月12日（水）以降 そ の 他▪小学生以下のお子様は、このチケットを使用できま せん。レストランにて、お子様料金をお支払いのう え、ご利用ください。 インフォメーション P６・7 ◦潮干狩り期間限定割引 ◦新規割引提携施設 お知らせ P８ ◦ さいたま市より健康情報ＢＯＸ イベント・おすすめ情報 P１～３ ◦ 「香港蒸籠」ランチバイキングチケット ◦ 野球観戦チケット ◦ こども商品券 ◦ 鉄道博物館入館引換券 ◦ 帝国ホテル「パークサイドダイナー」食事券 チケット情報 P４・５ ◦ 氷艶hyoen2017 ◦ レ・ミゼラブル ◦ 研ナオコ 野口五郎 ◦ いっこく堂 ◦ ディズニー･アート展 ほか
NEWS
NO.108
2017.４月号
公 益 財 団 法 人 さ い た ま 市 産 業 創 造 財 団 勤 労 者 福 祉 サ ー ビ ス セ ン タ ー 働く人と家族のためのエンジョイ生活情報誌
事業番号 1 7 5 6 0 530種類以上の本格中華料理や点心、デザートがお好きなだけ食べられるバイキング店。
できたての熱々点心をワゴンで提供して回ります。香港らしい賑やかな雰囲気の中で本格中華を心ゆくまで
ご堪能ください。ドリンクバー付きです。
飲茶・中華バイキング
香港蒸籠
（ホンコンチョンロン）そごう大宮店
ランチバイキングチケット
＊画像はイメージです １会員４枚まで先 着 順
４月５日（水）10：0
0から申込開始
インターネット申込をおすすめします2 ワークジョイさいたまNEWS No.108 ワークジョイさいたまNEWS No.108 3 対 象 正会員・ふろむ会員 申込方法 インターネットかFAX（別紙申込書）でお申込みください。 （１）インターネット http://www.sozo-saitama.or.jp/workjoy ワークジョイさいたま 検索 でも検索できます。 ※ 会員ＩＤ・パスワードを入力してログインし、お申込みください。 （２）ＦＡＸ ０４８−８５９−１７１１ 支払方法 申込時にいずれかの支払い方法を選んでください。 ①ワークジョイさいたま窓口で現金払い ※ 窓口支払時のみポイントが加算されます。 ※ 受渡し開始から１か月以内にご来店の上、お受取りをお願いいたします。 ②代金引換郵便で着払い（自宅または勤務先を指定） ※ 代金引換郵便で合計金額が10,000円未満の場合、別途手数料300円がかかり ます。（会員負担） 複数のイベントやチケットなどをお申込みの場合、発送時期が異なるものにつ いては適用されません。同時発送を希望するチケットなどがある場合には、同 時に申込ください。 注意事項 １）募集開始前の申込みは一切無効とさせていただきます。 ２） 連絡先には、必ず平日日中に連絡がつく電話番号の入力・記 入をお願いいたします。 ３） 締切後でも定員に達していない場合には、参加（申込）できる 場合がありますので、お問合せください。 ４）ＦＡＸは代行受信に対応しておりません。 電話での申込みは できません ポイント 対象事業 会員証 会員専用ページからも 申込みできます http://www. sozo-saitama.or.jp/ workjoy/ 正会員 ふろむ会員 共通 ＊先着順 のチケットは、 インターネット申込をおすすめします。 申込み後のキャンセルは 出来ません。 買取りになります。 申込期間▪4月5日（水）∼4月7日（金）14:00 当選発表▪4月12日（水）ホームページ 受渡しについて▪各試合により入荷時期が異なりますので、当選者には入荷次第 ご連絡いたします。 レクリエーションや自己啓発事業など、イベントやおすすめ情報を 紹介するコーナーです。
E
VENT
INFORMATION
イベント・おすすめ情報
鉄道博物館入館引換券
事業番号 1 7 5 6 0 7帝国ホテル 東京「パークサイドダイナー」食事券
