SBM24 Button Module （ボ タ ンモ
ジュール） 向け Avaya one-X™
Deskphone Edition （デス ク フ ォ ン
エデ ィ シ ョ ン）
ユーザーガイド
16-300701JA発行 1
2006 年 7 月
© 2006 Avaya Inc. All rights reserved. お知らせ
Avaya Inc. は、本ドキュメントに記載されている情報は印刷時に完全で正確 なものであることを保障するために合理的な努力をしていますが、誤記等が あった場合に責任を負いません。本文所中の情報に対する変更または訂正 は、本書以降のリリースに盛り込まれます。
完全な法律に関するページ情報は、総合文書、『Avaya Legal Page for Hardware Documentation, Document number 03-600759』（Avaya ハード ウェアマニュアル用の法律に関するページ、文書番号 03-600759）を参照し てください。 本文書を当社 Web サイトで閲覧する場合は、http://www.avaya.com/support にアクセスして、検索ボックスに文書番号を入力してください。 マニュアルに関する免責 Avaya Inc. は、印刷された本ドキュメントの原文に対するいかなる修正、追 加または削除に関して、Avaya が行ったものでない限り一切責任を負いませ ん。お客様および / またはエンドユーザーは お客様またはエンドユーザーが 行った範囲内での本書への修正、追加または削除から生じる、またはそれに関 連するいかなる申し立て、訴訟、請求または判決に対して、Avaya、Avaya の エージェントおよび従業員を補償し免責することに同意するものとします。 リンクに関する免責
Avaya Inc. は本ドキュメント内に引用されているいかなる Web サイトのリン クに関してもその内容または信頼性に対して責任を負いません。さらに、そ のサイトに記載または提供されている製品、サービスまたは情報を必ずしも 承認していません。弊社はこれらのリンクサイトが常時有効であることを保 証せず、リンクされたページの有用性を一切管理しません。 保証 Avaya Inc. は本製品に対して限定保証を提供します。お手持ちの販売契約書 を参照して限定保証の条項をご確認ください。さらに、Avaya の通常の保証 内容および本製品のサポートに関する情報は、保証期間中、次の Web サイト から利用できます : http://www.avaya.com/support 著作権 本製品は、別段の規定が明記されていない限り、著作権法および財産権に関 する他の法律により保護されます。承諾を得ない複製、譲渡または利用は、 準拠法にも度付いて、刑事上および民事上の犯罪となります。 Avaya サポート Avaya はお客様がお困りの点をお知らせいただくため、または製品に関する お問い合わせにご利用いただける電話番号を用意しております。このサポー ト用電話番号は 1-800-242-2121 です（米国）。その他のサポートの電話番号 については、Avaya Web サイトをご覧ください : http://www.avaya.com/support ソフトウェアのライセンス 本製品を使用またはインストールすることは、エンドユーザーが本項に記載さ れている条件および AVAYA WEB サイト(http://support.avaya.com/LicenseInfo/) に記載されている一般的なライセンス条件（以下、「一般ライセンス条件」 という）を受諾したものとみなされます。一般的使用許諾条件に拘束される ことに同意されない場合は、払い戻し手続きのため、本製品を受領日から 10 日以内に購入先店舗にご返品ください。 Avaya はエンドユーザーに対して、以下に記述するライセンス種類の範囲内 でライセンスを付与します。ライセンスが付与されるライセンス数および容 量のユニット数は、本ドキュメントまたはエンドユーザーに提供される他の 資料に別途指定されない限り、1 とします。「指定プロセッサ」 とは、単一 の独立したコンピュータデバイスのことをいいます。「サーバー」とは、複 数のユーザーがアクセスするソフトウェアアプリケーションをホストする指 定されたプロセッサをいいます。「ソフトウェア」とは、独立の製品または ハードウェアにインストール済みの製品のいずれを問わず、最初に Avaya が ライセンスし、最終的にエンドユーザーが使用するオブジェクトコード フォーマットのコンピュータプログラムをいいます。「ハードウェア」と は、最初に Avaya によって販売され、最終的にエンドユーザーによって利用 される、標準的なハードウェア製品をいいます。 ライセンスの種類 指定システムライセンス (DS) エンドユーザーは、本ドキュメント中、または エンドユーザーが入手できる他の資料中の指定プロセッサの数が２つ以上で ない限り、指定プロセッサ１個に本ソフトウェアの各コピーを１つインス トールして使用することができます。指定プロセッサは、Avaya がタイプ、 シリアル番号、機能キー、ロケーションまたはその他具体的な指定項目で特 定するか、この目的のため特に Avaya が構築している電子的手段を利用して エンドユーザーが Avaya に提供しなければなりません。 サードパーティのコンポーネント 本製品に含まれる特定のソフトウェアプログラムまたはその一部は、サード パーティ契約書に記載されるソフトウェア（以下「 サードパーティコンポー ネント」といいます）が含まれる場合があります。この契約書には本製品の 特定部分を使用する権利を拡長しまたは制限する条件 （以下「 サードパー ティ条件」といいます） が記載されている場合があります。サードパーティ コンポーネントおよびそれらに適用されるサードパーティ条件を記載した情 報は、下記の Avaya Web サイトに掲載しています。 http://support.avaya.com/ThirdPartyLicense/ 電波障害 Avaya IP Telephone（Avaya IP 電話）の近くで携帯電話、移動電話、または GSM 電話または 2 ウェイラジオを使用する場合、電波障害が生じる場合があ ります。
発行 1 2006 年 7 月 3
SBM24 Button Module（SBM24 ボタンモジュール）について . . . .