事業番号 1 7 5 6 0 8 料 金▪500円／1枚（通常1,000円） ※一般（大学生以上）のみの販売になります。 枚 数▪150枚 有効期間▪10月30日（月） 申込期間▪4月12日（水）∼4月13日（木）17：00 当選発表▪4月17日（月）ホームページ 受渡しについて▪4月18日（火）以降 そ の 他▪鉄道博物館開館時間10：00∼18：00（入館は17：30まで） 休館日 毎週火曜日および年末年始 ※学校の長期休業中の火曜日は、開館する場合があります。 レストラン▪パークサイドダイナー 東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル 東京 本館１階 内 容▪選べる洋食コースメニュー（それぞれ一品お選びいただけます。） 前菜またはスープ（5品）、メインディッシュ（7品）、 デザート（5種）、コーヒーまたは紅茶 11：00∼23：00 料 金▪3,000円／1枚（5,500∼7,000円相当） 有効期限▪６月１日（木）∼９月30日（土） 枚 数▪80枚 申込期間▪5月10日（水）∼5月12日（金）17：00 当選発表▪5月16日（火）ホームページ 受渡しについて▪5月17日（水）以降 そ の 他▪予約制ではありません。 ご来店の際、入口にて、係に食事券をお渡しください。前回も大好評！大人もこどもも楽しめる施設です。
お好みでセレクトし、究極のオリジナルコースメニューをお楽しみください。
土日祝日も追加料金なしでご利用いただけます。
４月12日（水）から申込開始
５月10日（水）から申込開始
■東京ドーム「巨人戦」チケット 【指定席Ｂ】ペア（※２枚１組で販売します。） ■県営大宮球場「埼玉西武ライオンズ戦」チケット 【ネット裏指定席Ｓ】ペア（※２枚１組で販売します。）野球観戦チケット
１会員１組まで今年は、大人気の東京ドーム巨人戦に加えて、県営大宮球場で行われる埼玉西武ライオンズ戦のチケットも販
売します。ご家族や職場の仲間と一緒にどうぞ！
抽 選
抽 選
１会員４枚まで １会員４枚まで 事業番号 試合日時 対戦相手 特典/１組 料金/１組 数量 175405 5/4（祝・木）14時 ＤｅＮＡ 2,000円分のグルメチケット + お弁当引換券２枚 付 7,600円 10組 175406 5/18（木）18時 ヤクルト 2,000円分のグルメチケット付 ＊レプリカユニホーム配布デー 7,600円 10組 175407 5/28（日）14時 広島 2,000円分のグルメチケット付 7,600円 10組 事業番号 試合日時 対戦相手 料金/１組 数量 175408 5/25（木）18時 北海道日本ハム 5,000円 ７組 175409 8/25（金）18時 オリックス 5,000円 ７組４月５日（水）から申込開始
抽 選
こども商品券
事業番号 1 7 5 6 0 6 料 金▪5,100円／1セット（1,000円×6枚＝6,000円分） 枚 数▪60セット 有効期限▪平成33年12月31日（金） 申込期間▪4月12日（水）10：00∼4月13日（木）17：00 受渡しについて▪4月18日（火）以降 そ の 他▪こども商品券はおつりが出ません。12月５日（月）から申込開始
１会員２セットまで先 着 順
インターネット申込をおすすめします有名百貨店、スーパー、おもちゃ屋さん、玩具専門チェーン店、ベビー・子供服ショップ、遊園地などで利用
できます。肉の万世では飲食にも使えます！
検索 こども商品券 全国の加盟店を検索できます！ ４月12日（水）10：00から申込開始 ＊画像はイメージです美術展、音楽、演劇など様々な種類のチケットを あっ旋します。
A
RT
&
Concert
チケット情報
【お問合わせ】 隣接カフェスペース 【バスターミナルに直結】 （東武バス様・国際興業バス様） １・２階クイーンズ伊勢丹様 〒330-0074 さいたま市浦和区北浦和1－7－1 3Ｆ カルタスホール会議室 管理事務室 （北浦和ターミナルビル株式会社） TEL 048-814-2501 ※平日 9：00～17：00まで受付 詳細はホームページでご覧下さい。 ※料金表・申込方法等 ご覧いただけます。 検 索 検 索 カルタスホール 北浦和 利用料金 （１室の場合） 9：00-12：00午前３ｈ2,570
円 13：00-17：00午後４ｈ3,080
円 17：30-21：30夜間４ｈ3,080
円 駅近で便利‼ 大小４つの会議室貸 会 議 室 の ご 案 内
アクセス
抜群
低 料 金
夜間利用
21:30まで事前
予約可
北浦和駅
東口より
徒歩３分
〈会議に〉 〈講演会に〉 〈研修に〉 〈面接会に〉 4 5 広 告第三十六回大宮
薪 能 TAKIGI-NOH
1 7 6 1 0 9 事業番号 ご神木に抱えられるように鎮座する能舞台、薪の割れる音が響き渡る ほど、しんと静まり返った境内に響く笛や鼓の音。そして、かがり火 の幻想的な炎に映し出され、代々受け継がれてきた面と装束。最高の ロケーションと一流の演者によって創り出される幽玄の世界を体感し てください。 【日 時】①5月26日（金）17時40分開演 ②5月27日（土）17時40分開演 【会 場】武蔵一宮氷川神社境内（JR大宮駅） 【料 金】S席6,300円 パンフレット付 （通常7,000円） 【枚 数】各10枚 【その他】雨天の場合は、市民会館おおみや大ホールで行います。氷艶hyoen2017 −破沙羅−
1 7 6 1 0 1 事業番号 歌舞伎とフィギュアスケート 初の響宴 【日 時】①5月20日（土）17時開演 ②5月21日（日）12時開演 【会 場】国立代々木競技場第一体育館（JR原宿駅ほか） 【料 金】スタンドＳ席12,800円（通常16,000円） 【枚 数】各10枚 【出 演】市川染五郎、髙橋大輔、荒川静香 市川笑也、織田信成、鈴木明子、浅田舞ほか 【演 奏】ＤＲＵＭ ＴＡＯ 【その他】3歳未満入場不可。ディズニー・アート展
≪いのちを吹き込む魔法≫
1 7 6 1 0 2 事業番号 約1世紀にわたるディズニー・アニメーションの歴史を紐解く、 原画やスケッチ、コンセプトアートなど約450点が日本にやっ てきます。ほとんどの作品が日本初公開！ 【日 時】4月8日（土）∼9月24日（日） 休館日：火曜日（一部開館の場合有） 【会 場】日本科学未来館 企画展示ゾーン（東京・お台場） 【料 金】①大人（19歳以上）1,400円（通常当日1,800円） ②中人（小学生∼18歳）900円（通常当日1,200円） ③小人（３歳∼小学生未満）400円（通常当日600円） 【枚 数】①30枚②10枚③10枚 【その他】常設展もご覧いただけます。日本フィルハーモニー交響楽団
第101回さいたま定期演奏会
1 7 6 1 0 3 事業番号 【日 時】5月19日（金）19時開演 【会 場】ソニックシティ 大ホール（JR大宮駅） 【料 金】全席指定4,500円（通常5,500円） 【枚 数】10枚 【出 演】指揮：ピエタリ・インキネン [首席指揮者]、ピアノ：田村響 【曲 目】リスト／交響詩≪レ・プレリュード≫、リスト／ピアノ協 奏曲第1番、ブラームス／交響曲第1番NHK交響楽団演奏会
1 7 6 1 0 4 事業番号 【日 時】6月4日（日）14時開演 【会 場】ソニックシティ 大ホール（JR大宮駅） 【料 金】Ｓ席6,300円（通常7000円） 【枚 数】10枚 【出 演】指揮：梅田俊明、ピアノ：小山実稚恵 【曲 目】チャイコフスキー／幻想序曲「ロメオとジュリエット」、チャイコフスキー ／ピアノ協奏曲第1番変ロ短調作品23、ボロディン／交響詩「中央アジ アの草原で」、ストラヴィンスキー／バレエ組曲「火の鳥」（1919年版）芸能生活35周年
いっこく堂 スペシャルライブ
1 7 6 1 0 5 事業番号 1人なのに、とてもにぎやかなショーです。 【日 時】7月9日（日）14時開演 【会 場】埼玉会館 大ホール（JR浦和駅） 【料 金】全席指定4,000円（通常4,500円） 【枚 数】10枚 【その他】未就学児膝上1名まで無料。ミュージカル
『レ・ミゼラブル』
1 7 6 1 0 6 事業番号 日本初演30周年記念公演！ 【日 時】6月3日(土）17時開演 【会 場】帝国劇場 【料 金】Ｓ席指定12,500円（通常13,500円） 【枚 数】10枚 【出 演】福井晶一、岸祐二、和音美桜、松原凛子、内藤大希、 小南満佑子、橋本じゅん、鈴木ほのか、上原理生ほか研ナオコ 野口五郎
Special Stage∼お気に召すかな!?∼Part３
1 7 6 1 0 7 事業番号 「かもめはかもめ」「私鉄沿線」といった2人のヒット曲に加えて新曲 の披露、トークコーナーなど五郎の鋭いツッコミに、とぼけて受ける ナオコの爆笑トークがさらにパワーアップ！ 【日 時】5月27日（土）15時開演 【会 場】ソニックシティ 大ホール （JR大宮駅） 【料 金】全席指定5,300円（通常6,500円） 【枚 数】10枚 【その他】未就学児入場不可ラクーンよしもと寄席
1 7 6 1 0 8 事業番号 テレビでおなじみの旬の人気芸人が登場 する漫才・コントなどのネタライブ！ 【会 期】4月30日（日） ①12時開演②14時開演③16時開演 【会 場】大宮ラクーンよしもと劇場（JR大宮駅） 【料 金】全席指定2,200円（通常3,000円） 【枚 数】各10枚 【出 演】ウーマンラッシュアワー／COWCOW／レイザーラモン ／あべこうじ／トータルテンボス／パンクブーブー／サカ イスト／タモンズ 【その他】5歳以上有料。出演者及び公演内容は、変更する場合があ ります。 受 付４月４日（火）10：00～