5
呼に応答する . . . 6 短縮ダイヤル . . . 6 機能にアクセスする . . . 7 個人設定 . . . 7 ボタンラベルを個人設定する . . . 7 Button Module（ボタンモジュール）の明度を調節する . . . 9 Button Module（ボタンモジュール）のコントラストを調節する . . . 9目次
発行 1 2006 年 7 月 5
SBM24 Button Module（SBM24 ボタンモジュール）
について
SBM24 Button Module（SBM24 ボタンモジュール）では、お使いの電話機のコールアピアラ ンスと機能ボタンの数を拡張しています。着信呼、発信呼、および呼び出し機能に 24 回線追 加されます。通常の使用方法 : ● 1つまたは複数の内線電話からブリッジされた通話用に回線を追加します。 ● 短縮ダイヤルボタンが使用できます。また、 ● 電話の転送など、追加された切り替え機能にアクセスするボタンを追加します。 Button Module（ボタンモジュール）が表示する回線（コールアピアランス）と機能は、お使 いの電話機のコールアピアランスと機能リストにも表示されます。 図 1: SBM24 Button Module（SBM24 ボタンモジュール） 図の注 : 1. 回線ボタン（コールアピアランスと機能用） 2. 表示画面 1 2 2SBM24 Button Module（SBM24 ボタンモジュール）について
呼に応答する
ボタンモジュール回線で着信呼があると、着信アイコン が表示されます。この呼を受け ると、アイコンは に変化し、電話機の表示画面にこの呼が表示されます。 Button Module（ボタンモジュール）で点滅する回線ボタンを押すと、スピーカーがオン になり、呼に応答することができます。または、ハンドセットを取り、点滅中の回線ボタ ンを押します。メモ：
ÉÅÉÇÅF 自分のButton Module（ボタンモジュール）でコールアピアランスをブリッジし ていた場合は、他の内線電話への呼に応答することができます。ブリッジされ た内線電話が使用中の場合、ボタンモジュールでその内線電話に「通話中」ア イコンが表示されます。詳しくは、『9630 IP Telephone 向け Avaya one-X™Deskphone Edition（デスクフォンエディション）ユーザーガイド』の「ブリッ ジされた呼について」の項を参照してください。
短縮ダイヤル
短縮 (AD) ボタンで、通常使用する電話番号にボタン 1 つでダイヤルすることができます。担 当の管理者が AD ボタンを設定している場合、SBM24 ボタンを 1 つ押すと、該当する番号に ダイヤルされます。 ハンドセットを持ち上げて、電話をかける相手の氏名または番号に該当するボタンを押しま す。スピーカを使用して電話をかける場合、その相手の番号を登録したボタンを押します。メモ：
ÉÅÉÇÅF 管理者が [Program Abbreviated Dialing（短縮ダイヤルプログラム）] 機能をお
使いの電話機に設定していると、自分で AD ボタンの番号をプログラムできま す。詳細については、電話機モデルのユーザーガイドを参照してください。
機能にアクセスする 発行 1 2006 年 7 月 7
機能にアクセスする
ボタンモジュールには可変不在転送、コールピックアップ、コールカバレッジへ進む、および オートコールバックなどの機能にそれぞれ該当する機能ボタンがついている場合があります。 機能ボタンを使用するには、実行したい機能の横のボタンを押します。メモ：
ÉÅÉÇÅF 機能ボタンのラベルを自分用に設定することができます。詳細については、 「ボタンラベルを個人設定する」を参照してください。個人設定
ボタンラベルを個人設定する
Button Module（ボタンモジュール）には、管理者が事前に設定したラベルが貼付されていま す。これらのラベルを自分がわかりやすく使いやすいように変更することができます。! 注意 :
íçà”: Button Module（ボタンモジュール）を使用してラベルを個人設定したり元に戻し たりしないでください。必ず、電話機で電話画面が表示されることを確認して ください。次に、矢印キーでコールアピアランスまたは機能リストをスクロー ルし、Button Module（ボタンモジュール）のコールアピアランスまたは機能ラ ベルを選択します。ボタンラベルの個人設定
1. [Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押します。 2. [Details（詳細）] または [OK] を押します。
3. [Application Settings（アプリケーション設定）] にスクロールして、[Details（詳細）] または [OK] を押します。