４月７日（金）17：00 （「ディズニー・アート展」のみ５月31日（水）まで受付） ※先着順受付
とし、あっ旋枚数に達し次第締め切りとします。 ※募集開始前の申込は一切無効とさせていただきます。 申込受付完了の確認及び入荷連絡方法について ① FAXでお申込みをされる場合…申込受付完了のFAXを返信させていただきますので、必ずFAX番号を記入してください。チケットの入荷連 絡については希望される連絡先（電話・FAX・メールアドレスのいずれか）を記入してください。 ※ 電話での入荷連絡を希望される方は、必ず９：00∼17：00の間に連絡が取れる番号を記入してください。なお、不在などの理由でつながらなかった場合は、 指定した番号以外の連絡先に電話することもありますので、予めご了承ください。 ②インターネットでお申込みをされる場合…申込受付完了のメールが届きます。チケットの入荷時にもメールで連絡させていただきます。 ※登録しているメールアドレスが変わられた場合は、必ず会員専用ページの会員情報変更画面でメールアドレスを変更してください。 申込方法 ワークジョイさいたまへインターネットかFAX（別紙申込書）でお申込みください。 （１）インターネット http://www.sozo-saitama.or.jp/workjoy “ワークジョイさいたま”でも検索できます ※ 会員専用ページから会員ＩＤ・パスワードを入力してログインし、お申込みください。 （２）ＦＡＸ番号 ０４８−８５９−１７１１ 支払方法 申込み時にいずれかの支払方法を選んでください。 ①ワークジョイさいたま窓口で現金払い ②代金引換郵便で着払い ※代金引換郵便で１回の発送につき、合計金額が10,000円以上の場合、手数料（300円）が無料になります。 （別途手数料300円） 複数のイベント、チケットをお申込みの場合、発送時期が異なるものについては適用されません。 受取先は、必ず本人または代理の方が受け取れる場所（自宅または勤務先）を記入・入力してください。 ※ 不在の場合は、「不在配達のお知らせ」が入っているので、その指示に従ってください。 ※万一郵便が届かない場合は、お早目に連絡してください。 対 象 正会員・ふろむ会員 市川染五郎 髙橋大輔 荒川静香 電話での申込みはできません
ポイント 対象事業 会員証 会員専用ページからも 申込みできます http://www. sozo-saitama.or.jp/ workjoy 携帯電話専用 QRコード 正会員 ふろむ会員 共通 枚 数 原則1会員各公演４枚まで ※ 席の指定はできませんので、予めご了承 ください。 申込み後のキャンセルは 出来ません。 買取りになります。 《アナと雪の女王》より 2013年 ©Disney Enterprises,Inc. FAX 申込よりも早いインターネット申込
をおすすめします。 前５列目以内確約！ チケット入荷済。 すぐにお渡し可能です！ 5/31まで受付 Ⓒ武藤章 田村響 ピエタリ・ インキネン ⒸND CHOW Ⓒ三浦興一 小山実稚恵 梅田俊明 ⒸKENTA AMINAKA ⒸSEITARO TANAKA ⒸSAKIKO NOMURA6 ワークジョイさいたまNEWS No.108 ワークジョイさいたまNEWS No.108 7 期間限定のお得な情報をはじめ、新規割引提携施設・店舗の案内やサービス内容の 変更などをお知らせするページです。
事業内容＆
お
知らせ
I
NFORMATION
新規
割引提携施設
アクアライン木更津金田I.Cから約５km！便利で大人気の潮干狩場です。 更衣室、砂ぬき海水あり無料 大駐車場あり無料 会員証を提示するだけで割引になります。 冷え・ホルモンバランスや自律神経の乱れなどからくる痛みや不調を取り除き、 幸せな未来を手に入れるためのお手伝いをいたします。 露天風呂には、4種類の浴槽と蒸し風呂、大浴場には8種類の浴槽とサウナ・アカスリ、岩盤浴には6種類のエリア、 その他リクライナールームなど、3つのゾーンに合計25種類のコンテンツがあります。 上尾市にある国内有数の２面リンクの屋内アイススケート場です。 予約なしで、いつでもどなたでも一年中アイススケートが楽しめます。 お客様のニーズに合わせ正しい動きへの矯正を基本とする運動療法の専門ジム。 痛みの予防や綺麗な体型・姿勢を実現！ 提携店の日帰りバス旅行（税込5,000円以上のコース）に限り、2,000円補助します。 補助や手続の方法は各社ごとに異なりますので、詳細は「ガイドブック2017」をご覧ください。木更津市 江川海岸 潮干狩
東浦和たんぽぽ鍼灸院
美楽温泉 SPA-HERBS
埼玉アイスアリーナ
FPS Fitness & Treatment
トヨタレンタリース新埼玉
大川家具
利用資格▪正会員・ふろむ会員共通 会員と登録家族 広 告 広 告 時 間 1 5 ： 0 0 ～ 1 8 ： 1 5９ ： 3 0 ～ 1 2 ： 4 5特 典
特 典
特 典
特 典
特 典
特 典
特 典
大人（中学生以上） 1,500円（通常1,600円） 小人（4歳以上小学生） 750円（通常800円） 熊手レンタル 50円 自律神経調整コース(60分) 初回料金 10,000円→3,980円(税込) ご入浴プラン（大人・中学生以上） 通常料金より108円割引 レンタカー基本料金 一般料金より10％割引 定価販売品5％割引 ※特価品除く、他割引併用不可 ※大人は2kg、小人は1kgまで採取できます。 超過採取分は、1kgにつき900円が別途必要です。 ただし、次の①から④までに該当する場合は上記割引の対象外。 ①割引対象外車種 ②3時間レンタル ③軽自動車のレンタル ④他の割引との併用（カード割引など） ※ 利用補助券を使い切ってしまっても、会員証を提示すると、お とな1,000円、こども500円 で何度でも利用できます。 （会員証１枚につき6人まで） 入場可能日・入場時間については、「潮見表」をご確認のうえ、お出かけください。 区分 通常料金 利用補助券料金 おとな（高校生以上） 1,100円 900円 こども（中学生以下） 600円 400円 ＜ 期間限定 ＞ 3/28（火） ▼ 8/11（祝） http://www.egawa-gyokyou.or.jp/shiohigari.html http://tampopo.konjiki.jp https://spa-herbs.jp http://www.saitama-icearena.com https://fpssm.jimdo.com http://www.oh-kawa.co.jp/ http://toyota-rlss.co.jp 利用方法▪１） 予約センター（電話0120-209-100）へ連絡し、「ワークジョイさい たまの会員」であることを告げ、レンタカーの予約をしてください。 ２） ご利用の店舗にて、ご出発時のお手続きの際、「ワークジョイさいた ま」の会員証をご提示ください。 営業時間▪8：00∼20：00 ※一部店舗にて７：00∼22：00 所 在 地▪さいたま市緑区東浦和1-20-18 電話080-3245-5326 利用方法▪利用時に会員証を提示 営業時間▪月∼土９：00∼17：00／日曜定休 所 在 地▪さいたま市北区植竹町1-816-8 電話048-669-6626 利用方法▪利用時に会員証を提示 営業時間▪9：00∼25：00／最終受付24：00 所 在 地▪上尾市日の出4-386（さいたま水上公園内） 電話048-775-3456 利用方法▪ ガイドブック巻末の「埼玉アイスアリーナ利用補助券」を切り取って、会員番号、氏名をご記入のうえ、利用当日、 チケット購入窓口に提出してください。 営業時間▪10：00∼17：45／年中無休（ただし、イベントなどによる除外日あり。要事前確認） 所 在 地▪さいたま市桜区田島5-22-11グリーンシティ西浦和第3-101号室（西浦和駅南口から徒歩3分）電話048-877-7685 利用方法▪利用時に会員証を提示 営業時間▪火・木・金・土 8：30∼17：00、21：30∼22：30／月・水・日は不定期営業（※予約、時間など電話相談） 対象店舗▪大宮店 東浦和店 所沢店 草加店 戸田店 鶴ヶ島店 宇都宮店 利用方法▪利用時に会員証を提示 営業時間▪平日11:00∼19:00 土日祝10:00∼20:00／元旦休業 家具といえば大川家具！ 良い品を安く、末永いお付き合い 初回カラダの診断プログラム（80分）料金7,000円→3,500円 フィットネスコース、トリートメントコース（60分）料金8,000円→7,000円 ほか正会員限定（会員本人のみ）
日帰りバス旅行補助制度
提携店が増えて 使いやすく なりました！8