4. [Personalize Labels（ラベルの個人設定）... ] を選択し、[Change（変更）] または [OK] を押します。 5.電話画面が表示されたら、コールアピアランスと機能の電話リストを使用して、ラベルを 変更します。コールアピアランスラベルを変更するには、編集するボタンモジュールラベ ルまで、電話ラベルをスクロールダウンします。機能ボタンまたは短縮ダイヤルラベルを 変更するには、まず右のナビゲーション矢印を押して機能リストを表示します。次に、編 集する機能ラベルまでスクロールします。
SBM24 Button Module（SBM24 ボタンモジュール）について 6. [Edit（編集）] を押します。 7.ラベルを編集します。 a. 大文字、小文字を変更する、または数字を入力するには、[More（その他）] 、[Abc] の 順に押します。希望する大文字または小文字、または数字のオプションが表示されるま で、[Abc] ボタンを押し続けます。 b. 入力する文字のダイヤルパッドキーを押します。入力する文字が表示されるまでキーを 押します。次の文字が同じダイヤルパッドに表示されると、しばらく停止して、それを 選択します。 c. ダイヤルパッドにないシンボルを入力するには、[More（その他）] > [Symbols（記号）] の順に押します。 d. [Bksp]を選択して、前の文字を削除します。文字を削除するには、左矢印と右矢印を使 用して削除したい文字の後にカーソルを置きます。[Bksp] を選択して、目的の文字を 削除します。 8. [Save（保存）] を選択します。
1 つのラベルをデフォルトに戻す
1. [Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押します。 2. [Details（詳細）] または [OK] を押します。
3. [Application Settings（アプリケーション設定）] にスクロールして、[Details（詳細）] または[OK] を押します。
4. [Personalize Labels（ラベルの個人設定）... ]を選択し、[Change（詳細）] または [OK] を押します。 5.電話画面が表示されたら、コールアピアランスと機能の電話リストを使用して、元に戻す ラベルを選択します。コールアピアランスラベルを選択するには、元に戻す Button Module（ボタンモジュール）ラベルまで、電話ラベルをスクロールダウンします。機能 ボタンまたは短縮ダイヤルラベルを元に戻すには、まず右のナビゲーション矢印を押して 機能リストを表示します。次に、元に戻す機能ラベルまでスクロールします。 6.全ての文字が削除されるまで [Bksp] を押します。 7. [Save（保存）] を押して、元のラベルに戻します。
すべてのラベルをそれぞれのデフォルト設定に戻す
1. [Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押します。 2. [Details（詳細）] または[OK] を押します。
3. [Application Settings（アプリケーション設定）] にスクロールして、[Details（詳細）] または [OK] を押します。
4. [Restore Default Button Labels（デフォルトボタンラベルを元に戻す）... ]を選択し、 [Change（変更）] または [OK] を押します。
個人設定
発行 1 2006 年 7 月 9
Button Module（ボタンモジュール）の明度を調節する
1. [Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押します。2. [Details（詳細）] または [OK] を押します。
3. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）] にスクロールして、[Details （詳細）] または [OK] を押します。 4. [Change（変更）] または[OK] を押します。 5. [Module（モジュール）]を選択します。 6.横向き矢印を使用して、明度を調節します。 7. [Save（保存）] を選択します。
Button Module（ボタンモジュール）のコントラストを調節する
1. [Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押します。2. [Details（詳細）] または [OK] を押します。
3. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）] にスクロールして、[Details （詳細）] または [OK] を押します。
4. [Contrast（コントラスト）] にスクロールして、[Change（変更）] または [OK] を押し ます。
5. [Module（モジュール）]を選択します。
6.横向き矢印を使用して、コントラストを調節します。
